Beko DN 152140 Manual Download Page 70

Page: 70 / 92

ירטה ןוזמה אתל תוצלמה

ןשייח םע עגמב אובל ןוזמ יכרצמל רשפאל ןיא •

לע רומשל ידכ .ירטה ןוזמה אתב הרוטרפמטה

,ירטה ןוזמה אתב תילאידיא ןוסחא תרוטרפמט

.ןוזמ יכרצמב ןשייחה תא םוסחל ןיא

.םח ןוזמ ררקמל סינכהל ןיא •

temperature

sensor

food

MILK

juice

etc.

temperature

sensor

temperature

sensor

food

MILK

juice

etc.

temperature

sensor

Summary of Contents for DN 152140

Page 1: ...DN152140 DN 152240 DN 152240 X Refrigerator מקרר ...

Page 2: ... your appliance in a fast and safe way Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read also the other documents provided with your product Please note that this manual may be valid for other models as well Symbols and their descriptions This instructi...

Page 3: ...perating your refrigerator 11 Adjusting the legs 12 Electric connection 12 Disposing of the packaging 12 Disposing of your old refrigerator 12 Placing and Installation 12 4 Preparation 13 5 Using your refrigerator 14 Indicator Panel 14 Door Open Warning 17 Freezing fresh food 18 Recommendations for preservation of frozen food 19 Placing the food 19 Deep freeze information 20 Description and cleani...

Page 4: ... this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 3 4 5 6 9 7 8 10 12 11 13 14 16 15 17 18 19 20 21 2 13 Adjustable legs 14 Freezer compartment door racks 15 Egg holder 16 Water dispenser filling container 17 Water dispenser tank 18 Fridge compartment do...

Page 5: ...uch as farm houses hotels pensions It should not be used outdoors General safety When you want to dispose scrap the product we recommend you to consult the authorized service in order to learn the required information and authorized bodies Consult your authorized service for all your questions and problems related to the refrigerator Do not intervene or let someone intervene to the refrigerator wi...

Page 6: ...s The refrigerant that might blow out when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface coatings are punctured causes skin irritations and eye injuries Do not cover or block the ventilation holes on your refrigerator with any material Electrical devices must be repaired by only authorised persons Repairs performed by incompetent persons create a risk for the user In case of any fa...

Page 7: ...tandards Exposing the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpos...

Page 8: ...as near the refrigerator to avoid fire and explosion risk Never place containers filled with water on top of the refrigerator in the event of spillages this may cause electric shock or fire Do not overload the refrigerator with food If overloaded the food items may fall down and hurt you and damage refrigerator when you open the door Never place objects on top of the refrigerator otherwise these o...

Page 9: ...r mains pressure exceeds 5 bars a pressure regulator should be used If the water mains pressure exceeds 8 bars then the refrigerator s water circuit should not be connected to the water mains If you lack the knowledge of how to measure the water mains pressure please seek a professional support Use drinking water only Use only potable water Child safety If the door has a lock the key should be kep...

Page 10: ...ransportation In the event of damage keep your product away from potential fire sources that can cause the product catch a fire and ventilate the room in which the unit is placed Ignore this warning if your product s cooling system contains R134a Type of gas used in the product is stated in the type label which is on the left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposa...

Page 11: ...ouch the temperature sensor in fresh food compartment To allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature sensor must not be hindered by food Do not place hot foods in the product temperature sensor food MILK juice etc temperature sensor MILK juice etc temperature sensor ...

Page 12: ...ities Before operating your refrigerator Before starting to use your refrigerator check the following 1 Is the interior of the refrigerator dry and can the air circulate freely in the rear of it 2 Please install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulation The illustr...

Page 13: ...c plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorised service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door 1 Inst...

Page 14: ...serve the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving Th...

Page 15: ...rs such as 1 2 3 These numbers on the indicator provides information about the error to the service personnel 3 Fridge Compartment Temperature Indicator Indicates the temperature set for Fridge compartment 4 Fridge Compartment Temperature Setting Button Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8 6 4 2 8 respectively Press this button to set the desired temperature for ...

Page 16: ...acation Button 7 Vacation function indicator 8 Icematic off indicator in some models 15 14 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 9 Economic usage indicator 10 Quick fridge function indicator 11 Quick fridge function button 12 Fridge compartment temperature setting indicator 13 Quick freeze function button 14 Freezer compartment temperature setting indicator 15 Quick freeze function indicator ...

Page 17: ...ou leave the door open for a long time exclamation mark can illuminate for some time This is not a failure this warning will disappear when the food cools down 4 Key Lock Indicator Use this function if you do not want your refrigerator temperature setting changed Press Fridge compartment setting button and Freezer compartment setting button simultaneously for a long time 3 sec to activate this fun...

Page 18: ... power failure 12 Fridge Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Fridge Compartment 13 Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Freezer Compartment 14 Quick Freeze Function Quick Freeze indicator turns on when the Quick Freeze function is active To cancel this function press Quick Freeze button again Quick Freez...

Page 19: ...results 1 Do not freeze too large quantities of food at one time The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible 2 Placing warm food into the freezer compartment causes the cooling system to operate continuously until the food is frozen solid 3 Take special care not to mix already frozen food and fresh food Freezer Compartment Setting Fr...

Page 20: ...ly as possible after purchase 2 Ensure that contents are labeled and dated 3 Do not exceed Use By Best Before dates on the packaging Defrosting The freezer compartment defrosts automatically Placing the food Freezer compartment shelves Various frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridg...

Page 21: ...daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials necessary for packaging Cold resistant adhesive tape Self adhesive label Rubber rings Pen Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear proof and resistant to cold humidity odor oils and acids Foodstuff to be...

Page 22: ... for your food which you want store at a temperature a few degrees below the fridge compartment You can increase the inner volume of your refrigerator by removing any of the snack compartments 1 Pull the compartment towards yourself until it rests and stops against the stopper 2 Lift the front section and pull towards yourself to remove the compartment from its seating C You can place the food tha...

Page 23: ...ser maximum flow can be obtained by pressing the arm fully Please remember that the amount of flow from the dispenser is subject to the degree you press the arm As the level of the water in your glass container rises slightly lessen the pressure on the arm to prevent the overspill If you slightly press the arm the water will drop this is quite normal and not a failure Warning Do not fill the water...

Page 24: ...lasses push the arm with your fingers from behind the glass Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door rack Remove the door rack by holding from both sides Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45 Clean the water tank by removing its lid Important Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher ...

Page 25: ...nect only to a potable water line 3 1 2 4 Rotary storage container in some models Sliding body shelf can be moved to left or right in order to allow you place long bottles jars or boxes to a lower shelf Fig 1 You can reach the food that you have placed into the shelf by grabbing and turning it from its right edge Fig 2 When you want to load or remove it to clean turn it by 90 degrees raise it up a...

Page 26: ...2 hours in the Icematic drawer located in the freezer compartment If you fill the water tank completely you will be able to obtain approximately 60 70 ice cubes Change the water in water tank if it has waited around 2 3 weeks Blue light in some models Foodstuff stored in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue ligh...

Page 27: ...take ice Turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees Ice cubes in the reservoirs will fall down into the ice storage container below You may take out the ice storage container and serve the ice cubes If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container Ice storage container Ice storage container is only intended for accumulating the ice cubes Do not put water in it ...

Page 28: ...not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base ANever use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chro...

Page 29: ...id content in open containers Door of the refrigerator is left ajar Close the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running C Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balance...

Page 30: ...partment door is left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved Door seal of the fridge or freezer may be soiled worn out broken or not properly seated Clean or replace the seal Damaged broken seal causes the refrigerator to run for a longer p...

Page 31: ...ks when moved slowly balance it by adjusting its legs Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are noises coming from the refrigerator like liquid flowing or spraying C Liquid and gas flows happen in accordance with the operating principles of your refrige...

Page 32: ...ners Microorganisms spreading out from uncovered containers can cause unpleasant odors C Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing Food packages are preventing the door from closing Replace the packages that are obstructing the door The refrigerator is not completely even on the floor Adjust the legs to balance the refrigerator T...

Page 33: ...دام على سيساعدك وتشغيله المنتج تركيب قبل الدليل هذا قراءة يرجى بالسالمة المتعلقة تلك ً خاصة اإلرشادات اتباع يرجى المستقبل في إليه الحاجة عند إليه الوصول يسهل مكان في الدليل بهذا احتفظ المنتج مع المرفقة األخرى المستندات قراءة يرجى ذلك إلى وباإلضافة أيضا أخرى ألنواع صالحا يكون قد الدليل هذا أن مالحظة يرجى ومعانيها الرموز التالية الرموز على هذا التعليمات دليل يحتوي مفيدة استخدام تلميحات أو مهمة معلوم...

Page 34: ... مراعاتها يجب نقاط 9 الثالجة تشغيل قبل 10 الثالجة أقدام ضبط 10 الكهربائي التوصيل 10 المنتج عبوة من التخلص 10 القديمة الثالجة من التخلص 10 والتركيب الوضع 11 اإلعداد 4 12 الثالجة استخدام 5 12 المؤشر لوحة 15 الباب فتح تحذير 17 المجمدة األطعمة على المحافظة توصيات 17 الطعام وضع 18 العميق التجميد معلومات 19 البيض حامل 19 وتنظيفه الروائح فلتر وصف 20 المياه توزيع وحدة 22 الدوار التخزين صندوق 23 التلقائي ا...

Page 35: ...هذا في واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإنها اشتريته الذي الجهاز 1 3 4 5 6 9 7 8 10 12 11 13 14 16 15 17 18 19 20 21 2 12 12 درج 13 13 للضبط قابلة أقدام 14 14 الفريزر صندوق باب أرفف 15 15 البيض حامل 16 16 المياه موزع تعبئة حاوية 17 17 المياه توزيع خزان 18 18 الثالجة صندوق باب أرفف 19 19 ومنزلقة ...

Page 36: ...تشر والمشكالت االستفسارات كل حول تدع وال تتدخل ال بالثالجة المتعلقة دون الجهاز صيانة في يتدخل ا ً د أح المعتمدة الصيانة مراكز إخبار بمقصورة المزودة للمنتجات بالنسبة اآليس بسكويت تأكل ال فريزر بعد مباشرة الثلج ومكعبات كريم فقد الفريزر صندوق من إخراجها فمك داخل صقيع لسعة هذا يسبب بمقصورة المزودة للمنتجات بالنسبة السائلة المشروبات تضع ال فريزر زجاجات في الموضوعة أو المعلبة فقد وإال الفريزر صندوق في ت...

Page 37: ...الف التجميد إزالة عملية من الجهة بها توصي التي األدوات المصنعة لالستخدام ُعد م غير الجهاز هذا ذلك في بما األفراد بواسطة الجسمانية القدرات ذوي األطفال أو المحدودة والذهنية والحسية للخبرة يفتقدون الذين األفراد عليهم اإلشراف يتم لم ما والمعرفة استخدام تعليمات إعطائهم أو مسئول شخص بواسطة الجهاز الذي الشخص أو سالمتهم عن الخاصة التعليمات بإعطائهم سيقوم المنتج باستخدام تالفة وهي الثالجة بتشغيل تقم ال أي ...

Page 38: ... واالنفجار أعلى بالماء مملوئة أشياء تضع ال فقد إنسكابها حالة ففي الثالجة نشوب أو كهربية صدمة إلى تؤدي حريق الثالجة حمولة من تزيد ال حمل بها الثالجة كانت إذا باألطعمة ويصيبك الطعام يسقط فقد زائد الباب فتح عند الثالجة ويتلف الثالجة أعلى ثقيلة أشياء تضع ال أو الثالجة باب فتح عند تقع قد حيث غلقه التي المنتجات حفظ عدم ينبغي درجات في دقيق تحكم إلى تحتاج ذات األدوية أو األمصال الحرارة العلمية المواد أو ل...

Page 39: ...فق ال EU 2011 65 األوروبي لالتحاد RoHS في إليها مشار محظورة أو ضارة مواد على يحتوي التوجيهات التغليف بيانات قابلة مواد من المنتج بهذا الخاصة التغليف مواد تصنيع تم ال بنا الخاصة المحلية البيئية للوائح ا ً ق وف التصنيع إلعادة النفايات أو المنزلية النفايات مع التغليف مواد من تتخلص التغليف مواد تجميع نقاط في منها تخلص بل األخرى المحلية السلطات قبل من المعينة تنسى ال التدوير إلعادة قابلة مواد أية من ال...

Page 40: ...طورة توجد وال للحمولة األقصى بالحد وتحميله الفريزر األطعمة وأحجام لألشكال ا ً ق وف الدرج أو الرف استخدام من تجميدها المطلوب الطاقة ستوفر الثالجة مقصورة في المجمد الطعام إذابة الطعام جودة وتحفظ الطازج الطعام لمقصورة توصيات يرايتخا درجة مستشعر إلى تصل أغذية أي ترك عدم يرجى على وللحفاظ الطازج الطعام مقصورة في الحرارة المثالية التخزين حرارة درجة في الطازج الطعام مقصورة أغذية بآية المستشعر تغطية يجب ال...

Page 41: ...ول يمكنك المحلية السلطات أو الثالجة تشغيل قبل يلي مما تحقق الثالجة استخدام في البدء قبل في بحرية يدور الهواء وهل جاف للثالجة الداخلي الجزء هل 1 الخلفي الجزء الشكل في موضح هو كما بالستيكيين إسفينين تركيب يرجى 2 المطلوبة المسافة اإلسفينان هذان سيوفر التوضيحي الشكل الهواء بتدور سيسمح مما والحائط الثالجة بين تام بشكل المنتج يطابق وال مثال إال هو ما الموضح قسم في به موصى هو كما للثالجة الداخلي الجزء نظ...

Page 42: ...ات وفي الكهربائي القابس اقطع الثالجة من التخلص قبل قابلة غير اجعلها الثالجة باب على أقفال أي وجود حالة خطر أي من األطفال لحماية للتشغيل والتركيب الوضع ضيق الثالجة بها ستوضع التي الحجرة باب كان إذا A بمركز فاتصل خالله من الثالجة بمرور تسمح ال بدرجة مائلة وهي وتمريرها الثالجة أبواب إلزالة المعتمد الصيانة الباب من االستخدام بسهولة يسمح مكان في الثالجة ركب 1 والمناطق الحرارة مصادر عن ا ً د بعي الثالجة...

Page 43: ...ي األولى للمرة الثالجة تشغيل عند C األولى الستة الساعات أثناء التالية التعليمات متكررة بصورة الباب فتح عدم يجب داخلها أطعمة أي بدون خاوية وهي تشغيلها يجب توقف إذا للثالجة الكهربي التيار قابس تنزع ال التحذيرات قراءة فيرجى عنك ًا م رغ الكهربي التيار للمشكالت مقترحة حلول قسم في الواردة حجرة مع تزود التي الجوارير السالل استخدام يجب C ظروف أجل ومن الطاقة استهالك لتقليل دائما التبريد أفضل تخزين حجرة في ...

Page 44: ... حرارة درجة مؤشر ويعرض المؤشر على الموجودة االرقام تلك توفر 3 و 2 و 1 الخدمة لموظفين بالنسبة الخطأ حول معلومات الثالجة صندوق حرارة درجة مؤشر 3 الثالجة لصندوق المضبوطة الحرارة درجة يوضح الثالجة صندوق حرارة درجة ضبط زر 4 صندوق حرارة درجة لضبط الزر هذا على اضغط هذا على اضغط بالترتيب 8 و 2 و 6 و 8 على الثالجة الثالجة لصندوق المرغوبة الحرارة درجة لضبط الزر االقتصادي الوضع مؤشر 5 للطاقة موفر وضع باستخدا...

Page 45: ...رز ريفوتلا يفاضإلا ةزاجإلا 7 7 رشؤم ةفيظو ةزاجإلا 8 8 رشؤم فاقيإ ديمجتلا يف ضعب تاليدوملا 9 9 رشؤم مادختسالا يداصتقالا 15 14 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 10 10 رشؤم ةفيظو ديربتلا ةعيرسلا 11 11 رز ديربتلا عيرسلا Quick fridge 12 12 رشؤم طبض ةجرد ةرارح ةجالثلا 13 13 رز ديمجتلا عيرسلا Quick freeze 14 14 رشؤم طبض ةجرد ةرارح ةروصقم رزيرفلا 15 15 رشؤم ةفيظو ديمجتلا عيرسلا ...

Page 46: ... طعام تضع عندما تعجب عالمة فستومض طويلة لفترة ً ا مفتوح الباب تركت عندما سيختفي التنبيه فهذا خطأ ليس هذا الوقت لبعض الطعام يبرد المفاتيح مؤشرقفل 4 درجة ضبط تغيير تريد ال إذاكنت الوظيفة تلك استخدم ضبط وزر السريع التبريد زر على اضغط الثالجة حرارة 3 لمدة ًا ع م المناطق متعدد التخزين صندوق حرارة درجة الخاصية تلك لتنشيط ثواني Eco Extra وظيفة مؤشر 5 نشط وضع في Eco Extra وظيفة أن يوضح أقل ًا ي تلقائ ثالج...

Page 47: ...ه استدعاء يتم لن انقطاعه بعد الكهربي الثالجة مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 12 الثالجة لمقصورة المضبوطة الحرارة درجة يبين الفريزر مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 13 الفريرز مقصورة المضبوطة الحرارة درجة يبين السريع التجميد وظيفة 14 وظيفة تشغيل عند السريع التجميد مؤشر تشغيل يتم زر على اضغط الوظيفة هذا إللغاء السريع التجميد التجميد مؤشر ينطفئ أخرى مرة Quick Freeze يتم لم إذا الطبيعي الوضع إلى اإلعدادات وتعود ...

Page 48: ... يتم الوقت ممكن وقت أسرع في بالكامل صحيحة بطريقة عمل إلى الفريزر تجويف في دافئ الطعام وضع يتسبب 2 ً ا صلب وجعله الطعام تجميد يتم حتى باستمرار التبريد نظام باألطعمة ً ا فعلي المجمدة األطعمة خلط لعدم ً ا جيد الحذر توخ 3 الطازجة الفريزر مقصورة إعداد مقصورة إعداد الثالجة توضيحات مئوية درجة 18 مئوية درجة 4 طبيعي بشكل به الموصى الضبط هو هذا 24 أو 22 أو 20 مئوية درجة مئوية درجة 4 مئوية درجة 30 المحيطة ال...

Page 49: ...مدون العبوة على ملصقة المحتويات أن من تأكد 2 التاريخ على قبل يفضل أو حتى استخدام تاريخ تجاوز عدم يجب 3 العبوة الثلج إزالة تلقائي بشكل الثلج بإزالة الفريزر تجويف يقوم الطعام وضع الفريزر صندوق أرفف والسمك اللحم مثل متنوع مجمد طعام إلخ والخضروات كريم واآليس البيض حامل البيض الثالجة صندوق أرفف وعلب مغطاة وأطباق معلبات في الطعام مغلقة الثالجة صندوق باب أرفف مثل مشروبات أو مغلف أو قليل طعام الفواكه وعصا...

Page 50: ...ستهالك ً ا طبق أجزاء إلى األطعمة تقسيم يجب اليومية الوجبة أو للعائلة لمنع محكمة بطريقة األطعمة تغليف يجب قصير لوقت حفظ ُ ت س كانت إذا منها أي جفاف للتعبئة الضرورية المواد للبرد مقاوم الصق شريط ذاتي الصق شريط مطاطية حلقات قلم الطعام لتعبئة استخدامها المزمع المواد تكون أن يجب واألحماض والزيوت والرطوبة وللبرد للقطع مقاومة المذابة للمواد تجميدها المزمع األطعمة مالمسة عدم يجب الجزئية اإلذابة لمنع ا ً ق...

Page 51: ...لتر تنظيف يجب الخفيفة الوجبات أدراج في ترغب التي ألطعمتك المقصورات هذه استخدم مقصورة من ً ال قلي أقل لدرجات حرارة درجة في تخزينها الثالجة من ٍ أي بإخراج للثالجة الداخلي الحجم زيادة يمكن الخفيفة الوجبات صناديق الحاجز يوقفه حتى تجاهك الصندوق اجذب 1 من المقصورة إلزالة نحوك واسحبه األمامي القسم ارفع 2 مكانها هذه في ليتجمد إلعداده تجميده تريد الذي الطعام وضع يمكنك C للتجميد إلعدادها الصناديق البيض حامل...

Page 52: ...صول يتم المياه موزع تشغيل عند تدفق كمية أن تذكر المزالج علي الكامل بالضغط للمياه الذراع على الضغط لدرجة يخضع المياه موزع من المياه كمية خفف الكأس الكوب في المياه مستوى ارتفع وكلما ضغطت إذا التدفق زيادة لتجنب المزالج على الضغط وليس طبيعي أمر وهذا الماء سيقطر الذراع على برفق عيبا تحذير الشرب مياه غير آخر سائل بأى المياه خزان تمأل ال الغازية والمشروبات الفاكهة عصائر مثل والمشروبات موزع في لالستخدام م...

Page 53: ...اضغط بأصابعك المزالج على فاضغط بالستيكية أكواب تستخدم الكوب خلف من المياه خزان تنظيف الباب رف داخل المياه تعبئة صهريج بفك قم الجانبين كال من بإمساكه الباب رف بفك قم درجة 45 بزاوية بفكه وقم الجانبين كال من المياه خزان امسك غطاؤه بفك المياه خزان بتنظيف قم هام في المياه وموزع المياه خزان أجزاء غسل يتم أال يجب األطباق غسالة ...

Page 54: ...اش بقطعة فقط نقية شرب مياه خط بتوصيل قم تنبيه 3 1 2 4 الدوار التخزين صندوق الموديالت بعض في للسماح لليمين أو لليسار المائل الرف تحريكك يمكن رف في الصناديق أو العلب أو طويلة زجاجات بوضع 1 الشكل سفلي من الرف في وضعته الذي الطعام إلى الوصول يمكن 2 الشكل اليمنى حافته من وتدويره جذبه خالل 90 بمقدار أدره لتنظيفه إخراجه أو تحميله تريد عندما 3 4 الشكل تجاهك واجذبه وارفعه درجة ...

Page 55: ... درج من ً ا تقريب ساعتين خالل في جاهزة ثلجية مكعبات أول ستكون الفريزر مقصورة في الموجود الثلج درج في على الحصول ستستطيع بالكامل المياه خزان ملئت إذا ثلجي مكعب 60 70 حوالي 2 3 لمدة هناك ظلت إذا المياه خزان في المياه بتغيير قم أسابيع أزرق مصباح الموديالت بعض في باللون المضاءة األدراج في المخزن الطعام يحتفظ للضوء الموجة طول تأثير طريق عن بطازجته األزرق محتويات من ويزيد بطازجته يحتفظ وبالتالي األزرق ا...

Page 56: ...تم مكانه مكانه من الثلج صندوق تخرج ال ًا ب تقري الثلج إلخراج هو كما الساعة عقارب باتجاه المقابض أدر الشكل في موضح أدناه الثلج خزان في الثلج مكعبات ستسقط مكعبات وتقديم الثلج خزان إخراج يمكن الثلج خزان في الثلج بمكعبات االحتفاظ يمكن أردت إذا الثلج الثلج تخزين صندوق مكعبات لتجميع فقط مخصص الثلج فخزان فيكسر وإال فيه ماء تضع ال الثلج ...

Page 57: ...ل طويلة زمنية لفترة تستعمل لن الثالجة كانت إذا C نظفها ثم األطعمة جميع أفرغ ثم الكهربائي التيار كابل ً ا جزئي مفتوح الباب واترك من للتأكد بانتظام الباب في التسريب عوازل بفحص قم C الطعام جزيئات من وخلوها سالمتها رف ادفع ثم المحتويات جميع أخرج الباب أرفف إلزالة C القاعدة عن ا ً د بعي ألعلى الباب على تحتوي التي المياه أو التنظيف مواد ً ا أبد تستخدم لا C المطلية واألجزاء الخارجية األسطح لتنظيف الكلوري...

Page 58: ...تخزن ال مفتوحة أوعية في سوائل على يحتوي طعاما تخزين تم مفتوحة الثالجة باب أغلق جزئيا مفتوح الثالجة باب المناسبة الدرجة إلى الترموستات وضع اضبط ا ً د ج باردة درجة على الترومستات ضبط تم يعمل ال الهواء ضغط جهاز الثالجة قابس توصيل أو الكهربي للتيار المفاجئ االنقطاع أثناء الهواء ضغط لجهاز الحراري العازل جسينصهر C 6 بعد العمل في الثالجة ستبدأ بعد يتوازن لم الثالجة تبريد نظام في الثالجة ضغط ألن فصله أو ا...

Page 59: ...ي الثالجة ا ً تمام مغلقة األبواب أن تأكد ًا ي جزئ مفتوح الثالجة أو الفريزر صندوق باب يكون قد تصل حتى وانتظر أعلى درجة على الفريزر حرارة درجة اضبط ا ً د ج باردة درجة على الثالجة ضبط تم المطلوبة الحرارة درجة إلى نظف صحيحة غير بطريقة مثبت أو ا ً ك متهت أو ًا ي بال أو ا ً متسخ الفريزر أو الثالجة باب عازل يكون قد على للحفاظ أطول لفترات الثالجة تعمل أن في يتسبب المتهتك أو التالف العازل ألن استبدله أو ال...

Page 60: ...ا بضبط فقم قليال تحريكها أثناء تهتز الثالجة كانت إذا قوية أو مستوية ليست األرض ومستوية الثالجة لتتحمل يكفي بما قوية األرض أن من تأكد أرجلها ضبط خالل عليها الموجودة األشياء بإبعاد قم الثالجة على الموضوعة األشياء من صوت يصدر قد تناثره أو سائل انسكاب صوت مثل الثالجة من صادرة ضوضاء توجد ً ا عيب ذلك يعد وال طبيعي وهذا الثالجة تشغيل لقواعد وفقا والغازات السوائل تنساب C الثالجة من صادر صفارة صوت سماع ً ا...

Page 61: ...األطعمة وضع تم كريهة روائح انبعاث في المغطاة غير األطعمة عن الصادرة الدقيقة الكائنات تتسبب الثالجة في الفاسدة واألطعمة الصالحية منتهية باألطعمة االحتفاظ عدم ينبغي C يغلق ال الباب الباب تعيق التي الطعام عبوات وضع غير الباب إغالق تمنع الطعام معلبات الثالجة اتزان لضبط األرجل بتعديل قم األرض على كامل رأسي بشكل موضوعة ليست الثالجة الثالجة وتتحمل مستوية األرض أن من تأكد قوية أو مستوية ليست األرض عالقة ا...

Page 62: ...דריך ובטוח מהיר באופן במכשיר להשתמש לך יעזור והפעלתו המוצר התקנת לפני המדריך את קרא הבטיחות להוראות במיוחד להוראות בהתאם פעל יותר מאוחר לו שתזדקק ייתכן נגיש במקום המדריך את החזק למוצר המצורפים האחרים המסמכים את גם קרא מכך יתרה אחרים דגמים לגבי גם תקף להיות עשוי זה מדריך לב שים ותיאוריהם הסמלים הבאים הסמלים את מכיל זה הוראות מדריך יעילות שימוש עצות או חשוב מידע C לרכוש סכנה או חיים סכנת המהווים מצב...

Page 63: ...קנה 3 הובלת לפני בחשבון לקחת שיש נקודות 10 מחדש המקרר 10 המקרר הפעלת לפני 10 לאשפה האריזה השלכת 11 לאשפה הישן המקרר השלכת 11 והתקנה הצבה 11 הרגליות כוונון 12 הכנה 4 13 במקרר השימוש אופן 5 13 מחוונים לוח 16 פתוחה דלת אזהרת 17 כפולה קירור מערכת 17 טרי מזון הקפאת 18 קפוא מזון לשימור המלצה 18 המזון הנחת 19 עמוקה הקפאה על פרטים 20 וניקויו הריחות מסנן תיאור 20 ביצים לאחסון מתקן 21 המים מתקן 23 סיבובי אח...

Page 64: ...ות מגירת מכסה אם שברשותך למוצר בדיוק יתאימו שלא וייתכן כלליים איורים הם זה הוראות במדריך המופיעים האיורים C אחרים לדגמים תקפים בוודאי הם שרכשת במוצר כלולים אינם במדריך המוצגים החלקים 1 3 4 5 6 9 7 8 10 12 11 13 14 16 15 17 18 19 20 21 2 12 12 ירקות מגירת 13 13 מתכווננות רגליות 14 14 ההקפאה תא דלת מדפי 15 15 ביצים לאחסון מתקן 16 16 המים מתקן למילוי מכל 17 17 המים מתקן מכל 18 18 הקירור תא דלת מדפי 1...

Page 65: ...מעונאיים שאינם דומים לבית מחוץ בו להשתמש אין להשתמש מתאים זה אין המקום אם גם בחוץ במקרר מקורה כללית בטיחות מהמוצר להיפטר ברצונך אם לפסולת אותו להשליך או שירות בנציג להיוועץ מומלץ איזה לדעת כדי מורשה הגורמים ומיהם דרוש מידע המורשים השירות בנציג היוועץ השאלות כל לגבי המורשה למקרר הקשורות והבעיות למישהו לאפשר או לבצע אין התערבות פעולת לבצע אחר לנציג להודיע מבלי במקרר מורשה שירות קרח וקוביות גלידה לאכ...

Page 66: ...חשמל הוצאת ידי על או המתאים החשמל משקע המקרר כבל מהשקע התקע הוצאת בעת מהכבל אותו למשוך אין צמודים המשקאות את הנח ודאג אנכית בצורה לזה זה יותר גבוהה אטימות לרמת חומרים במכשיר לאחסן אין עם תרסיסים כמו נפיצים דליק נפץ חומר בהתקנים להשתמש אין אחרים באמצעים או מכניים היצרן ידי על מומלצים שאינם ההפשרה תהליך להאצת לשימוש נועד לא זה מכשיר ילדים או אנשים ידי על או ירודה פיזית יכולת בעלי או חישתיות לקויות ב...

Page 67: ...ושך למי זה מדריך למסור יש במקרה המקרר את שירכוש בעלות החלפת של יש המקרר הזזת בעת לכבל נזק נגרם שלא לוודא שריפה למנוע כדי החשמל החשמל כבל את לסובב אין על כבדים חפצים להניח אין מחברים כאשר החשמל כבל אין לחשמל המקרר את בידיים התקע את לאחוז רטובות המקרר את לחבר אין החשמל שקע אם לחשמל רופף ישירות מים להתיז אין החיצוניים החלקים על המקרר של הפנימיים או בטיחותיות מסיבות דליקים חומרים להתיז אין וכדומה פרופ...

Page 68: ...קרר אם בעת מהידית אותו למשוך עלולה שהידית מאחר הזזתו מהמקרר להתנתק את להפעיל עליך אם למקרר בסמוך המכשיר יהיה אחרים מקפיא או של מרחק על לשמור עליך המכשירים בין ס מ 8 לפחות יותר קטן מרחק הסמוכים על להתעבות לגרום עלול הסמוכות המכשירים דפנות לזו זו בצינור המים שלחץ אסור לבר מתחת יירד הראשי המים שלחץ אסור אחד 8 על יעלה הראשי בצינור ברים במים ורק אך השתמש לשתייה ראויים מים מזרקת עם דגמים עבור מעגל את לה...

Page 69: ...אחרת פסולת כל או הביתית הפסולת עם שהקצו האריזה חומרי של האיסוף לנקודות אותם המקומיות הרשויות כך לשם HC חומצת מפני אזהרה המכילה קירור מערכת במקרר מותקנת אם R600a נזק לגרום שלא הקפד לכן דליקים אלה גזים השימוש במהלך הקירור ולצנרת הקירור למערכת להרחיק יש נזק גרימת של במקרה וההובלה שעלולים פוטנציאליים אש ממקורות המוצר את החדר את לאוורר יש כן כמו להתלקחותו להביא המקרר מוצב שבו המכילה קירור מערכת במקרר מ...

Page 70: ...לבוא מזון למצרכי לאפשר אין על לשמור כדי הטרי המזון בתא הטמפרטורה הטרי המזון בתא אידיאלית אחסון טמפרטורת מזון במצרכי החיישן את לחסום אין חם מזון למקרר להכניס אין temperature sensor food temperature sensor food MILK juice etc temperature sensor ...

Page 71: ...ואינו בלבד דוגמה מהווה האיור שברשותך למוצר המופיעות ההמלצות לפי המקרר פנים את נקה 3 וניקוי תחזוקה בפרק דלת כאשר החשמל שקע אל המקרר את חבר 4 תא של הפנימית הנורה נדלקת נפתחת המקרר הקירור הנוזלים לפעול מתחיל כשהמדחס רעש נשמע 5 גם עשויים הקירור במערכת האטומים והגזים זוהי פועל אינו המדחס אם גם רעש להשמיע הם רגילה תופעה חמים יהיו המקרר של הקדמיים שהקצוות ייתכן 6 נועדו אלה אזורים רגילה תופעה זוהי למגע הת...

Page 72: ... נעילות קיימות אם החשמל משקע כלשהי סכנה מפני ילדים על להגן כדי אותן נטרל והתקנה הצבה להתקנת המיועד לחדר הכניסה דלת אם A למעבר מספקת במידה רחבה אינה המקרר להסיר כדי המורשה השירות לנציג פנה המקרר מהצד המקרר את ולהעביר המקרר דלתות את הדלת דרך לשימוש נוח במקום המקרר את הצב 1 מקומות חום ממקורות המקרר את הרחק 2 ישירה לשמש החשופים ומקומות חמים סביב מספקת אוויר זרימת להיות חייבת 3 המקרר אם ביעילות יפעל שה...

Page 73: ... זה לצד זה מקררים שני מתקינים יאם C ס מ 2 לפחות של מרחק על להקפיד יש ביניהם הראשונה בפעם המקרר הפעלת יבעת C שש במהלך הבאות להוראות לציית יש הראשונות השעות קרובות לעתים הדלת את לפתוח אין מזון כל ללא ריק לפעול חייב המקרר בתוכו אירעה אם מהחשמל המקרר את לנתק אין קרא בשליטתך שאינה בחשמל תקלה מומלצים פתרונות בסעיף האזהרות את לבעיות ואת המקורית האריזה את לשמור ייש C של במקרה עתידי לשימוש הריפוד חומר דירה...

Page 74: ...רטורת ובמחוון e האות במחוון אלה מספרים 1 2 3 כמו מספרים השירות לאנשי השגיאה על מידע מספקים הקירור תא טמפרטורת מחוון 3 הקירור לתא שנקבעה הטמפרטורה את מציין הקירור תא של הטמפרטורה הגדרת לחצן 4 טמפרטורת את להגדיר כדי זה לחצן על לחץ לחץ בהתאמה 8 2 ו 4 6 8 ל הקירור תא הרצויה הטמפרטורה את לקבוע כדי זה לחצן על הקירור בתא חיסכון מצב מחוון 5 בצריכת יעילות של במצב פועל שהמקרר מציין החשמל מיינן מחוון 6 כי מצ...

Page 75: ...ופשה נוסף חיסכון לחצן 7 7 חופשה פונקציית מחוון 15 14 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 8 8 בחלק הקרח קוביות מתקן כיבוי מחוון מהדגמים 9 9 החסכוני השימוש מחוון 10 10 המהיר הקירור פונקציית מחוון 11 11 המהיר הקירור פונקציית לחצן 12 12 הקירור תא של הטמפרטורה הגדרת מחוון 13 13 המהירה ההקפאה פונקציית לחצן 14 14 ההקפאה תא של הטמפרטורה הגדרת מחוון 15 15 המהירה ההקפאה פונקציית מחוון ...

Page 76: ...זון מכניס אתה אם יופיע ממושך זמן במשך פתוחה הדלת את תקלה אינה זו מה לזמן קריאה סימן בתצוגה המזון התקררות לאחר תיעלם זו אזהרה מקשים נעילת מחוון 4 שהגדרת רוצה אינך אם זו בפונקציה השתמש על זמנית בו לחץ תשונה המקרר טמפרטורת תא הגדרת לחצן ועל הקירור תא הגדרת לחצן כדי שניות 3 ממושך זמן פרק במשך ההקפאה זו פונקציה להפעיל נוסף חיסכון פונקציית מחוון 5 פעילה הנוסף החיסכון שפונקציית מציין אוטומטית יאתר המקרר ...

Page 77: ...ורה יגיע הקירור חשמל הפסקת לאחר זו פונקציה לשחזר ניתן לא הקירור תא טמפרטורת הגדרת מחוון 12 הקירור לתא שנקבעה הטמפרטורה את מציין ההקפאה תא טמפרטורת הגדרת מחוון 13 ההקפאה לתא שנקבעה הטמפרטורה את מציין המהירה ההקפאה פונקציית 14 הפונקציה כאשר נדלק המהירה ההקפאה מחוון שוב לחץ הזאת הפונקציה את לבטל כדי פעילה מהירה הקפאה מחוון מהירה הקפאה הלחצן על ברצונך אם שלו הרגילות להגדרות ויחזור יכבה תתבטל מהירה הקפ...

Page 78: ...טב סגורים עמוקה להקפאה ומתאימים הפשרתו לאחר מייד קפוא במזון להשתמש יש שהופשר לאחר שוב להקפיאו ואין התוצאות לקבלת הבאות להוראות לציית יש ביותר הטובות אחת בבת מדי גדולות מזון כמויות להקפיא אין 1 כאשר ביותר הטובה בצורה נשמרת המזון איכות האפשרית במהירות במלואו קופא הוא למערכת תגרום ההקפאה בתא חם מזון הנחת 2 לקפיאתו עד הפסקה ללא לפעול הקירור המזון של המוחלטת טרי במזון קפוא מזון לערבב שלא במיוחד הקפד 3 ...

Page 79: ... הקנייה לאחר תאריך עליה ורשום מתויגת שהתכולה ודא 2 השימוש תאריך את יעברו שהחבילות אסור 3 על הרשומים התפוגה תאריך ואת האחרון החבילה הפשרה אוטומטי באופן יפשיר ההקפאה תא המזון הנחת ההקפאה תא מדפי כמו קפואים שונים מזון מצרכי וכו ירקות גלידות דגים בשר ביצים לאחסון מתקן ביצים הקירור תא מדפי מכוסות צלחות בסירים מזון סגורים ומכלים הקירור תא דלת מדפי במנות ארוזים משקה או מזון פירות מיץ חלב כמו קטנות ובירה ...

Page 80: ...מוקה בהקפאה א אזהרה לצריכה בהתאם למנות המזון את לחלק יש המשפחה של לארוחה הצריכה או היומית למנוע כדי אטימה באריזה המזון את לארוז יש לזמן במקרר מאוחסן הוא אם גם התייבשותו את קצר הנחוצים האריזה חומרי קור בפני עמיד הדבקה סרט מדבקה גומיות עט וחסיני קריעים בלתי אריזה בחומרי להשתמש יש וחומצה שמן ריחות לחות קור לבוא להקפאה המיועדים מזון למוצרי לאפשר אין לכן קודם הוקפאו שכבר מזון פריטי עם במגע חלקית הפשרה ...

Page 81: ...ות יש חטיפים תאי שלך המזון לאחסון אלה בתאים השתמש מתחת מעלות מספר של בטמפרטורה הקירור תא של לטמפרטורה שלך המקרר של הפנימי הנפח את להגדיל תוכל החטיפים תאי הסרת ידי על המגופה על שיישען עד לעברך התא את משוך 1 ויעצור כדי לעברך אותו ומשוך הקדמי החלק את הרם 2 ממקומו התא את להסיר שברצונך המזון את אלה בתאים להניח תוכל C להקפאה אותו להכין כדי להקפיא ביצים לאחסון מתקן בדלת ביצים לאחסון המתקן את להתקין ניתן ...

Page 82: ...ה לזרימה להגיע ניתן המים מתקן הפעלת בעת שכמות זכור הדוושה על מלאה בלחיצה מרבית הלחץ למידת כפופה מהמתקן הזורמים המים הדוושה על המופעל מעט הרפה מכל בכוס המים מפלס שעולה ככל אם מים גלישת למנוע כדי מהדוושה הלחץ את זוהי מים יישפכו הדוושה על מעט לוחץ אתה תקלה על מעידה ואינה רגילה תופעה אזהרה אחר נוזל בשום המים מכל את למלא אין משקאות פירות מיצי כמו משקאות מים למעט מתאימים אינם אלכוהול משקאות או מוגזים בא...

Page 83: ...ת על לחץ פעמיות חד בכוסות משתמש אתה אם קשיחה מאחורי אצבעותיך בעזרת הדוושה את דחף הכוס המים מכל ניקוי הדלת מגש בתוך מים למילוי המכל את הסר צדיו משני אחיזתו ידי על הדלת מגש את הסר אותו והסר צדיו משני המים מכל את משוך מעלות 45 של בזווית שלו המכסה הסרת ידי על המים מכל את נקה חשוב מתקן ואת המים מכל את כלים במדיח להדיח אין המים ...

Page 84: ...בר יש זהירות שתייה 3 1 2 4 סיבובי אחסון מכל מהדגמים בחלק ימינה להזיז ניתן המקרר גוף של ההזזה מדפי את גבוהים בקבוקים הכנסת לאפשר כדי שמאלה או יותר נמוך למדף גבוהות קופסאות או צנצנות 1 איור במקרר ידי על המדף על שהנחת המזון אל להגיע תוכל 2 איור הימני מהקצה וסיבובו תפיסתו לצורך להסירו או מזון עליו להעמיס ברצונך אם כלפי אותו הרם מעלות 90 ב אותו סובב ניקוי 4 ו 3 איורים לעברך אותו ומשוך מעלה ...

Page 85: ...קן הקרח כשעתיים תוך מוכנות הקרח קוביות יהיו בתחילה ההקפאה בתא הממוקמת הקרח קוביות במגירת לקבל תוכל במלואו המים מכל את תמלא אם קרח קוביות 60 70 כ בו עמדו הם אם המים במכל המים את החלף שבועות שלושה עד כשבועיים כחול אור מהדגמים בחלק הירקות במגירת המאוחסנים מזון מצרכי תהליך את ממשיכים כחול באור המוארת של הגל אורך בהשפעת שלהם הפוטוסינתזה טריות על שומרים הם ובאמצעותו הכחול הצבע שלהם הוויטמינים תכולת את ו...

Page 86: ...הקרח קוביות מתקן את להסיר אין כשעתיים קרח לקחת כדי ממקומו בכיוון מעלות 90 ב שעליו הידיות את סובב השעון לאחסון המכל אל ייפלו מהתאים הקרח קוביות שמתחת הקרח את ולהגיש הקרח לאחסון המכל את להוציא ניתן הקרח קוביות לאחסון במכל הקרח קוביות את להשאיר גם ניתן הקרח קרח לאחסון מכל קוביות לצבירת ורק אך נועד קרח לאחסון המכל להישבר עלול הוא מים בו למלא אין קרח ...

Page 87: ...ם חודרים שלא ודא B אחרים חשמליים ארוכה לתקופה במכשיר להשתמש כוונה אין אם B אותו נקה המזון כל את ממנו הסר אותו כבה במקצת פתוחה הדלת את והשאר שהם לוודא כדי הדלת אטמי את בקביעות בדוק C מזון חלקיקי אליהם נדבקו ושלא נקיים ודחוף תכולתו את רוקן מהדלת מגש להסרת C מבסיסו מעלה כלפי הדלת מגש את במים או ניקוי בחומרי להשתמש אין B החיצוניים המשטחים לניקוי כלור המכילים המצופים המוצר חלקי לניקוי או המוצר של מתכת ...

Page 88: ...ים המכיל מזון לאחסן אין פתוחים במכלים מאוחסן נוזלים המכיל מזון פתוחים המקרר דלת את סגור מעט פתוחה הושארה המקרר דלת המתאימה לרמה התרמוסטט את הגדר מאוד קרה לטמפרטורה מגודר התרמוסטט פועל אינו המדחס כאשר או בחשמל פתאומיות תקלות במהלך תכבה המדחס של התרמית ההגנה מערכת C במערכת הקירור חומרי שלחץ מאחר למקומו חזרה אותו ומכניסים החשמל שקע את מוציאים אינו המקרר אם דקות 6 כ כעבור לפעול יתחיל המקרר להתאזן הספי...

Page 89: ...י לפעול למקרר גורם למקרר שנכנס קרובות לעתים סגורות הדלתות אם בדוק מעט פתוחה נותרה הקירור תא או ההקפאה תא דלת הרמטית גבוהה לדרגה המקרר טמפרטורת את כוונן מאוד נמוכה קור לדרגת מכוונן המקרר הרצויה הטמפרטורה שתושג עד והמתן יותר או נקה ממקומו שזז או קרוע שחוק מלוכלך המקפיא דלת או המקרר דלת שאטם ייתכן על לשמור כדי יותר ממושך זמן לפעול למקרר גורם שבור פגום אטם האטם את החלף הנוכחית הטמפרטורה מספקת המקרר טמ...

Page 90: ...ישרה אינה הרצפה המסוגלת מספקת במידה חזקה שהרצפה ודא כן כמו שלו הרגליות כוונון ידי על אותו ישרה שהיא ודא כן כמו המקרר משקל את לשאת מחלקו הפריטים את הסר הרעש מקור הם המקרר על המונחים שהפריטים ייתכן המקרר של העליון התזתם או נוזלים לזרימת הדומים המקרר מתוך המגיעים רעשים נשמעים כאן אין רגילה תופעה זוהי המקרר של ההפעלה לעקרונות בהתאם מתרחשת וגז נוזלים זרימת C תקלה מהמקרר מגיעה השריקה תקלה כאן אין רגילה ...

Page 91: ...כלים למקרר הוכנס המזון נעימים לא לריחות לגרום עלולים מכוסים בלתי מכלים מתוך המתפשטים שהתקלקל המזון ואת תוקפו שפג המזון את מהמקרר הסר C נסגרת אינה הדלת שמפריעות האריזות של מקומן את שנה הדלת סגירת את מונעות המזון אריזות הדלת את לסגור המקרר את ויצב הרגליות את כוונן הרצפה על לחלוטין יציב עומד אינו המקרר משקל את לשאת ומסוגלת ישרה שהרצפה ודא חזקה או ישרה אינה הרצפה המקרר נתקעות לירקות המגירות במגירה המז...

Page 92: ...57 0614 0000 AE EN AR HE www beko com ...

Search results

Summary of Contents for DN 152140

Reviews:

Related manuals for DN 152140

Brands by name

Popular brands

Beko DN 152140, Manual

Search results

Summary of Contents for DN 152140

Reviews:

Related manuals for DN 152140

Brands by name

Popular brands