Beko DV 8120 N User Manual Download

Page: 1 / 64

2960312188_EN/290719.0842

Dryer

User Manual

DV 8120 N

Sèche-linge

Manuel de l'utilisateur

Trockner

Bedienungsanleitung

FR DE

Summary of Contents for DV 8120 N

Page 1: ...2960312188_EN 290719 0842 Dryer User Manual EN DV 8120 N Sèche linge Manuel de l utilisateur Trockner Bedienungsanleitung FR DE ...

Page 2: ...ted on the cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used BDANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard AWARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property WARNING Warning against hot surfaces This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly co...

Page 3: ...d the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer AWARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There ...

Page 4: ...ot in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug BDANGER Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock Power cable plug must be easily acce...

Page 5: ...rial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer DANGER Never stop your dryer before the programme completes If you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat Clothes that are washed inadequately may ignite on their...

Page 6: ...ue which is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels 1 2 Mounting over a washing machine A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer above a washing machine The fitting device must be installed by the authorized service agent Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other r...

Page 7: ...irective The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other w...

Page 8: ...on and electrical installation for the product is under customer s responsibility BDANGER Installation and electrical connections must be carried out by a qualified personnel AWARNING Prior to installation visually check if the product has any defects on it If so do not have it installed Damaged products will cause risks for your safety 3 1 Appropriate installation location Install the product in ...

Page 9: ...her passages should be subtracted from the maximum length stated above To connect a ventilation hose 1 Connect the air outlet hose to the hose spacer piece by turning it counterclockwise 2 Make the hose passages as shown below C NOTE Exhaust of humid air from the dryer into the room is inconvenient It may damage the walls and furniture in the room The ventilation hose can be routed outdoors via a ...

Page 10: ...wet and slippery surfaces You may assemble mentioned parts to the front adjustable feet by fitting and pressing them to snap into ground of feet 3 4 Transportation of the machine 1 Unplug the machine from the mains 2 Remove the water drain if any and chimney connections 3 Drain water remained in the machine completely before transportation 3 5 Changing the illumination lamp In case an illumination...

Page 11: ...tions given on the garment tags Dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer 4 2 Laundry not suitable for drying in the dryer Items with this symbol Do not dry with dryer should not be dried in the dryer C NOTE Delicate embroidered fabrics woollen silk garments delicate and valuable fabrics airtight items and tulle curtains are not suitable for machine d...

Page 12: ...ob the machine will turn on C NOTE Selecting a programme using the On Off Programme selection button does not mean that the programme started Press the Start Stand by button to start the programme Volume up Filter cleaning Tank full Child proof lock Mute Filter drawer Heat exchanger cleaning End anti creasing On Off Timer Delay Drying Cupboard Dry Iron Dry Express 14 Delicates Jeans BabyProtect Ex...

Page 13: ...undry in the wardrobe without ironing 3 5 800 50 Jeans You may dry denim pants skirts shirts or jackets in this program 4 1200 90 Refresh Wool Refresh Ventilates for 10 minutes without blowing hot air You can ventilate the cotton and linen clothes that have been enclosed for a long time with this program to remove their odour You can use this program to ventilate and soften wool laundry that can b...

Page 14: ...0 60 4 84 Cottons Iron dry 8 1000 60 3 75 Synthetics cupboard dry 3 5 800 40 1 99 Cottons Eco programme used at full and partial load is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates that this programme is suitable for drying normal wet Cottons laundry and that it is the most efficient programme in terms of energy consumption for Cottons Energy Label sta...

Page 15: ...ion is made start delayed running for the programme selected pressing the Start Stand by button C NOTE You can add or remove laundry within end time At the end of the Time Delay countdown the Time Delay warning indicator turns off and drying begins Changing the end time If you want to change the duration during the countdown Cancel the programme by turning the On Off Programme selection knob Selec...

Page 16: ...amme starts Press the Start Stand by button to put the drying machine in Stand by state The drying operation stops Open the loading door while in Stand by state and close the door after you remove or add laundry Press the Start Stand by button to start the programme C NOTE Adding laundry after the drying operation starts may cause the dried laundry inside the machine to mix with wet laundry and le...

Page 17: ...he dryer machine becomes ready for another run Bring the On Off Programme selection knob to On Off position to turn the drying machine off C NOTE If the laundry is not removed after the programme is completed the wrinkle prevention function activates for 2 hours to prevent the laundry inside the machine to get wrinkled The programme tumbles the laundry with 10 minute intervals to prevent them from...

Page 18: ...solvents cleaning agents or similar substances when cleaning since these materials can cause fire and explosion Lint filter Lint and fibres released from the laundry to the air during the drying cycle are collected in the Lint Filter C NOTE Such fibre and lint are generally formed during wearing and washing Always clean the filter after each drying process You can clean the filter and filter area ...

Page 19: ...e drying machine does not turn on For models with a lamp Drying machine might not be turned on with the On Off button or program might not be selected for machines without an On Off button Make sure that the drying machine is turned on Lamp might be malfunctioning Contact Authorized Service to replace the lamp Filter cleaning warning symbol LED is on flashing Fibre filter might not be cleaned Clea...

Page 20: ... Air Vented Energy efficiency class 1 C Annual Energy Consumption kWh 2 577 1 Type of Control 30 Energy consumption of the standard cotton programme at full load kWh 4 84 Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh 2 64 Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W 0 5 Power consumption of the left on mode for the standart cotton ...

Page 21: ...tructions qui y sont inscrites Utilisez ce manuel d utilisateur pour le modèle indiqué sur la page de couverture Lisez les instructions Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés tout au long du manuel d utilisation BDANGER Avertissement contre les risques d électrocution DANGER Avertissement contre les risques d incendie AAVERTISSEMENT Avertissement contre des situations dangere...

Page 22: ...vent pas être effectués par les enfants sans surveillance Tenez les enfants de moins de 3 ans à distance de l appareil à moins qu ils soient sous surveillance permanente AAVERTISSEMENT Les pieds réglables ne doivent pas être enlevés Les ouvertures ne doivent pas être obstruées par un tapis Cela pourrait causer des problèmes avec le sèche linge Les procédures d installation et de réparation doivent...

Page 23: ...xemple d une minuterie Ne le connectez pas non plus à un circuit régulièrement activé et désactivé par le service d alimentation BDANGER La tension et la valeur de protection autorisée du fusible sont indiquées sur la plaque signalétique La tension spécifiée sur la plaque signalétique doit être égale à celle de votre réseau électrique Débranchez le sèche linge lorsque celui ci n est pas utilisé Dé...

Page 24: ...méables les matériaux contenant des renforts en latex et les coussinets en mousse de caoutchouc DANGER Les vêtements lavés avec des produits chimiques industriels Les éléments tels que les pièces légères les allumettes les pièces de monnaie les pièces métalliques les aiguilles etc peuvent endommager le tambour ou causer des problèmes fonctionnels Veuillez donc vérifier tout le linge que vous souha...

Page 25: ...SSEMENT Ne vous penchez pas sur la porte de chargement de votre sèche linge lorsqu elle est ouverte autrement le sèche linge risque de tomber Ne laissez pas d accumulation de peluche autour du sèche linge 1 2 Montage sur un lave linge Un dispositif de fixation doit être utilisé entre les deux machines pour pouvoir utiliser le sèche linge sur un lave linge Faites installer le dispositif de montage ...

Page 26: ... porte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques DEEE Le présent produit a été fabriqué avec des pièces et du matériel de qualité supérieure susceptibles d être réutilisés et adaptés au recyclage Par conséquent nous vous conseillons de ne pas le mettre au rebut avec les ordures ménagères et d autres déchets à la fin de sa durée de vie Au contra...

Page 27: ...t étirés au maximum Poids du linge sec avant le lavage La fiche signalétique se trouve derrière la porte de chargement C REMARQUE Les caractéristiques techniques du sèche linge peuvent être modifiées sans préavis dans le but d améliorer la qualité du produit Les schémas présentés dans ce manuel sont indicatifs et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Les valeurs indiquées sur les ...

Page 28: ...aires C REMARQUE La préparation de l installation du sèche linge et les installations électriques et d évacuation d eau sont sous la responsabilité du client AAVERTISSEMENT Avant l installation vérifiez visuellement si le sèche linge présente des défauts Si le sèche linge est endommagé vous ne devez pas l installer Les produits endommagés peuvent présenter des risques pour votre sécurité 3 1 Empla...

Page 29: ...un tuyau d aération 1 Raccordez le tuyau de sortie d air à la pièce de calage du tuyau en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 Réalisez les passages de tuyau tel qu indiqué ci dessous C REMARQUE L évacuation de l air humide du sèche linge dans la pièce peut être gênante Elle peut abîmer les murs et les meubles de la pièce Le tuyau d aération peut être amené à l extérieur p...

Page 30: ...st possible de monter les pièces évoquées sur les pieds réglables avant en les fixant et en les appuyant de manière à ce qu elles s enclenchent 3 4 Transport de l appareil 1 Débranchez la machine du secteur 2 Retirez le tuyau d évacuation de l eau le cas échéant et les raccords de cheminée 3 vidangez complètement l eau restant dans la machine avant son transport 3 5 Changement de la lampe d éclair...

Page 31: ...s vite que les serviettes de bain épaisses Veuillez suivre les informations contenues dans le manuel d utilisation pour la sélection de programme N ouvrez pas la porte de la machine pendant le séchage sauf si cela est nécessaire Si vous devez ouvrir la porte veillez à ne pas la laisser ouverte trop longtemps Pour les modèles avec unité de condensation nettoyez le condenseur une fois par mois ou ap...

Page 32: ...geur thermique Séchage Économique en Coton Hygiène Bébé Rafraîchissement Literie Plume Niveau de séchage Niveau de séchage Basse température 5 3 Préparation du sèche linge Branchez le sèche linge Ouvrez la porte de chargement Placez le linge sur le sèche linge sans les coincer Poussez et refermez la porte de chargement AAVERTISSEMENT Assurez vous qu aucun linge n est coincé sur la porte de chargem...

Page 33: ...ous pouvez faire sécher votre linge en coton épais tels que des serviettes peignoirs etc Vous pouvez ranger votre linge dans l armoire sans le repasser 8 1000 170 Synthétique Prêt à repasser Avec ce programme vous pouvez faire sécher vos vêtements en fibres synthétiques qui nécessitent un repassage afin de les rendre légèrement humides pour un repassage plus facile Chemises t shirts nappes etc 3 5...

Page 34: ...ique Allergy UK 5 800 170 Délicat Chemises Ce programme permet de sécher les chemises d une manière plus sensible réduit les plis et facilite le repassage 1 5 1200 28 Express Vous pouvez utiliser ce programme pour sécher le linge en coton essoré à grandes vitesses dans votre lave linge 0 5 1200 35 Valeurs de consommation énergétique Programmes Capacité kg Vitesse d essorage du lave linge tr min Qu...

Page 35: ...H 6H 9H indiqué par le voyant correspondant Un 4e appui annule la temporisation Appuyer sur le bouton Départ Pause pour lancer le programme en démarrage différée C REMARQUE Vous pouvez ajouter ou retirer du linge pendant le délai de temporisation À la fin du compte à rebours de temporisation le voyant du délai Fin différée correspondant s éteint et le séchage commence Modification du délai Fin dif...

Page 36: ...arce qu elle est chaude Pour activer la sécurité enfants appuyez de manière simultanée sur les boutons Annulation Sonnerie et Fin Différé pendant 3 secondes Vous devez désactiver la Sécurité enfants pour pouvoir lancer un nouveau programme à la fin du programme en cours ou pour interrompre le programme en cours Pour désactiver la Sécurité enfants appuyez longuement sur les mêmes boutons pendant 3 ...

Page 37: ...ur le laisser refroidir 5 11 Fin du programme Lorsque le programme se termine les voyants d avertissement de nettoyage du Dernier Anti froissement et du Filtre à Fibre sur l indicateur de suivi du programme s allument La porte de chargement peut être ouverte et le sèche linge est prêt pour un second cycle Tournez le sélecteur sur la position Arrêt pour éteindre le séchoir C REMARQUE Si le linge n ...

Page 38: ...nt du filtre à la main ou à l aide d un chiffon doux 4 Fermez le filtre et remettez le correctement en place C REMARQUE Au fil du temps la surface du filtre peut être obstruée après utilisation dans ce cas lavez le filtre avec de l eau et séchez le avant toute nouvelle utilisation 6 2 Capteur Votre machine est équipée de capteurs d humidité qui détectent si le linge est sec ou non Pour nettoyer le...

Page 39: ... d eau peut être plein Videz le réservoir d eau Les vêtements ont rétrécis sont décolorés ou usés Un programme inapproprié pourrait avoir été utilisé pour le type de linge Vérifiez les étiquettes d entretien sur les vêtements sélectionnez un programme adapté àux vêtements Le voyant à l intérieur du sèche linge ne s allume pas Pour les modèles dotés de voyants Le sèche linge peut ne pas être activé...

Page 40: ...tachées d origine sont disponibles pendant 10 ans à compter de la date d achat du produit Si vous rencontrez des problèmes avec une pièce quelconque de votre appareil vous pouvez demander un remplacement en communiquant le numéro de modèle de l appareil au service après vente L utilisation des pièces non authentiques peut causer un dysfonctionnement de l appareil Le fabricant et le distributeur ne...

Page 41: ...minale kg Type de sèche linge Condensateur Air Ventilé Classe d efficacité énergétique 1 Consommation d énergie annuelle kWh 2 Type de contrôle Consommation d énergie du programme coton standard à pleine charge kWh Consommation d énergie du programme coton standard à charge partielle kWh Consommation électrique en mode arrêt pour le programme coton standard à pleine charge P W O Consommation élect...

Page 42: ...en Achten Sie auf alle in der Bedienungsanleitung angegebenen Details und Warnhinweise und befolgen die hierin enthaltenen Anweisungen Verwenden Sie diese Anleitung für das auf dem Deckblatt angegebene Modell Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Die Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole BGEFAHR Warnung vor Stromschlägen GEFAHR Warnung vor Brandgefahr AVORSICHT Warnun...

Page 43: ... Untergrund darf nicht durch Materialien wie Teppich Holz oder Klebeband verringert werden Dies kann zu Problemen mit Ihrem Trockner führen AVORSICHT Lassen Sie Aufstellung und Reparaturen grundsätzlich nur durch den autorisierten Kundendienst ausführen Der Hersteller haftet nicht bei Schäden die durch das Einwirken nicht autorisierter Personen verursacht werden Achten Sie unbedingt darauf dass be...

Page 44: ...ers entstehen Betriebsspannung und erforderliche Sicherung sind am Typenschild angegeben Die am Typenschild angegebene Spannung muss mit der Spannung Ihrer lokalen Stromversorgung übereinstimmen AVORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den Trockner nicht benutzen Trennen Sie den Trockner während Installations Wartungs Reinigungs und Reparaturarbeiten von der Stromversorgung Berühren Sie den S...

Page 45: ...chhauben wasserdichte Textilien gummierte Textilien sowie Kleidungsstücke oder Kissen mit Schaumstoffeinlagen Mit Chemikalien gereinigte Textilien GEFAHR Gegenstände wie Feuerzeuge Streichhölzer Münzen Metallteile Nadeln etc können die Trommel beschädigen und Funktionsstörungen verursachen Prüfen Sie die gesamte Wäsche daher bevor Sie sie in Ihren Trockner geben Stoppen Sie Ihren Trockner niemals ...

Page 46: ...RSICHT Achten Sie darauf dass keine Haustiere in den Trockner steigen können Überprüfen Sie das Innere des Trockners vor der Inbetriebnahme Stützen Sie sich nicht auf der geöffneten Gerätetür ab andernfalls kann der Trockner umkippen Rund um den Trockner dürfen sich keinen Fusseln ansammeln 1 2 Aufstellung auf der Waschmaschine Wenn das Gerät auf einer Waschmaschine aufgestellt werden soll benötig...

Page 47: ...chtbenutzung des Trockners geschlossen 1 5 Übereinstimmung mit der WEEE Richtlinie und Entsorgung von Altgeräten Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU WEEE Direktive 2012 19 EU Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte WEEE gekennzeichnet Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt die wiederverwendet und recycelt werden kön...

Page 48: ...n Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen die möglicherweise nicht exakt mit dem Gerät übereinstimmen Die an Kennzeichnungen an der Maschine oder in anderer mit dem Trockner gelieferter Dokumentation angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen in Übereinstimmung mit den zutreffenden Normen ermittelt Je nach Einsatz und Umweltbedingungen können diese Werte ...

Page 49: ...ten ausgeführt werden AVORSICHT Schauen Sie sich das Gerät vor der Installation genau an achten Sie auf Defekte Falls Defekte vorliegen lassen Sie das Gerät nicht installieren Beschädigte Geräte stellen immer ein Sicherheitsrisiko dar 3 1 Der richtige Aufstellungsort Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf an dem keine Frostgefahr besteht und an dem das Gerät stabil und gerade stehen kann Benutzen ...

Page 50: ...ch an das Schlauchdistanzstück durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn an 2 Verlegen Sie den Schlauch wie unten gezeigt C HINWEIS Die Ableitung feuchter Luft in den Raum ist nicht zu empfehlen Wände und Möbel im Raum können dadurch Schaden nehmen Der Abluftschlauch kann durch ein Fenster nach außen gelegt oder mit der Badezimmerentlüftung verbunden werden Der Abluftschlauch muss direkt nach außen füh...

Page 51: ...an den vorderen einstellbaren Füßen montieren indem Sie sie anbringen und hineindrücken 3 4 Gerät transportieren 1 Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung 2 Trennen Sie Wasser und Kaminanschlüsse sofern vorhanden 3 Lassen Sie das Wasser vor dem Transport komplett aus dem Gerät ablaufen 3 5 Auswechseln der Beleuchtung Für den Fall dass Ihr Wäschetrockner über eine Beleuchtung verfügt Bitte we...

Page 52: ...rvietten 100 Taschentücher 10 Stück 100 Badehandtücher 700 T Shirts 125 Handtücher 350 Trockengewicht der Wäsche vor dem Waschen 4 1 Trockner geeignete Textilien Befolgen Sie immer die Anweisungen auf den Wäschestücken Trocknen Sie nur Wäsche mit einem Etikett auf dem die Information steht dass diese zum Trocknen im Trockner geeignet sind 4 2 Nicht Trockner geeignete Textilien Artikel mit diesem S...

Page 53: ... Koch Buntw äsche Eco Bettwäsche Feder Geringe Temperatur Trocknun gsgrad Trocknun gsgrad Hygiene Erfrischung 1 2 3 4 5 2 Symbole Wählen Sie mit dem Ein Aus Programmwahlknopf das gewünschte Programm aus das Gerät wird sich einschalten C HINWEIS Die Auswahl eines Programms über die Ein Aus Programm Auswahltastebedeutet nicht dass das Programm gestartet wurde Drücken Sie den Start Pause Knopf um das...

Page 54: ...Buntwäsche Extratrocken Mit diesem Programm können Sie schwere Baumwollwäsche wie Handtücher Bademäntel usw trocknen Schranktrocken kein Bügeln erforderlich 8 1000 170 Pflegeleicht Bügeltrocken Sie können Ihre Synthetikwäsche Hemden T Shirts Unterwäsche Tischdecken usw mit diesem Programm bügelfertig trocknen Die Wäsche ist dann noch leicht feucht 3 5 800 40 Pflegeleicht Schranktrocken Sie können ...

Page 55: ...Protect İst ein Langprogramm das Sie für Ihre Kleidungen Bekleidungen Handtücher Unterwäschen usw benutzen können für welche Hygiene erforderlich ist Hohes Waschtemperatur sorgt für Hygiene Dieses Programm wird von Englands The British Foundation Allergy UK getestet und genehmigt 5 800 170 Schonprogramm Hemden Dieses Programm trocknet besonders schonend Es führt zu weniger Knittern und erleichtert...

Page 56: ...ich die Warnmeldung Zeitverzögerung aus und das Trocknen beginnt Endzeit ändern Wenn Sie die Verzögerung während des Countdowns ändern möchten Löschen Sie das Programm indem Sie den Ein Aus Programmauswahlschalter drehen Wählen Sie das gewünschte Programm aus und wiederholen Sie den Endzeitauswahlprozess Abbruch der Endzeitfunktion Wenn Sie die Zeitverzögerung stoppen und das Programm unverzüglich...

Page 57: ...Programm zu starten Hinzufügen und Entfernen von Kleidung im Stand by Wenn Sie Wäsche in der Trockner hinzufügen oder entfernen möchten nachdem das Trocknungsprogramm startet Drücken Sie die Start Stand by Taste um die Maschine in den Stand by Modus zu versetzen Der Trocknungsvorgang wird gestopt Öffnen Sie die Beladetür im Stand by Modus und schließen Sie die Tür wieder nachdem Sie Wäsche hinzuge...

Page 58: ...as Programm beendet wird leuchten die Warnanzeigen für letzte Anti Falten und Faserfilterreinigung auf der Programmfolgeanzeige auf Die Beladetür kann geöffnet werden und der Trockner wird für einen zweiten Lauf bereit Bringen Sie den Ein Aus Programmwahlknopf in die Ein Aus Position um den Trockner auszuschalten C HINWEIS Wenn die Wäsche nicht entfernt wird nachdem das Programm abgeschlossen ist ...

Page 59: ... warm oder heiß sein sollte AVORSICHT Benutzen Sie niemals Lösungsmittel Reinigungsmittel oder Ähnliches zur Reinigung solche Mittel können Brände fördern und sogar Explosionen verursachen 6 1 Deckelfilter Beim Trocknen lösen sich Fusseln und einzelne Fasern von der Wäsche Diese Rückstände sammeln sich im Deckelfilter C HINWEIS Fusseln und ähnliche Rückstände entstehen übrigens beim Tragen und bei...

Page 60: ...ht eingestellt oder Start Stand by Taste wird möglicherweise nicht gedrückt Vergewissern Sie sich dass Sie ein Programm eingestellt haben und der Stand by nicht auf Pause steht Vielleicht ist die Kindersicherung aktiviert Schalten Sie die Kindersicherung aus Das Programm wurde vorzeitig ohne Grund unterbro chen Eventuell ist die Beladetür nicht ordnungsgemäß ge schlossen Stellen Sie sicher dass di...

Page 61: ...ndert für die Produkte mit einem Geruchsentfernungsprogramm Es könnte eine überschüssige Menge an Wäsche platziert sein Stellen Sie die angegebene Menge an Wäsche ein Die Dampfanwendungszeit kann in niedriger Stufe ge wählt werden Wählen Sie ein Programm mit hoher Dampfmenge AVORSICHT Sollte das Problem nach dem befolgen der in diesem Abschnitt angegebenen Anweisungen fortbestehen wenden Sie sich ...

Page 62: ...andardtrocknungsprogramm auf den sich die Informationen am Etikett und im Datenblatt beziehen dieses Programm ist zum Trocknen normaler feuchter Baumwollwäsche geeignet dabei handelt es sich um das effizienteste Programm im Hinblick auf Energieverbrauch bei Baumwolle Ja Nein Name oder Marke des Lieferanten Modellbezeichnung Nennkapazität kg Typ Wäschetrockner Kondensator Ablufttrockner Steuerungst...

Page 63: ......

Page 64: ......

Search results

Summary of Contents for DV 8120 N

Reviews:

Related manuals for DV 8120 N

Brands by name

Popular brands

Beko DV 8120 N, User Manual

Search results

Summary of Contents for DV 8120 N

Reviews:

Related manuals for DV 8120 N

Brands by name

Popular brands