Beko LNE415E20 User Manual Download Page 50

Page: 50 / 87

8 / 23 FR

Le réfrigérateur/Le guide d’utilisation

Instructions en matière de sécurité et d’environnement

1.6. Informations

Relatives à L'emballage

•

Les matériaux d’emballage de

cet appareil sont fabriqués à

partir de matériaux recyclables,

conformément à nos

réglementations nationales

en matière d’environnement.

Ne mettez pas les matériaux

d’emballage au rebut avec

les ordures ménagères et

d’autres déchets. Amenez-les

plutôt aux points de collecte

des matériaux d’emballage,

désignés par les autorités

locales.

Summary of Contents for LNE415E20

Page 1: ...EWWERQWEW LNE415E20 LNE415E30 EN DE FR NL Kühlschrank Bedienungsanleitung Réfrigérateur Manuel d utilisation Koelkast Gebruiksaanwijzing Refrigerator User manual ...

Page 2: ...use the product quickly and safely Please read the user guide carefully before installing and operating the product Always observe the applicable safety instructions Keep the user guide within easy reach for future use Please read any other documents provided with the product Keep in mind that this user guide may apply to several product models The guide clearly indicates any variations of differe...

Page 3: ...ve 7 Package information 7 2Your refrigerator 8 3 Installation 9 Appropriate Installation Location 9 Adjusting the Feet 10 Electrical Connection 10 4 Preparation11 5Operating the product 12 Freezing fresh food 14 Recommendations for preserving the frozen food 15 Deep freeze information 15 Placing the food 16 Door open warning 16 Changing the door opening direction 16 6Maintenance and cleaning 17 7...

Page 4: ...ses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 1 1 General safety This product should not be used by persons with physical sensory and mental disabilities without sufficient knowledge and experience or by children The device can only be used by such persons under supervision and instructio...

Page 5: ...ands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may explode Place liquids in upright position after tightly closing the lid Do not spray flammable substances near the product as it may burn or explode Do not keep flammable materials and products with flammable gas sprays etc in the refrigerator Do not place containers holding liquids on top of the product Splashing ...

Page 6: ...tall on the hot water inlet Take precautions against of the risk of freezing of the hoses Water temperature operating interval shall be 33 F 0 6 C minimum and 100 F 38 C maximum Use drinking water only 1 2 Intended use This product is designed for home use It is not intended for commercial use The product should be used to store food and beverages only Do not keep sensitive products requiring cont...

Page 7: ...out these collection centers 1 5 Compliance with RoHS Directive This product complies with EU WEEE Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials ...

Page 8: ...roduct If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Indicator panel 2 Butter Cheese sections 3 Eg tray 4 Adjustable door shelves 5 Bottle shelves 6 Adjustable front feet 7 Crispers 8 Chiller 9 Chiller cover and glass 10 Movable shelves 11 Fan May not be available in all models 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6 ...

Page 9: ...oom and pass the product through the door by turning it to its side if this does not work contact the authorized service Place the product on an even floor surface to prevent jolts Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens Product must not be subjected to direct sun light and kept in humid places Appr...

Page 10: ...energy efficiency 2 b initial position PULL PULL 3 3 Electrical Connection A WARNING Do not make connections via extension cables or multi plugs B WARNING Damaged power cable must be replaced by the Authorized Service Agent C If two coolers are to be installed side by side there should be at least 4 cm distance between them Our company shall not be liable for any damages that will arise when the p...

Page 11: ...or should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving The baskets drawers that are provided with the chill compartment must ...

Page 12: ...ht illuminates during power failure high temperature failures and error warnings During sustained power failures the highest temperature that the fridge compartment reaches will flash on the digital display 5 Vacation Indicator This icon lights up when the Vacation Function is active 6 Key Lock Indicator This icon lights up when the Key Lock mode is activated 7 Key Lock Mode Press Key Lock button ...

Page 13: ...atically 1 hours later if you do not cancel it manually If you want to cool plenty amount of fresh food press Quick Fridge button before you place the food into the fridge compartment 11 On Off Function This function allows you to make the Fridge turn off when pressed for 3 seconds The fridge could be turned on by pressing On Off button for 3 seconds again 12 Energy Saving Indicator If the product...

Page 14: ...sure that you pack your food before putting them in the freezer Use freezer containers foils and moisture proof papers plastic bags and other packing materials instead of traditional packing papers Label each pack of food by adding the date before freezing You may distinguish the freshness of each food pack in this way when you open your freezer each time Store the food frozen before in the front ...

Page 15: ...re freezing it 3 Ensure that the package of the food is not damaged 5 3 Deep freeze information According to IEC 62552 standards the product shall freeze at least 4 5 kg of food at 32 C ambient temperature to 18 C or lower within 24 hours for every 100 litres of freezer volume It is possible to preserve the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can keep the freshness of food ...

Page 16: ...models An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for at least 1 minute This warning will be muted when the door is closed or any of the display buttons if any are pressed Door open warning is given to user both visually and acoustically If the warning continues for 10 minutes interior lights will be turned off 5 6 Changing the door opening direction Door open...

Page 17: ... remove door and body shelves remove all of its contents Remove the door shelves by pulling them up After cleaning slide them from top to bottom to install Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that may cause odour are not used i...

Page 18: ...mpressor thermic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service Defrosting is active This is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate...

Page 19: ... high The cooler compartment temperature is set to a very high degree Temperature setting of the cooler compartment has an effect on the temperature in the freezer compartment Wait until the temperature of relevant parts reach the sufficient level by changing the temperature of cooler or freezer compartments The doors were opened frequently or kept open for long periods Do not open the doors too f...

Page 20: ...led holders Keep the foods in sealed holders Micro organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour Remove any expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not lev...

Page 21: ...EWWERQWEW Kühlschrank Bedienungsanleitung DE ...

Page 22: ...en Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Beachten Sie auf alle Fälle die Anleitung im Zusammenhang mit der Sicherheit Da Sie diese Bedienungsanleitung auch in der Zukunft benötigen werden sollte es leicht zugänglich aufbewahrt werden Lesen Sie auch die mit dem Produkt mitgelieferten sonstigen Belege durch Beachten Sie dass diese Anleitung für mehrere Produktmodelle anwendbar ist Dif...

Page 23: ... 10 Verpackungsmaterialien entsorgen 11 Altgeräte entsorgen 12 Aufstellung und Installation 12 4 Vorbereitung 13 5 Nutzung des Kühlschrank Gefrierschranks 14 Doppeltes Kühlsystem 16 Frische Lebensmittel tiefkühlen 16 Empfehlungen zur Konservierung gefrorener Lebensmittel 17 Lebensmittel platzieren 17 Hinweise zum Tiefkühlen 18 Tür offen Warnung 18 Wechseln des Türanschlags 18 6Pflege und Reinigung...

Page 24: ... worden In Personalküchen in Geschäften Büros und anderen Arbeitsumgebungen In Bauernhöfen Hotels Motels und anderen Unterkünften für den Gebrauch der Kunden Umgebungen mit Übernachtung und Frühstück Bei Catering und ähnliche Non Retail Anwendungen 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Produkt darf nicht von Personen mit körperlichen sensorischen oder mentalen Einschränkungen einem Mangel an E...

Page 25: ...f das Gerät gelangen auch nicht zum Reinigen Es besteht Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Produkt bei Fehlfunktionen nicht es besteht Stromschlaggefahr Wenden Sie sich als erstes an den autorisierten Kundendienst Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine geerdete Steckdose Die Erdung muss durch einen qualifizierten Elektriker vorgenommen werden Falls das Gerät über eine LED Beleuchtung ver...

Page 26: ...a Gas verfügt achten Sie darauf das Kühlsystem und den dazugehörigen Schlauch während der Benutzung und des Transports nicht zu beschädigen Dieses Gas ist leicht entflammbar Bei Beschädigungen des Kühlsystems halten Sie das Gerät von potenziellen Zündquellen z B offenen Flammen fern und sorgen für eine gute Belüftung des Raumes C Das Typenschild an der linken Innenwand des Kühlschranks gibt die Ar...

Page 27: ... dem Kaufdatum zur Verfügung 1 3 Sicherheit von Kindern Bewahren Sie Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen Falls das Gerät mit einer abschließbaren Tür ausgestattet ist bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern auf 1 4 Einhaltung von WEEE Vorgaben und Altgeräteentsorgung Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben ...

Page 28: ...packungsmaterialien des Gerätes worden gemäß nationalen Umweltschutz bestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem regulären Hausmüll oder anderen Abfällen Bringen Sie Verpackungsmaterialien zu geeigneten Sammelstellen Ihre Stadtverwaltung berät Sie gern ...

Page 29: ...t abweichen Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind gelten sie für andere Modelle 1 Anzeigetafel 2 Butter Käse Abschnitte 3 Eierhalter 4 Einstellbare Türablagen 5 Flaschenregale 6 Vorderen Stellfüße 7 Gemüsefächer 8 Kühlfach 9 Chiller Abdeckung Und Glas 10 Bewegliche Regale 11 Fan Möglicherweise nicht für alle Modelle verfügbar 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6 ...

Page 30: ...ediglich zur Orientierung und kann daher etwas von Ihrem Gerät abweichen 2 Bitte bringen Sie die beiden Kunststoffkeile wie in der Abbildung gezeigt an Die Kunststoffkeile sorgen für den richtigen Abstand zwischen Kühlschrank und Wand und damit für die richtige Luftzirkulation Die Abbildung dient lediglich zur Orientierung und muss nicht exakt mit Ihrem Gerät übereinstimmen 3 Reinigen Sie das Inne...

Page 31: ... mit Ihrer Netzspannung übereinstimmen Zum Anschluss dürfen keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen verwendet werden B HINWEIS Ein beschädigtes Netzkabel muss unverzüglich durch einen qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden B HINWEIS Das Gerät darf vor Abschluss der Reparaturen nicht mehr betrieben werden Es besteht Stromschlaggefahr 3 4 Verpackungsmaterialien entsorgen Das Verpacku...

Page 32: ...rsuchen Sie es seitlich durch zuschieben falls dies auch nicht funktioniert wenden Sie sich an den Kundendienst 1 Stellen Sie Ihren Kühlschrank an einer gut erreichbaren Stelle auf 2 Platzieren Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe von Wärmequellen oder dort wo er Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist 3 Damit das Gerät richtig arbeiten kann müssen Sie ausreichend Platz um das Gerät...

Page 33: ...er entfernt aufgestellt werden Wenn Sie den Kühlschrank Gefrierschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen halten Sie sich bitte an die folgenden Anweisungen für die ersten sechs Betriebsstunden Die Kühlschrank Gefrierschranktür sollte nicht zu häufig geöffnet werden Der Kühlschrank Gefrierschrank muss zunächst vollständig leer arbeiten Ziehen Sie nicht den Netzstecker Falls der Strom ausfallen sollt...

Page 34: ...omausfall Hochtemperatur Fehler Warnanzeige Diese Leuchte signalisiert einen Stromausfall zu hohe Innentemperaturen und sonstige Fehler Bei längeren Stromausfällen blinkt die höchste Temperatur die der Kühlbereich erreichen kann in der digitalen Anzeige 5 Urlaub Anzeige Dieses Symbol leuchtet bei aktiver Urlaubsfunktion auf 6 Tastensperre Anzeige Dieses Symbol leuchtet bei aktiver Tastensperre 5 N...

Page 35: ...Kühlbereichtemperatur auf 8 7 6 5 4 3 oder 1 C ein 10 Schnellkühlen Die Schnellkühlanzeige leuchtet bei aktiver Schnellkühlfunktion auf Zum Aufheben dieser Funktion drücken Sie die Schnellkühltaste noch einmal Die Schnellkühlanzeige erlischt das Gerät wechselt wieder zum Normalbetrieb Wenn Sie die Schnellkühlfunktion nicht manuell aufheben wird sie nach 1 Stunde automatisch beendet Möchten Sie gro...

Page 36: ...uftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie Lebensmittel nur kurze Zeit lagern möchten Verpackungsmaterialien müssen luftdicht und gegen Kälte und Feuchtigkeit beständig sein Lebensmittelverpackungen sollten ausreichend dick und stabil sein Andernfalls kann es vorkommen dass Lebensmittel beim Gefrieren die Verpackung durchstoßen Achten Sie grundsätzlich darauf d...

Page 37: ...e Schnellgefrierfunktion 4 bis 8 Stunden vor dem Einlagern frischer Lebensmittel einzuschalten 5 3 Empfehlungen zur Konservierung gefrorener Lebensmittel Handelsübliche verpackte Tiefkühlkost sollte gemäß den Hinweisen des Herstellers zur Lagerung in Tiefkühlfächern gelagert werden Um besonders gute Ergebnisse zu erzielen und zu erhalten sollten Sie Folgendes berücksichtigen 1 Geben Sie Lebensmitt...

Page 38: ...ebeständiges Klebeband Selbstklebende Etiketten Gummiringe Stift Geeignete Verpackungsmaterialien müssen reißfest und unempfindlich gegenüberKälte Feuchtigkeit Gerüchen Ölen und Säuren sein Einzufrierende Lebensmittel sollten keinen direkten Kontakt zu bereits gefrorenen Lebensmitteln haben damit diese nicht antauen Angetaute Lebensmittel müssen so schnell wie möglich verbraucht dürfen nicht wiede...

Page 39: ...ach der Reinigung und dem Trocknen legen Sie es wieder ein indem Sie es nach unten schieben Verwenden Sie auf keinen Fall bei der Reinigung der Außenfläche des Geräts und den verchromten Teilen chlorhaltigem Wasser oder Reinigungsmittel Chlor führt bei dieser Art von Oberflächen zur Verrostungen Verwenden Sie keine spitzen oder scheuernde Gegenstände Seifen Reinigungsmittel bzw Chemikalien sowie a...

Page 40: ...l nicht in offenen Behältern auf Die Kühlschranktür steht offen SchließenSiedieKühlschranktür Das Thermostat ist auf eine sehr geringe Temperatur eingestellt Stellen Sie das Thermostatentsprechendnach Der Kompressor läuft nicht EineSchutzschaltungstopptdenKompressor bei kurzzeitigen Unterbrechungen der Stromversorgung und wenn das Gerät zu oft und schnell ein und ausgeschaltet wird da der Druck de...

Page 41: ...htungen führen dazu dass der Kühlschrank länger arbeiten muss umdieTemperaturhaltenzukönnen Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Kühlbereich normal ist Die Tiefkühltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Tiefkühltemperatur wärmer ein prüfen Sie die TemperaturnacheinerWeile Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur ...

Page 42: ...det sobald die Feuchtigkeitabnimmt Unangenehmer Geruch im Kühlschrank Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig gereinigt Reinigen Sie das Innere des KühlschranksregelmäßigmiteinemSchwamm den Sie mit lauwarmem Wasser oder einer Natron Wasser Lösungangefeuchtethaben Bestimmte Behälter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch Verwenden Sie andere Behälter oder Verpackungsmaterial einer andere...

Page 43: ...EWWERQWEW Réfrigérateur Manuel d utilisation FR ...

Page 44: ...ion avant d installer et d utiliser le réfrigérateur Respectez toujours les instructions de sécurité en vigueur Tenez le manuel d utilisation à portée pour références ultérieures Veuillez lire tous les autres documents fournis avec l appareil Veuillez noter que ce manuel d utilisation peut se rapporter à plusieurs modèles de cet appareil Le manuel indique clairement toutes les différences entre le...

Page 45: ...éfrigérateur 10 Avant de mettre votre réfrigérateur en marche 10 Branchement électrique 11 Mise au rebut de l emballage 12 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur 12 Disposition et Installation 12 Table des matières 4 Préparation13 5Utilisation de l appareil 14 Système de réfrigération active dual cooling 16 Congélation des produits frais 16 Recommandations concernant la conservation des alime...

Page 46: ...aliments A AVERTISSEMENT Ne conservez pas de substances explosives comme des aérosols avec un liquide inflammable dans cet appareil Ce dispositif est conçu pour l usage domestique ou les applications similaires suivantes Pour être utilisé dans la cuisine de personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail Pour être utilisé par les clients dans les maisons de campagne et hôte...

Page 47: ...électrocution Ne lavez pas l appareil par pulvérisation ou aspersion d eau Risque d électrocution Ne jamais utiliser le produit si la section située dans sa partie supérieure ou inférieure avec cartes de circuits imprimés électroniques à l intérieur est ouverte couvercle de cartes de circuits imprimés électroniques 1 1 1 En cas de dysfonctionnement n utilisez pas l appareil car il peut entraîner u...

Page 48: ...d alimentation 1 1 1 Avertissement HC Si votre réfrigérateur possède un système de refroidissement utilisant le gaz R600a évitez d endommager le système de ref roidissement et sa tuyauterie pendant l utilisation et le trans port de l appareil Ce gaz est inf lammable Si le système de ref roidissement est endommagé éloignez l appareil des flammes et aérez la pièce immédiatement C L étiquette sur la ...

Page 49: ...fants Conservez les matériaux d emballage hors de la portée des enfants Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Si la porte de l appareil est dotée d une serrure gardez la clé hors de la portée des enfants 1 4 Conformité Avec la Directive DEEE et Mise Au Rebut de Votre Ancien Appareil Cet appareil est conforme à la directive DEEE de l Union européenne 2012 19 UE Il porte un symbole de cla...

Page 50: ...riaux d emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyclables conformément à nos réglementations nationales en matière d environnement Ne mettez pas les matériaux d emballage au rebut avec les ordures ménagères et d autres déchets Amenez les plutôt aux points de collecte des matériaux d emballage désignés par les autorités locales ...

Page 51: ... comprises dans le produit que vous avez acheté elles sont valables pour d autres modèles 1 Bandeau indicateur de commande électronique 2 Sections pour Beurre et Fromages 3 Support à œufs 4 Balconnet de porte 5 Clayette range bouteilles 6 Pieds réglables 7 Bac à légumes 8 Compartiment Zone fraîche 9 Couvercle du bac à légumes 10 Clayettes en verre réglables 11 Ventilateur Peut ne pas être possible...

Page 52: ...ntuels transports ou déplacements à venir 3 2 Avant de mettre votre réfrigérateur en marche Vérifiez les points suivants avant de commencer à utiliser votre réfrigérateur 1 Fixez les câles en plastique tel qu indiqué sur le schéma ci dessous Les câles en plastique servent à maintenir une distance permettant la circulation de l air entre le réfrigérateur et le mur Cette image n est donnée qu à titr...

Page 53: ...chement doit être conforme aux normes en vigueur sur le territoire national La fiche du câble d alimentation doit être facilement accessible après installation La sécurité électrique du réfrigérateur n est assurée que si le système de mise àlaterredevotredomicileestconforme aux normes en vigueur La tension indiquée sur l étiquette située sur la paroi gauche interne de votre produit doit correspond...

Page 54: ...prise électrique et le cas échéant tout verrouillage susceptible de se trouver sur la porte Rendez les inopérants afin de ne pas exposer les enfants à d éventuels dangers 3 6 Disposition et Installation B AVERTISSEMENT Si la porte d entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur appelez le service après vente qui retirera les portes ...

Page 55: ...ctionner à vide sans denrées à l intérieur Ne débranchez pas le congélateur réfrigérateur Si une panne de courant se produit veuillez vous reporter aux avertissements dans la section Solutions recommandées aux problèmes L emballage et les matériaux de protection d emballage doivent être conservés pour les éventuels transports ou déplacements à venir Les paniers tiroirs fournis avec le compartiment...

Page 56: ...la plus économique soit 8 C Le voyant d économie d énergie s éteint lorsque la fonction de réfrigération rapide ou de congélation rapide est sélectionnée 3 Indicateur de réglage de température du compartiment réfrigérateur Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur 4 Coupure d électricité Température élevée Indicateur d avertissement d erreur Cet éclairage accompagne des ...

Page 57: ...ent réfrigérateur Appuyez sur ce bouton pour régler la température du compartiment réfrigérateur sur 8 7 6 5 4 3 et 1 respectivement 10 Fonction de réfrigération rapide L indicateur de réfrigération rapide s allume lorsque sa fonction est activée Pour annuler cette fonction appuyez à nouveau sur le bouton Réfrigération rapide L indicateur Réfrigération rapide s éteindra et les paramètres normaux s...

Page 58: ...ées en portions en fonction des besoins quotidiens de votre famille ou du nombre de repas Les denrées doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne doivent être conservées qu une courte période Les matériaux servant à emballer vos denrées doivent résister au froid et à l humidité et doivent être hermétiques Lematériaud emballagedevosdenrées doit être ...

Page 59: ...rigération est surchargé ou lorsque vous souhaitez refroidir rapidement vos denrées Il est conseillé d activer la fonction de réfrigération rapide pendant 4 à 8 heures avant d introduire les denrées dans le congélateur 5 3 Recommandations concernant la conservation des aliments congelés Les aliments vendus préemballés et surgelés doivent être conservés conformément aux instructions du fabricant de...

Page 60: ... afin de préserver leur qualité Il n est possible de conserver des denrées sur de longues périodes qu avec des températures inférieures ou égales à 18 C AVERTISSEMENT A Il est conseillé de séparer les denrées en portions en fonction des besoins quotidiens de votre famille ou du nombre de repas Les denrées doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne ...

Page 61: ...us proche La description donnée ci dessus est présentée de façon générale Pour de plus amples informations relatives à l inversion de la direction de l ouverture de la porte veuillez vous reporter à l étiquette figurant sur la paroi intérieure de la porte 5 8 Avertissement Porte ouverte Cette caractéristique est en option Un signal d avertissement sonore retentit lorsque la porte du réfrigérateur ...

Page 62: ...te et les étagères du châssis Relevez les étagères de la porte pour les démonter Nettoyez et séchez les étagères puis refixez les en les faisant glisser à partir du haut N utilisez pas d eau contenant du chlore ou des produits de nettoyage pour les surfaces externes et les pièces chromées de l appareil Le chlore entraîne la corrosion de ce type de surfaces métalliques Évitez d utiliser des objets ...

Page 63: ...du réfrigérateur est laissée entrouverte Fermez la porte du réfrigérateur Le thermostat est réglé à un niveau très froid Réglez le thermostat à un niveau adapté Le compresseur ne fonctionne pas Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement...

Page 64: ... période de temps plus longue afin de conserverlatempératureactuelle La température du congélateur est très basse alors que celle du réfrigérateur est correcte La température du congélateur est réglée à une température très basse Réglez la température du congélateur à un degré supérieuretvérifiez La température du réfrigérateur est très basse alors que celle du congélateur est correcte La températ...

Page 65: ...dans l air ceci est tout à fait normal par un temps humide Lorsque l humidité est faible la condensation disparaîtra Présence d une mauvaise odeur dans le réfrigérateur Il n y a pas de nettoyage régulier effectué Nettoyez régulièrement l intérieur du réfrigérateur avec une éponge de l eau tiède ouducarbonatedissoutdansl eau Certainsrécipientsoumatériauxd emballage peuvent provoquer ces odeurs Util...

Page 66: ...EWWERQWEW Koelkast Gebruiksaanwijzing NL ...

Page 67: ... product U moet de geldige veiligheidsinstructies altijd naleven Bewaar de handleiding binnen handbereik voor een eventuele raadpleging in de toekomst Lees alle andere documenten die worden geleverd met het product Vergeet niet dat deze handleiding van toepassing kan zijn op meerdere productmodellen De handleiding vermeldt eventuele variaties tussen de verschillende modellen heel duidelijk Symbole...

Page 68: ...nten waarop gelet moet worden bij de verplaatsing van een koelkast 9 Voordat u de koelkast inschakelt 9 Elektrische aansluiting 10 Afvoeren van de verpakking 10 Stelvoetjes aanpassen 11 Waarschuwing Deur open 11 De openingsrichting van de deur wijzigen 11 4 Voorbereiding 12 5Bediening van het product 13 Tweeledig koelsysteem 15 Verse etenswaren invriezen 15 Aanbeveling voor het bewaren van diepvri...

Page 69: ...t is ontworpen om huiselijk gebruik of bij onderstaande soortgelijke gevallen gebruikt te worden Voor het gebruik in personeel keukens bij winkels bureaus en overige werkplaatsen Voor het gebruik door klanten bij boerderijen en hotels motels en overige plaatsen waar klanten kunnen verblijven 1 1 Algemene veiligheid Dit product mag niet worden gebruikt door personen met fysieke gevoelsmatige en men...

Page 70: ...fect optreedt mag u het product niet gebruiken want dit kan elektrische schokken veroorzaken Neem contact op met de geautoriseerde dienst voor u iets doet Voer de stekker in een geaard stopcontact De aarding moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien Als het product voorzien is van een LED type verlichting moet u contact opnemen met de geautoriseerde dienstverlening om het te verv...

Page 71: ...inks aan de binnenzijde geeft het type gas aan dat in het product wordt gebruikt 1 1 2 Voor modellen met een waterfontein De druk van de koud waterinlaat mag maximum 90psi 6 2 bar bedragen Als uw waterdruk hoger is dan 80psi 5 5 bar moet u een drukbegrenzer gebruiken in uw netwerk Als u niet weet hoe u uw waterdruk kunt controleren moet u hulp vragen van een professionele loodgieter Als het risico...

Page 72: ...en elektronische apparatuur WEEE Dit product werd vervaardigd met kwalitatief hoogstaande onderdelen en materialen die opnieuw kunnen worden gebruikt en die geschikt zijn voor recycling U mag het afvalproductnietverwijderen met het normale huishoudelijke en andere afval aan het einde van de levensduur Breng het naar een inzamelcentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur R...

Page 73: ...eer onderdelen niet tot het product behoren dat u hebt gekocht zijn deze geldig voor andere modellen 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6 1 Indicatorpaneel elektronische bediening 2 Boter en kaasvak 3 Eierrekken 4 Deurrekje 5 Flessenrek 6 Afstelbare poten 7 Groenteladen 8 Chillervak 9 Deksel groentelade 10 Aanpasbare schappen 11 Ventilator Is mogelijk niet beschikbaar in alle modellen ...

Page 74: ...cien worden vervangen B WAARSCHUWING Het product mag niet in werking worden gesteld voordat het gerepareerd is Er bestaat anders gevaar op een elektrische schok 3 2 Voordat u de koelkast inschakelt Controleer het volgende voordat u uw koelkast gaat gebruiken 1 Bevestig 2 plastic wiggen zoals hieronder afgebeeld Plastic wiggen zijn bedoeld om afstand te houden om zo een luchtcirculatie te behouden ...

Page 75: ...jn voor kinderen Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen of voer deze af conform afvalinstructies zoals bepaald door uw lokale autoriteiten Gooi het niet weg met het normale huishoudafval maar maak gebruik van ophaalplaatsen voor verpakkingen die door lokale autoriteiten zijn aangewezen De verpakking van uw koelkast is vervaardigd uit herbruikbare materialen Afvoeren van uw oude k...

Page 76: ...ebruikt Indien dit nodig is bel naar uw dichtstbijzijnd erkend servicebedrijf Voordat u uw koelkast afvoert snijd de elektrischestekkeraf Indienhetapparaat is uitgevoerd met deursluitingen dit slot dan onbruikbaar maken om kinderen tegen gevaar te beschermen Plaatsing en installatie A ls de toegangsdeur van de kamer waarin de koelkast wordt geïnstalleerd niet breed genoeg is voor de koelkast om er...

Page 77: ...ast moet in bedrijf gesteld worden zonder levensmiddelen De stekker van de koelkast niet uittrekken Indien zich een stroomstoring voordoet buiten uw macht zie de waarschuwingen in het deel Aanbevolen oplossingen voor problemen De manden lades die met het koelcompartiment worden meegeleverd moeten altijd worden gebruikt om voor een laag energieverbruik en betere opslagcondities te zorgen Wanneer vo...

Page 78: ...atuur aan voor het koelgedeelte 5 Bediening van het product 4 Waarschuwingsindicator Stroomstoring Hoge temperatuur fout Dit lampje licht op bij een stroomstoring storing door hoge temperatuur en waarschuwingen voor fouten Tijdenseenlangerestroomstoring zal de hoogste temperatuur die het koelcompartiment bereikt op de digitale display knipperen 5 Vakantieaanduiding Dit pictogram licht op wanneer d...

Page 79: ... licht op zodra de functie Snelkoelen aanstaat Druk de knop Snelvriezen nogmaals in om deze functie te annuleren De indicator Snelvriezen gaat uit en het apparaat keert terug naar de normale instellingen Als u de functie Snelkoelen niet handmatig annuleert wordt de functie Snelkoelen na 1 uur automatisch geannuleerd Als u een grote hoeveelheid verse etenswaren wilt koelen drukt u op de knop Snelko...

Page 80: ...en moeten luchtdicht worden verpakt om uitdroging te voorkomen zelfs wanneer ze slechts gedurende een korte periode worden bewaard De gebruikte verpakkingsmaterialen dienen resistent te zijn voor kou en vochtigheid en ze moeten luchtdicht zijn Het verpakkingsmateriaal van het voedsel moet voldoende dik en duurzaam zijn Anders kan het door bevriezing hard geworden voedsel de verpakking doorprikken ...

Page 81: ...C of kouder Snelkoelen U kunt deze gebruiken wanneer uw koelgedeelte overladen is of wanneer u de levensmiddelen zeer snel wilt koelen Wij raden aan de snelvriesfunctie 4 8 uur voor het plaatsen van de etenswaren te activeren 5 3 Aanbeveling voor het bewaren van diepvriesvoedsel Voorverpakte diepvriesproducten uit de winkel dienen conform de instructies van de fabrikant te worden bewaard in het va...

Page 82: ...durende lange tijd op een temperatuur van 18 C of lager te bewaren U kunt de versheid van levensmiddelen gedurende vele maanden bewaren bij een temperatuur van 18 C of lager in de diepvriezer A De levensmiddelen moeten in porties worden verdeeld op basis van de dagelijkse of maaltijd gebaseerde consumptiebehoeften van het gezin Levensmiddelen moeten luchtdicht worden verpakt om uitdroging te voork...

Page 83: ...omde onderdelen van het product Chloor veroorzaakt roest op dergelijke metalen oppervlakten 6 1 Onaangename geurtjes vermijden Het product wordt gefabriceerd zonder slecht ruikend materiaal Hoewel als de etenswaren in incorrecte secties worden bewaard en een incorrecte reiniging van de interne oppervlakten kan resulteren in onaangename geurtjes Om dit te vermijden moet u de binnenzijde iedere 15 d...

Page 84: ...s De deur van het product werd open gelaten Houd de deur van het product niet te lang open De thermostaat is ingesteld op een te lage temperatuur Steldethermostaatinopde gewenstetemperatuur De compressor werkt niet In het geval van een plotse stroompanne of als het netsnoer wordt verwijderd en opnieuw ingevoerd is de gasdruk in het koelproduct van het product niet in evenwicht en dit schakelt de t...

Page 85: ...sluitring kan er toe leiden dat het product langere perioden werkt om de huidige temperatuurtehandhaven De temperatuur in het vriesvak is bijzonder laag ingesteld Stel de temperatuur van het vriesvak in op een hogere temperatuur en controleeropnieuw De temperatuur in het vriesvak is uiterst laag maar de temperatuur in het vriesvak is geschikt De temperatuur in het koelvak is bijzonder laag ingeste...

Page 86: ...aarmate de vochtigheidsgraaddaalt De binnenzijde ruikt slecht Het product wordt niet regelmatig gereinigd Maak de binnenzijde regelmatig schoon met een spons warm water en koolzuurhoudendwater Sommigecontainersenverpakkingsmateriaal kunnen geurtjes afgeven Gebruik de containers en het verpakkingsmateriaal zonder geurtjes De etenswaren werden in niet afgedekte containers geplaatst Bewaar de etenswa...

Page 87: ...57 8914 0000 AD www beko com ...

Search results

Summary of Contents for LNE415E20

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Beko LNE415E20, User Manual

Search results

Summary of Contents for LNE415E20

Reviews:

Brands by name

Popular brands