background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Replacing the interior light bulb 

(Item 11) 

 

In case that the light bulb is out of function it is 
easily to replace. First make sure that the 
refrigerator / freezer is disconnected from the 
power supply by removing the plug. Take a flat 
screwdriver and keep it carefully without force into 
the left gap between lamp cover and internal 
cabinet. Then press the handle of the screwdriver 
carefully to the left side until you notice that the left 
pin of the cover is disengaged . Repeat this 
procedure on the right gap, however now press  
the handle of the screwdriver carefully to the right 
side. If both sides are loosened the cover can be 
removed easily. 
Ensure that bulb is screwed securely in the bulb 
holder. Plug the appliance into the power supply. If 
the light still fails, replace E14 screw-cap type 15 
Watt (Max)  bulb from your local electrical store 
and then fit it. Carefully dispose of the burnt-out 
light bulb immediately. 
If you have changed the light bulb please fix the 
cover again in it’s former position. Take care that 
the cover snaps-in correctly. 

 

Cleaning and care 

 

Interior and Exterior Surfaces 

 
          

Attention 

Always unplug the power cable or switch 
off the circuit breaker before cleaning. 

 

Clean the exterior using lukewarm water and a 
mild detergent. 

 

Never use detergents, abrasive or acidic agents. 

 

Wipe the inside compartment dry. 

 

Be careful to prevent water from getting into 
contact with the electrical connections of the 
temperature control or the interior light. 

 

If the device is not going to be used for a 
long period of time, unplug the power cable and 
remove all food. Clean the appliance and keep the 
door open. 
To preserve the appearance of your appliance, 
you can polish the exterior and the door 
accessories with a silicone wax. 

 

 

 

 

Clean the condenser at the back of the appliance 
once a year using a brush or a vacuum cleaner. 
Dust build-up leads to increased energy 
consumption. 
Inspect the door gasket at regular intervals. 
Clean with water only, and wipe totally dry. 

 

Cleaning of the accessories 

 

Door shelves: 

Remove all food from the door shelves. 
Lift the cover of the shelf upwards and pull it off 
sideward. 
Remove the bottom of the door shelf by pushing it 
upwards. 

 

Collecting container (Pan): 

Make sure that the pan at the back of the 
appliance is always clean. 
Gently release the snap of the pan from the 
compressor by pushing it using a tool (like 
screwdriver), so that the pan can be removed. 

 

Lift the pan, clean it and wipe it dry. 
Re-assemble in reverse order. 

 

Crisper or Drawers: 

To clean a drawer, pull it out as far as possible, tilt 
it upwards and then pull it out completely  

(Item 7-8).

 

 

EN 

                                                           

Instruction for use 

Summary of Contents for CN232222X

Page 1: ...EN Instruction for use РУС Руководство по эксплуатации LT Naudojimo instrukcija LV Lietošanas instrukcija EST Kasutusjuhend CN232222X ...

Page 2: ......

Page 3: ...ваны изготовителем DĖMESIO Norėdami užtikrinti normalų šio šaldymo prietaiso kuriame naudojama visiškai aplinkai žalos nedaranti šaldymo medžiaga R600a degi esant tik tam tikroms aplinkos sąlygoms veikimą privalote vadovautis šiomis taisyklėmis Nesutrikdysite laisvos oro cirkuliacijos aplink prietaisą Norėdami pagreitinti atšildymo procesą nenaudokite kitokių nei gamintojų rekomenduojamų mechanini...

Page 4: ...enduojama naudoti asmenims turintiems fizinių jutimo ar psichinių negalių arba neturintiems pakankamai patirties ir žinių kaip naudotis šiuo prietaisu nebent juos prižiūrėtų arba su šio buitinio prietaiso naudojimu supažindintų už jų saugą atsakingas asmuo Prižiūrėkite vaikus kad jie nežaistų su šiuo buitiniu prietaisu Šī iekārta nav paredzēta lai to izmantotu personas ar sliktākām fiziskajām garī...

Page 5: ...as 30 Buitinio prietaiso atšildymas 31 Vidinės lemputės pakeitimas 31 Valymas ir priežiūra 31 Praktiniai patarimai ir pastabos 32 Naudojimo pavyzdžiai 33 Kokius maisto produktus galima dėti 33 Rekomenduojamos nuostatos 33 Normalūs garsai prietaisui veikiant 34 Praktiniai patarimai kaip mažinti elektros energijos sąnaudas 34 O kas jeigu 35 Durų perstatymas 36 Techniniai duomenys 36 Vispirms domājie...

Page 6: ...2 1 ...

Page 7: ...3 4 5 8 6 7 9 11 10 ...

Page 8: ...re be sure that the cooling circuit is not damaged either during transport or during operations In the event of damage Avoid any open flame sources of sparks and flammable substances Immediately air the room in which the appliance is located In case the coolant spraying out contacts your eyes it may cause eye injuries The space in the room where the appliance is installed must not be smaller than ...

Page 9: ...C SN T 10 C to 43 C Location Only place the appliance as shown in the illustration in dry rooms which can be aired Avoid direct sunlight or direct heat sources such as a stove or a heater If this cannot be avoided the following minimum distances should be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 cm Ensure sufficient air circulation for your device Make sure that suffi...

Page 10: ...urned on the interior light comes on when the Fridge door is opened Do not place foodstuff into the refrigerator until the temperature has reached the desired level Setting the operating temperature Fresh Food and Freezer Compartment Temperature can be adjused by the electronic display Item 2 ION symbol is continuously lightning on display and indicates that your appliance is provided with ionizer...

Page 11: ...e Freezer Compartment 8 Freezer Compartment Temperature Indicators 24 22 20 and 18 indicators light up continuously 9 Quick Freeze Function Quick Freeze indicator turns on when the Quick Freeze function is on To cancel this function press Quick Freeze button again Quick Freeze indicator will turn off and return to its normal settings If you do not cancel it Quick Freeze will cancel itself automati...

Page 12: ...r to the recommendations given on the packaging of your food Attention Do not freeze fizzy drinks as the bottle may burst when the liquid in it is frozen Be careful with frozen products such as coloured ice cubes 5 15 Energy Saving Mode Press Quick Freeze button for 3 seconds Energy saving icon will light up If no button on the display is pressed for 10 minutes and if the door is not opened Energy...

Page 13: ...water and place it in the freezer As soon as the water has turned into ice you can take out the ice cubes Never use sharp objects such as knives or forks to remove the ice cubes There is a risk of injury Let the ice cubes slightly thaw instead or put the bottom of the tray in water for a short moment Defrosting of the device The appliance is a frost free refrigerator So there will not be any frost...

Page 14: ...rior using lukewarm water and a mild detergent Never use detergents abrasive or acidic agents Wipe the inside compartment dry Be careful to prevent water from getting into contact with the electrical connections of the temperature control or the interior light If the device is not going to be used for a long period of time unplug the power cable and remove all food Clean the appliance and keep the...

Page 15: ...ly after opening to avoid unnecessary energy consumption Do not use hard or sharp objects to remove the ice build up Do not load hot food into your appliance Freezing Always leave food to thaw in a container that allows the thawing water to run off Do not exceed the maximum allowable freezing capacity when freezing fresh food see the section Freezing Do not give children ice cream and water ices d...

Page 16: ...food or drinks such as milk fruit juice and beer Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc Setting recomandation Freezer Compartment Adjustment Fridge Compartment Adjustment Explanations 18 or 20 C 4 C This is the normal recommended setting 22 or 24 C 4 C These settings are recommended when the ambient temperature exceeds 30 C Quick Fre...

Page 17: ...ransport the food home 10 EN Instruction for use 3 We recommend the thawing of the packets taken out from the freezer compartment be done in the refrigerator compartment For this purpose the packet which is going to be thawed will be placed in a vessel so that the water resulting from the thawing does not leak in the refrigerator compartment We recommend you to start the thawing at least 24 hours ...

Page 18: ...perature alarm is not active in 24 hours after plugging the appliance into the electricity 5 There is error messages and alarm Incase any failure condition due wiring connection of the appliance occurs and then the alarm icon on the display Fig 2 12 starts blinking together with the relevant error message Incase some certain characters E0 E3 etc appear on the display then contact with the customer...

Page 19: ...gh to press any button on the display or close the door Thus the alarm will stop till next time 12 The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help preve...

Page 20: ...еняется Поэтому необходимо убедиться в том что контур охлаждения не поврежден при транспортировке и в ходе эксплуатации В случае повреждения Избегайте открытого огня источников искр и воспламеняющихся веществ Немедленно проветрите помещение в котором установлен электроприбор Попадание хладагента в глаза опасно Объем помещения в котором устанавливается холодильник не должен быть менее 10 кубометров...

Page 21: ...бор только в сухих помещениях которые можно проветривать Не допускайте чтобы прибор подвергался воздействию прямых солнечных лучей или источников тепла таких как кухонная плита или обогреватель Если этого избежать нельзя необходимо располагать прибор на следующем минимальном расстоянии от электроплит 3 00 см От обогревателей 3 00 см от охлаждающих устройств 2 50 см Обеспечьте достаточную циркуляци...

Page 22: ...ется внутренняя подсветка Не помещайте продукты в морозильник до тех пор пока температура в нем не достигнет нужного значения Установка рабочей температуры Температуру в отделении для свежих продуктов и в морозильной камере можно регулировать с помощью электронного дисплея п 2 Символ ION постоянно светится на дисплее и указывает на то что в вашем холодильнике имеется ионизатор Ионизатор является э...

Page 23: ...орозильном отделении Нажимайте эту кнопку чтобы установить в морозильном отделении температуру 18 20 22 24 соответственно 7 Индикатор настройки температуры морозильного отделения Указывает температуру установленную для морозильного отделения 8 Индикаторы температуры морозильного отделения Индикаторы 24 22 20 и 18 горят непрерывно 9 Функция быстрого замораживания Индикатор функции быстрого заморажи...

Page 24: ...нопок и включится режим блокировки кнопок В режиме блокировки кнопок кнопки панели управления не действуют Снова одновременно нажмите кнопку быстрого охлаждения и кнопку регулятора температуры в морозильном отделении и не отпускайте их 3 секунды При этом на дисплее погаснет индикатор блокировки кнопок и выключится режим блокировки кнопок Охлаждение Хранение продуктов Холодильная камера предназначе...

Page 25: ...зильную камеру После того как вода превратится в лед кубики льда можно вынуть Никогда не извлекайте кубики льда острыми предметами такими как ножи или вилки Так можно получить травму Вместо этого дайте кубикам льда немного подтаять или на короткое время поместите дно лотка в воду Размораживание морозильника В данном холодильнике иней не намораживается Поэтому в области для хранения продуктов иней ...

Page 26: ...им средством Не пользуйтесь сильными чистящими средствами абразивными или кислотными веществами Насухо протрите внутренние отделения Будьте осторожны и не допускайте попадания воды на электрические разъемы регулятора температуры или внутренней подсветки Если вы не собираетесь использовать электроприбор на протяжении длительного периода вытащите вилку из розетки и извлеките все продукты Очистите пр...

Page 27: ...ткрытия Не пользуйтесь твердыми или острыми предметами для скалывания образовавшегося льда Не помещайте в холодильник горячую пищу Замораживание Всегда оставляйте продукты для оттаивания в контейнере чтобы талая вода могла стекать При замораживании свежих продуктов не превышайте максимально допустимую производительность по замораживанию см раздел Замораживание Не давайте детям мороженое и холодные...

Page 28: ...ьного отделения Мелкие продукты и упаковки напитки например молоко фруктовый сок и пиво Контейнер для овощей и фруктов Овощи и фрукты Отделение для хранения свежих продуктов Деликатесы сыры сливочное масло колбаса и т п Рекомендуемые температурные настройки Морозильное отделение Холодильное отделение Пояснения 18 или 20 C 4 C Это рекомендуемые стандартные настройки 22 или 24 C 4 C Рекомендуется ис...

Page 29: ...тобы не допустить загрязнения холодильного отделения замороженные продукты следует класть в емкости куда при оттаивании будет стекать вода Рекомендуется начинать размораживание продуктов по крайней мере за сутки до их употребления 4 Рекомендуется открывать дверцы как можно реже 5 Не оставляйте дверцы прибора открытыми без надобности и следите за тем чтобы они были всегда плотно закрыты При открыты...

Page 30: ...ысокой температуры неактивна в течение 24 часов после включения холодильника в электросеть 5 Сообщения об ошибке и срабатывание сигнализации В случае неисправности электропроводки холодильника пиктограмма сигнализации на дисплее рnс 2 12 начинает мигать вместе с соответствующим сообщением об ошибке В случае если на дисплее появляются некоторые символы E0 E3 и т п обратитесь в сервисную службу Пикт...

Page 31: ...рен Для выключения сигнала открытия дверцы достаточно нажать любую кнопку на дисплее или закрыть дверцу Сигнализация выключится до следующего раза 24 РУС Инструкция по эксплуатации эксплуатации Перевешивание дверей Дверца холодильника для вашего удобства может открываться в обе стороны Если необходимо перевесить дверь для открывания в другую сторону обратитесь в ближайший официальный сервисный цен...

Page 32: ...engvai užsiliepsnoja Todėl patikrinkite ar aušinimo grandinė nebuvo pažeista gabenimo arba naudojimo metu Pažeidimo atveju Venkite bet kokios atviros liepsnos kibirkščiuojančių šaltinių ir degių medžiagų Kambarį kuriame yra buitinis prietaisas nedelsiant išvėdinkite Jeigu aušinimo skysčio patenka į akis jis gali jas pažeisti Kambario kuriame yra instaliuotas buitinis prietaisas erdvė neturi būti m...

Page 33: ...a Prietaisą statykite tik sausoje vėdinamoje patalpoje kaip parodyta paveikslėlyje Venkite tiesioginių saulės spindulių arba tiesioginių šilumos šaltinių pavyzdžiui viryklės arba šildytuvo Jei to išvengti neįmanoma turi būti laikomasi šių minimalių atstumų Elektrinės viryklės 3 00 cm Šildytuvas 3 00 cm Aušinimo prietaisai 2 50 cm Jūsų prietaisui reikalinga pakankama oro cirkuliacija Įsitikinkite k...

Page 34: ... švarus Taip pat žiūrėkite skyrių Valymas ir priežiūra Dabar įjunkite prietaisą į maitinimo tinklą Kompresorius įjungtas vidinė šviesa užsidega kai šaldytuvo durelės atidarytos Į šaldytuvą nedėkite maisto tol kol temperatūra nepasieks norimo lygio Darbinės temperatūros nustatymas Šaldiklio skyriaus temperatūrą galite reguliuoti elektroninio ekrano pagalba 2 pav Ekrane nuolat šviečia ženklas ION ku...

Page 35: ...temperatūrą šaldiklio skyriuje Spauskite šį mygtuką kad šaldiklyje atitinkamai nustatytumėte 18 20 22 ir 24 laipsnių temperatūrą 7 Šaldiklio kamera Temperatūros nustatymo indikatorius Nurodo šaldiklio kameroje nustatytą temperatūrą 8 Šaldiklio kamera Temperatūros indikatoriai Nepertraukiamai šviečia indikatoriai 24 22 20 ir 18 9 Greito šaldymo šaldiklyje funkcija Veikiant greito šaldymo šaldiklyje...

Page 36: ...rgijos taupymo piktograma užges ir energijos taupymo režimas nebeveiks 16 Mygtukų užrakto režimas Vienu metu paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę greito šaldymo šaldytuve mygtuką ir FF nustatymo mygtukus Užsidegs mygtukų užrakto piktograma ir mygtukų užrakto režimas bus įjungtas Veikiant mygtukų užrakto režimui mygtukai neveiks Dar kartą vienu metu paspauskite ir 3 sekundes palaikykite n...

Page 37: ...mperatūroje nei šaldytuvo skyriuje Ledo gabaliukų gaminimas Pripilkite į ledo padėklą 3 4 vandens ir įdėkite jį į šaldiklį Kai tik vanduo užšąla išimkite ledo gabaliukus Ledo kubeliams išimti niekada nenaudokite aštrių daiktų pavyzdžiui peilių arba šakučių Rizikuojate susižeisti Vietoj to leiskite ledo gabaliukams truputį atitirpti arba trumpam padėklo dugną panardinkite į vandenį Buitinio prietai...

Page 38: ...nu vandeniu su trupučiu nestipraus poveikio valymo priemonės Niekada nenaudokite dezinfekavimo priemonių abrazyvinių arba rūgštinių medžiagų Vidinį skyrių sausai išvalykite Stenkitės kad į temperatūros valdymo elektrines jungtis arba ant vidinės lemputės nepakliūtų vandens Jeigu buitinis prietaisas nebus naudojamas ilgą laiko tarpą ištraukite kištuką iš maitinimo tinklo ir išimkite visus maisto pr...

Page 39: ... maisto tame pačiame inde Atidarę duris nedelsiant jas uždarykite išvengsite nereikalingo energijos sunaudojimo Susidariusiam ledui pašalinti nenaudokite aštrių daiktų Į šaldytuvą nedėkite karšto maisto Šaldymas Visuomet palikite maistą tokiame inde iš kurio galima būtų išpilti nutekėjusį vandenį Užšaldydami šviečią maistą neviršykite maksimalaus leidžiamo galingumo žiūrėkite į skyrių Užšaldymas N...

Page 40: ... gėrimai pavyzdžiui pienas sultys ir alus Daržovių dėtuvė Daržovės ir vaisiai Daržovės ir vaisiai Kulinarijos produktai sūris sviestas saliamis ir pan Rekomenduojamos nuostatos Šaldiklio skyrius Nustatymas Šaldytuvo skyrius Nustatymas Paaiškinimai 18 arba 20 C 4 C Tai normali rekomenduojama nuostata 22 arba 24 C 4 C Šias nuostatas rekomenduojama nustatyti tada kai aplinkos temperatūra viršija 30 C...

Page 41: ...žstatytumėte Priešais šaldiklio ventiliavimo groteles visada privaloma palikti mažiausiai 3 cm tarpą kad būtų užtikrintas veiksmingam skyriaus šaldymui būtinas oro srautas 8 Jeigu šviežio maisto skyriuje produktų laikyti neplanuojate įjunkite funkciją Eco Fuzzy kad būtų taupoma energija Šaldiklio kamera ir toliau šaldoma kaip įprastai 9 Įjunkite energijos taupymo funkciją Veikiant energijos taupyp...

Page 42: ...ientų aptarnavimo tarnyba Aukštos temperatūros pavojaus signalas neveikia 24 valandas įjungus buitinį prietaisą į elektros tinklą 5 Yra klaidų pranešimai ir įspėjimas Jeigu atsirando kokių nors gedimų dėl buitinio prietaiso laidų sistemos ekrane kartu su atitinkamu klaidos pranešimu pradeda žybčioti pavojaus signalo ženklas 2 12 pav Jeigu ekrane rodomi tam tikri simboliai E0 E3 ir pan susisiekite ...

Page 43: ...as šaldytuvo duris Šaldiklio durys nėra sujungtos su įspėjamuoju zirzeklio signalu Jeigu norite išjungti atidarytų durų įspėjamąjį sugnalą pakanka paspausti bet kokį ekrano mygtuką arba uždaryti duris Įspėjamasis signalas išijungs iki kito karto Durų perstatymas Jūsų patogumui šaldytuvo durys sukurtos taip kad jas galima būtų atidaryti iš abiejų pusių Jeigu norite kad durys atsidarytų į kitą pusę ...

Page 44: ...oša Tādēļ nodrošiniet lai transportēšanas un lietošanas laikā netiek bojāta dzesēšanas sistēma Ja radies bojājums Izvairieties no atklātas liesmas un dzirksteļu avotiem un viegli uzliesmojošām vielām Nekavējoties izvēdiniet telpu kurā šī iekārta ir novietota Ja dzesēšanas šķidrums izšļācas laukā un iekļūst acīs tas var radīt acu traumu Telpa kurā šī iekārta ir uzstādīta nedrīkst būs mazāka par 10 ...

Page 45: ... sausās un vēdināmās telpās kā parādīts attēlā Izvairieties no tiešas saules gaismas vai tiešas siltuma avotu teiksim krāsns vai sildītāja iedarbības Ja tas nav iespējams tad ievērojiet šādu minimālo attālumu Elektriskās krāsnis 3 00 cm Sildītājs 3 00 cm Dzesēšanas iekārtas 2 50 cm Nodrošiniet pietiekamu iekārtas gaisa cirkulāciju Pārliecinieties ka apkārt iekārtai ir pietiekami daudz vietas lai t...

Page 46: ...u barošanas avotam Kompresors ir ieslēgts atverot ledusskapja durvis ieslēdzas iekšējais apgaismojums Nelieciet pārtiku ledusskapī kamēr nav sasniegta nepieciešamā temperatūra Darba temperatūras iestatīšana Svaigās pārtikas nodalījuma un saldēšanas kameras temperatūru var noregulēt izmantojot elektronisko displeju 2 attēls Displejā nepārtraukti deg ION simbols kas norāda ka iekārtai ir jonizētājs ...

Page 47: ...ndikators 24 22 20 un 18 grādu indikatori deg nepārtraukti 9 Funkcija Quick Freeze Kad funkcija Quick Fridge ir ieslēgta tad deg tās indikators Lai atceltu šo funkciju vēlreiz nospiediet pogu Quick Freeze Quick Freeze indikators nodzisīs un atkal tiks izmantoti parastie iestatījumi Ja neatcelsiet Quick Freeze funkciju tad tā tiks automātiski atcelta pēc 4 stundām vai arī brīdī kad saldēšanas kamer...

Page 48: ...u bloķēšanas ikona nodzisīs un taustiņu bloķēšanas režīms tiks atcelts Atdzesēšana Pārtikas uzglabāšana Ledusskapja nodalījums paredzēts svaigas pārtikas un dzērienu īslaicīgai uzglabāšanai Uzglabājiet piena produktus tiem paredzētajā ledusskapja nodalījumā Pudeles var tikt ievietotas pudeļu turētājā vai pudeļu plauktā durvīs Jēlu gaļu vislabāk ievietot polietilēna maisiņā un turēt otrajā plauktā ...

Page 49: ...u pagatavošana Piepildiet ledus gabaliņu paplātes 3 4 daļas ar ūdeni un ielieciet to saldētavā Uzreiz pēc ūdens pārvēršanās ledū varat izņemt ledus gabaliņus Nekādā gadījumā ledus gabaliņu izņemšanai neizmantojiet asus priekšmetus teiksim nažus vai dakšiņas Pastāv traumas risks Tā vietā ļaujiet ledus gabaliņiem mazliet atkust vai ielieciet paplātes apakšu uz īsu brīdi ūdenī Iekārtas atlaidināšana ...

Page 50: ... Tīriet ārpusi ar remdenu ūdeni un maigu mazgāšanas līdzekli Nekādā gadījumā neizmantojiet mazgāšanas līdzekļus abrazīvas vai skābi saturošas vielas Izlaukiet iekšpusi lai tā būtu sausa Uzmanieties un neļaujiet ūdenim nokļūt uz temperatūras kontroles vai iekšējā apgaismojuma elektrības vadiem Ja iekārta ilgāku laiku netiks izmantota tad atvienojiet spēka kabeli un izņemiet visu pārtiku Iztīriet ie...

Page 51: ...šās ledus kārtas notīrīšanai neizmantojiet cietus vai asus priekšmetus Nelieciet iekārtā karstu pārtiku Sasaldēšana Vienmēr atstājiet pārtiku atkust traukā no kura var notecēt izkusušā ledus ūdens Svaigas pārtikas sasaldēšanas laikā nepārsniedziet maksimālo pieļaujamo sasaldēšanas jaudu skatiet sadaļu Sasaldēšana Nedodiet bērniem saldējumu un ledū sasaldētu ūdeni tieši no saldētavas Zemā temperatū...

Page 52: ...un iepakoti produkti vai dzērieni teiksim piens augļu sula un alus Augļu nodalījums Augļi un dārzeņi Augļi un dārzeņi Delikateses siers sviests salami utt Ieteicamais iestatījums Saldēšanas kamera Noregulēšana Ledusskapja nodalījums Noregulēšana Paskaidrojumi 18 vai 20 C 4 C Tas ir parasti ieteicamais iestatījums 22 vai 24 C 4 C Šie iestatījumi ir ieteicami kad apkārtējā temperatūra pārsniedz 30 C...

Page 53: ...tu atlaidināmo iepakojumu ir jāievieto traukā lai ledus ūdens nenotecētu ledusskapja nodalījumā Mēs iesakām sākt atlaidināšanu vismaz 24 stundas pirms saldētās pārtikas lietošanas 4 Mēs iesakām līdz minimumam samazināt durvju atvēršanas reižu skaitu 5 Neturiet iekārtas durvis atvērtas ilgāk nekā nepieciešams un neaizmirsiet pēc ikvienas durvju atvēršanas reizēs tās cieši aizvērt Kad durvis ir atvē...

Page 54: ...anas dienestu Brīdinājums par augstu temperatūru tiek aktivizēts tikai 24 stundas pēc iekārtas pievienošanas elektrotīklam 5 Redzami kļūdas ziņojumi un brīdinājums Gadījumā ja rodas atteice iekārtas vadu savienojuma dēļ tad displejā redzamā brīdinājuma ikona 2 12 att sāk mirgot un vienlaikus parādās arī attiecīgais kļūdas ziņojums Gadījumā ja displejā parādās zināmas rakstzīmes sazinieties ar klie...

Page 55: ... durvīm Lai izslēgtu brīdinājuma signālu par atvērtām durvīm nospiediet jebkuru displeja pogu vai aizveriet durvis Tas apklusinās brīdinājuma signālu līdz nākajamai reizei 48 Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda ka nedrīkst no tā atbrīvoties kā no mājsaimniecības atkritumiem Šis produkts jānogādā attiecīgajā savākšanas punktā kurā tiek pieņemtas elektriskās un elektroniskās iekārtas otrrei...

Page 56: ...kergsüttiv Seetõttu veenduge et jahutusahel ei ole transpordil või kasutamisel kahjustada saanud Kahjustuste korral Vältige lahtist tuld sädemeid ja tuleohtlikke aineid Tuulutage viivitamata ruumi kus seade asub Väljapaiskuva jahutusaine silmasattumisel võivad tekkida silmakahjustused Ruum kuhu seade paigaldatakse ei tohi olla väiksema ruumalaga kui 10 kuupmeetrit Ärge utiliseerige seadet põletami...

Page 57: ... 10 C kuni 38 C SN T 10 C kuni 43 C Asukoht Paigutage seade joonisel näidatud viisil ainult kuiva ventileeritavasse ruumi Vältige otsest päikesevalgust ning soojusallikate lähedust nt ahi või kütteradiaator Kui seda täielikult vältida ei õnnestu pidage kinni järgmistest kaugustest elektriahi 3 00 cm radiaator 3 00 cm jahutusseadmed 2 50 cm Kindlustage seadme lähikonnas piisav õhuringlus Veenduge e...

Page 58: ...ompressor lülitub sisse külmiku ukse avamisel süttib sisevalgustus Ärge pange toiduaineid jahutuskambrisse enne kuni temperatuur on saavutanud soovitud taseme Töötemperatuuri reguleerimine Jahutuskambri ja külmutuskambri temperatuuri saab reguleerida elektroonilise näidiku kaudu Joonis 2 ION sümbol on pidevalt välk ekraanil ning see näitab et teie seade on varustatud ionisaator Ionisaator on elekt...

Page 59: ...mperatuuri 8 Külmutuskamber temperatuuri näidik 24 22 20 ja 18 näitajad sütti pidevalt 9 Kiirkülmutusfunktsioon Kiirkülmutusfunktsiooni töötamise ajal põleb kiirkülmutuse märgutuli Funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti kiirkülmutusnuppu Kiirkülmutuse märgutuli kustub ja seade lülitub tavarežiimile Kui te funktsiooni ei tühista lülitub kiirkülmutus automaatselt välja 4 tunni pärast või pärast s...

Page 60: ...oteid külmkapi vastavas kambris Pudeleid võib hoida pudelihoidikus või ukse küljes olevas pudeliriiulis Toorest liha on parem hoida polüetüleenkotis külmkapi ülevalt teises riiulis Laske kuumadel toitudel ja jookidel enne külmkappi panekut toatemperatuurini jahtuda Sügavkülmutatud toiduaineid ei ole soovitatav sulatada juurviljakasti kaanel Sulatamiseks võib kasutada teisi riiuleid Tähelepanu Hoid...

Page 61: ...ga või kahvlit Vigastusoht Selle asemel laske jääkuubikutel veidi sulada või pange aluse põhi lühikeseks ajaks vette Seadme sulatamine Tegu on jäävaba külmikuga See tähendab et toiduainete säilituskambritesse ei kogune härmatist Vajadusel toimub seadme aurustuspiirkonnas automaatne sulatus Vesi koguneb seadme taga olevasse mahutisse ning aurustub automaatselt kompressori kuumuse mõjul Kontrollige ...

Page 62: ...hendiga Ärge mingil juhul kasutage detergente abrasiive ega happelisi aineid Pühkige sisekamber kuivaks Tegutsege ettevaatlikult vältige vee sattumist temperatuuriregulaatori ja sisevalgusti elektrikontaktidele Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata tõmmake toitejuhe pesast ja eemaldage kogu toit Puhastage seade ja jätke uks lahti Seadme korraliku välisilme säilitamiseks võite välispindu ja uks...

Page 63: ... pärast avamist et vältida liigset energiakulu Ärge kasutage moodustunud jää eemaldamiseks kõvu või teravaid esemeid Ärge asetage seadmesse kuuma toitu Külmutus Jätke toiduained sulamiseks anumasse sel juhul ei voola sulavesi laiali Ärge ületage värskete toiduainete külmutamisel seadme maksimumjõudlust vt jaotis Külmutus Ärge andke lastele jäätist ja mahlajäätist otse sügavkülmikust Madal temperat...

Page 64: ...semõõdulised toiduained või joogid näiteks piim puuviljamahl ja õlu Köögiviljasahtel Puu ja köögiviljad Puu ja köögiviljad Delikatessid juust või salaami jms Soovituslikud sätted Külmutuskambri seadistus Jahutuskambri seadistus Selgitused 18 või 20 C 4 C See on tavaline soovituslik väärtus 22 või 24 C 4 C Neid väärtusi soovitatakse kasutada kui keskkonnatemperatuur ületab 30 C Kiirkülmutus 4 C Kas...

Page 65: ...Külmutuskambri ventilaatori resti ette tuleb alati jätta vähemalt 3 cm vaba ruumi et tagada külmutuskambri tõhusaks jahutamiseks vajalik õhuringlus 8 Kui hoiate värskete toiduainete kambrit tühjana siis aktiveerige energia säästmiseks Eco Fuzzy funktsioon Külmutuskambris säilib tavapärane külmutustemperatuur 9 Aktiveerige energiasäästufunktsioon Energiasäästufunktsiooni aktiveerimisel kustuvad ekr...

Page 66: ...tuuri alarm püsib kauem kui 24 tundi pöörduge klienditeenindusse Kõrge temperatuuri alarm ei tööta 24 tunni jooksul pärast seadme ühendamist vooluvõrku 5 Veateated ja alarm Kui seadme elektrisüsteemis ilmneb rike hakkab ekraanil koos vastava veateatega vilkuma alarmi ikoon Joonis 2 12 Kui ekraanile ilmuvad mõned kindlad tähised E0 E3 jne pöörduge klienditeeninduse poole Kohe pärast rikke kõrvaldam...

Page 67: ...li pole Lahtise ukse alarmi katkestamiseks piisab suvalise nupu vajutamisest näidikul või ukse sulgemisest Seejärel lülitub alarm järgmise korrani välja 60 Tingmärk tootel või pakendil näitab et toodet ei või käidelda olmejäätmena See tuleb toimetada vastavasse kogumispunkti mis tegeleb elektri ja elektroonikaseadmete ringlussevõtuga Tagades toote nõuetekohase kasutuselt kõrvaldamise aitate ära ho...

Page 68: ...4578335008 11 03 2013 ...

Reviews: