Beko DBD326XI+ Instructions For Use Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 28

Beko DBD326XI+ Instructions For Use Manual Download Page 5

Sfaturi pentru reciclarea vechiului aparat /1

Reciclarea ambalajului /2

Instruc]iuni de transport /2
Precau]ii [i recomand\ri generale /3

Instalare /3
Conectarea/Deconectarea electric\ /4
Punerea `n func]iune /4
Prezentarea aparatului /4
Reversibilitatea u[ilor /4
Reglarea temperaturilor `n frigider [i congelator /4
Congelarea alimentelor /5
Sugestii privind a[ezarea alimentelor /6
Sfaturi practice pentru eficien]\ maxim\ /6
Modul de economisire a energiei /7
Sfaturi pentru dezghe]area aparatului /7
Cura]area aparatului /7
Ghid de c\utare a defec]iunilor /8
Zgomote `n timpul func]ion\rii /8
Fi[a aparatului /9
Service - Re]eaua service /10

Safety first /11
Electrical requirements /12
Transportation instructions /12
Installation instructions /12
Getting to know your appliance /13
Suggested arrangement of food in the appliance /13
Temperature control and adjustment /13
Before operating /14
Storing frozen food /14
Freezing fresh food /14
Making ice cubes /14
Defrosting /15
Replacing the interior light bulb /15
Cleaning and care /15
Repositioning the door /16
Information concerning the noise /16
Do’s and don’ts /17
Trouble – shooting /18
Technical data /18

GB

Index

RO

Cuprins

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for DBD326XI+

Page 1: ...DBD326XI RO Instrucţiuni de utilizare GB Instruction for use ...

Page 2: ......

Page 3: ...nder the free circulation of the air around the appliance Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting others than the ones recommended by the manufacturer Do not destroy the refrigerating circuit Do not use electric appliances inside the food keeping compartment other than those that might have been recommended by the manufacturer Acest aparat nu va fi utilizat de c tre per...

Page 4: ...te electrice i electronice la punctele de colectare municipale societ ile autorizate de colectare reciclare sau distribuitori în cazul în care se achizi ioneaz echipamente noi de acela i tip faciliteaz refolosirea reciclarea sau alte forme de valoificare a acestora Informa ii cu privire la punctele de colectare a de eurilor de echipamente electrice i electronice se g sesc pe site ul Ministerului M...

Page 5: ... aparatului 7 Cura area aparatului 7 Ghid de c utare a defec iunilor 8 Zgomote n timpul func ion rii 8 Fi a aparatului 9 Service Re eaua service 10 Safety first 11 Electrical requirements 12 Transportation instructions 12 Installation instructions 12 Getting to know your appliance 13 Suggested arrangement of food in the appliance 13 Temperature control and adjustment 13 Before operating 14 Storing...

Page 6: ...Fig Item1 ...

Page 7: ...Fig Item 2 Fig Item 3 Fig Item 4 Fig Item 5 Fig Item 6 ...

Page 8: ...Fig Item 7 ...

Page 9: ... de func ionare i securitate Fabrica ia monobloc a dulapului asigur pe lâng robuste e u urin n ntre inere i o depanare u oar a aparatului Func ionarea cu un singur motocompresor sistemul de comand reglare cu un singur termostat asigur o bun echilibrare a temperaturilor din cele dou compartimente i un consum redus de energie electric clasa energetic A n plus agentul frigorific utilizat R600a este n...

Page 10: ...rea circuitului frigorific Nerespectarea acestor instruc iuni poate duce la defectarea motocompresorului i scoaterea aparatului din garan ie Sfaturi pentru reciclarea vechiului dumneavoastr aparat n cazul n care noul aparat achizi ionat nlocuie te un aparat mai vechi trebuie s ine i cont de câteva lucruri Aparatele uzate nu sunt de euri f r valoare Eliminarea lor respectând mediul nconjur tor perm...

Page 11: ... lumân ri l mpi etc Nu l sa i alimentele n aparat dac acesta nu func ioneaz Dac nu utiliza i aparatul câteva zile nu este recomandabil s l opri i Dac nu l utiliza i o perioad mai mare de timp ve i proceda n felul urm tor scoate i fi a cordonului de alimentare din priz goli i frigiderul i congelatorul dezghe a i i cur a i l sa i u ile deschise pentru a evita formarea mirosurilor nepl cute Cordonul ...

Page 12: ...interior se va aprinde i regla i butonul termostat pe o pozi ie medie L sa i aparatul s func ioneze circa 4 ore f r s pune i alimente n el Congelarea alimentelor proaspete este posibil dup min 12 ore de func ionare Prezentarea aparatului Fig 1 1 Gr tar congelator 2 Cutie termostat i bec pentru iluminare interioar 3 Rafturi 4 Suport sticle vin 5 Colector ap 6 Capac cutie legume i fructe 7 Cutie de ...

Page 13: ...mperatura n zona respectiv cu exactitate temperatura trebuie s fie citit dup câteva ore de stabilizare de exemplu diminea a când u a este deschis pentru prima oar Producerea cuburilor de ghea Umple i trei sferturi cu ap t vi a pentru cuburi de ghea i pune i o n compartimentul de joas temperatur Cuburile de ghea se desprind mai u or dac trece i t vi a câteva secunde sub un jet de ap rece Congelarea...

Page 14: ...un bloc de ghea care nu mai poate fi dezghe at n func ionare normal Sfaturi practice pentru eficien maxim Nu introduce i în congelator o cantitate prea mare de alimente dintr o dat Calitatea alimentelor se p streaz cel mai bine dac sunt congelate n profunzime cât mai repede posibil De aceea este de preferat s nu dep i i capacitatea de congelare a aparatului indicat în Fi a aparatului Pentru scurta...

Page 15: ...cur area conecta i aparatul la re ea Nu uita i s cur a i garniturile de la u i mai ales nervurile burdufului cu o cârp curat Modul de economisire a energiei Evitati plasarea aparatului intr un loc nsorit sau n apropierea unei surse de c ldur Asigura i buna ventilare a compresorului i condensatorului Pune i produsele n vase nchise sau folii pentru a evita producerea de gheat suplimentar Nu l sa i u...

Page 16: ...t este periculoas pentru un utilizator i poate duce la pierderea garan iei Cur area exterioar Cur a i exteriorul aparatului folosind un burete nmuiat n ap cald cu s pun apoi terge i cu o cârp moale i uscat Cur area p r ii exterioare a circuitului frigorific motocompresor condensator tubulatur de leg tur se va face cu o perie moale sau aspiratorul n timpul acestei opera ii ave i grij s nu deforma i...

Page 17: ...ghetare kg 24 ore 4 Clasa climatic SN ST Emisiile de zgomot transmis prin aer dB A re1 pW 40 1 Clase energetice A C A mai eficient C mai putin eficient 2 Consumul real de energie depinde de conditiile de utilizare si amplasare ale aparatului 9 RO Instruc iuni de utilizare Re eaua de service ARCTIC Sediul central Service G e ti str 13 Decembrie nr 210 G e ti Jud Dâmbovi a e mail service arctic ro C...

Page 18: ...loc 38 parter 18 GALA I GALA I Str Constructorilor nr 7 19 GORJ TÂRGU JIU Str 1 Decembrie 1918 bloc D6 parter 20 HARGHITA MIERCUREA CIUC Str Pie ei nr 7 sc D parter 21 HUNEDOARA DEVA Bd 22 Decembrie bloc 10 ap 1 parter 22 IALOMI A SLOBOZIA Str Dobrogeanu Gherea bloc D1 sc C parter 23 IA I IA I Str Sf Laz r nr 6 parter 24 MARAMURE BAIA MARE Str Taian nr 12 bloc 12 parter 25 MEHEDIN I TURNU SEVERIN ...

Page 19: ...t you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidat...

Page 20: ...held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to touch the bottom of the condenser metal wires at the back of the appliance as this could cause injury to fingers and hands Do not attempt to sit or stand on top of your appliance as it is not designed for such use You could i...

Page 21: ...efficiency the removable shelves should not be covered with paper or other materials to allow free circulation of cool air 9 Do not keep vegetable oil on door shelves Keep the food packed wrapped or covered Allow hot food and beverages to cool before refrigerating Leftover canned food should not be stored in the can 10 Fizzy drinks should not be frozen and products such as flavoured water ices sho...

Page 22: ...e life guide on the door liner If there is a power failure do not open the door Frozen food should not be affected if the failure lasts for less than 19 hrs If the failure is longer then the food should be checked and either eaten immediately or cooked and then re frozen 14 GB Instruction for use Freezing fresh food Please observe the following instructions to obtain the best results Do not freeze...

Page 23: ...n the bottom of the freezer compartment After defrosting dry the interior thoroughly Insert the plug into the wall socket and switch on the electricity supply 15 GB Instruction for use Replacing the interior light bulb Should the light fail switch off at the socket outlet and pull out the mains plug Then ensure the bulb is screwed securely in the bulb holder Replace the plug and switch on If the l...

Page 24: ...ase during the operation In order to keep the temperatures at the adjusted temperatures the compressor of the appliance starts periodically The noise produced by the compressor becomes stronger when it starts and a click can be heard when it stops The performance and operation features of the appliance can change according to the modifications of the temperature of the ambient environment They mus...

Page 25: ...tely after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t Store melon in your fridge It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavouring other food Don t Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air circulation Don t Store poisonous...

Page 26: ...nce location Trouble shooting If the appliance does not operate when switched on check That the plug is inserted properly in the socket and that the power supply is on To check the power supply to the socket plug in another appliance Whether the fuse has blown circuit breaker has tripped main distribution switch has been turned off GB Instruction for use That the temperature control has been set c...

Page 27: ......

Page 28: ...4578332233 23 07 2012 ...

Reviews:

No comments