Beko GN134635ZDX User Manual Download Page 74 | Manualshive

Page: 74 / 138

Beko GN134635ZDX User Manual Download Page 74

5 / 32 DE

Kühlschrank/ Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz

Gerätes drast

i

sch anste

i

gen.

t

Re

i

n

i

gen S

i

e d

i

e Oberflächen, d

i

e

m

i

t Lebensm

i

tteln

i

n Berührung

kommen, sow

i

e zugängl

i

che

Able

i

tungssysteme regelmäß

i

g.

t

Re

i

n

i

gen S

i

e Wassertanks, wenn

d

i

ese 48 Stunden lang n

i

cht benutzt

wurden; spülen S

i

e das an d

i

e

Wasserversorgung angeschlossene

Wassersystem durch, falls 5 Tage

lang ke

i

n Wasser entnommen wurde.

t

Bewahren S

i

e rohes Fle

i

sch und

F

i

sch

i

n gee

i

gneten Behältern

i

m

Kühlschrank auf, dam

i

t d

i

ese n

i

cht

m

i

t anderen

t

Lebensm

i

tteln

i

n Berührung kommen.

t

Zwe

i

-Sterne-Gefr

i

erfächer e

i

gnen

s

i

ch zur Aufbewahrung von

T

i

efkühlkost, zur Lagerung oder

Herstellung von Spe

i

see

i

s und zur

Herstellung von E

i

swürfeln.

t

E

i

n-, Zwe

i

- und Dre

i

-Sterne-Fächer

e

i

gnen s

i

ch n

i

cht zum E

i

nfr

i

eren

fr

i

scher Lebensm

i

ttel.

t

Falls das Kühlgerät lange Ze

i

t leer

ble

i

bt, sollten S

i

e es abschalten,

abtauen, re

i

n

i

gen, trocknen und d

i

e

t

Tür geöffnet lassen, dam

i

t s

i

ch ke

i

n

Sch

i

mmel

i

m Gerät b

i

ldet.

t

Achten S

i

e be

i

m Aufstellen des

Gerätes darauf, dass das Netzkabel

n

i

cht e

i

ngeklemmt oder anderwe

i

t

i

g

beschäd

i

gt w

i

rd.

t

Platz

i

eren S

i

e n

i

cht mehrere

Mehrfachsteckdosen oder Netzte

i

le

h

i

nter dem Gerät.

1.1.1 Wichtige Hinweise

zum Kältemittel

Wenn das Gerät über ein Kühlsystem mit R600a-
Gas verfügt, achten Sie darauf, das Kühlsystem
und den dazugehörigen Schlauch während
der Benutzung und des Transports nicht zu
beschädigen. Dieses Gas ist leicht entflammbar.
Bei Beschädigungen des Kühlsystems halten

Sie das Gerät von potenziellen Zündquellen (z. B.
offenen Flammen) fern und sorgen für eine gute
Belüftung des Raumes.

C

Das Typenschild an der linken
Innenwand des Kühlschranks gibt
die Art des im Gerät verwendeten
Gases an.

1.1.2 Modelle mit Wasserspender

t

Der Druck für die Kaltwasserzufuhr

sollte maximal 90 psi (620 kPa)

betragen. Wenn der Wasserdruck

in Ihrem Haushalt 80 psi (550 kPa)

übersteigt, verwenden Sie bitte

ein Druckbegrenzungsventil in

Ihrem Leitungssystems. Sollten Sie

nicht wissen, wie der Wasserdruck

gemessen wird, ziehen Sie bitte einen

Fachinstallateur hinzu.

t

Sollte für Ihr Leitungssystem das Risiko

eines Wasserschlags (Druckstoß)

bestehen, verwenden Sie stets eine

geeignete Druckstoßsicherung.

Wenden Sie sich bitte an einen

Fachinstallateur, falls Sie sich über

die Wasserschlaggefährdung in Ihrem

Leitungssystem nicht sicher sein

sollten.

t

Nutzen Sie niemals die

Warmwasserzufuhr für den

Einbau. Treffen Sie geeignete

Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz

der Leitungen gegen mögliches

Einfrieren. Die für den Betrieb zulässige

Wassertemperatur liegt im Bereich von

mindestens 0,6°C (33°F) bis hin zu

maximal 38°C (100°F ).

t

Nutzen Sie ausschließlich Trinkwasser.

1.2 Bestimmungsgemäßer Einsatz

t

Dieses Gerät ist für den Einsatz im

Haushalt vorgesehen. Er eignet sich

nicht zum kommerziellen Einsatz.

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Summary of Contents for GN134635ZDX

Page 1: ...GN134635ZDX GN134635ZDXN EN FR DE 58 3177 0000 AE 1 2 EN FR DE Refrigerator User Manual Réfrigérateur Manuel d utilisation Gefrierschrank Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...the product quickly and safely t Please read the user guide carefully before installing and operating the product t Always observe the applicable safety instructions t Keep the user guide within easy reach for future use t Please read any other documents provided with the product Keep in mind that this user guide may apply to several product models The guide clearly indicates any variations of dif...

Page 3: ...arning 22 5 8 Chiller compartment 22 5 9 Crisper 22 5 10 Humidity controlled crisper 22 FreSHelf 22 5 11 Egg tray 23 5 12 Movable Middle Section 23 5 13 Cool Control Storage Compartment 23 5 14 Blue light HarvestFresh 23 5 15 Odour filter 23 5 16 Wine cellar compartment 24 5 17 Use of internal water dispenser and water dispenser at the door 25 5 18 Dispensing water 26 5 19 For using water dispense...

Page 4: ...ersons with physical sensory and mental disabilities without sufficient knowledge and experience or by children The device can only be used by such persons under supervision and instruction of a person responsible for their safety Children should not be allowed to play with this device t In case of malfunction unplug the device t After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in again t ...

Page 5: ... Do not step or lean on the door drawers and similar parts of the refrigerator This will cause the product to fall down and cause damage to the parts t Take care not to trap the power cable t In case your house is provided with an underfloor heating system please consider drilling holes into the concrete ceiling could damage this heating system t When positioning the appliance ensure the supply co...

Page 6: ...t water inlet Take precautions against of the risk of freezing of the hoses Water temperature operating interval shall be 33 F 0 6 C minimum and 100 F 38 C maximum t Use drinking water only 1 2 Intended use t This product is designed for home use It is not intended for commercial use t The product should be used to store food and beverages only t Do not keep sensitive products requiring controlled...

Page 7: ...ntain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities ...

Page 8: ...e parts are valid for other models 2 Your Refrigerator 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 5 1 Control and indicator panel 2 Butter Cheese section 3 70 mm moving door shelf 4 Fridge compartment glass shelf 5 Fridge compartment crisper 6 Gallon door shelf 7 Chiller compartment 8 Icebox drawer 9 Multizone compartment glass shelf cooler 10 Freezer compartment drawers 11 Multizone Compartment s drawer OPTIONAL ...

Page 9: ...purchased then those parts are valid for other models 2 Your Refrigerator 1 Control and indicator panel 2 Butter Cheese section 3 70 mm moving door shelf 4 Fridge compartment glass shelf 5 Fridge compartment crisper 6 Gallon door shelf 7 Chiller compartment 8 Icebox drawer 9 Multizone compartment glass shelf cooler 10 Freezer compartment drawers OPTIONAL 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 5 ...

Page 10: ...t to its side if this does not work contact the authorized service t 1MBDF UIF QSPEVDU PO B MFWFM GMPPS TVSGBDF UP prevent jolts t OTUBMM UIF QSPEVDU BU MFBTU DN BXBZ GSPN heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens t 1SPEVDU NVTU OPU CF TVCKFDUFE UP EJSFDU TVO MJHIU and kept in humid places t QQSPQSJBUF BJS WFOUJMBUJPO NVTU CF QSPWJEFE around you...

Page 11: ... fixed stands To adjust the doors vertically Loosen the fixing nut located at the bottom Rotate the adjusting nut according to the position of the door clockwise counter clockwise Tighten the fixing nut in order to fix the position To adjust the doors horizontally Loosen the fixing nut located at the top Rotate the side adjusting nut according to the position of the door clockwise counter clockwis...

Page 12: ...stance between them t Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations t Power cable plug must be within easy reach after installation t Do not extension cords or cordless multiple outlets between your product and the wall outlet Upper hinge group is fixed with 3 screws T...

Page 13: ...in your refrigerator t Do not overload the refrigerator Cooling capacity will fall when the air circulation in the refrigerator is hindered t Do not place the refrigerator in places subject to direct sunlight Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs ovens heater units and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens t Pay attention to store your food in refrige...

Page 14: ...ke sure that the interior is dry t Plug the refrigerator in a grounded socket The interior illumination is lit when the door of the refrigerator is opened t Operate the refrigerator for 6 hours without placing any food in it and do not open its door unless it is necessary C You will hear a noise when the compressor starts up The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also giv...

Page 15: ... for other models 5 1 Indicator panel Touch controlled indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the refrigerator without opening the door of the product Just press the relevant buttons for function settings Select Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 1 2 3 4 5 6 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 27 28 29 30 31 32 33 34 1 34 2 Select Quick Freeze Qui...

Page 16: ...on when the filter needs to be reset 7 Temperature change cabin icon Indicates the cabin whose temperature is to be changed When the temperature change cabin icon starts flashing it is understood that the relevant cabin has been selected 8 Joker freezer icon Hover over the Joker freezer icon using the FN button the icon will start to flash When you press the OK key joker cabin freezer icon turn on...

Page 17: ...ood that the relevant cabin has been selected 21 Setting the Celsius and Fahrenheit indicator Hover over this key using the FN key and select Fahrenheit and Celsius via the OK key When the relevant temperature type is selected the Fahrenheit and Celsius indicator turns on 22 Ice machine off icon Press the FN key until it reaches the ice icon and the lower line to switch off the ice machine The ice...

Page 18: ...urns to the beginning 28 Temperature change cabin icon Indicates the cabin whose temperature is to be changed When the temperature change cabin icon starts flashing it is understood that the relevant cabin has been selected 29 Temperature change cabin icon Indicates the cabin whose temperature is to be changed When the temperature change cabin icon starts flashing it is understood that the relevan...

Page 19: ...ically after 8 hours at the most or when the fridge compartment reaches to the required temperature C If you press the quick cooling button repeatedly with short intervals the electronic circuit protection will be activated and the compressor will not start up immediately C This function is not recalled when power restores after a power failure 34 1 Joker temperature indicator Temperature set valu...

Page 20: ...the cabins by pressing this button The selected cabin can be understood from the cabin icons 6 C Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly If the subject parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models 25 24 Whichever cabin icon is power on the cabin whose temperature set value you want to change is selected...

Page 21: ...ou can switch between the functions that you want to select Upon pressing this key the icon whose function is required to be activated or deactivated and this icon s indicator starts flashing The FN button gets deactivated if not pressed for 20 seconds You need to press this button to change the functions again 17 OK button After navigating the functions using the FN button when the function is ca...

Page 22: ...ter tank will stop when this function is selected However ice made previously can be taken from the icematic 23 Filter reset icon This icon turns on when the filter needs to be reset 24 Celsius indicator It is a Celsius indicator When the Celsius indication is activated the temperature set values are shown in Celsius and the relevant icon turns on 25 Joker compartment indicator When this indicator...

Page 23: ... set to 18 C at least 1 Put packages in the freezer as quickly as possible after purchase without allowing the to thaw 2 Check whether the Use By and Best Before dates on the packaging are expired or not before freezing it 3 Ensure that the package of the food is not damaged 5 5 Deep freeze information According to IEC 62552 standards the product shall freeze at least 4 5 kg of food at 25 C ambien...

Page 24: ...ll the compartment towards yourself until it stops 2 Lift the compartment about 1 cm up and pull towards yourself to remove it from its seating 5 9 Crisper Crisper of the refrigerator is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity For this purpose cool air circulation is intensified around the crisper in general Remove the door shelves that stand against the cris...

Page 25: ...open the door of the refrigerator during the dark period of the HarvestFresh technology the refrigerator will automatically detect this and enable the blue green or red light to illuminate the crisper for your convenience After you have closed the door of the refrigerator the dark period will continue representing the night time in a day cycle 5 15 Odour filter Odour filter in the air duct of the ...

Page 26: ...es of wines choose a 12 Celsius setting just like in a real cellar For white wines which are to be served between 6 and 10 think of putting your bottles in the refrigerator 1 2 hour before serving the refrigerator will be able to maintain the bottles at the preferred temperature As regards red wines they will heat up slowly at room temperature when serving 16 17 C Fine Bordeaux wines Red 15 16 C F...

Page 27: ...rt out of the dispenser Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water Dispense enough water every week to maintain a fresh supply 3 Suggestions relating to the opening of a wine bottle before tasting White wines About 10 minutes before serving Young red wines About10 minutes before serving Thick and mature red wines About 30 to 60 minutes before serving 4 How long can an open bo...

Page 28: ...ect Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 Built in water dispenser in some models 5 19 For using water dispenser A Before using your fridge first time and after replacing your water filter water dispenser may drip drops of water To prevent water dripping or leaking from dispenser please bleed the air from the system by dispensing 5 6 gallons about 20 liter of water through the water dispenser before t...

Page 29: ...not want to make ice press the Ice off icon to stop the icematic to save energy and prolong the service life of your refrigerator C It is normal that a few drops of water drop from the dispenser after you have taken water 5 21 Icematic and ice storage container in some models Using the Icematic Fill the Icematic with water and place it into its seat Your ice will be ready approximately in two hour...

Page 30: ... To remove door and body shelves remove all of its contents t Remove the door shelves by pulling them up After cleaning slide them from top to bottom to install t Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours t Materials that may cause odour are n...

Page 31: ...liquids in sealed holders t The product s door is left open Do not keep the product s door open for long periods t The thermostat is set to too low temperature Set the thermostat to appropriate temperature Compressor is not working t In case of sudden power failure or pulling the power plug off and putting back on the gas pressure in the product s cooling system is not balanced which triggers the ...

Page 32: ...ct may be set to temperature too low Set the temperature to a higher degree and wait for the product to reach the adjusted temperature t The cooler or freezer door washer may be dirty worn out broken or not properly settled Clean or replace the washer Damaged torn door washer will cause the product to run for longer periods to preserve the current temperature The freezer temperature is very low bu...

Page 33: ... on the product The product is making noise of liquid flowing spraying etc t The product s operating principles involve liquid and gas flows This is normal and not a malfunction There is sound of wind blowing coming from the product t The product uses a fan for the cooling process This is normal and not a malfunction There is condensation on the product s internal walls t Hot or humid weather will...

Page 34: ...vegetable bin is jammed t The food items may be in contact with the upper section of the drawer Reorganize the food items in the drawer If The Surface Of The Product Is Hot t High temperatures may be observed between the two doors on the side panels and at the rear grill while the product is operating This is normal and does not require service maintenance Be careful when touching these areas A WA...

Page 35: ...ations sur l appareil N oubliez pas que ce manuel d utilisation s applique aussi à plusieurs autres modèles d appareils Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d utilisation C Informations importantes ou astuces utiles ARisque de blessure et de dommages matériels BRisque d électrocution Les matériaux d emballage de cet ap pareil sont fabriqués à partir de maté r...

Page 36: ...ons relatives à la conservation des aliments congelés 23 5 5 Informations concernant la congélation 23 5 6 Disposition des aliments 24 5 7 Avertissement Porte ouverte 24 5 8 Eclairage LED 24 5 9 Compartiment Zone fraîcheur 25 5 10 Bac à légumes 25 5 11 Bac à humidité contrôlée 25 FullFresh 25 5 12 Casier à œufs 25 5 13 Section centrale modulable 25 5 14 Compartiment de conservation Cool Control 26...

Page 37: ... résidentiel les environnements de type chambres d hôtes la restauration et les usages similaires non destinés à la vente 1 1 Sécurité générale t Les personnes souffrant de handicaps physiques sensoriels ou mentaux les personnes manquant d expérience et d informations ainsi que les enfants ne doivent pas s approcher toucher ni jouer avec le produit t Le non respect des instructions et l utilisatio...

Page 38: ...s t Les compartiments une deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais t Si le réfrigérateur est laissé vide pendant une période prolongée éteignez le dégivrez le nettoyez le séchez le et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissure à l intérieur de l appareil t Évitez de brancher le réfrigérateur lorsque la prise de courant est mal fixée t Ne bra...

Page 39: ...enant de liquides au dessus de l appareil Les projections d eau sur les pièces électriques peuvent causer un choc électrique ou un risque d incendie t Évitez de ranger les éléments qui nécessitent un réglage précis de la température tels que les vaccins les médicaments sensibles à la chaleur les outils scientifiques etc dans le réfrigérateur t Si vous n allez pas utiliser l appareil pendant une lo...

Page 40: ...cipal Si vous ne savez pas comment vérifier la pression d eau demandez l aide d un plombier professionnel t En cas de risque d impact causé par d eau dans votre installation utilisez toujours un dispositif de protection anti coup de bélier Contactez un plombier professionnel si vous n êtes pas certain e que votre installation présente un risque d effet coup de bélier t Ne procédez pas à l installa...

Page 41: ...e votre localité pour plus d informations sur ces points de collecte 1 5 Conformité avec la directive LdSD L appareil que vous avez acheté est conforme à la Directive LdSD de L Union européenne 2011 65 UE Il ne comporte pas les matières dangereuses et interdites mentionnées dans la Directive 1 6 Informations relatives à l emballage t Les matériaux d emballage de cet appareil sont fabriqués à parti...

Page 42: ...avec l appareil que vous avez acheté elles conviennent pour d autres modèles 1 Bandeau Ecran de contrôler 2 Balconnet pour bac à oeufs 3 Balconnet ajustable de 70 mm 4 Clayette en verre du compartiment réfrigérateur 5 Bac à légumes du compartiment réfrigérateur 6 Balconnet grande capacité 7 Compartiment Zone fraîche 8 Tiroir du bac à glaçons 9 Clayette en verre du compartiment cave à vins 10 Tiroi...

Page 43: ...et grande capacité 7 Compartiment Zone fraîche 8 Tiroir du bac à glaçons 9 Clayette en verre du compartiment multizone glacière 10 Tiroirs du compartiment congélateur EN OPTION 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 5 C Les illustrations présentées dans ce manuel d utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Si les pièces accessoires ne sont pas fournies avec l appareil q...

Page 44: ...JOJNVN EFT sources de chaleur telles que les plaques de cuisson les faisceaux de chaufferette et les réchauds et à 5 cm minimum des fours électriques t BQQBSFJM OF EPJU QBT ÐUSF FYQPTÏ Ë MB MVNJÒSF directe du soleil ou placé dans un endroit humide t 6OF WFOUJMBUJPO EhBJS EPJU ÐUSF BNÏOBHÏF BVUPVS du réfrigérateur pour obtenir un fonctionnement efficace Si vous avez l intention de poser l appareil ...

Page 45: ... position Pour le réglage horizontal des portes Desserrez l écrou de fixation situé dans la partie supérieure Tournez l écrou de réglage latéral en fonction de la position de la porte sens horaire ou antihoraire Serrez l écrou de fixation situé dans la partie supérieure pour maintenir la position Fixez la charnière supérieure à l aide de 3 vis Fixez ensuite les caches après l installation des supp...

Page 46: ...Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte laissez une distance minimale de 4 cm entre les deux t Nous ne sommes en aucun cas responsables de tout dommage lié à l utilisation de l appareil avec une mise à la terre et un branchement électrique non conformes à la réglementation locale t La fiche du câble d alimentation doit être facilement accessible après l installation t N utilisez pas des ...

Page 47: ...pareil amovible cet appareil de refrigération n est pas conçu pour être utilisé comme un appareil à encastrer t Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes pendant une durée prolongée t N introduisez pas de denrées ou de boissons chaudes dans le réfrigérateur t Ne surchargez pas le réfrigérateur La capacité de refroidissement diminue lorsque la circulation de l air à l intérieur du réfrigé...

Page 48: ...intérieur est sec t Branchez le réfrigérateur à une prise de terre L éclairage intérieur s active lorsque vous ouvrez la porte du réfrigérateur t Faites fonctionner le réfrigérateur pendant 6 heures sans y introduire d aliments et n ouvrez pas la porte à moins que ce soit nécessaire C Vous entendrez un bruit au démarrage du compresseur Les liquides et les gaz intégrés au système du réfrigérateur p...

Page 49: ...acheté elles conviennent pour d autres modèles 5 1 Ecran en façade L écran de contrôle à commandes tactiles vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions liées au réfrigérateur sans ouvrir la porte de l appareil Appuyez simplement sur le bouton approprié pour régler des fonctions Select Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 1 2 3 4 5 6 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 27 2...

Page 50: ... par le compartiment congélateur clignote sur l écran numérique Après le contrôle des aliments dans le compartiment congélateur appuyez sur le bouton de désactivation de l alarme pour effacer l avertissement Veuillez consulter la section Solutions conseillées pour le dépannage de votre manuel si vous constatez que cet indicateur est allumé 6 Icône de changement du filtre Cette icône s allume lorsq...

Page 51: ...st allumée 17 Icône de changement de température du compartiment congélateur Indique le compartiment dont la température doit être modifiée Lorsque l icône de changement de température du compartiment clignote alors le compartiment correspondant a été sélectionné 18 Icône de changement de température du compartiment congélateur Indique le compartiment dont la température doit être modifiée Lorsque...

Page 52: ...jusqu à ce que vous atteigniez l icône du parapluie et la ligne inférieure pour activer la fonction Vacances L icône et l indicateur de la fonction Vacances clignotent lorsque vous les effleurez Ainsi vous saurez si la fonction Vacances est activée ou désactivée Lorsque vous appuyez sur le bouton OK l icône de la fonction Vacances reste allumée en permanence et la fonction Vacances s active L indi...

Page 53: ... du compartiment s éteignent Vous devez appuyer à nouveau sur ce bouton pour sélectionner un compartiment 32 Avertissement d alarme désactivée En cas de coupure d électricité d alarme de température élevée appuyez sur le bouton de désactivation d alarme pour désactiver l alarme après avoir inspecté les aliments placés dans le compartiment congélateur 33 Bouton de fonction de refroidissement rapide...

Page 54: ... de l appareil Appuyez simplement sur le bouton approprié pour régler des fonctions C Les illustrations présentées dans ce manuel d utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Si les pièces accessoires ne sont pas fournies avec l appareil que vous avez acheté elles conviennent pour d autres modèles 2 1 6 7 5 8 9 24 12 23 14 15 17 18 19 3 4 13 22 21 20 11...

Page 55: ...fonction de vacances ce dernier commence à clignoter Cela permet de comprendre si la fonction de vacances est activée ou désactivée Appuyer sur le bouton OK active la fonction vacances et le voyant est allumé en continu Appuyer sur la touche OK pour annuler la fonction de vacances Ainsi le voyant de fonction de vacances commencera à clignoter et la fonction de vacances sera annulée 15 Voyant de la...

Page 56: ...n est actionné au bout de 20 secondes l icône et le voyant restent allumés Ainsi la machine à glaçons est mise hors service Pour remettre la machine à glaçons en service repasser sur l icône L icône de la machine à glaçons commencera à clignoter Une pression sur le bouton OK éteindra l icône et de ce fait la machine à glaçons sera remise en service C Indique si le distributeur de glaçons est en ou...

Page 57: ...réglé à au moins 18 C 1 Rangez les paquets dans le congélateur aussi rapidement que possible après achat en évitant la décongélation 2 Vérifiez la date de péremption figurant sur l emballage après les mentions à consommer avant le et à consommer de préférence avant le avant de le congeler 3 Assurez vous que l emballage alimentaire n est pas endommagé 5 5 Informations concernant la congélation Conf...

Page 58: ... des légumes etc Balconnets du compartiment réfrigérateur Aliments dans des casseroles assiettes couvertes et récipients fermés œufs dans un récipient fermé Balconnets de la porte du compartiment réfrigérateur Aliments emballés et de petite taille ou boissons Bac à légumes Fruits et légumes Compartiment Produits frais Épicerie fine aliments pour petit déjeuner produits carnés à consommer à court t...

Page 59: ...acés dans le bac il faut prendre en considération leur poids spécifique Les légumes lourds et durs doivent être posés au fond du bac tandis que les plus légers et tendres seront placés au dessus Retirez toujours les légumes du bac de leurs sacs en plastique Lorsqu ils restent dans leurs sacs en plastique ils pourrissent rapidement Si vous souhaitez éviter tout contact entre les légumes pour des ra...

Page 60: ...élément vous pouvez écouter des bruits similaires à ceux provenant d une horloge analogique Ce phénomène est tout à fait normal et ne constitue nullement un dysfonctionnement 5 15 Lumière bleue HarvestFresh Peut ne pas être disponible sur tous les modèles À propos de la lumière bleue Les fruits et légumes stockés dans les bacs à légumes éclairés par une lumière bleue continuent leur photosynthèse ...

Page 61: ...s Notre conseil Si vous mélangez différents types de vins choisissez un réglage à 12 Celsius comme dans une vraie cave Pour les blancs qui demandent à être servis entre 6 et 10 pensez à placer vos bouteilles au réfrigérateur 1 2 heure avant le service cela suffira à les placer à la température idéale Quant aux rouges ils se réchaufferont lentement à la température ambiante au moment de servir 16 1...

Page 62: ...ient solide pour abaisser et tenir le levier du distributeur d eau pendant 5 secondes puis relâchez le pendant 5 secondes Répétez cette étape jusqu à ce que l eau s écoule Une fois que l eau commence à s écouler continuez d abaisser et de relâcher le levier du distributeur 5 secondes en position marche 5 secondes en position arrêt jusqu à obtention d un nombre total de 4 gal 15 l Cela permet de li...

Page 63: ...éfrigérateur pour la première fois et une fois le filtre à eau remplacé des gouttes d eau s écoulent du distributeur d eau Pour éviter l égouttement ou les fuites d eau provenant du distribu teur purgez l air contenu dans le système en répartissant l eau dans 5 6 gallons environ 20 litres d eau à l aide du distri buteur d eau avant la première utilisation et chaque fois que vous remplacez le filtr...

Page 64: ... Ne versez pas d eau à l intérieur Cela peut le casser 5 21 Distributeur de glaçons pour certains modèles Pour obtenir des glaçons grâce à cette machine remplissez le réservoir d eau du compartiment réfrigérateur jusqu au niveau maximum Après environ 15 jours les glaçons se trouvant à l intérieur du tiroir à glace peuvent se coller les uns aux autres et former un bloc en raison de l air chaud et h...

Page 65: ...te et les étagères du châssis Relevez les étagères de la porte pour les démonter Nettoyez et séchez les étagères puis refixez les en les faisant glisser à partir du haut t N utilisez pas d eau contenant du chlore ou des produits de nettoyage pour les surfaces externes et les pièces chromées de l appareil Le chlore entraîne la corrosion de ce type de surfaces métalliques t Évitez d utiliser des obj...

Page 66: ...z pas la porte du réfrigérateur ouverte longtemps t Le thermostat est réglé à une température trop basse Réglez le thermostat à la température appropriée Le compresseur ne fonctionne pas t En cas de coupure soudaine de courant ou de débranchement intempestif la pression du gaz dans le système de réfrigération de l appareil n est pas équilibrée ce qui déclenche la fonction de conservation thermique...

Page 67: ...ure trop basse Réglez la température à un degré supérieur et patientez que l appareil atteigne la nouvelle température t Le joint de la porte du réfrigérateur ou du congélateur peut être sale usé brisé ou mal positionné Nettoyez ou remplacez le joint Si le joint de la porte est endommagé ou arraché l appareil mettra plus de temps à conserver la température actuelle La température du réfrigérateur ...

Page 68: ...e l appareil implique des écoulements de liquides et des émissions de gaz Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement L appareil émet un sifflement t L appareil effectue le refroidissement à l aide d un ventilateur Ceci est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement Les parois internes de l appareil présentent une condensation t Un climat chaud ou humide accélère le proce...

Page 69: ... possible que les aliments soient en contact avec la section supérieure du tiroir Reclassez les aliments dans le tiroir Si La Surface De L appareil Est Chaude t Vous pouvez observer une élévation de la température entre les deux portes sur les panneaux latéraux et au niveau de la grille arrière pendant le fonctionnement de l appareil Ce phénomène est normal et ne nécessite aucune opération d entre...

Page 70: ...n t Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum künftigen Nachschlagen an einem leicht zugänglichen Ort auf t Bitte lesen Sie alle anderen mit dem Produkt bereitgestellten Dokumente Beachten Sie dass diese Bedienungsanleitung auf verschiedene Produktmodelle zutreffen kann Die Anleitung zeigt jegliche Abweichungen unterschiedener Modelle deutlich an Symbole und Anmerkungen In der Bedienungsanleitung v...

Page 71: ...ren frischer Lebensmittel 22 5 4 Empfehlungen für die bessere Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel 22 5 5 Angaben zur Tiefkühlung 22 5 6 Einlegen von Lebensmitteln 23 5 7 Warnton bei offener Tür 23 5 8 Beleuchtung im Innenraum 23 5 9 Kältefach 23 5 10 Gemüsefach 23 5 11 Gemüsefach mit kontrollierter Luftfeuchtigkeit 24 FreSHelf 24 5 12 Eiereinsatz 24 5 13 Beweglicher Mittelbereich 24 5 14 Kältekont...

Page 72: ...ses Produkt darf nicht von Personen mit körperlichen sensorischen oder mentalen Einschränkungen einem Mangel an Erfahrung und Wissen oder von Kindern verwendet werden Das Gerät darf nur dann von solchen Personen benutzt werden wenn diese von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder angeleitet worden Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen t Ziehen Sie bei Fe...

Page 73: ...bstanzen in die Nähe des Gerätes da sie Feuer fangen oder explodieren könnten t Bewahren Sie keine entflammbaren Materialien oder Produkte mit entflammbaren Gasen Sprays etc im Kühlschrank auf t Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter z B Vasen auf dem Gerät ab Falls Wasser oder andere Flüssigkeiten an unter Spannung stehende Teile gelangen kann es zu Stromschlägen oder Bränden komm...

Page 74: ...hten Sie darauf das Kühlsystem und den dazugehörigen Schlauch während der Benutzung und des Transports nicht zu beschädigen Dieses Gas ist leicht entflammbar Bei Beschädigungen des Kühlsystems halten Sie das Gerät von potenziellen Zündquellen z B offenen Flammen fern und sorgen für eine gute Belüftung des Raumes C Das Typenschild an der linken Innenwand des Kühlschranks gibt die Art des im Gerät v...

Page 75: ...g Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der EU WEEE Direktive 2012 19 EU Das Gerät wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte WEEE gekennzeichnet Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt die wiederverwendet und recycelt werden können Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu ei...

Page 76: ...erät gehören dann handelt es Komponenten für andere Modelle 2 Ihr Kühlschrank 1 Bedien und Anzeigefeld 2 Butter Käsefach 3 Bewegliche Türeinlage 70 mm 4 Glaszwischenboden für Kühlschrankfach 5 Glaszwischenboden für Gemüsefach 6 Getränkeeinsatz für die Tür 7 Kältefach 8 Eisbehältereinschub 9 Glaszwischenboden für Multizonenfach Kühler 10 Gefrierfacheinschübe 11 Einschub für Multizonenfach OPTIONAL ...

Page 77: ...Ihnen gekauften Gerät gehören dann handelt es Komponenten für andere Modelle 2 Ihr Kühlschrank 1 Bedien und Anzeigefeld 2 Butter Käsefach 3 Bewegliche Türeinlage 70 mm 4 Glaszwischenboden für Kühlschrankfach 5 Glaszwischenboden für Gemüsefach 6 Getränkeeinsatz für die Tür 7 Kältefach 8 Eisbehältereinschub 9 Glaszwischenboden für Multizonenfach Kühler 10 Gefrierfacheinschübe OPTIONAL Je nach Modell...

Page 78: ...an die zuständigen Kundendienst t 4UFMMFO 4JF EBT FSÊU BVG FJOFS FCFOFO MÊDIF um einen unsicheren Stand und Kippeln zu vermeiden t OTUBMMJFSFO 4JF EBT FSÊU NJU NJOEFTUFOT cm Abstand von Hitzequellen wie beispielweise Herden Heizvorrichtungen und Öfen sowie mit mindestens 5 cm Abstand von Elektroöfen t BT FSÊU EBSG XFEFS EJSFLUFS Sonneneinstrahlung ausgesetzt noch an feuchten Plätzen aufgestellt we...

Page 79: ...en Lösen Sie die Fixiermutter die sich auf der Unterseite befindet Drehen Sie die Einstellmutter um die Position der Tür anzupassen im Uhrzeigersinn gegen den Uhrzeigersinn Ziehen Sie die Fixiermutter um die Position zu korrigieren Waagerechte Ausrichtung der Türen Lösen Sie die Fixiermutter die sich auf der Oberseite befindet Drehen Sie die Einstellmutter um die seitliche Position der Tür anzupas...

Page 80: ...alten werden t Unser Unternehmen kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden die auftreten wenn das Gerät ohne eine den örtlichen Vorschriften entsprechende Erdung und einen sachgerechten elektrischen Anschluss betrieben wurde t Der Kabelstecker muss nach der Aufstellung gut zugänglich sein t Setzen Sie keine Verlängerungsschnüre oder Mehrfachsteckdosen für die Verbindung von Gerät und Wandsteck...

Page 81: ...eöffnet t Stellen Sie keine heißen Lebensmittel oder Getränke in den Kühlschrank t Überlasten Sie das Gerät nicht Das Kühlvermögen verringert sich wenn die Luftzirkulation im Kühlschrank beeinträchtigt ist t Stellen Sie den Kühlschrank nicht an Ort die der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind Installieren Sie das Gerät mit mindestens 30 cm Abstand von Hitzequellen wie beispielweise Herden B...

Page 82: ...hmen ausgeführt wurden t Reinigen Sie den Innenraum des Kühlschranks so wie im Abschnitt Wartung und Säuberung empfohlen Bevor Sie den Kühlschrank einschalten muss der Innenraum trocken sein t Verbinden Sie das Netzkabel des Kühlschranks mit einer geerdeten Steckdose Der Innenbeleuchtung schaltet sich ein wenn der Kühlschrank geöffnet wird t Lassen Sie den Kühlschrank 6 Stunden lang eingeschaltet ...

Page 83: ...elt es Komponenten für andere Modelle 5 1 Anzeigetafel Das Bedienfeld mit Touchfunktion dient zur Einstellung der Temperatur und die Steuerung der weiterer Kühlschrankfunktionen ohne dass die Gerätetür geöffnet werden muss Sie müssen nur die entsprechenden Tasten zur Einstellung der Funktionen drücken Select Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 1 2 3 4 5 6 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 27 28 29 3...

Page 84: ...rbehebung empfohlene Lösungen in der Bedienungsanleitung wenn diese Anzeige auf leuchten sollte 6 Symbol Filter zurücksetzen Diese Symbol schaltet sich wenn der Filter zurück gesetzt werden muss 7 Symbol Fach mit Temperaturänderung Zeigt das Fach an dessen Temperatur sich gerade ändert Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnt bedeutet das dass das jeweilige Fach ausgewählt wu...

Page 85: ...aturänderung Zeigt das Fach an dessen Temperatur sich gerade ändert Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnt bedeutet das dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde 19 Einstelltaste zur Erhöhung des Werts Wählen Sie das Symbol für das entsprechende Fach diese Symbol fängt nun an zu blicken Wenn Sie die Einstelltaste zur Erhöhung des Werts während dieses Vorgangs drücken erhöht ...

Page 86: ...end dieses Vorgangs weiter Drücken Sie die OK Taste um die Urlaubsfunktion abzubrechen Nun beginnen sowohl das Symbol der Urlaubsfunktion als auch die Anzeige an zu blinken und die Urlaubsfunktion wird abgebrochen 25 Symbol für Zusatzkühlfunktion Wenn Sie das Symbol für die Zusatzkühlfunktion mit Hilfe der FN Taste auswählen und die OK Taste drücken schaltet das Zusatzfach in den Kühlschrankbetrie...

Page 87: ...3 Taste der Schnellkühlfunktion Die Taste hat zwei Funktionen Drücken Sie zur Aktivierung oder Deaktivierung der Schnellkühlfunktion diese kurz Die Schnellkühlanzeige schaltet sich dann aus und das Gerät kehrt zu seinen normalen Einstellungen zurück C Verwenden Sie die Schnellkühlfunktion wenn die in das Kühlschrankfach gelegten Lebensmittel schnell abkühlen möchten Wenn Sie größere Mengen an fris...

Page 88: ...C Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder eingeschaltet 5 2 Anzeigefeld Das berührungsempfindliche Anzeigefeld ermöglicht Ihnen die Einstellung der Temperatur und die Steuerung anderer Funktionen ohne dass Sie die Tür des Kühlschranks öffnen müssen Drücken Sie einfach die entsprechenden Tasten zur Funktionseinstellung 3 Auswahltaste Verwenden Sie diese Taste um das Fac...

Page 89: ...n Sie dass die Urlaubsfunktion jetzt aktiviert oder deaktiviert werden kann Wenn Sie die OK Taste drücken leuchtet das Urlaubsfunktionssymbol kontinuierlich was anzeigt dass diese Funktion jetzt aktiv ist Drücken Sie die OK Taste erneut um die Urlaubsfunktion abzubrechen Anschließend beginnt die Anzeige der Urlaubsfunktion zu blinken und die Urlaubsfunktion wird abgebrochen 15 Schnellkühlfunktions...

Page 90: ...eine Taste drücken bleiben das Symbol und die Anzeige eingeschaltet Dies zeigt an dass der Eisbereiter abgeschaltet ist Um den Eisbereiter wieder einzuschalten markieren Sie das Symbol Das Eisbereiter aus Symbol beginnt zu blinken Wenn Sie nun die OK Taste drücken erlischt das Symbol und der Eisbereiter wird wieder eingeschaltet C Zeigt an ob die Eisbereiter Funktion ein oder ausgeschaltet ist C N...

Page 91: ...8 C kalt sein 1 Legen Sie die eingepackten Lebensmittel so rasch wie möglich in das Gefriergerät um ein Antauen zu verhindern 2 Kontrollieren Sie die Angaben für Zu verbrauchen bis bzw zum Mindesthaltbarkeitsdatum um festzustellen ob diese Fristen abgelaufen sind oder nicht 3 Stellen Sie sicher dass die Verpackungen unbeschädigt sind 5 5 Angaben zur Tiefkühlung Gemäß dem IEC 62552 Normen soll das ...

Page 92: ...on ist zu hören wenn die Tür des Geräts länger als 1 Minute offen gelassen wird Dieser Warnton verstummt wenn die Tür geschlossen oder eine der Bedienfeldtasten sofern vorhanden gedrückt wird 5 8 Beleuchtung im Innenraum Als Innenlampen werden LEB Leuchten verwendet Kontaktieren Sie bei Problemen mit dem Geräts mit dieser Lampe den zuständigen Kundendienst Die in dieser Vorrichtung genutzte n Lamp...

Page 93: ...müsesorten und verkürzt so deren Lagerungszeit bevor diese zu faulen anfangen 5 12 Eiereinsatz Sie können den Eiereinsatz je nach Wunsch in die Tür oder einen Zwischenboden im Innenraum installieren Stellen Sie den Eiereinsatz niemals in das Gefrierfach 5 13 Beweglicher Mittelbereich Der Bewegliche Mittelbereich soll dafür sorgen dass die kalte Luft im Kühlschrankinneren nicht nach außen entweicht...

Page 94: ...s blaue Licht Obst und Gemüse die im Gemüsefach gela gert werden das mit blaues Licht beleuchtet wird setzen ihre Photosynthese durch den Wellenlängeneffekt des blauen Lichts fort und bewahren so ihren Vitamingehalt Für HarvestFresh Obst und Gemüse im Gemüsefach gelagert werden das mit der HarvestFresh Technologie beleuchtet wird bewahren ihren Vitamingehalt länger dank der blauen grünen roten Lic...

Page 95: ...ählen Sie 12 C typische Temperatur in einem richtigen Keller Bei Weißweinen die bei 6 bis 10 serviert werden sollten denken Sie bitte daran die Flaschen vor dem Servieren 1 2 Stunde in den Kühlschrank zu geben Der Kühlschrank kann die Flaschen auf die bevorzugte Temperatur herunterkühlen Rotweine erwärmen sich bei Zimmertemperatur nur langsam beim Servieren 16 bis 17 C Feine Bordeaux Weine rot 15 ...

Page 96: ...Hebel des Wasserspenders 5 Sekunden mit einem festen Behälter gedrückt lassen Sie ihn dann 5 Sekunden los Wiederholen Sie den Vorgang bis Wasser ausgegeben wird Sobald Wasser ausgegeben wird wechseln Sie kontinuierlich zwischen Gedrückthalten und Loslassen 5 Sekunden ein 5 Sekunden aus des Hebels bis Sie insgesamt 15 Liter Wasser entnommen haben Dadurch strömt Luft aus dem Filter und Wasserspender...

Page 97: ...Auslöser gezogen haben Select Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 Select Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 Eingebauter Wasserspender bei bestimmten Modellen 5 20 Wasserspender verwenden A Möglicherweise tropft vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks und nach Auswechslung des Wasserfilters etwas Wasser aus dem Wasserspender Damit kein Wasser aus dem Wasserspender tropft oder ausläuft sollten...

Page 98: ... Geräusche erzeugen Das ist normal C Wenn Sie keine Eiswürfel herstellen wollen betätigen Sie das Symbol Kein Eis Damit sparen Sie Energie und verlängern die Lebensdauer Ihres Kühlschranks C Es ist normal dass nach der Entnahme von Wasser ein paar Tropfen aus dem Spender nachlaufen 5 22 Eisbereiter und Eisbehälter bei bestimmten Modellen Füllen Sie den Eisbereiter mit Wasser setzen Sie ihn in sein...

Page 99: ... Nach der Reinigung und dem Trocknen legen Sie es wieder ein indem Sie es nach unten schieben t Verwenden Sie auf keinen Fall bei der Reinigung der Außenfläche des Geräts und den verchromten Teilen chlorhaltigem Wasser oder Reinigungsmittel Chlor führt bei dieser Art von Oberflächen zur Verrostungen t Verwenden Sie keine spitzen oder scheuernde Gegenstände Seifen Reinigungsmittel bzw Chemikalien s...

Page 100: ...m Flüssigkeitsgehalt in abgedichteten Behältern aufbewahren t Die Gerätetür wurde offen gelassen Gerätetür nicht längere Zeit offen lassen t Das Thermostat ist auf eine zu geringe Temperatur eingestellt Thermostat auf eine geeignete Temperatur einstellen Der Kompressor läuft nicht t Wenn ein Stromausfall auftritt oder der Netzstecker gezogen und wieder angeschlossen wird ist der Gasdruck im Kühlsy...

Page 101: ...ereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Kühlbereich angemessen ist t Die Kühlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt Tiefkühlbereichtemperatur höher einstellen Temperatur nach einer Weile prüfen Im Kühlbereich gelagerte Lebensmittel frieren ein t Die Kühlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt Tiefkühlbereichtemperatur höher einstellen Temperatur nach einer Weile prüfen Die...

Page 102: ...gen verwenden t Lebensmittel wurde in offenen Behältern in den Kühlschrank gestellt Lebensmittel in sicher abgedichteten Behältern aufbewahren Andernfalls können sich Mikroorganismen ausbreiten und unangenehme Gerüche verursachen Jegliche abgelaufenen oder verdorbenen Lebensmittel aus dem Gerät entfernen Die Tür lässt sich nicht schließen t Lebensmittelverpackungen blockieren die Tür Inhalt so pla...

Page 103: ...GN134635ZDX GN134635ZDXN NL 58 3177 0000 AE 2 2 NL Koelkast Gebruiksaanwijzing ...

Page 104: ...ies altijd naleven t Bewaar de handleiding binnen handbereik voor een eventuele raadpleging in de toekomst t Lees alle andere documenten die worden geleverd met het product Vergeet niet dat deze handleiding van toepassing kan zijn op meerdere productmodellen De handleiding vermeldt eventuele variaties tussen de verschillende modellen heel duidelijk C Belangrijke informatie en handige tips A Risico...

Page 105: ...dicatorpaneel 21 5 3 Verse etenswaren invriezen 24 5 4 Aanbevelingen om diepgevoren etenswaren te bewaren 24 5 5 Diepvriezer informatie 24 5 6 De etenswaren plaatsen 25 5 7 Deur opening alarm 25 5 8 Koelcompartiment 25 5 9 Groentelade 25 5 10 Vochtigheid beheerde groentelade 25 FreSHelf 25 5 11 Eierhouder 26 5 12 Verplaatsbare midden sectie 26 5 13 Cool Control opbergvak 26 5 14Blauw licht Harvest...

Page 106: ...snellen A WAARSCHUWING Beschadig koelmiddelstroom circuit niet A WAARSCHUWING Gebruik geen elektrische apparaten welke niet aanbevolen worden door de producent binnen de opslag ruimten voor voedsel A WAARSCHUWING Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat Dit apparaat is ontworpen om huiselijk gebruik of bij onderstaande soortgelijke gevallen gebr...

Page 107: ...ast niet invoeren als het stopcontact los zit t Verwijder de stekker uit het stopcontact tijdens de installatie onderhoudswerken reiniging en reparaties t Als u het product gedurende een lange periode niet gebruikt moet u de stekker van het product uit het stopcontact verwijderen en alle etenswaren verwijderen t Gebruik het product niet als het compartiment met circuitkaarten op het bovenste deel ...

Page 108: ...n of ontploffen t Bewaar geen ontvlambaar materiaal en producten met ontvlambaar gas sprays etc in de koelkast t Plaats geen containers met vloeistof bovenop het product Water spatten op een geëlektrificeerd onderdeel kan elektrische schokken veroorzaken en fataal aflopen t Het product blootstellen aan regen sneeuw zonlicht en wind veroorzaakt elektrisch gevaar Als u het product verplaatst mag u e...

Page 109: ...iddelen t Vriesvakken met twee sterren zijn geschikt het bewaren van diepvriesvoedsel en bewaren en maken van ijs en ijsblokjes t Vriesvakken met een twee en drie sterren zijn niet geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen t Als het koelapparaat langdurig leeg blijft schakel het dan uit ontdooi reinig en droog het en laat de deur open om te voorkomen dat er zich binnenin het apparaat sc...

Page 110: ...en maximum 100 F 38 C zijn t Gebruik enkel drinkwater 1 2 Bedoeld gebruik t Dit product is ontworpen voor huishoudelijk gebruik Het is niet bedoeld voor commercieel gebruik t Het product mag enkel worden gebruikt om etenswaren en dranken op te slaan t U mag geen gevoelige producten bewaren die een gecontroleerde temperatuur vereisen vaccins warmtegevoelige medicatie medische producten etc in de ko...

Page 111: ... andere afval aan het einde van de levensduur Breng het naar een inzamelcentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur Raadpleeg uw lokale autoriteiten voor meer informatie over deze inzamelcentra 1 5 Conformiteit met de RoHS richtlijn Dit product is conform met de EU WEEE richtlijn 2011 65 EU Het bevat geen schadelijk en verboden materiaal zoals gespecificeerd in de Richtli...

Page 112: ...aanwezig zijn in het product dat u gekocht hebt zijn dien onderdelen geldig voor andere modellen 2 Uw koelkast 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 5 1 Controle en indicatorpaneel 2 Boter kaassectie 3 70 mm bewegende deurrek 4 Koelvak glazen rek 5 Koelvak groentelade 6 Gallon deurrek 7 Koelvak 8 IJslade 9 Multizone glazen rek koeler 10 Vriesvak laden 11 Multizone lade OPTIONEEL ...

Page 113: ...delen niet aanwezig zijn in het product dat u gekocht hebt zijn dien onderdelen geldig voor andere modellen 2 Uw koelkast 1 Controle en indicatorpaneel 2 Boter kaassectie 3 70 mm bewegende deurrek 4 Koelvak glazen rek 5 Koelvak groentelade 6 Gallon deurrek 7 Koelvak 8 IJslade 9 Multizone glazen rek koeler 10 Vriesvak laden OPTIONEEL 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 5 ...

Page 114: ...UBMMFFS IFU QSPEVDU NJOJNVN DN verwijderd van warmtebronnen zoals het fornuis radiatoren kachels en minimum 5 cm van elektrische ovens t FU QSPEVDU NBH OJFU XPSEFO CMPPUHFTUFME aan direct zonlicht en het mag niet in vochtige ruimten worden geplaatst t S NPFU FFO HFTDIJLUF WFOUJMBUJF XPSEFO WPPS JFO rond uw product om een efficiënte werking te garanderen Als het product in een inkeping in de muur w...

Page 115: ...enstemming met de positie van de deur linksom rechtsom Draai de bevestigingsmoer aan om de positie vast te zetten De deuren horizontaal aan te passen Draai de bevestigingsmoer los bovenaan Roteer de zijde instelmoer in overeenstemming met de positie van de deur linksom rechtsom Draai de bevestigingsmoer aan bovenaan om de positie vast te zetten ...

Page 116: ...jn t Ons bedrijf is niet aansprakelijk voor schade die kan optreden als het product zonder aarding en elektrische aansluitingen wordt gebruikt die overeenstemmen met de nationale regelgeving t De stekker moet binnen handbereik blijven na de installatie t Gebruik geen verlengsnoeren of meervoudige stekkers tussen uw product en het stopcontact Bovenste scharnieren worden bevestigd met 3 schroeven He...

Page 117: ...ng open staan t Plaats geen warme etenswaren of dranken in uw koelkast t U mag de koelkast niet overbelasten Het koelvermogen daalt als de luchtcirculatie van de koelkast wordt belemmerd t Plaats de koelkast niet in direct zonlicht Installeer het product minimum 30 cm verwijderd van warmtebronnen zoals het fornuis ovens radiatoren kachels en minimum 5 cm van elektrische ovens t Let erop uw etenswa...

Page 118: ...ng Voor u de koelkast start moet u er zeker van zijn dat de binnenzijde droog t Voer de stekker van de koelkast in een geaard stopcontact De interne verlichting licht op wanneer de deur van de koelkast wordt geopend t Bedien de koelkast gedurende 6 uur zonder er etenswaren in te plaatsen en open de deur niet tenzij absoluut noodzakelijk C U hoort een geluidssignaal wanneer de compressor start De v...

Page 119: ...geldig voor andere modellen 5 1 Indicatorpaneel Het aanraak indicatorpaneel biedt u de mogelijkheid de temperatuur in te stellen en de andere functies met betrekking tot de koelkast te controleren zonder de deur te openen Druk op de relevante knoppen voor de functie instellingen Select Quick Freeze Quick Cool FN OK 3 3 1 2 3 4 5 6 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 27 28 29 30 31 32 33 34 1 34 2 Se...

Page 120: ...merkt dat deze indicator oplicht 6 Filter reset pictogram Dit pictogram schakelt in wanneer de filter moet worden gereset 7 Temperatuur wijzigen pictogram Geeft het vak aan waarvan de temperatuur wordt gewijzigd Als het temperatuur wijzigen pictogram begint te knipperen wijst dit erop dat het relevante vak geselecteerd is 8 Joker diepvriezer pictogram Wijs naar het Joker diepvries pictogram met de...

Page 121: ...estelde waarde verhoogd Als u hem blijft indrukken in een lus keert de instelwaarde terug naar het begin 20 Temperatuur wijzigen pictogram Geeft het vak aan waarvan de temperatuur wordt gewijzigd Als het temperatuur wijzigen pictogram begint te knipperen wijst dit erop dat het relevante vak geselecteerd is 21 De Celsius en Fahrenheit indicator instellen Wijs deze toets aan met de FN toets en selec...

Page 122: ...ictogram van het vak voor het relevante vak begint te knipperen Als u de dalende instelling knop indrukt tijdens dit proces wordt de ingestelde waarde verlaagd Als u hem blijft indrukken in een lus keert de instelwaarde terug naar het begin 28 Temperatuur wijzigen pictogram Geeft het vak aan waarvan de temperatuur wordt gewijzigd Als het temperatuur wijzigen pictogram begint te knipperen wijst dit...

Page 123: ...voor u de etenswaren in het product plaatst C Als u ze niet annuleert schakelt de snel koelen functie automatisch uit na maximum 8 uur of wanneer het koelvak de gewenste temperatuur bereikt C Als u de snel koelen knop herhaaldelijk indrukt met korte intervallen wordt de elektronische circuit bescherming ingeschakeld en de compressor start onmiddellijk C Deze functie wordt herroepen wanneer de stro...

Page 124: ...anneer de stroom er weer op komt na een stroomuitval 3 Keuzeknop Gebruik deze knop om het gedeelte te selecteren waar je de temperatuur van wilt wijzigen C Afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn schematisch en stemmen mogelijk niet exact overeen met uw product Als de onderdelen niet aanwezig zijn in het product dat u gekocht hebt zijn dien onderdelen geldig voor andere modellen Schakel tuss...

Page 125: ...is Als u op de OK knop drukt gaat het vakantiefunctiepictrogram continu branden en wordt de vakantiefunctie geactiveerd Druk op de OK toets om de vakantiefunctie te annuleren Nu gaat het vakantiefunctielampje knipperen en zal de vakantiefunctie worden geannuleerd 15 Lampje snelkoelfunctie Deze gaat branden wanneer de snelkoelfunctie wordt geactiveerd 16 FN knop Met deze toets kunt u schakelen tuss...

Page 126: ...chakeld Om de ijsmachine weer in te schakelen gaat u over het pictogram Het ijsmachine uit pictogram gaat knipperen Als u op de OK knop drukt gaat het pictogram uit en wordt de ijsmachine weer ingeschakeld C Geeft aan of de icematic in of uitgeschakeld is C De watertoevoer van het waterreservoir stopt als deze functie wordt gekozen Eerder gemaakt ijs kan echter uit de icematic genomen worden 23 Fi...

Page 127: ...bevelingen om diepgevoren etenswaren te bewaren Het vak moet worden ingesteld op minimum 18 C 1 Plaats de pakketten zo snel mogelijk na aankoop in de diepvriezer zonder ze te laten ontdooien 2 Controleer of de Tenminste houdbaar tot data op de verpakking al of niet verstreken zijn voor u ze invriest 3 Zorg ervoor dat de pakketten etenswaren niet beschadigd zijn 5 5 Diepvriezer informatie In overee...

Page 128: ...p het scherm indien aanwezig wordt ingedrukt 5 8 Koelcompartiment Koelcompartimenten bieden u de mogelijkheid etenswaren voor te bereiden om te worden ingevroren U kunt deze compartimenten ook gebruiken om uw etenswaren te bewaren aan een temperatuur van een aantal graden kouder dan de koelkast U kunt het interne volume van uw koelkast vergroten door een van de koelercompartimenten te verwijderen ...

Page 129: ...zer 18 20 22 24 U kunt het vak op de gewenste temperatuur houden met de Cool Control opbergvak temperatuurinstel ling knop De temperatuur van het Cool Control opbergvak kan ingesteld worden op 0 en 10 graden bovenop de temperaturen van de koelkast en tot 6 graden bovenop de temperaturen van de diepvriezer 0 graden wordt gebruikt om delicates sen producten langer te bewaren en 6 graden wordt gebrui...

Page 130: ...die worden verlicht met de HarvestFresh technologie behouden hun vitamines gedurende een langere periode dankzij de blauwe groene rode lichten en donkere cycli die een dagcyclus simuleren Als u de deur van de koelkast opent tijdens de donkere periode van de HarvestFresh technologie zal de koelkast dit automatisch detecteren en de blauw groene of rode licht inschakelen om de crisper lade naar wens ...

Page 131: ... verschillende wijnsoorten bij elkaar legt kies dan voor 12 Celsius dat overeenkomt met een echte wijnkelder Overweeg voor witte wijnen die geserveerd dienen te worden op 6 en 10 C de flessen een 1 2 uur voor het serveren in de koelkast te leggen De koelkast kan de flessen op de gewenste temperatuur houden Wat betreft rode wijnen laat deze voor het serveren langzaam op kamertemperatuur komen 16 17...

Page 132: ... dispenser spuiten Gun het systeem 24 uur om de koelkast en het water af te koelen Verdeel voldoende water elke week om een verse toevoer te handhaven 3 Suggesties met betrekking tot het openen van een wijnfles voor het nuttigen Witte wijn Circa 10 minuten voor serveren Jonge rode wijn Circa 10 minuten voor serveren Volle en belegen rode wijn Circa 30 tot 60 minuten voor serveren 4 Hoe lang kan ee...

Page 133: ...A Voor u de koelkast de eerste maal in gebruik neemt en na het vervangen van uw waterfilter kan er water uit de waterdispenser druppelen Om het druppelen of lekken van water te voorkomen moet u de lucht uit het systeem laten door ca 20 liter water doorheen de waterdispenser te verdelen voor het eerste gebruik en elke maal nadat u het waterfilter vervangt Dit verwijdert alle lucht uit het systeem e...

Page 134: ...rtkomen uit het ijsmaken en storten Dit is normaal C Als u geen ijs wilt maken drukt u op het ijsmaaksymbool om de icematic te laten stoppen om energie te besparen en de levensduur van uw koelkast te verlengen C Het is normaal dat er wat water uit de dispenser druppelt nadat u water heeft afgetapt 5 21 Icematic en ijsbakje alleen bepaalde modellen De Icematic gebruiken Vul de Icematic met water en...

Page 135: ...e onderdelen van het product Chloor veroorzaakt roest op dergelijke metalen oppervlakten 6 1 Onaangename geurtjes vermijden Het product wordt gefabriceerd zonder slecht ruikend materiaal Hoewel als de etenswaren in incorrecte secties worden bewaard en een incorrecte reiniging van de interne oppervlakten kan resulteren in onaangename geurtjes Om dit te vermijden moet u de binnenzijde iedere 15 dage...

Page 136: ...de deur van het product niet te lang open t De thermostaat is ingesteld op een te lage temperatuur Steldethermostaatinopde gewenstetemperatuur De compressor werkt niet t In het geval van een plotse stroompanne of als het netsnoer wordt verwijderd en opnieuw ingevoerd is de gasdruk in het koelproduct van het product niet in evenwicht en dit schakelt de thermische beveiliging van de compressor in He...

Page 137: ... langere perioden werkt om de huidige temperatuurtehandhaven t De temperatuur in het vriesvak is bijzonder laag ingesteld Stel de temperatuur van het vriesvak in op een hogere temperatuur en controleeropnieuw De temperatuur in het vriesvak is uiterst laag maar de temperatuur in het vriesvak is geschikt t De temperatuur in het koelvak is bijzonder laag ingesteld Stel de temperatuur van het koelvak ...

Page 138: ...t De binnenzijde ruikt slecht t Het product wordt niet regelmatig gereinigd Maak de binnenzijde regelmatig schoon met een spons warm water en koolzuurhoudendwater t Sommigecontainersenverpakkingsmateriaal kunnen geurtjes afgeven Gebruik de containers en het verpakkingsmateriaal zonder geurtjes t De etenswaren werden in niet afgedekte containers geplaatst Bewaar de etenswaren in afgedekte container...

Reviews:

No comments