
30 / 31 PL
Lodówka / Instrukcja obs
ł
ugi
Rozwi
ą
zywanie problemów
t
Nowy produkt mo
ż
e by
ć
wi
ę
kszy ni
ż
poprzedni. Wi
ę
ksze produkty pracuj
ą
d
ł
u
ż
ej.
t
Temperatura w pomieszczeniu mo
ż
e by
ć
wysoka. >>>
Produkt b
ę
dzie normalnie dzia
ł
a
ł
przed
d
ł
u
ż
szy czas przy wy
ż
szej temperaturze w pomieszczeniu.
t
Produkt móg
ł
zosta
ć
niedawno pod
łą
czony lub do
ś
rodka zosta
ł
a w
ł
o
ż
ona nowa porcja
ż
ywno
ś
ci.
>>>
Produkt b
ę
dzie potrzebowa
ł
wi
ę
cej czasu na osi
ą
gni
ę
cie ustawionej temperatury, je
ś
li zosta
ł
niedawno pod
łą
czony lub do
ś
rodka zosta
ł
a w
ł
o
ż
ona nowa porcja
ż
ywno
ś
ci. To jest normalne.
t
Do produktu w
ł
o
ż
ono ostatnio du
żą
ilo
ść
gor
ą
cej
ż
ywno
ś
ci. >>>
Do produktu nie wolno wk
ł
ada
ć
gor
ą
cej
ż
ywno
ś
ci.
t
Drzwi by
ł
y cz
ę
sto otwierane lub by
ł
y otwarte przez d
ł
u
ż
szy czas. >>>
Ciep
ł
e powietrze
przedostaj
ą
ce si
ę
do
ś
rodka spowoduje wyd
ł
u
ż
enie pracy produktu. Nie nale
ż
y za cz
ę
sto otwiera
ć
drzwi.
t
Drzwi zamra
ż
arki lub ch
ł
odziarki mog
ą
by
ć
uchylone. >>>
Sprawd
ź
, czy drzwi s
ą
ca
ł
kowicie
zamkni
ę
te.
t
Produkt mo
ż
e mie
ć
ustawion
ą
za nisk
ą
temperatur
ę
. >>>
Ustaw wy
ż
sz
ą
temperatur
ę
i poczekaj a
ż
produkt j
ą
osi
ą
gnie.
t
Uszczelka drzwi ch
ł
odziarki lub zamra
ż
arki mo
ż
e by
ć
zabrudzona, zu
ż
yta, uszkodzona lub
niepoprawnie u
ł
o
ż
ona. >>>
Oczy
ść
lub wymie
ń
uszczelk
ę
. Uszkodzona/podarta uszczelka drzwi
spowoduje wyd
ł
u
ż
enie dzia
ł
ania produktu w celu utrzymania bie
żą
cej temperatury.
Temperatura zamra
ż
arki jest bardzo niska, ale temperatura ch
ł
odziarki jest odpowiednia.
t
Temperatura komory zamra
ż
arki jest ustawiona bardzo nisko. >>>
Ustaw wy
ż
sz
ą
temperatur
ę
komory zamra
ż
arki i sprawd
ź
ponownie.
Temperatura ch
ł
odziarki jest bardzo niska, ale temperatura zamra
ż
arki jest odpowiednia.
t
Temperatura komory ch
ł
odziarki jest ustawiona bardzo nisko. >>>
Ustaw wy
ż
sz
ą
temperatur
ę
komory ch
ł
odziarki i sprawd
ź
ponownie.
Ż
ywno
ść
przechowywana w szufladach komory ch
ł
odziarki jest zamarzni
ę
ta.
t
Temperatura komory ch
ł
odziarki jest ustawiona bardzo nisko. >>>
Ustaw wy
ż
sz
ą
temperatur
ę
komory zamra
ż
arki i sprawd
ź
ponownie.
Temperatura ch
ł
odziarki lub zamra
ż
arki jest za wysoka.
t
Temperatura komory ch
ł
odziarki jest ustawiona bardzo wysoko. >>>
Nastawa temperatury komory
ch
ł
odziarki wp
ł
ywa na temperatur
ę
komory zamra
ż
arki. Zmie
ń
temperatur
ę
komory ch
ł
odziarki lub
zamra
ż
arki i poczekaj a
ż
odpowiednia komora osi
ą
gnie ustawiony poziom temperatury.
t
Drzwi by
ł
y cz
ę
sto otwierane lub by
ł
y otwarte przez d
ł
u
ż
szy czas. >>>
Nie nale
ż
y za cz
ę
sto otwiera
ć
drzwi.
t
Drzwi mog
ą
by
ć
uchylone. >>>
Ca
ł
kowicie zamknij drzwi.
t
Produkt móg
ł
zosta
ć
niedawno pod
łą
czony lub do
ś
rodka zosta
ł
a w
ł
o
ż
ona nowa porcja
ż
ywno
ś
ci.
>>>
To jest normalne. Produkt b
ę
dzie potrzebowa
ł
wi
ę
cej czasu na osi
ą
gni
ę
cie ustawionej
temperatury, je
ś
li zosta
ł
niedawno pod
łą
czony lub do
ś
rodka zosta
ł
a w
ł
o
ż
ona nowa porcja
ż
ywno
ś
ci.
t
Do produktu w
ł
o
ż
ono ostatnio du
żą
ilo
ść
gor
ą
cej
ż
ywno
ś
ci. >>>
Do produktu nie wolno wk
ł
ada
ć
gor
ą
cej
ż
ywno
ś
ci.
Summary of Contents for GN1416220CX
Page 1: ...EN DE İT GN1416221ZX GN1416231ZX GN1416231ZXP GN1416233ZX GN1416221JX GN1416235X GN1416220CX ...
Page 33: ...EWWERQWEW DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...
Page 66: ...EWWERQWEW İT Frigorifero Manuale utente ...
Page 99: ...www beko com tr www beko com 57 7864 0000 AK 1 6 EN DE İT ...
Page 100: ...ES PT RO GN1416221ZX GN1416231ZX GN1416231ZXP GN1416233ZX GN1416221JX GN1416235X GN1416220CX ...
Page 101: ...EWWERQWEW Refrigerador Manual del usuario ES ...
Page 134: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...
Page 167: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni ...
Page 199: ...www beko com tr www beko com 57 7864 0000 AK 2 6 ES PT RO ...
Page 200: ...DA SV NL GN1416221ZX GN1416231ZX GN1416231ZXP GN1416233ZX GN1416221JX GN1416235X GN1416220CX ...
Page 201: ...EWWERQWEW DA Køleskab Brugervejledning ...
Page 233: ...EWWERQWEW SV Kylskåp Bruksanvisning ...
Page 265: ...EWWERQWEW NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...
Page 299: ...www beko com tr www beko com 57 7864 0000 AK 3 6 DA SV NL ...
Page 300: ...NO Fİ FR GN1416221ZX GN1416231ZX GN1416231ZXP GN1416233ZX GN1416221JX GN1416235X GN1416220CX ...
Page 301: ...EWWERQWEW NO Kjøleskap Bruksanvisning ...
Page 333: ...EWWERQWEW Fİ Jääkaappi Käyttöopas ...
Page 365: ...EWWERQWEW Réfrigérateur Manueld utilisation FR ...
Page 398: ...www beko com tr www beko com 57 7864 0000 AK 4 6 NO Fİ FR ...
Page 399: ...PL CZ SK GN1416221ZX GN1416231ZX GN1416231ZXP GN1416233ZX GN1416221JX GN1416235X GN1416220CX ...
Page 400: ...EWWERQWEW PL Chłodziarka Instrukcja użytkowania ...
Page 432: ...EWWERQWEW CZ Lednice 1iYRG N SRXæLWt ...
Page 463: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...
Page 496: ...www beko com tr www beko com 57 7864 0000 AK 5 6 PL CZ SK ...
Page 497: ...ET LV LT GN1416221ZX GN1416231ZX GN1416231ZXP GN1416233ZX GN1416221JX GN1416235X GN1416220CX ...
Page 498: ...EWWERQWEW ET Külmik Kasutusjuhend ...
Page 529: ...EWWERQWEW LV Ledusskapis Lietotāja rokasgrāmata ...
Page 561: ...EWWERQWEW LT Šaldytuvas Vartotojo vadovas ...
Page 594: ...www beko com tr www beko com 57 7864 0000 AK 6 6 ET LV LT ...