Beko CNA 34000 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 68

CNA34000

Instruction for use

Notice d’utilisation

Instrucciones de uso

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

RUS

Инструкция

по

эксплуатации

Summary of Contents for CNA 34000

Page 1: ...CNA34000 GB Instruction for use FR Notice d utilisation ES Instrucciones de uso D Gebrauchsanweisung NL Gebruiksaanwijzing RUS Инструкция по эксплуатации ...

Page 2: ...nto No utilice aparatos eléctricos en el interior del compartimiento para alimentos distintos de los que pueda recomendar el fabricante WARNUNG Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel R 600a nur unter bestimmten Umständen brennbar Um einen einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen beachten Sie bitte folgende Vorschriften Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behinde...

Page 3: ...idad Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con este electrodoméstico Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhie...

Page 4: ...делать если 59 Перевешивание двери 59 Технические данные 60 GB Index Safety comes first 1 Transport instructions Disposal Device Setup 2 Electrical connections 2 Get to know your device 3 Prior to startup 3 Setting the operating temperature 4 Cooling 4 Freezing Making ice cubes 5 Defrosting 5 Replacing the interior light bulb 6 Cleaning and care 6 Practical tips and notes 7 Examples of use 8 Norma...

Page 5: ...1 ...

Page 6: ...2 4 3 7 10 5 6 8 9 12 11 ...

Page 7: ...13 ...

Page 8: ...lammable Therefore be sure that the cooling circuit is not damaged either during transport or during operations In the event of damage Avoid any open flame sources of sparks and flammable substances Immediately air the room in which the appliance is located In case the coolant spraying out contacts your eyes it may cause eye injuries The space in the room where the appliance is installed must not ...

Page 9: ...to 43 o C SN ST 10 o C to 38 o C SN T 10 o C to 43 o C Location Only place the appliance as shown in the illustration in dry rooms which can be aired Avoid direct sunlight or direct heat sources such as a stove or a heater If this cannot be avoided the following minimum distances should be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 cm Ensure sufficient air circulation f...

Page 10: ... How to use the accessories Sliding storage boxes Item 1 13 This accessory is designed to use the door shelves volume more efficiently Moving those boxes right or left helps to easily settle high bottles to the shelf below Prior to startup Before you begin operating your device the following points should be re checked for safety Is the device standing properly on the floor Is there sufficient spa...

Page 11: ...rtments are affected by environmental conditions When the thermostat adjustment knob is adjusted to 5 food stored in the refrigeration compartment may freeze There is a button at the back top side of the refrigerator For your refrigerator to work properly make sure this button is switched on when the ambient temperature decreases under 15 C If the ambient temperature is over 15 C you can switch of...

Page 12: ...ood as well as for storing pre frozen food Please refer to the recommendations given on the packaging of your food Attention Do not freeze fizzy drinks as the bottle may burst when the liquid in it is frozen Be careful with frozen products such as coloured ice cubes Do not exceed the freezing capacity of your appliance in 24 hours See Technical Features leaflet In order to maintain the quality of ...

Page 13: ...f at the socket outlet and pull out the mains plug Then ensure the bulb is screwed securely in the bulb holder Replace the mains plug and switch on If the light still fails obtain a replacement E14 screw cap type 15 Watt Max bulb from your local electrical store and then fit in carefully dispose of the burnt out light bulb immediately Cleaning and care Interior and Exterior Surfaces Attention Alwa...

Page 14: ...lose the door immediately after opening to avoid unnecessary energy consumption Do not use hard or sharp objects to remove the ice build up Do not load hot food into your appliance Freezing Always leave food to thaw in a container that allows the thawing water to run off Do not exceed the maximum allowable freezing capacity when freezing fresh food see the section Freezing Do not give children ice...

Page 15: ...ans bottles or dishes inside the refrigerator are not touching and rattling against each other All shelves and bins are mounted correctly inside the refrigerator cabinets and doors Normal operating noises Various functional noises are completely normal due to the operation of the cooling system of your appliance Gurgling hissing boiling or bubbling noises are caused by the refrigerant circulating ...

Page 16: ...reeze it 3 The interior light does not work Check the power supply Check the installation of the light bulb Unplug the power cable before checking the light bulb Also see the section Replacing the interior light 4 Other possible malfunctions Not every malfunction is a case for our customer service Very often you can easily resolve the problem without requesting service Before requesting service pl...

Page 17: ...on for use 10 The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negatyve consequences for the environment and humann health which could ...

Page 18: ...ver l environnement R600a est facilement inflammable Assurez vous donc que le circuit de refroidissement ne soit pas endommagé pendant le transport ou l installation En cas de dommage Évitez les flammes vives sources d étincelles et substances inflammables Aérez immédiatement la pièce où se trouve l appareil Si le réfrigérant s échappe et entre en contact avec les yeux il peut occasionner des bles...

Page 19: ... C Emplacement Placez l appareil uniquement dans des endroits secs pouvant être aérés comme l indique l illustration Évitez l exposition directe à la lumière du soleil ou à des sources de chaleur telles qu un four ou un radiateur Si cela n est pas possible il est indispensable d observer les distances minimales suivantes Cuisinières électriques 3 00 cm Radiateur 3 00 cm Dispositifs de réfrigératio...

Page 20: ...r les accessoires Boîtes coulissantes de stockage figure 1 13 Cet accessoire est conçu pour utiliser plus efficacement le volume des balconnets de la porte En déplaçant ces boîtes vers la droite ou la gauche les grandes bouteilles rentreront facilement dans le balconnet du dessous Avant la mise en service Avant de commencer à faire fonctionner votre appareil les points suivants doivent être inspec...

Page 21: ...ngélation et de réfrigération Lorsque la manette de réglage du thermostat se trouve sur 5 les denrées stockées dans le compartiment réfrigérateur peuvent geler Il y a un bouton à l arrière supérieur du réfrigérateur Pour que votre réfrigérateur fonctionne correctement assurez vous que ce bouton est allumé lorsque la température ambiante est inférieure à 15 C Si cette température ambiante est supér...

Page 22: ... produits surgelés Veuillez vous référez aux recommandations indiquées sur l emballage de votre aliment Attention Ne pas congeler de boissons gazeuses car le liquide congelé peut faire éclater la bouteille Soyez prudents avec les produits congelés tels que les glaçons colorés Ne dépassez pas le pouvoir de congélation de votre appareil par 24 heures Voir la notice des Caractéristiques techniques Af...

Page 23: ...hez la prise d alimentation Vérifiez ensuite que l ampoule soit bien vissée dans son support Rebranchez la prise et mettez en marche Si la lumière ne s allume toujours pas procurez vous une nouvelle ampoule à culot E14 à vis de 15 Watt max au magasin local de matériel électrique puis installez la Jetez soigneusement l ampoule grillée immédiatement Nettoyage et entretien des surfaces intérieures et...

Page 24: ...voir ouverte afin d éviter une consommation d énergie inutile N utilisez pas d objets durs ou tranchants pour enlever la couche de givre N introduisez pas de denrées chaudes dans votre appareil Congélation Laissez toujours les aliments dégeler dans un récipient qui permettent à l eau de décongélation de s écouler Ne dépassez pas le pouvoir de congélation maximal admis quand vous congelez des produ...

Page 25: ...lats à l intérieur du réfrigérateur n entrent pas en contact et ne s entrechoquent pas Toutes les clayettes et casiers sont installés correctement dans les compartiments et portes du réfrigérateur Bruits normaux de fonctionnement Divers bruits de fonctionnement sont complètement normaux en raison du fonctionnement du système réfrigérant de votre appareil Des bruits de gargouillement sifflement ébu...

Page 26: ... L éclairage intérieur ne fonctionne pas Vérifiez la prise Vérifiez l installation de l ampoule Débranchez le câble d alimentation avant d inspectez l ampoule Référez vous aussi à la section Changement de l ampoule intérieure 4 Autres anomalies possibles Toute anomalie n implique pas notre service clientèle Dans la majorité des cas vous pouvez y remédier facilement sans avoir recours à une interve...

Page 27: ...que effective dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil FR Notice d utilisation 20 Recyclage Ce produit est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d équipements électriques et électroniques Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2002 96 CE afin de pouvoir être recycl...

Page 28: ...ente compatible con el medio ambiente El R600a es fácilmente inflamable Por tanto asegurarse de no dañar el circuito de refrigeración durante el traslado o el funcionamiento En caso de avería Evitar las llamas las fuentes de chispas y las sustancias inflamables Ventilar de inmediato la estancia en donde se encuentre el aparato El refrigerante en contacto con los ojos puede causar lesiones oculares...

Page 29: ...8 o C a 43 o C SN ST 10 o C a 38 o C SN T 10 o C a 43 o C Ubicación Coloque el electrodoméstico únicamente en estancias secas que dispongan de ventilación tal como se ve en la ilustración Evitar la luz solar directa o fuentes de calor tales como estufas o calentadores Si ello no fuera posible observar las siguientes distancias mínimas Estufas eléctricas 3 00 cm Calentadores 3 00 cm Aparatos de ref...

Page 30: ...esorios Cajones de almacenamiento deslizantes Fig 1 13 Este accesorio ha sido diseñado para lograr un uso más eficiente del espacio de los estantes de la puerta Mediante el desplazamiento de los mismos a izquierda o derecha se pueden colocar botellas altas en el estante inmediatamente inferior Antes de empezar Antes de empezar a utilizar su electrodoméstico deben comprobarse detenidamente los sigu...

Page 31: ...uando el mando de ajuste del termostato está en la posición 5 es posible que los alimentos almacenados en el compartimiento de refrigeración se congelen Existe un botón en la parte superior trasera del refrigerador Para que su refrigerador funcione adecuadamente asegúrese de que este botón se encienda cuando la temperatura ambiente disminuya por debajo de los 15ºC Si la temperatura ambiente se enc...

Page 32: ...én para almacenar comida pre congelada Por favor remítase a las recomendaciones provistas en el envase de sus alimentos Atención No congelar bebidas gaseosas ya que la botella puede estallar cuando el líquido en su interior se congele Tener cuidado con productos congelados tales como cubos de hielo de colores No superar la cantidad de alimentos que es capaz de congelar el frigorífico en 24 horas R...

Page 33: ...aso de fallo de la bombilla desenchufar el frigorífico retirando el enchufe de la toma de corriente A continuación comprobar que la bombilla esté bien enroscada en el casquillo Volver a colocar el enchufe y encender el frigorífico Si la luz sigue fallando adquirir una bombilla de 15 vatios máx de casquillo de rosca E14 y colocarla Deshágase inmediatamente de la bombilla vieja cuidadosamente Limpie...

Page 34: ...brirla para evitar el consumo innecesario de energía No utilizar objetos contundentes o afilados para retirar las acumulaciones de hielo No depositar comida caliente en el frigorífico Congelamiento Dejar siempre que la comida se descongele en un recipiente que permita el drenaje del agua No exceder la capacidad máxima de congelación permitida cuando congele alimentos frescos Ver la sección Congela...

Page 35: ...s botellas o platos dentro del frigorífico no se tocan o solapan unos con otros Todos los estantes y cajones se hallan colocados de manera correcta dentro de los compartimentos y las puertas del frigorífico Ruidos normales de funcionamiento Su aparato emitirá ruidos de funcionamiento perfectamente normales producidos por el sistema de refrigeración del mismo Los gorgoteos silbidos o burbujeos está...

Page 36: ...interior no funciona Comprobar el suministro de corriente eléctrica Comprobar la instalación de la bombilla Desenchufar el cable de alimentación antes de verificar la bombilla Ver también la sección Sustitución de la luz interior 4 Otros malfuncionamientos posibles No todos los fallos de funcionamiento requieren la intervención de nuestro servicio técnico A menudo puede usted resolver el problema ...

Page 37: ...de de las condiciones de uso y la ubicación del electrodoméstico ES Instrucciones de uso 30 Este producto incorpora el símbolo de recogida selectiva de residuos de equipos eléctricos y electrónicos Ello significa que este producto debe ser manipulado teniendo en cuenta la Directiva Europea 2002 96 EC en orden de ser reciclado o recuperado para minimizar su impacto en el medio ambiente Para mas inf...

Page 38: ... Isobutan R600a ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit R600a ist leicht entzündlich Achten Sie daher besonders darauf dass der Kühlkreislauf bei Transport und Betrieb nicht beschädigt wird Im Fall einer Beschädigung sollten Sie Alle offenen Flammen Zündquellen und andere brennbare Substanzen meiden Den Raum in dem das Gerät aufgestellt ist sofort lüften Wenn das ausströmende Kühlmitte...

Page 39: ... C SN T 10o C bis 43o C Standort Stellen Sie das Gerät nur in trockenen Räumen auf die belüftet werden können Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht und Wärmequellen wie Öfen oder Heizgeräte Lässt sich dies nicht vermeiden so müssen zumindest die folgenden Mindestabstände zum Gerät eingehalten werden Elektroofen 3 00 cm Heizgerät 3 00 cm Kühlgeräte 2 50 cm Stellen Sie sicher dass um das Gerät genug Fr...

Page 40: ...rschiebbare Lagerboxen Abb 1 13 Dieses Zubehörteil wurde entwickelt um den Platz in den Türregalen besser auszunützen Durch Verschieben dieser Boxen nach rechts oder links können im Regal darunter einfach hohe Flaschen untergebracht werden Vor dem Einschalten Vor dem Einschalten des Geräts sollten zu Ihrer Sicherheit die folgenden Punkte noch einmal überprüft werden Steht das Gerät richtig auf dem...

Page 41: ...5 gestellt wird können unter Umständen die Lebensmittel im Kühlfach gefrieren An der Rückseite des Gerätes oben befindet sich ein Schalter Stellen Sie sicher dass dieser Schalter ein ist wenn die Umgebungstemperatur unter 15 C fällt damit das Gerät richtig arbeiten kann Steigt die Umgebungstemperatur wieder über 15 C können Sie diesen Schalter wieder abschalten um Energie zu sparen Abb 6 Kühlen La...

Page 42: ...um Aufbewahren von Tiefkühlprodukten verwenden Bitte beachten Sie dazu die Hinweise auf den Verpackungen der Nahrungsmittel Achtung Frieren Sie keine kohlensäurehältigen Getränke ein da die Flasche platzen kann Seien Sie vorsichtig mit gefrorenen Produkten wie verfärbten Eiswürfeln Überschreiten Sie nicht die max Einfrierkapazität des Geräts über 24 Stunden Beachten Sie dazu das Typenschild Um die...

Page 43: ...e Glühbirne fest in die Fassung eingeschraubt ist Stecken Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Trennschutzschalter wieder ein Funktioniert das Licht noch immer nicht besorgen Sie sich eine Ersatzglühbirne vom Typ E14 mit Schraubfassung Leistung 15 W bei einem Elektrofachgeschäft in Ihrer Nähe und setzen Sie diese ein Entsorgen Sie die durchgebrannte Glühbirne sofort Reinigung und Pfleg...

Page 44: ...ieverbrauch zu vermeiden Verwenden Sie keine harten oder scharfen spitzen Gegenstände um Eisansammlungen zu entfernen Gefrieren Lassen Sie Nahrungsmittel beim Auftauen immer in einem Behälter liegen in dem das Abtauwasser abfließen kann Achten Sie beim Einfrieren von frischen Lebensmitteln darauf die max zulässige Einfrierkapazität des Geräts nicht zu überschreiten siehe den Abschnitt Einfrieren G...

Page 45: ...steht Dosen Flaschen oder andere Gegenstände im Kühlschrank sich nicht berühren oder aneinander schlagen können Alle Regale und Schalen richtig in den Fächern und Türen im Kühlschrank angebracht sind Normales Betriebsgeräusch Auf Grund der Funktion des Kühlsystems entstehen beim Betrieb Ihres Geräts bestimmte Geräusche Diese sind völlig normal Gurgelnde zischende oder blubbernde Geräusche werden d...

Page 46: ...fall Stunden sollten die Nahrungsmittel untersucht und entweder sofort verbraucht oder gegart und dann neu eingefroren werden 3 die Innenbeleuchtung nicht funktioniert Überprüfen Sie die Stromversorgung Überprüfen Sie den Sitz der Glühbirne Ziehen Sie vor der Überprüfung der Glühbirne den Netzstecker Siehe auch den Abschnitt Austausch der Glühbirne der Innenbeleuchtung 4 Andere mögliche Funktionss...

Page 47: ...ab D Gebrauchsanweisung 40 Bedeutung des Symbols Mülltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit z...

Page 48: ... geen onderdelen van het koelsysteem worden beschadigd Wordt het koelsysteem toch beschadigd Vermijd open vuur vonken en ontvlambare stoffen Lucht onmiddellijk het vertrek waar het toestel staat Door vrijkomend koelmiddel kan men een oogletsel oplopen De ruimte waar het toestel is geïnstalleerd moet minstens 10 kubieke meter zijn Stel het toestel niet bloot aan vuur Uw toestel bevat als isolatie n...

Page 49: ...C tot 43o C Plaats van opstelling Plaats het toestel in droge ruimte waar kan worden geventileerd Vermijd rechtstreeks zonlicht of rechtstreekse warmtebronnen zoals een fornuis of een verwarmingstoestel Indien dit niet vermeden kan worden hou dan rekening met volgende afstanden Elektrische ovens 300 cm Verwarmingtoestel 3 00 cm Koeltoestellen 2 50 cm Verzeker u ervan dat er voldoende ruimte is ron...

Page 50: ...uifbare opslagruimtes Afb 1 13 Dit accessoire werd ontworpen om het volume van de deurlegplanken efficiënter te gebruiken Door deze opslagruimtes naar links of rechts te verplaatsen kan u makkelijker flessen op de onderstaande rekken plaatsen Alvorens te beginnen Alvorens uw toestel in gebruik te nemen moeten volgende punten wegens veiligheidsredenen opnieuw gecontroleerd worden Staat het toestel ...

Page 51: ...den door omgevingsfactoren beïnvloed Wanneer met de temperatuurregelaar op 5 instelt is het mogelijk dat de etenswaren in de koelzone bevriezen Boven achteraan de koelkast is er een knop Deze knop moet ingeschakeld zijn zodat uw koelkast goed functioneert Zorg ervoor dat deze knop ingeschakeld is wanneer de omgevingstemperatuur onder de 15 C daalt Om stroom te besparen kunt u deze knop uitschakele...

Page 52: ... vriezen als ingevroren eetwaren te bewaren Raadpleeg de aanbevelingen die op de verpakking van uw eetwaren werden gegeven Let op Vries geen bruisende dranken in aangezien de fles kan barsten wanneer de vloeistof is bevroren Wees voorzichtig met ingevroren produkten zoals gekleurde ijsblokjes Overschrijd de vriescapaciteit van uw toestel binnen de 24 uur niet Zie de label Om de kwaliteit van de et...

Page 53: ...g in de lamphouder wordt gedraaid Schakel de stroom terug in en koppel de stroomonderbrekers aan Indien de verlichting nog steeds niet werkt haal een vervanglamp E14 schroefsluiting Max 15 Watt bij uw plaatselijke elektrowinkel en monteer ze Dank de versleten lamp onmiddellijk af Reinigen en onderhoud Binnen en buiten oppervlakken Let op Ontkoppel altijd de stroomkabel of de stroomonderbreker alvo...

Page 54: ...na opening om zo onnodig energieverlies te vermijden Gebruik geen harde of scherpe voorwerpen om ijsvorming te verwijderen Plaats geen warm eten in uw toestel Invriezen Laat altijd te ontdooien eetwaren ontdooien in een houder die toelaat dat het dooiwater wegloopt Overschrijd de maximale toegestane vriescapaciteit niet wanneer u vers voedsel invriest zie het hoofstuk Invriezen Geef kinderen geen ...

Page 55: ...kenkasten of meubilair niet raakt Blikken flessen of schotels elkaar in de koelkast niet raken Alle rekken en plateaus op de juiste manier in de koelkast gemonteerd zijn Normale functioneringsgeluiden Uiteenlopende functioneringsgeluiden zijn geheel normaal door de werking van het koelsysteem van uw toestel Murmel sis kook of bruisgeluiden worden veroorzaakt door het koelmiddel dat in het koelsyst...

Page 56: ...uren moet het eten nagekeken worden en onmiddellijk verbruikt worden of terug gekookt en terug ingevroren worden 3 De binnenverlichting doet het niet Kijk de stroomvoorziening na Kijk de installatie van de lamp na Ontkoppel de stroomkabel alvorens de lamp na te kijken Zie ook het hoofdstuk De binnenverlichting vervangen 4 Andere mogelijke storingen Niet elke storing is een zaak voor onze klantendi...

Page 57: ...het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijke afval kan worden behandeld In plaats daarvan moet het worden afgegeven in het toepasselijke recyclagecentrum voor het recycleren van elektrische en elektronische apparaten Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd helpt u potentiële negatieve gevolgen te vermijden voor het milieu en d...

Page 58: ...оторый полностью совместим с окружающей средой R600a легко воспламеняется Поэтому необходимо убедиться в том что контур охлаждения не поврежден при транспортировке и в ходе эксплуатации В случае повреждения Избегайте открытого огня источников искр и воспламеняющихся веществ Немедленно проветрите помещение в котором установлен электроприбор Попадание хладагента в глаза опасно Объем помещения в кото...

Page 59: ... 38 o C SN T от 10 o C до 43 o C Расположение Размещайте прибор только в сухих помещениях которые можно проветривать Не допускайте чтобы прибор подвергался воздействию прямых солнечных лучей или источников тепла таких как кухонная плита или обогреватель Если этого избежать нельзя необходимо располагать прибор на следующем минимальном расстоянии от электроплит 3 00 см от обогревателей 3 00 см от ох...

Page 60: ... полки в дверце 12 Лоток для яиц 13 Выдвижные ящички 14 Полка для бутылок Как пользоваться принадлежностями Передвижные ящички п 1 13 Эти ящички предназначены для более эффективного использования пространства дверных полок Передвигая ящички влево или вправо вы сможете легко устанавливать бутылки на расположенной под ними полке Перед включением Перед включением устройства необходимо перепроверить с...

Page 61: ...от условий окружающей среды Когда ручка термостата установлена в положение 5 продукты лежащие в камере холодильника могут замерзнуть На задней верхней стороне холодильника есть кнопка Чтобы обеспечить нормальную работу холодильника обязательно включайте эту кнопку когда температура окружающей среды опускается ниже 15 C Если температура окружающей среды выше 15 C можете выключить эту кнопку в целях...

Page 62: ...я предварительно замороженных продуктов Следуйте рекомендациям приведенным на упаковке продуктов Внимание Не замораживайте газированные напитки потому что бутылка может взорваться при замерзании в ней жидкости Будьте осторожны с замороженными продуктами например с цветными кубиками льда Не превышайте показателя суточной производительности прибора по замораживанию См буклет с техническими характери...

Page 63: ...е холодильник и выньте вилку из розетки После этого убедитесь что лампочка правильно вкручена в патрон Вставьте вилку в розетку и включите прибор Если освещение все же отсутствует придется приобрести новую лампочку с цоколем Е14 на 15 Вт максимум в ближайшем магазине электротоваров и вкрутить ее Соблюдая меры предосторожности сразу же утилизируйте перегоревшую лампочку Чистка и уход Внутренние и в...

Page 64: ...акрывайте дверцу сразу же после ее открытия Не пользуйтесь твердыми или острыми предметами для скалывания образовавшегося льда Не помещайте в холодильник горячую пищу Замораживание Всегда оставляйте продукты для оттаивания в контейнере чтобы талая вода могла стекать При замораживании свежих продуктов не превышайте максимально допустимую производительность по замораживанию см раздел Замораживание Н...

Page 65: ...соприкасается со стенами окружающими предметами кухонной утварью или мебелью Банки бутылки или посуда внутри холодильника не касаются и не дребезжат при соприкосновении друг с другом Все полки и контейнеры плотно закреплены в камерах и на дверце холодильника Нормальные рабочие шумы Различные функциональные шумы являются вполне нормальным явлением из за того что работает система охлаждения прибора ...

Page 66: ...ва заморозить пищу 3 Не работает внутреннее освещение Проверьте электроснабжение Проверьте установлена ли лампочка Перед проверкой лампочки отключите холодильник от электросети См также раздел Замена лампочки внутреннего освещения 4 Прочие возможные неисправности Не каждая неисправность является причиной для обращения в сервисную службу Очень часто вы можете легко решить проблему не вызывая мастер...

Page 67: ...еста расположения прибора RUS Инструкция по эксплуатации 60 Символ на изделии или на упаковке указывает что изделие не должно утилизироваться с бытовыми отходами Вместо этого его следует сдать на соответствующий пункт сбора отходов по утилизации электрического и электронного оборудования Обеспечивая надлежащую утилизацию данного изделия вы способствуете предотвращению потенциальных негативных посл...

Page 68: ...4570312400 02 07 08 ...

Search results

Summary of Contents for CNA 34000

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Beko CNA 34000, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for CNA 34000

Reviews:

Brands by name

Popular brands