manualshive.com logo in svg

Beko DN136110M, User Manual

Share
Download
Beko DN136110M User Manual Download Page 54

AR

7

 بيكر

3

 

 

 لكشلا يف حضوم وه امك ةيفلخلا ةيوهتلا

 ةفاسملا نانيفسلإا ناذه رفويس  .يلاتلا

 حمسيس امم ،طئاحلاو ةجلاثلا نيب ةبولطملا

.ءاوهلا رودتب

 يف هب ىصوم وه امك ةجلاثلل يلخادلا ءزجلا فظن .

3

".فيظنتلاو ةنايصلا" مسق

 حتف دنع .طئاحلاب ءابرهكلا ذفنمب سباقلا ليصوتب مق   .

4

 ةجلاثلا ةروصقم حابصم ءيضيس ،ةجلاثلا باب

.يلخادلا

 طغض زاهج لمع ءدب دنع ءاضوض عمست فوس   .

5

 نم ةبرستملا تازاغلاو لئاوسلا يدؤت دق .ءاوهلا

 ناك نإ ىتح ،ءاضوض ثادحإ ىلإ ةجلاثلا زاهج

 .يعيبط رمأ اذهو لمعي لا ءاوهلا طغض زاهج

 اذه .اًئفاد ةجلاثلل ةيماملأا فاوحلا سملم نوكي دق   .

6

 ىتح قطانملا هذه ميمصت مت ثيح .يعيبط ءيش

.فثاكتلل اًبنجت ةئفاد نوكت

يئابرهكلا ليصوتلا

 يذ رهصنمب يمحم يضرأ ليصوت ذفنمب جتنملا لص

.ةبسانم ةعس

:ماه

.ةينطولا حئاوللا عم ليصوتلا قفاوتي نأ بجي   •

 لهسي ناكم يف رايتلا لباك سباق نوكي نأ بجي   •

.بيكرتلا دعب هيلإ لوصولا

 ذفنم ةيتلوفل ةيواسم ةررقملا ةيتلوفلا نوكت نأ بجي   •

.يسيئرلا رايتلا

 سباقملاو ةيئابرهكلا تلاصولا مادختسا مدع بجي   •

.ليصوتلل كلاسملا ةددعتم

 ينف ةطساوب فلاتلا رايتلا لباك لادبتسا متي بجي  

B

.دمتعملا ءابرهكلا

 دجوي ثيح !هحلاصإ لبق جتنملا ليغشت متي لاأ بجي  

B

!ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا يف نمكي رطخ

جتنملا ةوبع نم صلختلا

 يأ لمحتي نل عِّنصملا نأ ركذت ىجري

 

B

 يف ةدراولا تامولعملا عابتا مدع ةلاح يف ةيلوؤسم

.تاميلعتلا ليلد

ةجلاثلا لقن دنع اهتاعارم بجي طاقن

.لقن ةيلمع يأ لبق اهفيظنتو ةجلاثلا غارفإ بجي  .

1

 هفلاخو جاردلأاو تاقحلملاو ففرلأا تيبثت بجي  .

2

 لبق جاجترلاا دض قصلا طيرشب ماكحإب ةجلاثلا يف

.ةوبعلاب اهتئبعت ةداعإ

 لابحو ةكيمس ةقصلا ةطرشأب ةوبعلا ماكحإ بجي  .

3

 ىلع ةعوبطملا لقنلا تاميلعت عابتإ بجي امك ،ةيوق

.ةوبعلا

...ىسنت لاأ ىجري

 ريودتلا ةداعلإ ةلباق داوم ةيأ نم صلختلا مدع بجي

.ةيموقلا دراوملاو ةعيبطلا ىلع ا ًظافح

 ،ةئبعتلا داوم ريودت ةداعإ يف ةمهاسملا يف تبغر اذإ

 تائيهلا  نم  ةيفاضإ  تامولعم  ىلع  لوصحلا  كنكمي

.ةيلحملا تاطلسلا وأ ةيئيبلا

ةجلاثلا ليغشت لبق

:يلي امم ققحت ،ةجلاثلا مادختسا يف ءدبلا لبق

 اذه .اًئفاد ةجلاثلل ةيماملأا فاوحلا سملم نوكي دق   .

6

 ىتح قطانملا هذه ميمصت مت ثيح .يعيبط ءيش

.فثاكتلل اًبنجت ةئفاد نوكت

 رودي ءاوهلا لهو ،فاج ةجلاثلل يلخادلا ءزجلا له .

1

؟يفلخلا ءزجلا يف ةيرحب

 ةحتف لخاد نايكيتسلابلا نافرطلا لخدا

 .

2

Summary of Contents for DN136110M

Page 1: ...DN136110M Refrigerator Réfrigérateur ...

Page 2: ...ed with your product Please note that this manual may be valid for other models as well Symbols and their descriptions This instruction manual contains the following symbols C Important information or useful usage tips A Warning against dangerous conditions for life and property B Warning against electric voltage This product is supplied with the selective sorting symbol for waste electrical and e...

Page 3: ... Installation 9 Adjusting the feet 10 Changing the illumination lamp 10 Open door warning 10 Reversing the doors 11 Reversing the doors 12 4 Preparation 13 5 Using your refrigerator 14 Fridge compartment temperature setting button 14 Freezer compartment temperature setting button 15 Freezing fresh food 16 Recommendations for preservation of frozen food 16 Placing the food 17 Deep freeze informatio...

Page 4: ...ders 7 Crisper cover 8 Crisper 9 Adjustable front feet 10 Freezer compartment door shelf 11 Egg holders 12 Fridge compartment door shelves 13 Freezer compartment 14 Fridge compartment OPTIONAL C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid fo...

Page 5: ... compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting proce...

Page 6: ...frigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of technical specifications is located on the left wall inside the refrigerator Never connect your refrigerator to electricity saving systems they may damage the refrigerator If there is a blue light on the refrigerator do not look at the blue light with optical tools For manually controlled refriger...

Page 7: ...product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable water Child safety If the door has a lock the key should be kept away from reach of children Children ...

Page 8: ...hwashers or radiators Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under maximum load There is no harm to use a shelf or drawer a...

Page 9: ...your refrigerator check the following 1 Is the interior of the refrigerator dry and can the air circulate freely in the rear of it 2 Please install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulation The illustrated figure is only an example and does not match exactly with y...

Page 10: ...enter of your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then...

Page 11: ... This audio warning signal will mute when any button on the indicator is pressed or when the door is closed Adjusting the feet If your refrigerator is unbalanced You can balance your refrigerator by turning the front legs as shown in the illustration below The corner where the leg exists is lowered when you turn it in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction ...

Page 12: ...EN 11 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Page 13: ...EN 12 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Page 14: ...lease make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly C If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them C When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in i...

Page 15: ...emperature button must be set to position 1 If the fridge compartment is colder then the required 24 hours after the initial startup open the lower door and turn the fridge compartment temperature setting button towards to the position 1 and if it is warmer then the required slightly turn it towards to the position 5 Temperature button allows you to make the general temperature setting of your ref...

Page 16: ...mount of the air sent to the fridge compartment decreases to minimum In this case the temperature of the fridge compartment will increase This is normal If you do not need more cooling in either of the compartments leave the setting button in Normal position In cases where the room temperature is high 25 C and above it is suggested to set the freezer compartment setting button to a position near t...

Page 17: ...nt them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials to be used for packaging must be tear proof and resistant to cold humidity odor oils and acids and they must also be airtight Moreover they must be well closed and they must be made from easy to use materials that are suitable for deep freeze usage Frozen food must be used immediately after they are thawed and they sh...

Page 18: ...emperature to 18 C or lower within 24 hours for every 100 liters of freezer volume It is possible to keep the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can keep the freshness of food for many months at 18 C or lower temperatures in the deep freeze WARNING A Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be pa...

Page 19: ...liders and if you want them to cool less and keep their humidity for a longer time close the holes Using the rotary crisper in some models The crisper of your refrigerator which opens with a rotating movement is designed specially to provide ease of usage and allow you to store more vegetables and fruits large volume you buy during large shopping When you grab and pull the handle on the lower left...

Page 20: ...t no water enters the lamp housing and other electrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base Protec...

Page 21: ... ajar Switching the thermostat to a colder degree Decreasing the time the door left open or using it less frequently Covering the food stored in open containers with a suitable material Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists Compressor is not running Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pre...

Page 22: ... to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low temperature Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature might have been adjusted to a very low temperature Adjust the fridge...

Page 23: ... have been left ajar make sure that the doors are closed fully Doors might have been opened frequently or left ajar for a long time open them less frequently Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator Inside of...

Page 24: ...r votre produit avec rapidité et sécurité Lisez le manuel avant d installer et de faire fonctionner votre produit Respectez les instructions notamment celles relatives à la sécurité Conservez ce manuel dans un endroit facilement accessible car vous pouvez en avoir besoin ultérieurement En plus lisez également les autres documents fournis avec votre produit Veuillez noter que ce manuel peut égaleme...

Page 25: ...ble des matières 4 Préparation 11 5 Utilisation de votre réfrigérateur 12 Bouton de réglage du thermostat du compartiment réfrigérateur 12 Bouton de réglage du thermostat du compartiment de congélation 13 Système de réfrigération Dual 14 Congélation des produits frais 14 Recommandations concernant la conservation des aliments congelés 15 Disposition des denrées 15 Informations concernant la congél...

Page 26: ...du compartiment congélation 2 Récipient de conservation de glaçons 3 Commande du thermostat 4 Clayettes en verre réglables 5 Éclairage intérieur 6 Manettes de contrôle d humidité du bac à légumes 7 Couvercle du bac à légumes 8 Bac à légumes 9 Pieds avant réglables 10 Etagère de la porte du compartiment congélateur 11 Support à œufs 12 Balconnets de la porte du compartiment de réfrigération 13 Comp...

Page 27: ...our les produits équipés d un compartiment congélateur ne mangez pas de cônes de crème glacée ou des glaçons immédiatement après les avoir sortis du compartiment de congélation Cela pourrait provoquer des engelures dans votre bouche Pour les produits équipés d un compartiment congélateur ne placez pas de boissons en bouteille ou en cannette dans le compartiment de congélation Cela peut entraîner l...

Page 28: ...est assurée que si le système de mise à la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur L exposition du produit à la pluie la neige au soleil ou au vent présente des risques concernant la sécurité électrique Contactez le service agréé quand un câble d alimentation est endommagé pour éviter tout danger Ne branchez jamais le réfrigérateur à la prise murale au cours de l installation Vo...

Page 29: ... réfrigérateur n est pas utilisé pendant longtemps il doit être débranché Un problème avec le câble d alimentation pourrait causer un incendie Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement sinon il peut provoquer un incendie Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement à l aide d un chiffon sec sinon il peut provoquer un incendie Le réfrigérateur peut bouger si s...

Page 30: ...vertes pendant une durée prolongée N introduisez pas de denrées ou de boissons chaudes dans le réfrigérateur Ne surchargez pas le réfrigérateur pour ne pas obstruer pas la circulation d air à l intérieur N installez pas le réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou près d appareil émettant de la chaleur tels qu un four un lave vaisselle ou un radiateur Veillez à conserver vos denrées dans des...

Page 31: ...ités locales Avant de faire fonctionner votre réfrigérateur Avant de commencer à faire fonctionner votre réfrigérateur vérifier les points suivants 1 L intérieur du réfrigérateur est sec et l air peut circuler librement à l arrière 2 Insérez les 2 cales en plastique entre les câbles du condenseur tel qu illustré dans la figure suivante Les cales en plastique maintiendront la distance nécessaire en...

Page 32: ...service après vente agrée ou le centre chargé de la mise au rebut dans votre municipalité pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre produit Avant de procéder à la mise au rebut de votre machine coupez la prise électrique et le cas échéant tout verrouillage susceptible de se trouver sur la porte Rendez les inopérants afin de ne pas exposer les enfants à d éventuels dangers Disposition et In...

Page 33: ...ar quelqu un pour légèrement soulever le réfrigérateur l opération s en trouvera simplifiée Remplacement de la lampe Pour remplacer la lampe d éclairage du réfrigérateur veuillez contacter le service après vente agréé Avertissement Porte ouverte Un signal d avertissement sonore sera donné lorsque la porte du compartiment de réfrigération ou de congélation de votre produit restera ouverte pendant u...

Page 34: ...urer que l intérieur de votre appareil est soigneusement nettoyé Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte ils doivent être séparés par au moins 2 cm Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois assurez vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premières heures La porte ne doit pas être ouverte fréquemment Le réfrigérateur doit fonctionner à vide s...

Page 35: ...tre 2 et 3 pour conserver vos aliments 5 4 3 À des températures ambiantes élevées Si vous souhaitez congeler vos denrées ou en introduire de grandes quantités dans l appareil réglez le bouton du thermostat à une position plus froide Si les aliments contenus dans le compartiment réfrigérateur refroidissent beaucoup ou se congèlent réglez le bouton du thermostat à la position 1 Si le compartiment de...

Page 36: ...partiment réfrigérateur diminue jusqu au niveau minimum En pareille situation la température du compartiment réfrigérateur augmentera Ce phénomène est normal Si vous voulez mettre un terme au refroidissement dans chacun des deux compartiments laissez le bouton de réglage à la position Normal Dans les cas où la température ambiante est élevée 25 C et plus il est conseillé de régler le bouton du com...

Page 37: ...diens de votre famille ou par repas Les denrées doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne doivent être conservées qu une courte période Les matériaux utilisés pour l emballage doivent résister aux déchirures au froid à l humidité et doivent être imperméables aux odeurs aux graisses et aux acides et être hermétiques Par ailleurs ils doivent fermer ...

Page 38: ...commercial doivent être conservés conformément aux instructions du fabricant de produits congelés Afin de veiller à ce que la qualité supérieure recherchée par le fabricant et le détaillant des produits congelés soit atteinte il convient de se rappeler les points suivants 1 Mettre les emballages dans le congélateur aussi rapidement que possible après achat 2 S assurer que le contenu est étiqueté e...

Page 39: ...s températures inférieures ou égales à 18 C dans le surgélateur A AVERTISSEMENT Il est conseillé de séparer les denrées en portions en fonction des besoins quotidiens de votre famille ou par repas Les denrées doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne doivent être conservées qu une courte période Matériaux nécessaires à l emballage Bande adhésive r...

Page 40: ...aîchissent davantage ouvrez les orifices des curseurs de réglage de l humidité Si vous souhaitez en revanche qu elles se rafraîchissent moins et conservent leur humidité pendant une longue période fermez lesdites orifices Utilisation du bac à légumes rotatif dans certains modèles Le bac à légumes de votre réfrigérateur qui s ouvre par un mouvement rotatif a été spécialement conçu dans le but de vo...

Page 41: ...FR 18 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Page 42: ...FR 19 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Page 43: ...s le logement de la lampe et dans d autres éléments électriques B En cas de non utilisation de votre réfrigérateur pendant une période prolongée débranchez le câble d alimentation sortez toutes les denrées nettoyez le et laissez la porte entrouverte C Inspectez les joints de porte régulièrement pour vérifier qu ils sont propres et qu il n y a pas de particules de nourriture C Pour retirer les balc...

Page 44: ...at à un niveau de froid supérieur Réduisez les temps d ouverture de la porte ou utilisez la moins fréquemment Couvrez les denrées dans des récipients ouverts à l aide d un matériau adapté Essuyez la condensation à l aide d un tissu sec et vérifiez si elle persiste Le compresseur ne fonctionne pas Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant o...

Page 45: ...e les portes sont bien fermées Le réfrigérateur est réglé à une température très basse Réglez la température du réfrigérateur à un degré supérieur et attendez jusqu à ce que la température soit bonne Le joint de la porte du réfrigérateur ou du congélateur peut être sale déchiré rompu ou mal en place Nettoyez ou remplacez le joint Tout joint endommagé déchiré fait fonctionner le réfrigérateur penda...

Page 46: ...de performance du réfrigérateur peuvent changer en fonction des variations de la température ambiante Cela est normal et n est pas un défaut Vibrations ou bruits Le sol n est pas plat ou n est pas solide Le réfrigérateur oscille lorsqu on le bouge lentement Assurez vous que le sol est plat solide et qu il peut supporter le réfrigérateur Les bruits peuvent être produits par les objets placés sur le...

Page 47: ...s odeurs Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d emballage La les porte s ne se ferme nt pas Des récipients peuvent empêcher la fermeture de la porte Remplacez les emballages qui obstruent la porte Le réfrigérateur n est probablement pas complètement vertical et il peut balancer lorsqu on le bouge légèrement Réglez les vis de levage Le sol n est pas plat ou solide Assurez vo...

Page 48: ...ام على سيساعدك وتشغيله المنتج تركيب قبل الدليل هذا قراءة يرجى بالسالمة المتعلقة تلك ً خاصة اإلرشادات اتباع يرجى المستقبل في إليه الحاجة عند إليه الوصول يسهل مكان في الدليل بهذا احتفظ المنتج مع المرفقة األخرى المستندات قراءة يرجى ذلك إلى وباإلضافة أيضا أخرى ألنواع صالحا يكون قد الدليل هذا أن مالحظة يرجى ومعانيها الرموز التالية الرموز على هذا التعليمات دليل يحتوي مفيدة استخدام تلميحات أو مهمة معلوما...

Page 49: ...ير 8 الباب فتح تحذير 8 الثالجة أقدام ضبط 8 القديمة الثالجة من التخلص 8 والتركيب الوضع 9 اإلعداد 4 10 الثالجة استخدام 5 الثالجة صندوق ترموستات حرارة درجة ضبط زر 10 12 المزدوج التبريد نظام 12 الطازجة األطعمة تجميد 12 المجمدة األطعمة على المحافظة توصيات 12 الطعام وضع 12 العميق التجميد معلومات 13 الثلج مكعبات عمل 14 الدرج في الرطوبة في التحكم مزاليج 41 الطرازات بعض في الدوار الدرج استخدام 15 األبواب ع...

Page 50: ...لجهاز هذا في واردة ثالجتك 1 الفريزر صندوق رف 1 الثلج تخزين رف 2 الترموستات مقبض 3 للضبط قابلة زجاجية أرفف 4 الداخلي المصباح 5 الدرج في الرطوبة في التحكم مزاليج 6 الدرج غطاء 7 الدرج 8 للضبط قابلة أمامية قدم 9 الفريزر باب تجويف رف 10 البيض أرفف 11 الثالجة صندوق باب أرفف 12 الفريزر صندوق 13 الثالجة صندوق 14 يرايتخا 3 1 2 4 5 8 9 4 4 13 14 7 12 12 12 11 6 10 ...

Page 51: ...و دعم الثالجة داخل كهربية أجهزة أي تستخدم ال بأدوات البارد الهواء تدوير يتم حيث األجزاء تتلف ال الغاز قنوات ثقب عند المبرد ينفجر فقد قطع أو حفر السطح طالءات أو األنابيب وصالت أو المبخر أو وإصابات للجلد اعتالل حدوث في ذلك يتسبب وقد للعين مواد بأي تسدها أو الثالجة تهوية فتحات ِ تغط ال مؤهل شخص بواسطة اإلصالحات إجراء يجب غير أشخاص بها يقوم التي اإلصالح فعمليات فقط المستخدم على خطورة تمثل قد مؤهلين صي...

Page 52: ...ة من تزيد ال ويصيبك الطعام يسقط فقد زائد حمل بها الثالجة ثقيلة أشياء تضع ال الباب فتح عند الثالجة ويتلف أو الثالجة باب فتح عند تقع قد حيث الثالجة أعلى غلقه تحكم إلى تحتاج التي المنتجات حفظ عدم ينبغي ذات األدوية أو األمصال الحرارة درجات في دقيق في شابه ما أو العلمية المواد أو للحرارة الحساسية الثالجة فصلها فيجب طويلة لفترة الثالجة استخدام يتم لن إذا عزل في مشكلة أي تتسبب قد الكهربي التيار عن حريق ن...

Page 53: ...ي بإلقائه ً مطلقا المنتج من تتخلص ال الطاقة لتوفير عملها يجب أشياء طويلة لفترة ا ً مفتوح الثالجة أبواب تترك ال الثالجة في الساخنة الخضروات أو األطعمة تضع ال الهواء دورة تمنع ال بحيث الثالجة حمل تزيد ال داخلها أو المباشرة الشمس أشعة تحت الثالجة تركب ال أو الفرن مثل حرارة من تنبعث أجهزة من بالقرب المشع أو األطباق غسالة مغلقة علب في الطعام وضع يجب يمكنك فريزر بصندوق المزودة للمنتجات بالنسبة الفريزر ف...

Page 54: ...ل المسالك متعددة فني بواسطة التالف التيار كابل استبدال يتم يجب B المعتمد الكهرباء يوجد حيث إصالحه قبل المنتج تشغيل يتم أال يجب B كهربائية لصدمة التعرض في يكمن خطر المنتج عبوة من التخلص أي يتحمل لن ع ِّ ن المص أن تذكر يرجى B في الواردة المعلومات اتباع عدم حالة في مسؤولية التعليمات دليل الثالجة نقل عند مراعاتها يجب نقاط نقل عملية أي قبل وتنظيفها الثالجة إفراغ يجب 1 وخالفه واألدراج والملحقات األرفف ت...

Page 55: ...حالة خطر أي من األطفال لحماية للتشغيل قابلة والتركيب الوضع ضيق الثالجة بها ستوضع التي الحجرة باب كان إذا B فاتصل خالله من الثالجة بمرور تسمح ال بدرجة وتمريرها الثالجة أبواب إلزالة المعتمد الصيانة بمركز الباب من مائلة وهي االستخدام بسهولة يسمح مكان في الثالجة ركب 1 والمناطق الحرارة مصادر عن ا ً د بعي الثالجة ضع 2 المباشرة الشمس وأشعة الرطبة الثالجة حول المناسبة التهوية تتوفر أن يجب 3 الثالجة كانت إ...

Page 56: ...ءتها ا ً تحقيق ذلك من بعناية الداخل من الثالجة تنظيف من التأكد ُرجى ي C فيجب جنب إلى ًا ب جن ثالجتين تركيب بصدد كنت إذا C األقل على سم 2 بمسافة بينهما المباعدة مراعاة ُرجى ي األولى للمرة الثالجة تشغيل عند C األولى الستة الساعات أثناء التالية التعليمات متكررة بصورة الباب فتح عدم يجب داخلها أطعمة أي بدون خاوية وهي تشغيلها يجب توقف إذا للثالجة الكهربي التيار قابس تنزع ال قراءة فيرجى عنك ًا م رغ الكهر...

Page 57: ...موجود الطعام كان إذا زر ضبط حينها فيجب ً متجمدا أو للغاية ً باردا 1 الوضع على الترموستات بعد مطلوب هو مما أبرد الثالجة صندوق كان إذا فافتح للثالجة تشغيل أول على ساعة 24 مرور صندوق حرارة درجة ضبط زر وأدر السفلي الباب هو مما أدفأ كان وإذا قليال 1 الوضع على الثالجة 5 الوضع باتجاه ً قليال فأدر مطلوب الحرارة درجة بضبط الترموستات زر لك يسمح للثالجة العامة من ٍ كل في بالثالجة الخاص الترموستات زر ويتحكم إ...

Page 58: ...صندوق إلى إرساله يتم الذي الهواء مقدار درجة تنخفض الحالة هذه في له األدنى الحد إلى طبيعي شيء هذا الثالجة صندوق حرارة من ٍ كل في أكبر تبريد إلى بحاجة تكن لم إذا العادي الوضع على الضبط زر فاترك الصندوقين الغرفة حرارة درجة فيها تكون التي الحاالت وفي ضبط يقترح فوق فما مئوية درجة 25 عالية من يقترب وضع على الفريزر صندوق ضبط زر العادي الوضع الغرفة حرارة درجة فيها تكون التي الحاالت وفي الفريزر صندوق ضبط ز...

Page 59: ... وضع يتسبب 2 الطعام تجميد يتم حتى باستمرار التبريد نظام عمل ً صلبا وجعله ً فعليا المجمدة األطعمة خلط لعدم ً جيدا الحذر توخ 3 الطازجة باألطعمة المجمدة األطعمة على المحافظة توصيات مسبقة التجارية المجمدة األطعمة حفظ يجب بالنسبة المجمد الطعام مصنع إلرشادات ا ً وفق التعبئة نجوم 4 المجمد الطعام حفظ لصندوق تصنيع جهة لدى جودة أفضل على المحافظة لضمان يلي ما تذكر يجب والبائع المجمد الطعام بعد يمكن ما بأسرع ...

Page 60: ... 18 ةجرد ةيوئم وأ لقأ ديربتلا عيرسلا نكمي اهمادختسا امدنع نوكي قودنص ةجالثلا اذ لمح دئاز وأ امدنع بغرت يف ديربت ماعطلا ةعرسب ىصوي طيشنتب ةفيظو ديربتلا عيرسلا نم 4 ىلإ 8 تاعاس لبق عضو ماعطلا اهيف أي جفاف لمنع محكمة بطريقة األطعمة تغليف يجب قصير لوقت حفظ ُ ست كانت إذا منها للتعبئة الضرورية المواد للبرد مقاوم الصق شريط ذاتي الصق شريط مطاطية حلقات قلم الطعام لتعبئة استخدامها المزمع المواد تكون أن يجب ...

Page 61: ...ج الموجود الطعام تناسب الموجود الطعام تبريد مستوى رفع في رغبت فإذا وإذا الرطوبة في التحكم مزاليق فتحات افتح بالدرج به واالحتفاظ الطعام تبريد مستوى تقليل في رغبت الفتحات تلك فأغلق أطول لفترة ً رطبا الطرازات بعض في الدوار الدرج استخدام مصمم الدوراة الحركة ذي ثالجتك درج إن في السهولة من مزيد لتوفير ً خصيصا من المزيد تخزين من نك ِّ وليمك االستخدام التي كبيرة بأحجام والفاكهة الخضروات ضخمة بكميات التسوق...

Page 62: ...AR 15 األبواب عكس الرقمي الترتيب اتبع 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Page 63: ...AR 16 األبواب عكس الرقمي الترتيب اتبع 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Page 64: ...ف الماء من وغيره المصباح مبيت إلى المياه دخول عدم من تأكد الكهربية العناصر من طويلة زمنية لفترة تستعمل لن الثالجة كانت إذا األطعمة جميع أفرغ ثم الكهربي التيار كابل فافصل ً جزئيا مفتوح الباب واترك نظفها ثم من للتأكد بانتظام الباب في التسرب موانع بفحص قم الطعام رقاقات من وخلوهم سالمتهم ادفع ثم المحتويات جميع أخرج الباب أرفف إلزالة القاعدة عن ا ً د بعي ألعلى الباب رف البالستيكية األسطح حماية في بالزي...

Page 65: ...هاء بعد إزالة عملية تحدث الثلج تزيل التي األوتوماتيكية الثالجات لكل عادي أمر هذا الثلج إزالة دورة في الثالجة ا ً ي دور الثلج الحائط مقبس في بإحكام موضوع القابس أن تأكد بالقابس متصلة غير الثالجة الكهرباء بشركة اتصل الكهربي التيار انقطاع صحيح بشكل الحرارة درجة ضبط تم هل طويل لوقت أو متكررة بصورة الثالجة تعمل أطول لفترات تعمل الكبيرة الثالجات ا ً م تما طبيعي شيء هذا القديمة من أكبر الجديدة الثالجة تك...

Page 66: ... من الضوضاء هذه تصدر طبيعي أمر وهذا التبريد بوظائف يقوم أنه كما التجميد أو التبريد حرارة درجات على ضبطه يمكن والذي عيبا وليس الثالجة تشغيل عند التشغيل ضوضاء ترتفع ذلك يعد وال طبيعي وهذا بالثالجة المحيطة الحرارة درجة في للتغيرات تبعا الثالجة أداء سمات تتغير قد ً ا عيب ضوضاء أو اهتزازات وقوية مستوية األرض أن من تأكد ببطء تحريكها عند الثالجة تهتز صلبة ليست أو مستوية ليست األرض الثالجة وتتحمل الثالجة ...

Page 67: ... مواد أو األوعية بعض تتسبب قد يغلق ال األبواب الباب الباب تعيق التي الطعام عبوات وضع غير الباب إغالق تمنع قد الطعام عبوات االرتفاع مسامير اضبط ً ال قلي تحريكها عند تهتز وقد األرض على ا ً م تما ا ً ي عمود ليست الثالجة الثالجة وتتحمل مستوية األرض أن من تأكد قوية أو مستوية ليست األرض عالقة األدراج الدرج في الطعام ترتيب أعد الدرج لسقف ا ً مالمس الطعام يكون قد ...

Page 68: ...www beko com 57 1796 0000 AB EN FR AR ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands