manualshive.com logo in svg

Beko DN156220DE, Manual

Share
Download
Beko DN156220DE Manual Download Page 34

ZH

6

节能措施

•  请勿长时间敞开冰箱门。

•  请勿在冰箱内放置灼热的食物或饮料。

•  冰箱不可过载，以致妨碍内部的空气循

环。

•  请勿在受到阳光直射或者靠近发热装置

（例如，烤箱、洗碗机或暖气）的位置
安装冰箱。

•  注意在封闭的容器内保存食品。

•  对于配备冷冻室的产品；在拆下冷冻室

的搁架或抽屉后，可以在冰箱的冷冻室
放置最大数量的食物。 声明的冰箱能耗
值是在拆卸了冷冻室搁架或抽屉，并在
放入最大数量的食物后确定的。 根据要
冷冻的食物形状和大小使用搁架或抽屉
是安全的。

•  在冷藏室为冷冻的食物解冻具有节能的

效果，并可以有效保持食品质量。

新鲜食物区的建议

• 

注意任何食物均不得接触新鲜食物区的

温度传感器。为了新鲜食物区保持理想的

贮存温度，食物不可遮挡传感器。

• 

请勿在冰箱内放置灼热的食物。

temperature

sensor

food

MILK

juice

etc.

temperature

sensor

temperature

sensor

food

MILK

juice

etc.

temperature

sensor

Summary of Contents for DN156220DE

Page 1: ...DN156220DE Refrigerator 冰箱 ...

Page 2: ...may be valid for other models as well Symbols and their descriptions This instruction manual contains the following symbols C Important information or useful usage tips A Warning against dangerous conditions for life and property B Warning against electric voltage Recycling This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This means that this produ...

Page 3: ...on lamp 8 Electric connection 9 Disposing of the packaging 9 Disposing of your old refrigerator 9 Placing and Installation 9 Adjusting the legs 9 4 Preparation 10 5 Using your refrigerator 11 Indicator Panel 11 Door Open Warning 14 Freezing fresh food 15 Recommendations for preservation of frozen food 16 Placing the food 16 Deep freeze information 17 Description and cleaning of odor filter 18 Egg ...

Page 4: ... this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 3 4 5 6 9 7 8 10 12 11 13 14 16 15 17 18 19 20 21 2 13 Adjustable legs 14 Freezer compartment door racks 15 Egg holder 16 Water dispenser filling container 17 Water dispenser tank 18 Fridge compartment do...

Page 5: ...rwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting processes of your refrigerator In such cases the vapor may get in contact with the electrical parts and cause short circuit or electric shock Never use the parts on your refri...

Page 6: ... operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid causing damage on power cable when transporting the refrigerator Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable Do not touch the plug with wet hands when plugging the product Do not plug the refrigerator if the wall outlet is loose Water should not be sprayed directly on in...

Page 7: ...d ventilate the room in which the unit is placed Ignore this warning if your product s cooling system contains R134a Type of gas used in the product is stated in the type plate which is on the left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drin...

Page 8: ...t with the temperature sensor in freshfood compartment In order to maintain freshfood compartment at ideal storage temperature the sensor must not be blocked by fodstuffs Do not place hot foodstuff in your appliance temperature sensor food MILK juice etc temperature sensor MILK juice etc temperature sensor ...

Page 9: ...our refrigerator check the following 1 Is the interior of the refrigerator dry and can the air circulate freely in the rear of it 2 Please install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulation The illustrated figure is only an example and does not match exactly with yo...

Page 10: ...c plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorised service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door 1 Inst...

Page 11: ... make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly C If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them C When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do ...

Page 12: ...rs such as 1 2 3 These numbers on the indicator provides information about the error to the service personnel 3 Fridge Compartment Temperature Indicator Indicates the temperature set for Fridge compartment 4 Fridge Compartment Temperature Setting Button Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8 6 4 2 8 respectively Press this button to set the desired temperature for ...

Page 13: ...acation Button 7 Vacation function indicator 8 Icematic off indicator in some models 15 14 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 9 Economic usage indicator 10 Quick fridge function indicator 11 Quick fridge function button 12 Fridge compartment temperature setting indicator 13 Quick freeze function button 14 Freezer compartment temperature setting indicator 15 Quick freeze function indicator ...

Page 14: ...ou leave the door open for a long time exclamation mark can illuminate for some time This is not a failure this warning will disappear when the food cools down 4 Key Lock Indicator Use this function if you do not want your refrigerator temperature setting changed Press Fridge compartment setting button and Freezer compartment setting button simultaneously for a long time 3 sec to activate this fun...

Page 15: ... power failure 12 Fridge Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Fridge Compartment 13 Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Freezer Compartment 14 Quick Freeze Function Quick Freeze indicator turns on when the Quick Freeze function is active To cancel this function press Quick Freeze button again Quick Freez...

Page 16: ...results 1 Do not freeze too large quantities of food at one time The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible 2 Placing warm food into the freezer compartment causes the cooling system to operate continuously until the food is frozen solid 3 Take special care not to mix already frozen food and fresh food Freezer Compartment Setting Fr...

Page 17: ...ly as possible after purchase 2 Ensure that contents are labeled and dated 3 Do not exceed Use By Best Before dates on the packaging Defrosting The freezer compartment defrosts automatically Placing the food Freezer compartment shelves Various frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridg...

Page 18: ...er temperatures in the deep freeze WARNING A Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials necessary for packaging Cold resistant adhesive tape Self adhesive label Rubber rings Pen Materials to be used fo...

Page 19: ... for your food which you want store at a temperature a few degrees below the fridge compartment You can increase the inner volume of your refrigerator by removing any of the snack compartments 1 Pull the compartment towards yourself until it rests and stops against the stopper 2 Lift the front section and pull towards yourself to remove the compartment from its seating C You can place the food tha...

Page 20: ...ser maximum flow can be obtained by pressing the arm fully Please remember that the amount of flow from the dispenser is subject to the degree you press the arm As the level of the water in your glass container rises slightly lessen the pressure on the arm to prevent the overspill If you slightly press the arm the water will drop this is quite normal and not a failure Warning Do not fill the water...

Page 21: ...lasses push the arm with your fingers from behind the glass Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door rack Remove the door rack by holding from both sides Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45 Clean the water tank by removing its lid Important Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher ...

Page 22: ...nect only to a potable water line 3 1 2 4 Rotary storage container in some models Sliding body shelf can be moved to left or right in order to allow you place long bottles jars or boxes to a lower shelf Fig 1 You can reach the food that you have placed into the shelf by grabbing and turning it from its right edge Fig 2 When you want to load or remove it to clean turn it by 90 degrees raise it up a...

Page 23: ...2 hours in the Icematic drawer located in the freezer compartment If you fill the water tank completely you will be able to obtain approximately 60 70 ice cubes Change the water in water tank if it has waited around 2 3 weeks Blue light in some models Foodstuff stored in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue ligh...

Page 24: ...t no water enters the lamp housing and other electrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base Protec...

Page 25: ...id content in open containers Door of the refrigerator is left ajar Close the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running C Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balance...

Page 26: ...partment door is left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved Door seal of the fridge or freezer may be soiled worn out broken or not properly seated Clean or replace the seal Damaged broken seal causes the refrigerator to run for a longer p...

Page 27: ...ks when moved slowly balance it by adjusting its legs Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are noises coming from the refrigerator like liquid flowing or spraying C Liquid and gas flows happen in accordance with the operating principles of your refrige...

Page 28: ...ners Microorganisms spreading out from uncovered containers can cause unpleasant odors C Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing Food packages are preventing the door from closing Replace the packages that are obstructing the door The refrigerator is not completely even on the floor Adjust the legs to balance the refrigerator T...

Page 29: ... 安全地使用本装置 安装和操作本产品前 阅读本手册 遵循说明 尤其是安全方面 将手册置于触手可及之处 以便随时参考 此外 也请阅读本产品附带的其它文件 请注意 本手册可能也适用于其它型号 符号及其说明 本手册包含下列符号 C 重要信息或者有用的使用提示 A A防止生命和财产危险的警告 B 电压警告 本产品带有报废电子电器设备 WEEE 的选择性分类符号 这意味着 本产品必须根据欧洲指令 2002 96 EC 进行处置 以便进行回收或拆 解 使其对环境的影响降到最低 欲获取详细信息 请与当地或地区的权利机构联 系 没有包含在选择分类过程中的电子产品由于危险物质的存在 可能对环境和人类健 康带来威胁 ...

Page 30: ...警告 5 节能措施 6 新鲜食物区的建议 6 3 安装 7 再次运输冰箱时考虑的事项 7 操作冰箱前 7 冰箱门未关警告 8 调整支腿 8 更换照明灯 8 电气连接 8 处置包装 8 处置旧冰箱 8 放置和安装 8 4 准备 9 5 使用冰箱 10 指示灯面板 10 冷冻新鲜食物 14 冷冻食物储藏建议 15 放置食物 15 深度冷冻信息 16 异味过滤器说明和清洁 17 蛋托 17 饮水机 18 旋转式储藏容器 20 自动制冰盒 21 蓝色光 21 6 维护和清洁 22 保护塑料表面 22 7 故障检修 23 ...

Page 31: ...指示灯 6 可调玻璃搁架 7 异味过滤器 8 照明灯罩 9 瓶架 10 点心隔间 11 果蔬盖 12 果蔬盒 C 本手册中的图片仅为示意性质 可能与您的产品不完全相符 如果主体零件没有包含在您购 买的产品当中 表明其适用于其它型号 1 3 4 5 6 9 7 8 10 12 11 13 14 16 15 17 18 19 20 21 2 13 可调支腿 14 冷冻室门架 15 蛋托 16 饮水机加水容器 17 饮水机水槽 18 冷藏室门搁架 19 滑动和旋转储藏容器 20 冷冻室 21 冷藏室 可选 ...

Page 32: ...电气零件接触 导致短路或触电 请勿使用冰箱上的零件 例如 将冰箱 门作为支撑或梯子 请勿使用冰箱内的电气装置 请勿使用钻孔或切割工具损坏零件 制冷剂在这里循环 在蒸发器的气体 通道 管道扩充件或者表面涂层被刺穿 后 制冷剂可能流出 导致皮肤受到刺 激和眼睛受伤 请勿使用任何材料 覆盖或堵塞冰箱的 通风孔 电气设施必须由经授权的人员维修 无 资质人员实施的维修会给用户带来危 险 如果发生任何故障 或者在实施维护 或维修作业的过程中 应当通过关闭相 关保险丝或者拔下插头 断开冰箱的电 源 拔下插头时 请勿拉拔电缆 放置饮料时 注意盖牢瓶盖 且垂直放 置 切勿在冰箱内存放含有易燃和易爆物质 的喷雾罐 请勿使用机械装置或者其它手段 加速 除霜过程 除非制造商建议这样做 本装置并非设计供体力 感知力或脑力 下降或经验和知识缺乏的人士 包括孩 子 使用 除非有负责他们安全的人员 给出有关装置之使用的监...

Page 33: ... 在打开或关闭冰箱门 时 其容易掉落下来 请勿在冰箱内存放要求精确温度的物品 疫苗 对温度敏感的药品 科学材料 等 如果长时间不使用冰箱 应当拔下插 头 电源线可能存在的问题会导致起 火 应定期清洁插头尖 否则 可能导致起 火 应定期使用干抹布清洁插头尖 否则 可能导致起火 如果可调支腿没有适当固定在地面上 冰箱可能移动 在地面上适当固定可调 支腿可以防止冰箱移动 移动冰箱时 请勿在门把手上用力 否 则 其可能折断 必须将该产品与其它冰箱或制冷器并排 放置时 这些装置之间的距离至少应为 8cm 否则 相邻的侧壁可能会出现冷 凝水 对于配备饮水机的产品 水源的压力应至少为 1 巴 水源的压力 最高为 8 巴 只能使用饮用水 儿童安全 如果门上有锁 钥匙应置于儿童不可及 之处 必须看管儿童 以免其摆弄本产品 HCA 警告 如果本产品的制冷系统含有 R600a 此气体易燃 因此 在使用和运输过程...

Page 34: ...内保存食品 对于配备冷冻室的产品 在拆下冷冻室 的搁架或抽屉后 可以在冰箱的冷冻室 放置最大数量的食物 声明的冰箱能耗 值是在拆卸了冷冻室搁架或抽屉 并在 放入最大数量的食物后确定的 根据要 冷冻的食物形状和大小使用搁架或抽屉 是安全的 在冷藏室为冷冻的食物解冻具有节能的 效果 并可以有效保持食品质量 新鲜食物区的建议 注意任何食物均不得接触新鲜食物区的 温度传感器 为了新鲜食物区保持理想的 贮存温度 食物不可遮挡传感器 请勿在冰箱内放置灼热的食物 temperature sensor food temperature sensor food MILK juice etc temperature sensor ...

Page 35: ...规则 请牢记 每种回收材料对于大自然和我们国家的资 源而言都是不可缺少的 如果您希望对回收包装材料有所作为 可 以从环境机构或者当地权力部门获取详细 信息 操作冰箱前 开始使用冰箱前 检查下列内容 1 冰箱内部是否干燥 和空气能否在冰箱 后面自由流通 2 安装 2 个塑料楔子 如图所示 塑料 楔子将在冰箱与墙壁之间提供必要的距 离 以允许空气流通 插图仅为示例 性质 可能不与您的产品完全相符 3 按照 维护和清洁 章节中的建议 清 洁冰箱内部 4 将冰箱插头插入壁式插座 冷藏室门打 开时 内部相关的灯会亮起 5 在压缩机启动时 您将听到一个声音 即使压缩机没有运转 制冷系统中密封 的液体和气体也可能产生噪声 这是正 常的 6 可能感觉到冰箱的前边温度升高 这是 正常的 这些区域设计保持温暖 以免 发生冷凝 ...

Page 36: ...断电源插头 而且 如 果门上有锁的话 请务必使之不可用 以 免儿童有任何危险 放置和安装 A 如果安装冰箱之房间的房门不够宽 以致冰箱无法通过 可以致电授权服务机 构 请他们拆下冰箱门 并侧着穿过房 门 1 将冰箱安装在方便使用的位置 2 冰箱应远离热源和潮湿的场所并避免 受到阳光直射 3 在冰箱周围必须有适当的通风 以便 获得高效的操作 如果冰箱放置在墙壁 内的凹口 距离天花板和墙壁必须至少 5 cm 如果地板上覆盖有地毯 本产品必 须从地面升高 2 5 cm 4 将冰箱放置在平坦的地板表面 防止 晃动 5 请勿将冰箱置于低于 10 C 的环境温 度 调整支腿 如果冰箱失衡 您可以如图所示 转动其前部的支腿 使冰箱平衡 在黑色箭头的方向转动时 支腿所在的一角降低 在相反的方向转动 时 其升高 由他人协助您轻微抬高冰箱 将方便这一过程的实施 冰箱门未关警告 该功能可能视冰箱门之不同而异 某...

Page 37: ...0 cm 距离电烤箱至少 5 cm 且不得受 到阳光直射 C 安装冰箱的房间温度至少为 10 C 考 虑到冰箱的效率 不建议在比这凉爽的 条件下操作冰箱 C 请务必彻底清洁冰箱的内部 C 如果并排安装两台冰箱 必须至少间隔 2 cm C 初次操作冰箱时 在最初的六个小时 内 请遵循下列说明 不应经常打开冰箱门 必须在里面没有任何食物时空置操作 请勿拔下冰箱的插头 如果发生的电 力故障不在您控制范围内 请参见 问 题解决建议 章节中的警告 C 应当妥善保管原始包装和泡沫材料 以 备日后运输或移动 ...

Page 38: ...故 障 该指示灯将激活 该指示灯活动时 冷冻室指示灯将显示 e 且冷藏室温 度指示灯将显示诸如 1 2 3 等数 字 指示灯上的这些数字向服务人员提供 有关错误的信息 3 冷藏室温度指示灯 显示冷藏室的温度设置 4 冷藏室温度设置按钮 按下此按钮 将冷藏室的温度分别设置为 8 6 4 2 8 按下此按钮 将冷 藏室设置为所需温度 5 经济模式指示灯 显示冰箱在高能源效率运转 6 离子化指示灯 指示灯连续亮起 该指示灯显示可以防 止冰箱滋生细菌 7 冷冻室温度设置按钮 按下此按钮 将冷冻室的温度分别设置为 18 20 22 24 18 按下此按 钮 将冷冻室设置为所需温度 5 使用冰箱 指示灯面板视您产品型号之不同而异 C 本手册中的图片仅为示意性质 可能与您的产品不完全相符 如果主体零件没有包含在您购 买的产品当中 表明其适用于其它型号 ...

Page 39: ...4 键锁指示灯 5 经济辅助功能指示灯 6 经济辅助 空置按钮 7 闲置功能指示灯 8 制冰盒关闭指示灯 仅限某些型号 15 14 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 9 经济模式指示灯 10 快速冷藏功能指示灯 11 快速冷藏功能按钮 12 冷藏室温度设置指示灯 13 快速冷冻功能按钮 14 冷冻室温度设置指示灯 15 快速冷冻功能指示灯 C 本手册中的图片仅为示意性质 可能与您的产品不完全相符 如果主体零件没有包含在您购 买的产品当中 表明其适用于其它型号 ...

Page 40: ...示灯活动时 冷冻室指示灯将显示 E 且冷藏室温 度指示灯将显示诸如 1 2 3 等数 字 指示灯上的这些数字向服务人员提供 有关错误的信息 将热食物放入冷冻室 或者冰箱门长时间 常开时 感叹号会亮起一段时间 这并非 故障 食物冷却后 该警告将消失 4 键锁指示灯 如果您不希望变更冰箱的温度设置 可以 使用此功能 长时间同时按下 冷藏室设 置 按钮和 冷冻室设置 按钮 大约 3 秒钟 即可激活该功能 5 经济辅助功能指示灯 显示 经济辅助 功能活动 如果此功能活动 冰箱将自动检测最少使 用的时间 并在该时间内 执行高能源效 率的制冷 在执行高能源效率的制冷时 经济指示灯将活动 再次按下相关按钮 解除此功能 6 经济辅助 空置按钮 快速按下此按钮 激活 经济辅助 功 能 按住此按钮 3 秒钟 激活 控制 功 能 再次按下此按钮 解除所选功能 7 闲置功能指示灯 显示控制功能活动 如果此功能活动...

Page 41: ... 建议将食 物放入冷藏室前 启动该功能 快速冷藏功能启动时 快速冷藏指示灯亮 起 若要取消该功能 可再次按下 快速 冷藏 按钮 如果您没有取消 快速冷藏 功能将在 4 小时之后或者在冷藏室达到要求的温度 后自行取消 断电后 在电源恢复时 该功能不会解 除 12 冷藏室温度设置指示灯 显示冷藏室的温度设置 13 冷冻室温度设置指示灯 显示冷冻室的温度设置 14 快速冷冻功能 快速冷冻功能活动时 快速冷冻指示灯 亮起 若要取消该功能 可再次按下 快 速冷冻 按钮 快速冷冻 指示灯将 熄灭 并恢复正常设置 如果您没有取 消 快速冷冻 功能将在 8 小时之后或 者在冷冻室达到要求的温度后自行取消 如果您想冷冻大量的新鲜食物 将食物放 入冷冻室前 24 小时 请按下 快速冷冻 按钮 如果您快速多次按下 快速冷冻 按钮 由于电路电子保护系统将启动 所以 压 缩机将不会立即启动 断电后 在电源恢复时 该...

Page 42: ...冻 且容易 使用的材料制成 冷冻的食物在解冻后必须立即使用 且 不得再次冷冻 为了获得最佳冷冻效果 请遵循下列说 明 1 一次请勿冷冻大量食物 如果食物能够 尽快冻透的话 可以保持最佳品质 2 将温热的食物放入冷冻室会促使制冷系 统连续工作 直至食物冷冻好 3 特别小心不要将已经冷冻和新鲜食物相 混合 冷冻室设置 冷藏室设置 解释 18 C 4 C 这是建议的正常设置 20 22 或 24 4 C 在环境温度超过 30 C 时 建议使用这些设置 快速冷冻 4 C 在短时间内冷冻食物时使用 在这一过程结束后 冰箱将恢复之前的模式 18 或更低 温度 2 C 如果您认为 由于高温条件或者经常打开和关闭冰箱门 导致冷藏室不够冷 可以调 整这些数值 18 或更低 温度 快速冷藏 在冷藏室过载 或者您希望快速冷却食物时 可以使用之 建议您在放入食物的 4 8 小 时前 启动快速冷藏功能 ...

Page 43: ...在冷冻室储 藏 4 星 为了保持冷冻食物制造商和食品零售商 获得的高品质 应该牢记下列事项 1 在购买后 尽快将食物放入冷冻室 2 确保贴上食物标签 并注明日期 3 请勿超出包装上的 使用截止 和 最 佳食用 日期 除霜 冷冻室自动除霜 放置食物 冷冻室搁架 各种冷冻食物 例如 肉 鱼 冰淇淋 蔬菜等 蛋托 鸡蛋 冷藏室搁架 放在盘子 盖板和封闭容器 内的食物 冷藏室门搁架 小型和包装好的食物或饮料 例如 牛奶 果汁和啤酒 果蔬盒 蔬菜和水果 保鲜区 熟食制品 干酪 黄油 意大 利腊肠等 ...

Page 44: ... 环境温度 在 24 小时内将至少 4 5 kg 食 物冷冻至 18 或以下 只有在 18 C 或更低的温度 才能将食 物保存较长时间 您可以在数个月的时间内使食物保持新鲜 深度冷冻后在 18 C 或更低的温度 A 警告 食物必须根据家庭每日用量或者每一餐 的使用需求分成小份 如果食物将存放较短时间 必须采用不 透气的方式包装 以防止脱水 包装所需的材料 耐低温的胶带 自粘标签 橡皮环 笔 包装食物时使用的材料必须耐磨 并且耐 低温 潮湿 异味 耐油和耐酸 即将冷冻的食物不得与之前冷冻的食物相 接触 以免部分解冻 冷冻的食物在解冻后必须立即使用 且不 得再次冷冻 ...

Page 45: ...有异味过滤器的盖子 并拆 卸下来 如图所示 令过滤器接受阳光照 射一天 在这段时间内 过滤器将得以净 化 将过滤器安装回原位 异味过滤器每年必须清洁一次 点心隔间 使用这些储藏室 存放希望在低于冷藏室 的温度下储藏的食物 您可以通过取出任何点心隔间 增大冰箱 内的容量 1 向外拉制冷室 直至碰到挡块 停止移 动 2 抬高前部 并向外拉 从底座上拆卸制 冷室 C 您可以将希望冷冻的食物放在这些储藏 室 以便准备好冷冻 蛋托 您可以在冰箱门或者支架上安装蛋托 切勿将蛋托置于低温室 ...

Page 46: ...入清洁的饮用水 之后 关 闭盖子 警告 使用泉水 用杯子推入饮水机控制臂 一旦释放控 制臂 饮水机将停止工作 操作饮水机时 完全按下控制臂可以获得 最大流量 请注意 饮水机的流量取决于 您按下控制臂的程度 随着玻璃 容器中的水位升高 轻微释放 控制臂上的压力 防止水溢出 如果您 轻微按下控制臂 水流将停止 这是正常 的 并非故障 请勿在水槽加入除饮用水以外的任何其 它液体 果汁 含二氧化碳的饮料或酒 精饮料等不适合使用饮水机 如果使用 这些类型的液体 饮水机将彻底损坏 此类损坏不在保修范围内 这些类型的 饮料 液体中包含的某些化学物质和添加 剂可能会损坏水槽材料 只能使用清洁和纯粹的饮用水 ...

Page 47: ...ZH 19 水槽容量为 3 升 请勿过度装满 用坚固的杯子推入饮水机控制臂 如果 使用一次性塑料杯子 从杯子底部使用 手指推动控制臂 清洁水箱 拆卸冰箱门支架内的加水容器 从两侧固定 拆卸冰箱门支架 从两边握住水槽 并以45SDgr 拆卸 之 通过拆卸盖子 清洁水槽 重要信息 请勿在洗碗机中清洗水槽部件和饮水机 ...

Page 48: ...水盘 使用饮水机过程中滴落的水收集在承水盘 中 如图所示 取出塑料滤网 使用清洁和干燥的抹布 去除收集的水 小心 只能连接饮用水管线 3 1 2 4 旋转式储藏容器 仅限某些型号 滑动式搁架可以移动到左侧或右侧 以便 您在下方的搁架上放置高大的酒瓶 坛子 或盒子 图1 您可以在右边握住搁架 并转动之 取用 放在搁架里面的食物 您想要在搁架放入食物或取出进行清洁 时 将其转动 90 度 抬高 并向外抽出 图 3 4 ...

Page 49: ...限某些型号 使用自动制冰系统可以更轻松地利用冰箱 制冰 取出冷藏室中的水槽 加入水 并 将其安装到原位 以便从制冰盒获取冰 第一批冰块在大约 2 小时后由位于冷冻室 的制冰盒抽屉中制作完毕 如果完全充满水槽 可以获得大约 60 70 个冰块 如果水槽中的水已经放置 2 3 周 应予以 更换 蓝色光 仅限某些型号 在果蔬盒中储存的食物使用蓝色光照 射 通过蓝色光的波长效应 继续它们的 光合作用 从而保持其新鲜度和增加维生 素含量 ...

Page 50: ... 洗涤剂和蜡光 剂 C 使用温水清洁冰箱的外壳 并擦干 C 在一品脱水中放入一茶匙小苏打 使用 这一溶液清洗抹布 用绞干的抹布清洁 冰箱内部 并擦干 B 确保没有水进入灯罩和其它电气零件 B 如果长时间不使用冰箱 拔下电源线 取出所有食物 清洁之 并使冰箱门微 开 C 定期检查门密封情况 确保其清洁 和 没有食品颗粒 A 若要拆卸门架 取出所有内容物 然后 简单地从底部向上推门架即可 保护塑料表面 C 请勿将非密封容器中盛放的液体油或者 用油烹饪的食物放入冰箱 这类食物可 能损坏冰箱的塑料表面 如果食用油 喷溅或者涂抹在塑料表面上 立即用温 水 清洁和洗涤表面的相关部分 ...

Page 51: ...在温度下降低于 10 C 位置安装冰箱 频繁打开冰箱门 请勿频繁打开和关闭冰箱门 周围很潮湿 请勿在高度潮湿的位置安装冰箱 在敞开的容器中存放含有液体的食物 请勿在敞开的容器中存放含有液体 的食物 冰箱门微开 关闭冰箱门 调温器设置为很低的水平 将调温器设置为合适的水平 压缩机不工作 C 在突然断电或者拔下和插入接头时 由于冰箱制冷系统中的冷媒压力尚未平衡 所以 压缩机的保护热将会吹出 冰箱大约在 6 分钟后开始运行 在该时间结束 后 如果冰箱仍未启动 请致电服务机构 冰箱处于除霜循环 对于全自动除霜冰箱而言 这是正常的 定期执行 除霜循环 冰箱插头没有插入插座 确保插头适当插入插座 未正确设置温度 选择合适的温度值 有电力故障 电力恢复后 冰箱返回正常操作 冰箱工作时 噪声增加 C 冰箱的操作性能可能会视环境温度的变化而有所不同 属于正常现象 并非故 障 ...

Page 52: ... 这是正常的 最近可能在冰箱中放入了大量灼热食物 请勿在冰箱放入高温食物 冰箱门可能经常打开 或者长时间未关严 进入冰箱的热空气导致冰箱运 行较长时间 请勿频繁打开冰箱门 冷冻室或冷藏室门微开 检查门是否牢牢关闭 冰箱调整为很低的温度 调高冰箱的温度 并等待直至达到这一温度 冷藏室或冷冻室的门密封可能脏污 磨损 断裂或者没有适当固定好 清洁 或更换密封 损坏 断裂的密封导致冰箱运行较长的时间 才能保持当前 的温度 冷冻室温度很低 而冷藏室温度足够 冷冻室调整为很低的数值 调高冷冻室的温度 并检查 冷藏室温度很低 而冷冻室温度足够 冷藏室调整为很低的数值 调高冷藏室的温度 并检查 在冷藏室保存的食物冻结 冷藏室调整为很高的温度 调低冷藏室的温度 并检查 ...

Page 53: ... 以获得设置的温度 最近可能在冰箱中放入了大量灼热食物 请勿在冰箱放入高温食物 振动或噪声 地面不水平或者不够稳固 在缓慢移动时 如果冰箱摇晃 使用支腿对 齐进行平衡 也确保地面足够坚固 能够承载冰箱 且水平 冰箱上放置的物品可能导致噪声 取下冰箱顶部的物品 冰箱发出类似液体流动或者喷射的噪音 C 根据冰箱的操作原理 发生了液体和气体流动 属于正常现象 并非故障 冰箱出现啸声 C 为了使冰箱冷却 使用了风扇 属于正常现象 并非故障 冰箱内壁出现冷凝水 C 炎热和潮湿的天气增加了结冰和冷凝情况 这是正常的 并非故障 冰箱门可能经常打开 或者长时间未关严 请勿频繁打开冰箱门 如果冰 箱门打开 关闭之 冰箱门微开 完全关闭冰箱门 冰箱外面或者冰箱门之间有湿气 C 空气可能过于潮湿 在潮湿的天气里 这是完全正常的 在湿度下降时 冷凝水 会消失 ...

Page 54: ...打水 清洁冰箱内部 某些容器或者包装材料可能导致出现异味 使用不同的容器或者不同品牌 的包装材料 放入冰箱的食物未装在有盖子的容器中 在密闭的容器中存放食物 从 敞口的容器内传播出来的微生物可能导致产生异味 C从冰箱中取出过期和产生不利影响的食物 冰箱门未关 食品包装可能妨碍关闭冰箱门 更换妨碍关闭冰箱门的包装 冰箱未在地面上完全水平 调整支腿 确保冰箱平衡 地面不水平或者不够牢固 确保地面水平 并能够承载冰箱 果蔬盒卡住 食物可能接触到了抽屉顶板 重新摆放抽屉中的食物 ...

Page 55: ...www beko com 57 1087 0000 AB EN ZH ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands