manualshive.com logo in svg

Beko CH 140020 D, User Manual, Page: 61 / 71

Share
Download
Beko CH 140020 D User Manual Download Page 61

FA

9

اه هیاپ میظنت

:تسین سنلااب امش لاچخی رگا

 هب ییولج یاه هیاپ ندناخرچ اب ار لاچخی دیناوتیم امش

 .دینک سنلااب تسا هدش هداد ناشن لکش رد هک یا هنوگ

 هایس ناکیپ تهج رد ار نآ هک دیایم نییاپ هیاپ یماگنه

 نآ سکع تهج رد هک دوشیم دنلب یماگنه و دیناخرچب

 لاچخی یمک هک یصخش زا کمک نتفرگ .دیناخرچب ار

.دنکیم لیهست ار راک نیا دنک دنلب ار

نییاپ هیوهت باق بصن

 یتروص هب ار نییاپ هیوهت باق دیناوت یم

 بصن تسا هدش هداد شیامن ریوصت رد هک

.دینک

 ات دیزادنایب راک زا ار نآ دراد دوجو لفق رد یور رگا

.دینک تظافح یرطخ هنوگ ره ربارب رد ناکدوک زا

بصن و لحم رد نداد رارق

 رد ار لاچخی دیهاوخیم هک یقاتا یدورو  رد رگا 

A

 لاچخی ات تسین ضیرع یفاک هزادنا هب دیهد رارق نآ

 اه رد هک دیهاوخب زاجم سیورس زا ،دنک روبع نآ زا

 ار نآ رد نایم زا هفرطکی و دنک زاب امش لاچخی زا ار

 .دهد روبع

 دیناوتب یتحارب هک دیهد رارق یلحم رد ار لاچخی .

1

.دینک هدافتسا نآ زا

 یاه لحم ،ازامرگ عبانم زا رود ار لاچخی .

2

.دیهد رارق باتفآ میقتسم هعشا و بوطرم

  بسانم و یفاک هیوهت ،لاچخی رثوم درکلمع یارب  .

3

.دوش هتفرگ رظن رد لاچخی فارطا رد دیاب

 لقادح ، دریگیم رارق راوید یگتفرورف رد لاچخی رگا

 دیاب راوید زا رتمیتناس 

5

 و فقس زا هلصاف رتمیتناس 

5

.دوش هتفرگ رظن رد

 ، تسا هدش هدیشوپ تکوم ای شرف اب لحم فک رگا

 سنلااب فک زا رتمیتناس 

2.5

 هلصاف اب دیاب هاگتسد

.ددرگ

 حطس رد ندروخ ناکت زا زیهرپ یارب ار لاچخی .

4

.دیهد رارق راومه

 پملا ییانشور نازیم نداد رییغت

 افطل ،لاچخی ییانشور پملا ضیوعت یارب

.دیناوخ ارف ار زاجم راکسیورس

 چراغ های مورد استفاده در این دستگاه برای روشن

 کردن فضای درون خانه مناسب نیستند. هدف از نصب

 این چراغ ها کمک به کاربر برای قرار دادن مواد

غذایی در یخچال/فریزر به روشی ایمن و راحت است.

 لامپهای مورد استفاده در این وسیله میبایست شرایط

 فیزیکی سختی همچون دمای 

۲۰

 درجهٔ سانتیگراد زیر

صفر را تحمل کنند

Summary of Contents for CH 140020 D

Page 1: ...EWWERQWEW Frigorífico Manual do Utilizador یخچال کاربر راهنمای دفترچه CH 140020 D CH 140020 DS EN PT FA Refrigerator User manual ...

Page 2: ...elp you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the man...

Page 3: ...o when the relocation of the refrigerator 11 Electrical connection 11 Disposing of the packaging 12 Disposing of your old refrigerator 12 Placing and Installation 12 Adjusting the legs 13 Installing the lower ventilation cover 13 Changing the illumination lamp 13 Reversing the doors 14 Reversing the doors 15 CONTENTS 4 Preparation 16 5 Using your refrigerator 17 Thermostat setting button 17 Defros...

Page 4: ...0 Adjustable front feet 11 Adjustable door shelves 12 Egg holders 13 Water dispenser 14 Bottle shelf 15 Fridge compartment 16 Freezer compartment C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 6 4 1 12 16 13 7 2 5 11 10 9 8...

Page 5: ...e manufacturer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications General safety When you want to dispose scrap the product we recomme...

Page 6: ... incompetent persons create a risk for the user In case of any failure or during a maintenance or repair work disconnect your refrigerator s mains supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance Do not pull by the cable when pulling off the plug Ensure highly alcoholic beverages are stored securely with the lid fastened and placed upright Never store spray cans containi...

Page 7: ...e on power cable when transporting the refrigerator Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable Do not touch the plug with wet hands when plugging the product Do not plug the refrigerator if the wall outlet is loose Water should not be sprayed on inner or outer parts of the product for safety purposes Do not spray substances containing inflammable gases such as propane ga...

Page 8: ... cover 1 is open 1 1 For products with a water dispenser Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi 6 2 bar If your water pressure exceeds 80 psi 5 5 bar use a pressure limiting valve in your mains system If you do not know how to check your water pressure ask for the help of a professional plumber If there is risk of water hammer effect in your installation always use a water hammer pr...

Page 9: ...ufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities Do not forget Any recycled substance is an indispensable matter for nature and our national asset wealth If you want to contribute to...

Page 10: ... 30cm away from heat emitting sources and at least 5cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under m...

Page 11: ...y not be available in all models Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment To allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature sensor must not be hindered by food Do not place hot foods in the product ...

Page 12: ...ure is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning section 3 Connect the plug of the refrigerator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the re...

Page 13: ...posal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorized service to have the...

Page 14: ...ng the lower ventilation cover You can install the lower ventilation cover as illustrated in the figure Changing the illumination lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator call your AuthorisedService The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the refrig...

Page 15: ...EN 14 Reversing the doors Proceed in numerical order 25 24 1 6 3 17 18 7 9 10 23 22 22 2 4 5 4 26 19 16 180 20 19 12 13 11 27 11 14 15 27 45 8 21 ...

Page 16: ...EN 15 Reversing the doors Proceed in numerical order 25 24 1 6 3 17 18 7 9 10 23 22 22 2 4 5 4 26 19 16 180 20 19 12 13 11 27 11 14 15 27 45 8 21 ...

Page 17: ...not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving The baskets drawers that are provided with the chill compartment mustalwaysbeinu...

Page 18: ...erature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use Thermostat setting button The interior temperature of your refrigerator changes for the following reasons Seasonal temperatures Frequent opening of the door and leaving the door open for long periods Food put into the refrigerator without cooling down to the room temperature The location of the ...

Page 19: ...tervals thanks to the automatic defrosting system of the rear wall User is not required to scrape the frost or remove the water drops Water resulting from the defrosting passes from the water collection groove and flows into the evaporator through the drain pipe and evaporates here by itself Deep freezer compartment does not perform automatic defrosting in order to prevent decaying of the frozen f...

Page 20: ... on the lever to prevent the overspill If you slightly press the lever the water will drip this is quite normal and not a failure Filling the water dispenser s tank Open the cover of the water tank as shown in the figure Fill in the pure and clean drinking water Close the cover To avoid flowing of water by mistake we recommend you to lock the water dispenser Warning Do not fill the water tank with...

Page 21: ...ver and close the latches 3 Make sure that the parts removed if any during cleaning are properly attached to their original places Otherwise water leakage may occur Important Components of the water tank and waterdispensershouldnotbewashed in dishwasher Water tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Take out the spillage tray by pulling it towards yo...

Page 22: ... its seating to take ice Turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees Ice cubes in the reservoirs will fall down into the ice storage container below You may take out the ice storage container and serve the ice cubes If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container Ice storage container Icestoragecontainerisonlyintended for accumulating the ice cubes Do not put w...

Page 23: ...h wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry BMake sure that no water enters the lamp housing and other electrical items BIf your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar CCheck door seals regularly to ensure they are clean and...

Page 24: ...rigerator is left ajar Close the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running appro...

Page 25: ... refrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ...

Page 26: ...her When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell Use a different container or different brand packaging material Food is put into the refrigerator in uncovered...

Page 27: ...EWWERQWEW PT Frigorífico Manual do Utilizador ...

Page 28: ... forma rápida e segura Leia o manual antes de instalar e operar o seu equipamento Siga as instruções especialmente as relativas à segurança Guarde o manual num local acessível já que poderá precisar dele mais tarde Além disso leia também os outros documentos fornecidos com o seu produto Observe que este manual também pode ser válido para outros modelos Os símbolos e as suas descrições Este manual ...

Page 29: ...11 Ligação eléctrica 11 Eliminação da embalagem 12 Eliminação do seu frigorífico velho 12 Colocação e instalação 12 Ajuste dos pés 13 Instalação da tampa da ventilação inferior 13 Substituir a lâmpada de iluminação 13 Recomendações para o compartimento de alimentos frescos 13 Inverter as portas 14 Inverter as portas 15 CONTEÚDO 4 Preparação 16 5 Utilizar o seu frigorífico 17 Botão de ajuste do ter...

Page 30: ... Prateleira para garrafas 3 Orifício de descarga da água descongelada 4 Gaveta para frutos e legumes 5 Gaveta para frutos e legumes sob a prateleira 6 Icematic 7 Recipiente do gelo 8 Compartimento de congelação rápida 9 Cobertura de ventilação inferior 10 Pés ajustáveis 11 Prateleiras da porta do compartimento do frigorífico 12 Suporte para ovos 13 Dispensador de água 14 Garrafeira 15 Compartiment...

Page 31: ...uso doméstico e aplicações similares como zonas de cozinha em estabelecimentos comerciais escritórios ou outros ambientes laborais casas rurais e pelos clientes em hotéis motéis e outros ambientes de tipo residencial ambientes de tipo alojamento e pequeno almoço utilizações de refeições e outros não retalhistas similares Segurança geral Quando quiser eliminar desfazer se do produto recomendamos qu...

Page 32: ...s reparações realizadas por pessoas incompetentes causam riscos ao utilizador Em caso de qualquer falha quer durante uma manutenção ou num trabalho de reparação desligueaalimentaçãoeléctrica do seu frigorífico desligando o fusível correspondente ou retirando a ficha da tomada Não puxe pelo cabo quando for retirar a ficha da tomada Assegure se de que bebidas fortemente alcoólicas são guardadas de f...

Page 33: ...l de instruções deverá ser entregue ao novo proprietário do produto quando for dado vendido a outros Evite causar danos ao cabo eléctrico quando transportar o frigorífico Dobrar o cabo pode causar incêndio Nunca pouse objectos pesados no cabo eléctrico Não toque na ficha com as mãos molhadas quando a introduz na tomada para ligar o produto Não ligue o frigorífico à tomada se a tomada de parede est...

Page 34: ...ecer Nunca usar o produto se a secção localizada na parte superior ou traseira do seu produto com placas de circuitos impressos electrónicos no interior estiver aberta tampa da placa de circuito electrónico impresso 1 1 1 Para produtos com um dispensador de água A pressão para a entrada de água fria deve ser no máximo de 90 psi 6 2 bar Se a sua pressão de água exceder 80 psi 5 5 bar utilize uma vá...

Page 35: ...duto que adquiriu está em conformidade com a Directiva RoHS da UE 2011 65 EU Ele não contém materiais perigosos e proibidos especificados na Directiva Informação sobre a embalagem Os materiais de embalagem do produto são fabricados a partir de materiais recicláveis de acordo com as nossas Normas Ambientais Nacionais Não elimine os materiais de embalagem junto com o lixo doméstico ou outro tipo de ...

Page 36: ...res Tenha cuidado em manter os seus alimentos em recipientes fechados Paraprodutoscomumcompartimento de congelador Pode armazenar uma quantidade máxima de alimentos no congelador se remover a prateleira ou gaveta do congelador O valor do consumo de energia indicado no seu frigorífico foi determinado removendo a prateleira do congelador ou a gaveta e com carga máxima Não existe qualquer risco em ut...

Page 37: ...r a utilização do seu frigorífico verifique o seguinte 1 O interior do frigorífico está seco e o ar pode circular livremente na sua parte traseira 2 Introduza os 2 calços plásticos na ventilação traseira conforme mostrado na figura seguinte Os calços plásticos proporcionarão a distância necessária entre o seu frigorífico e a parede permitindo assim a livre circulação do ar 3 Limpe o interior do fr...

Page 38: ...tro de recolha do lixo do seu município a respeito da eliminação do seu frigorífico Antes de se desfazer do seu frigorífico corte a ficha eléctrica e se houver trincosnasportas deixe osinutilizados a fim de proteger as crianças contra qualquer perigo Colocação e instalação A Se a porta de entrada do compartimento onde o frigorífico será instalado não for o suficientemente larga para que ele passe ...

Page 39: ...por favor chame o seu Serviço de Assistência Autorizado A s lâmpada s usada s neste aparelho não é ou não são adequada s paraailuminaçãodoespaço Afinalidade desta lâmpada é auxiliar o utilizador a colocar produtos alimentares no frigorífico congelador de uma forma confortável e segura As lâmpadas usadas neste aparelho têm de suportar condições físicas extremas tais como temperaturas abaixo de 20ºC...

Page 40: ...PT 14 25 24 1 6 3 17 18 7 9 10 23 22 22 2 4 5 4 26 19 16 180 20 19 12 13 11 27 11 14 15 27 45 8 21 Inverter as portas Proceda em ordem numérica ...

Page 41: ...Inverter as portas Proceda em ordem numérica 25 24 1 6 3 17 18 7 9 10 23 22 22 2 4 5 4 26 19 16 180 20 19 12 13 11 27 11 14 15 27 45 8 21 ...

Page 42: ...m alimentos no interior Não retire a ficha da tomada do seu frigorífico Se houver uma falha de energia inesperada por favor consulte os avisos na secção Soluções recomendadas para os problemas A embalagem original e os materiais de esponja deverão ser guardados para transportes ou deslocações futuras Os cestos gavetas que são fornecidos com o compartimento para os frescos têm de ser sempre utiliza...

Page 43: ... abertura frequente da porta faz subir a temperatura inferior Assim recomendamos o fecho da porta o mais rapidamente possível após a utilização Botão de ajuste do termóstato A temperatura interior do seu frigorífico altera se pelas seguintes razões Temperaturas sazonais Abertura frequente da porta e porta aberta durante longos períodos Alimentos guardados no frigorífico sem que estejam arrefecidos...

Page 44: ...inados graças ao sistema de descongelação automática da parede posterior Não é necessário ao utilizador raspar o gelo ou retirar as gotas de água A água resultante da descongelação passa do sulco de recolha da água e corre para dentro do evaporador através do tubo de drenagem e evapora se aqui por si mesma O compartimento de Congelação profunda Deep freezer não realiza a descongelação automática p...

Page 45: ...nar completamente a alavanca Lembre se que a quantidade do fluxo pelo dispensador dependerá do grau de pressão exercido sobre a alavanca Conforme o nível de água no seu copo recipiente aumenta vá reduzindo lentamente a pressão sobre a alavanca para prevenir derrames Se pressionar levemente a alavanca cairá água isto é normalenãoindicamaufuncionamento Encher o reservatório do dispensador de água Ab...

Page 46: ... litros não encha demasiado Empurre a alavanca do dispensador de água com um copo resistente Se utilizar copos descartáveis de plástico então empurre a alavanca com os dedos a partir da parte de trás do copo Limpar o reservatório para água Liberte a tampa do reservatório para água abrindo as linguetas em ambos os lados Remova o reservatório para água e limpe o com água limpa e morna Coloque o rese...

Page 47: ...rvatório de armazenamento de gelo Usar o Icematic Encha o Icematic com água e coloque o no seu lugar devido O seu gelo ficará pronto em cerca de duas horas Não remova o Icematic depois que estiver acomodado para fazer gelo Rode o botão no sentido horário em 90 graus Os cubos de gelo nos compartimentos cairão dentro do reservatório para armazenamento do gelo situado abaixo Pode tirar o reservatório...

Page 48: ...cos B Se o seu frigorífico não for utilizado durante um longo período de tempo remova o cabo de alimentação retire todos os alimentos limpe o e deixe a porta entreaberta C Verifique regularmente as borrachas vedantes da porta para se assegurar que elas estão limpas e sem restos de alimentos A Para remover os suportes da porta retire todo o seu conteúdo e em seguida basta empurrar cuidadosamente o ...

Page 49: ... porta foi deixada entreaberta Comute o termóstato paraumgraumaisfrio Diminuaonúmerodevezesdeaberturada portaouutilizemenosfrequentemente Cubra os alimentos guardados em recipientes abertos com um material apropriado Limpe a condensação usando um pano secoeverifique sepersistir O compressor não está a funcionar Aprotecçãotérmicadocompressordeixará de funcionar durante falhas eléctricas repentinas ...

Page 50: ...ico funcione por um período de tempo maior para que mantenhaatemperaturaactual A temperatura do congelador está muito baixa enquanto que a temperatura do refrigerador é suficiente Atemperaturadocongeladorestáajustada para uma temperatura muito baixa Ajuste a temperatura do congelador para um grau maisquenteeverifique A temperatura do refrigerador está muito baixa enquanto que a temperatura do cong...

Page 51: ...star a ser abertas frequentemente ou foram deixadas entreabertas por longo tempo abra as menosfrequentemente Há ocorrência de humidade no exterior do frigorífico ou entre as portas Poderá existir humidade no ar isto é bastante normal no tempo húmido Quando a humidade for menor a condensação irá desaparecer Maus odores dentro do frigorífico O interior do frigorífico deve ser limpo Limpe o interior ...

Page 52: ...EWWERQWEW FA یخچال کاربر راهنمای دفترچه ...

Page 53: ... سرعت به دستگاه از تا کرد خواهد کمک شما به کنید مطالعه دستگاه اندازی راه و نصب از قبل را راهنما دفترچه این ایمنی مورد در خصوصا کنید دنبال را دستورالعملها داشته نیاز آن به است ممکن چون باشد آسان آن به دسترسی که کنید نگهداری محلی در را راهنما دفترچه این باشید نمایید مطالعه هم را دستگاه این با شده ارائه اسناد سایر بعالوه باشد استفاده قابل هم دیگر مدلهای برای است ممکن دفترچه این که کنید دقت لطفا آنان ...

Page 54: ... 8 د شو گرفته نظر در باید یخچال دوباره انتقال هنگام که نکاتی 8 یخچال با کردن کار از قبل 8 بندی بسته انداختن دور 8 قدیمی ماشین کردن خارج رده از 9 نصب و محل در دادن قرار 9 ها پایه تنظیم 9 پایین تهویه قاب نصب 9 المپ روشنایی میزان دادن تغییر 10 یخ نگهداری محفظه و ساز یخ محتویات 12 سازی آماده 4 13 یخچال از استفاده 5 13 ترموستات تنظیم دکمۀ 13 زدایی یخ 14 آب کننده توزیع 14 اختیاری 16 کردن تمیز و نگهداری ...

Page 55: ... 1 ساز یخ 7 سریع فریزکردن محفظه 6 فریزر محفظه 5 سبزیجات نگهداری محل رطوبت کنترل کشویی 4 تنظیم قابل های پایه 3 یخچال محفظه درب طبقات 2 آب کننده توزیع 1 یخچال محفظه 16 فریزر محفظه 15 حرارت درجه تنظیم های دکمه 14 سبزیجات نگهداری محل رطوبت کنترل کشویی 13 بدنه تنظیم قابل طبقات 12 بطری طبقه 11 برفک آب تخلیه سوراخ 10 سبزیجات نگهداری محل 9 سبزیجات کشوی زیر طبقه 8 3 6 4 1 12 16 13 7 2 5 11 10 9 8 14 15 ...

Page 56: ...ر دفاتر ها فروشگاه در پرسنل آشپزخانه کاری های محیط سایر و در مشتریان توسط استفاده جهت سایر و ها متل ها هتل و ییالقی منازل اقامت مخصوص های مکان و ها محیط عمومی ایمنی رده از را محصول این خواهید می اگر کسب بلحاظ میکنیم توصیه ما کنید خارج مجاز سرویس و مقامات با الزم اطالعات نمایید مشورت به مربوط مشکالت و سواالت کلیه میان در مجاز سرویس با را خود یخچال در مجاز سرویس اطالع بدون بگذارید ندهید اجازه و نکنی...

Page 57: ...ت اشخاص آنها از حفاظت مسئوليت كه افرادي توسط قرار دستگاه اين با رابطه در دارند را باشند داشته اندازی راه را دیده صدمه یخچال یک روبرو مشکلی با که صورتی در نکنید بگیرید تماس سرویس نماینده با شدید تضمین وقتی شما یخچال الکتریکی ایمنی شما منزل زمین اتصال سیم که گردد می باشد داشته تطابق معین استانداردهای با دادن قرار الکتریکی ایمنی بخاطر و آفتاب برف باران معرض در دستگاه است ناک خطر باد باشد دیده صدمه بر...

Page 58: ...یخچال زمین کف روی تنظیم قابل های پایه تنظیم کنید جابجا باشند نگرفته قرار روی تنظیم قابل های پایه صحیح کردن دستگاه حرکت از تواند می زمین کف آورد بعمل جلوگیری نگه در دسته از را آن دستگاه حمل هنگام شکند می صورت این غیر در ندارید کنار در را دستگاه خواهید می که هنگامی فاصله دهید قرار دیگر فریزر یا یخچال متر سانتی 8 حداقل باید دستگاهها بین است ممکن صورت این غیر در باشد قطرات دستگاه کناری های دیواره روی ...

Page 59: ... ماده حاوی شما دستگاه اگر بگیرید نظر در را زیر موارد باشد داشته توجه بنابراین است اشتعال قابل گاز این استفاده خالل در ها لوله و سرمایش سیستم که باشید دیدن صدمه صورت در نبینند صدمه نقل و حمل و از باید دستگاه ندهید قرار آتش معرض در را دستگاه دور شود می گرفتن آتش موجب که آتشزا بالقوه منابع باید دارد قرار آن در دستگاه که اتاقی هوای و باشد گردد تهویه این است R134a حاوی شما دستگاه که صورتی در بگیرید ناد...

Page 60: ...بزنید برق پریز در را یخچال دوشاخه 4 خواهد روشن داخلی المپ میشود باز یخچال در گردید خواهید کمپرسور کار بهنگام را صداهایی شما 5 حتی یخچال سیستم درونی مایعات و گازها شنید نویز موجب است ممکن نکند کار کمپرسور اگر است طبیعی کامال امر این که گردند این شوند گرم است ممکن یخچال جلویی های لبه 6 شدن گرم منظور به نواحی این است نرمال امر اند شده طراحی تراکم از پرهیز برای برقی اتصاالت فیوز یک توسط که دار ارت پری...

Page 61: ... باز شما یخچال از را دهد عبور بتوانید براحتی که دهید قرار محلی در را یخچال 1 کنید استفاده آن از های محل گرمازا منابع از دور را یخچال 2 دهید قرار آفتاب مستقیم اشعه و مرطوب مناسب و کافی تهویه یخچال موثر عملکرد برای 3 شود گرفته نظر در یخچال اطراف در باید حداقل میگیرد قرار دیوار فرورفتگی در یخچال اگر باید دیوار از سانتیمتر 5 و سقف از فاصله سانتیمتر 5 شود گرفته نظر در است شده پوشیده موکت یا فرش با محل ...

Page 62: ... نکنید خارج جایش از یخ برداشتن های عقربه حرکت جهت در را دکمه بچرخانید درجه 90 ساعت خواهند زیر یخ ظرف داخل یخ های قالب افتاد یخ و خارج را یخ ظرف میتوانید شما نمایید مصرف را شده تولید در را یخ های قالب میتوانید بخواهید اگر دارید نگه یخ ظرف یخ نگهداری ظرف کردن جمع برای فقط یخ نگهداری محفظه آن داخل آب است شده طراحی یخ قالبهای شکند می صورت این غیر در نریزید ...

Page 63: ...FA 11 25 24 1 6 3 17 18 7 9 10 23 22 22 2 4 5 4 26 19 16 180 20 19 12 13 11 27 11 14 15 27 45 8 21 ...

Page 64: ...ت اول گردد باز متناوبا نباید درب کند کار خالی و غذایی مواد دادن قرار بدون باید برق اگر نکنید بارگیری حد از بیش را یخچال که کارهایی اخطارها قسمت به لطفا گردید قطع دهید انجام مجاز سرویس فراخواندن از قبل باید کنید مراجعه و حمل برای باید فومی مواد و اصلی بندی بسته گردد نگهداری آتی جابجایی یا نقل هستند کننده خنک قسمت در که کشوهایی سبدها شرایط برای و کنند می استفاده کمی انرژی از اند شده گرفته نظر در بهت...

Page 65: ...فاده با دالیلی چنین خاطر درجات نشاندهنده ترموستان دور های شماره دهید است کنندگی خنک سانتی درجه 32 از باالتر اتاق حرارت درجه اگر وضعیت روی را ترموستات دکمه است گراد دهید قرار حداکثر است 25 C از باالتر محیط حرارت درجه اگر قرار حداقل وضعیت روی را ترموستات دکمه دهید زدایی یخ یخچال محفظه اتوماتیک تمام بطور را کردن دیفراست یخچال قسمت 8 تا 7 قطر به انجماد و آب قطرات دهد می انجام یخچال بخش پشت داخلی دیوار...

Page 66: ...ری آب شدن ریخته از تا دهید کاهش را خواهد ریخته آب دهید فشار را اهرم اندکی اگر آورید نمی محسوب دستگاه عیب و است عادی کار این شد شود آب کننده توزیع منبع کردن پر نشان شکل در که همانطوریکه را آب مخزن درپوش خالص و تمیز آب با را مخزن بردارید است شده داده ببندید را درپوش کنید پر 0 میکنیم توصیه آب تصادفی پخش از پرهیز برای کنید قفل را آب کننده توزیع 1 1 2 اخطار میوه آب مانند دیگر مایعاتی با را آب مخزن نکنی...

Page 67: ...صوص کنید نصب بستها بستن 3 داشته وجود اگر شده جدا قطعات که شوید مطمئن شده نصب صحیح محلهای در صحیح طرز به باشد بیافتد اتفاق آب نشت است ممکن وگرنه اند مهم ماشین در نباید را آب کننده توزیع و آب منبع قطعات دهید قرار شویی ظرف آب سینی آب کننده توزیع از استفاده بهنگام آب وقتیکه چکه سینی میشود جمع چکان سینی در میکند چکه طور به را آن و آید بیرون تا بکشید خود طرف به را کنید خالی منظم طرف دو هر در دادن فشار ب...

Page 68: ...فظه داخل آب که شوید مطمئن B نگردد الکتریکی اقالم نمیکنید استفاده طوالنی مدت برای یخچال از اگر B آن از را غذایی مواد کلیه و بکشید برق از را آن دوشاخه کنید رها باز نیمه را آن درب و کرده خارج عاری و بودن تمیز برای مرتبا را درب دور بندی آب واشر C کنید چک غذا بقایای از بودن بردارید را محتویات تمام درب های سینی برداشتن برای C باال سمت به پایه از را درب سینی آرامی به سپس و ببرید باشد کلرین حاوی که آبی یا...

Page 69: ...دمای آیا خوانید فرا را را خود برقکار ندارد وجود برق میکند کار طوالنی مدت یک برای یا متناوبا یخچال یخچال از تر عریض است ممکن شما جدید یخچال های یخچال است نرمال کامال این باشد قبلی میکنند کار تر طوالنی مدت یک برای بزرگ باشد باال است ممکن اتاق محیط حرارت درجه است عادی کامال مسئله این شده وصل اخیرا است ممکن یخچال برق دوشاخه آوردن پایین باشد شده بارگیری بتازگی یخچال یا ساعت چندین بمدت است ممکن یخچال کا...

Page 70: ...ص و است نرمال این دهد می است باد وزش صدای مانند نویز صدای سرمای آن از استفاده تا میدهد اجازه هوا فن کننده فعال و است نرمال این آورد بوجود را یخچال موثر نمیگردد محسوب نقص یخچال های دیواره داخل در تراکم افزایش را تراکم و زدن یخ داغ و مرطوب هوای نمیگردد محسوب نقص و است نرمال این میدهد درها که شوید مطمئن باشند می باز نیمه ها درب باشند شده بسته کامال برای یا باشند بازمانده متناوبا است ممکن ها درب باز ت...

Page 71: ...57 2194 0000 AG www beko com ...

Reviews:

No comments