background image

Chill compartment volume l

Meaning of energy fiche 

(Only for information purpose)

en

Noise

(dB(A) re 1 pW)

A

B

C

D

E

F

G

More efficient

Less efficient

Energy consumption kWh/year

(Based on standard test results for 24 h)

Actual consumption will
depend on how the appliance is
used and where it is located

Fresh food volume l
Frozen food volume l

Manufacturer
Model

Energy

Y

ou may stick the energy fiche given in the polybag to the area above.

11

Summary of Contents for CHE 46260

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ...lay with the appliance Do not allow anyone especially childiren to sit or stand on the appliance or on the pull out parts Do not hang on the appliance door Do not dispose of the appliance by setting it on fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable Please contact your local authority in your region for information on disposal methods and facilities availab...

Page 8: ... stove or a heater If this cannot be avoided the following minimum distances should be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 cm Ensure sufficient air circulation for your appliance Make sure that sufficient room is provided around the appliance to ensure free air circulation Fit the two plastic wall spacers supplied with the appliance rotating 1 4 turn to the conde...

Page 9: ...water dispenser Fig 7 Open the cap of the water tank as illustrated in the figure Fill with pure and clean drinking water Close the cap To avoid accidental water dispensing we recommend you lock the water dispenser Caution Do not fill the water tank with liquid other than drinking water Beverages such as fruit juice carbonated fizzy soda drinks and alcoholic drinks are not suitable for use with wa...

Page 10: ...average temperature inside the fridge should be around 5 C Please choose the setting according to the desired temperature You can stop operation of your device by adjusting the thermostat knob to 0 position Please note that there will be different temperatures in the cooling area The coldest region is immediately above the vegetable compartment The interior temperature also depends on ambient temp...

Page 11: ...n Do not store explosive substances or containers with flammable propellant gases canned cream spray cans etc in the appliance There is a danger of explosion 5 Defrosting the appliance The fridge compartment defrosts automatically The thawing water flows through the drain channel into a collection container at the rear of the device Fig 5 During defrosting water droplets form at the back of the fr...

Page 12: ...til the food is completely frozen This can temporarily cause excessive cooling of the refrigeration compartment If you find the freezer door difficult to open just after you have closed it don t worry This is due to the pressure difference which will equalize and allow the door to open normally after a few minutes You will hear a vacuum sound just after closing the door This is quite normal 6 Defr...

Page 13: ... Wipe the inside compartment dry Be careful to prevent water from getting into contact with the electrical connections of the temperature control or the interior light If the appliance is not going to be used for a long period of time switch it off and remove all food Clean the appliance and keep the door open To preserve the appearance of your appliance you can polish the exterior and the door ac...

Page 14: ...he door immediately after opening to avoid unnecessary energy consumption Do not use hard or sharp objects to remove the ice build up Do not store hot food in your appliance Freezing Always leave food to thaw in a container that allows the thawing water to run off Do not exceed the maximum allowable freezing capacity when freezing fresh food see the section Freezing Do not give children ice cream ...

Page 15: ... cooling system These noises can still be heard for a short period of time after the compressor shuts off Sudden sharp cracking or popping noises are caused by the expansion and contraction of the inside walls or some components inside the cabinets Buzzing whirring pulsating or high pitched humming noises are caused by the compressor These noises are slightly louder at the start up of the compress...

Page 16: ... the section Replacing the interior light 4 Other possible malfunctions Not every malfunction needs the assistance of our customer service Very often you can easily resolve the problem without requesting service Before requesting service please check if the malfunction has been caused by an operating error If this is the case and a service has been requested a service charge will be levied even if...

Page 17: ...re efficient Less efficient Energy consumption kWh year Based on standard test results for 24 h Actual consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Fresh food volume l Frozen food volume l Manufacturer Model Energy You may stick the energy fiche given in the polybag to the area above 11 ...

Page 18: ...ne jouent pas avec l appareil Ne pas s asseoir ou monter sur l appareil ou les pièces coulissantes et ne pas permettre aux enfants de s y asseoir ou monter dessus Ne pas s appuyer à la porte de l appareil Ne vous débarrassez pas de l appareil dans un feu L isolation de votre appareil contient des substances non CFC qui sont inflammables Veuillez contacter les autorités locales de votre région pour...

Page 19: ...cela n est pas possible il est indispensable d observer les distances minimales suivantes Cuisinières électriques 3 00 cm Radiateur 3 00 cm Dispositifs de réfrigération 2 50 cm Assurez vous de laisser suffisamment d espace autour de l appareil pour que l air puisse circuler librement Ajustez les cales plastiques d espacement fournies avec l appareil par rapport au mur en tournant d 1 4 de tour ver...

Page 20: ...ributeur Fig 7 Ouvrez le bouchon du réservoir d eau comme l indique la figure Remplissez le d eau potable pure Replacez le bouchon Afin d éviter que l eau ne coule par inadvertance nous vous conseillons de verrouiller le distributeur d eau Attention Ne remplissez pas le réservoir d eau avec un liquide autre que de l eau potable les boissons telles que le jus de fruits boissons gazeuses et boissons...

Page 21: ...Réglez la commande du thermostat à mi chemin entre 1 et 5 ou Min et Max Connectez à présent l appareil au réseau électrique Le compresseur est mis en marche l éclairage intérieur s allume quand la porte est ouverte N introduisez pas les denrées dans le réfrigérateur avant que la température atteigne le niveau souhaité Tiède Froid 1 2 3 4 5 Ou Min Max Important Ne passez pas le réservoir d eau et l...

Page 22: ...uement Attention Ne conservez pas de substances explosives ni de récipients à gaz propulseurs inflammables crème en bombe bombes aérosols etc Il y a un risque d explosion Dégivrage de l appareil Le compartiment réfrigérateur dégivre automatiquement L eau de dégivrage coule dans la voie d écoulement et se déverse dans le bac de récupération à l arrière de l appareil Fig 5 Pendant le dégivrage des g...

Page 23: ... n est pas complètement congelé Cela peut causer un refroidissement excessif temporaire du compartiment réfrigérateur Si vous trouvez que la porte du congélateur est difficile à ouvrir juste après l avoir fermée ne vous inquiétez pas Cela est dû à la différence de pression qui va se régulariser et permettra d ouvrir la porte normalement au bout de quelques minutes Vous entendrez un bruit d aspirat...

Page 24: ...ifs ou acides Séchez l intérieur du compartiment Veillez à ce que l eau n entre pas en contact avec les connections électriques de la commande de température or l éclairage intérieur En cas de non utilisation pendant une période prolongée débranchez le et sortez toutes les denrées Nettoyez l appareil et maintenez les portes ouvertes Pour préservez l apparence de votre appareil vous pouvez polir l ...

Page 25: ...rte afin d éviter une consommation d énergie inutile N utilisez pas d objets durs ou tranchants pour enlever la couche de givre N introduisez pas de denrées chaudes dans votre appareil Congélation Laissez toujours les aliments dégeler dans un récipient qui permettent à l eau de décongélation de s écouler Ne dépassez pas le pouvoir de congélation maximal admis quand vous congelez des produits frais...

Page 26: ...z qui circule dans le système réfrigérant On peut encore entendre ces bruits pendant un instant après que le compresseur s éteigne Des bruits soudains et aigus de coup ou bruits secs sont produits par l expansion et la contraction des parois intérieures ou de composants à l intérieur des rangements Des bruits de bourdonnement ronronnement de vibration ou de vrombissement aigu sont provoqués par le...

Page 27: ... puis congelez les à nouveau 3 L éclairage intérieur ne fonctionne pas Vérifiez la prise Vérifiez l installation de l ampoule Débranchez la prise avant d inspectez l ampoule Référez vous aussi à la section Changement de l ampoule intérieure 4 Autres anomalies possibles Toute anomalie n implique pas notre service clientèle Dans la majorité des cas vous pouvez y remédier facilement sans avoir recour...

Page 28: ...e kWh an basée sur les résultats types des tests réalisés sur 24 heures La consommation réelle dépendra de comment l appareil est utilisé et d où il est installé Produits frais volume l Produits surgelés volume l Fabricant Modèle Énergie Vous pouvez coller la fiche énergétique fournie dans le sachet polybag au cadre ci dessus Compartiment fraîcheur volume l ...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...ar dB A re 1 pW A B C D E F G 11 24 I I I ...

Page 41: ...ar ar 10 1 2 3 4 16 ...

Page 42: ...ar ar 9 ...

Page 43: ...ar ar 8 24 3 2 ...

Page 44: ...ar ar 7 3 1 2 3 4 SES 15 5 ...

Page 45: ...ar ar 6 ...

Page 46: ...ar ar 5 5 ...

Page 47: ...ar ar 4 5 4 3 2 1 2 1 5 5 0 5 1 11 12 1314 90 15 ...

Page 48: ...ar ar 3 1 A B 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 7 3 8 2 2 9 8 ...

Page 49: ...ar ar 2 3 0 0 3 0 0 2 5 0 4 10 32 10 SN 32 16 N 38 18 ST 43 18 T 38 10 SN ST 43 10 SN T ...

Page 50: ...ar ar 1 ...

Page 51: ......

Page 52: ......

Reviews: