background image

IT

• Se non sarà usato per un lungo

periodo, il frigorifero deve essere

scollegato. Un problema possibile

 

nel

cavo di alimentazione può

 

provocare

un incendio.

• La punta della spina deve essere pulita

regolarmente con un panno asciutto;

altrimenti può provocare un incendio.

• Il frigorifero potrebbe spostarsi se i

piedini regolabili non sono assicurati

correttamente al pavimento.

Assicurare correttamente i piedini al

pavimento può evitare che il

frigorifero si sposti.

• Quando si trasporta il frigorifero, non

tenerlo dalla maniglia dello sportello.

Altrimenti si stacca.

• Quando è necessari posizionare

l'apparecchio vicino ad un altro

frigorifero o freezer, la distanza tra i

dispositivi deve essere di almeno

8

 cm. 

Altrimenti le pareti laterali vicine

potrebbero produrre condensa.

Sicurezza bambini

• Se lo sportello ha un lucchetto, la

chiave deve essere tenuta lontana

dalla portata dei bambini.

• I bambini devono ricevere

supervisione per evitare che

interferiscano con l'apparecchio.

Avvertenza HCA

Se il sistema di raffreddamento 

dell'apparecchio contiene R600a: 

Questo gas è infiammabile. Pertanto, 

fare attenzione a non danneggiare 

il sistema di raffreddamento e le 

tubazioni durante l’uso e il trasporto. In 

caso di danni, tenere l'apparecchio 

lontano da potenziali fonti di incendio 

che possono provocarne l’incendio e 

ventilare la stanza in cui si trova l'unità. 

Ignorare questa avvertenza se 

il sistema di raffreddamento 

dell'apparecchio contiene R134a. 

Il tipo di gas usato nell'apparecchio è 

descritto nell'etichetta con il tipo sulla 

parete sinistra nella parte interna del 

frigorifero. Non gettare mai l'apparecchio 

nel fuoco per lo smaltimento.

Cose da fare per risparmiare 

energia

• Non lasciare lo sportello del

frigorifero aperto per lungo tempo.

• Non inserire alimenti caldi o bevande

calde nell'elettrodomestico.

• Non sovraccaricare il frigorifero

impedendo la circolazione dell’aria al

suo interno.

• Non installare il frigorifero sotto la

luce diretta del sole o nelle vicinanze

di forni, lavastoviglie o radiatori.

Tenere il frigorifero ad almeno 30 cm

dalle fonti che emettono calore e ad

almeno  5 cm dai forni elettrici.

• Porre attenzione nel conservare gli

alimenti in contenitori chiusi.

• Per apparecchi dotati di scomparto

freezer; è possibile conservare la

quantità massima di alimenti nel

freezer quando si rimuove il ripiano
o il cassetto del freezer. Il valore
di consumo energetico dichiarato
per il frigorifero è stato determinato
rimuovendo il ripiano del freezer o
il cassetto e in condizione di carico
massimo. Non c'è pericolo
nell'usare un ripiano o un cassetto
secondo le forme e le dimensioni
degli alimenti da congelare.

• Scongelare alimenti congelati nello

scomparto frigo garantisce

risparmio energetico e conserva la

qualità degli alimenti.

Summary of Contents for BCNA275E2S

Page 1: ...EN IT Instruction of use Istruzioni per l uso Refrigerator Frigorifero BCNA275E2S ...

Page 2: ......

Page 3: ...or life and property B Warning against electric voltage This product is supplied with the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2002 96 EC in order to be recycled or dismantled to minimise its impact on the environment For further information please contact your local or regional autho...

Page 4: ...cation of the refrigerator 7 Before you start the refrigerator 7 Electrical connection 7 Disposing of the packaging 8 Disposing of your old refrigerator 8 Placing and Installation 8 Replacing the interior lamp 8 Reversing the doors 9 CONTENTS 4 Preparation 10 5 Using your refrigerator 11 Control panel 11 Defrost 12 6 Maintenance and cleaning 13 Protection of plastic surfaces 13 7 Troubleshooting 1...

Page 5: ...ruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 9 Ice bank 10 Compartment for quickly freezing 11 Freezer compartment drawers 12 Adjustable door shelves 13 Bottle shelf 14 Freezer fan 15 Fridge compartment 16 Freezer compartment 9 15 16 11 6 7 8 5 4 2 1 3 10 14 13...

Page 6: ...o not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting processes of your refrigerator In such cases the vapor may get in contact with the electrical part...

Page 7: ...ect your refrigerator to electricity saving systems they may damage the refrigerator If there is a blue light on the refrigerator do not look at the blue light with optical tools For manually controlled refrigerators wait for at least 5 minutes to start the refrigerator after power failure This operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid ca...

Page 8: ...t install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitting appliances such as ovens dishwashers or radiators Keep your refrigerator at least 30 cm away from heat emitting sources and at least 5 cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove t...

Page 9: ...ing section 3 Connect the plug of the refrigerator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this is quite normal 5 Front edges of the refrigerator may feel warm This...

Page 10: ...or to pass through then call the authorized service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door 1 Install your refrigerator to a place that allows ease of use 2 Keep your refrigerator away from heat sources humid places and direct sunlight 3 There must be appropriate air ventilation around your refrigerator in order to achieve an efficient operation If ...

Page 11: ...EN 9 Reversing the doors Proceed in numerical order 1 4 3 6 2 5 7 8 9 10 16 18 19 20 14 15 17 12 13 11 ...

Page 12: ...iency Please make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food i...

Page 13: ...vacation mode indicator will be activated When the vacation function is activated is displayed on the fridge compartment temperature indicator and no active cooling is performed in the fridge compartment It is notsuitable to keep the food inthe fridge compartment in this function Other compartmentswill continue to becooled accordingtotheir set temperatures To cancel this function press Vacation fu...

Page 14: ...he compressor the water is evaporated Warnings The fans inside the freezer and fresh food compartments circulates cold air Never insert any object through the guard Do not allow children to play with the fresh food and freezer fan Never store products that contain inflammable propellant gas e g dispensers spray cans etc or explosive substances Don t cover the shelves with any protective materials ...

Page 15: ...ing to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base ANever use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium c...

Page 16: ...ighly humid places Food containing liquid is stored in open containers Do not store food with liquid content in open containers Door of the refrigerator is left ajar Close the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plu...

Page 17: ... refrigerator to run for longer periods Do not open the doors frequently Freezer or fridge compartment door might be left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved Door seal of the fridge or freezer may be soiled worn out broken or not properl...

Page 18: ...ool the refrigerator It is normal and not a fault Condensation on the inner walls of refrigerator Hot and humid weather increases icing and condensation It is normal and not a fault Doors are opened frequently or left ajar for a long time Do not open the doors frequently Close them if they are open Door is ajar Close the door completely Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between...

Page 19: ...zioni pericolose per la persona o i beni B Avvertimento in caso di problemi con il voltaggio Questo prodotto riporta il simbolo di raccolta differenziata per le apparecchiature elettriche ed elettroniche di rifiuto WEEE Ciò significa che il prodotto deve essere gestito in conformità alla direttiva europea 2002 96 EC in modo che durante il riciclaggio e lo smontaggio sia ridotto al minimo l impatto...

Page 20: ...vviare il frigorifero 7 Smaltimento del materiale di imballaggio 8 Smaltimento del vecchio frigorifero 8 Posizionamento e installazione 8 Sostituzione della lampadina interna 8 Inversione degli sportelli 9 4 Preparazione 10 5 Utilizzo del frigorifero 11 Pannello di controllo 11 Sbrinamento 12 6 Manutenzione e pulizia 13 Protezione delle superfici di plastica 13 7 Ricerca e risoluzione dei problemi...

Page 21: ... 3 Luce interna sulla parete laterale 4 Mensola vino 5 Ripiani regolabili 6 Scomparto 0 C 7 Coperchio scomparto frutta e verdura 8 Scomparto frutta e verdura 16 Scomparto freezer CLe illustrazioni contenute in questa guida sono schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto in uso Se le parti in oggetto non sono incluse 9 15 16 11 6 7 8 5 4 2 1 3 10 14 13 12 5 nel prodotto acqu...

Page 22: ...iquide nello scomparto del freezer altrimenti potrebbero esplodere Non toccare con le mani gli alimenti gelati possono incollarsi ad esse Scollegare il frigorifero prima della pulizia o dello sbrinamento Il vapore e i materiali per la pulizia vaporizzati non devono mai essere usati per pulire e scongelare il frigorifero In queste situazioni il vapore può entrare in contatto con le parti elettriche...

Page 23: ... sul frigorifero non guardare la luce con strumenti ottici Per i frigoriferi con controllo manuale attendere almeno 5 minuti per avviare il frigorifero dopo un assenza di elettricità Questo manuale operativo deve essere dato al nuovo proprietario dell apparecchio quando il prodotto stesso viene dato ad altri Evitare di provocare danni al cavo di alimentazione quando si trasporta il frigorifero Pie...

Page 24: ... che possono provocarne l incendio e ventilare la stanza in cui si trova l unità Ignorare questa avvertenza se il sistema di raffreddamento dell apparecchio contiene R134a Il tipo di gas usato nell apparecchio è descritto nell etichetta con il tipo sulla parete sinistra nella parte interna del frigorifero Non gettare mai l apparecchio nel fuoco per lo smaltimento Cose da fare per risparmiare energ...

Page 25: ... elettrica Quando lo sportello del frigorifero è aperto la lampadina interna si accende 4 Quando il compressore comincia a funzionare si sente un rumore I liquidi e i gas sigillati nel sistema refrigerante possono produrre dei rumori anche se il compressore non è in funzione questo è abbastanza normale 5 I bordi anteriori del frigorifero possono essere tiepidi Questo è normale Queste zone sono pro...

Page 26: ...zato per rimuovere le porte del frigorifero e per farlo passare attraverso la porta 1 Installare il frigorifero in un luogo che ne permetta il facile utilizzo 2 Tenere il frigorifero lontano da fonti di calore luoghi umidi e luce diretta del sole 3 Intorno al frigorifero deve esserci ventilazione appropriata per poter avere operatività efficiente Se il frigorifero deve essere posizionato in un rec...

Page 27: ...IT 9 Inversione degli sportelli Procedere in ordine numerico 1 4 3 6 2 5 7 8 9 10 16 18 19 20 14 15 17 12 13 11 ...

Page 28: ...arsi che l interno del frigorifero sia ben pulito In caso di installazione di due frigoriferi l uno accanto all altro devono esservi almeno 2 cm di distanza tra di loro Quando il frigorifero viene messo in funzione per la prima volta osservare le seguenti istruzioni per le prime sei ore La porta non si deve aprire frequentemente Deve funzionare vuoto senza alimenti all interno Non staccare il frig...

Page 29: ...di uso economico Tenere premuto il pulsante della funzione Eco Fuzzy per 3 secondi per disabilitarla Questo indicatore si accende dopo 6 ore quando la funzione Eco Fuzzy è attivato sempre che gli sportelli non siano aperti ECO indicatore sarà attivo se la temperatura dello scomparto freezer è impostata su 18 C 8 Funzione Vacation Per attivare la funzione di assenza Vacation premere questo pulsante...

Page 30: ...lettrodomestico o di manomettere i comandi Scomparto temperatura zero Questo scomparto è stato progettato per conservare alimenti congelati che devono essere scongelati lentamente carne pesce pollo ecc come necessario Lo scomparto temperatura zero è la posizione più fredda del frigorifero in cui i prodotti caseari formaggio burro carne pesce o pollo possono essere conservati nelle condizioni ideal...

Page 31: ...zione rimuovere tutti gli alimenti dal suo interno pulirlo e lasciare lo sportello aperto C Controllare le guarnizioni dello sportello periodicamente per garantire che siano pulite e che non siano presenti particelle di alimenti A Per rimuovere le rastrelliere dello sportello rimuovere tutto il contenuto e spingere semplicemente le rastrelliere verso l alto ANon utilizzare mai agenti di pulizia o ...

Page 32: ...menti che contengono liquidi sono conservati in contenitori aperti Non conservare alimenti che contengono liquido in contenitori aperti Lo sportello del frigorifero è lasciato aperto Chiudere lo sportello del frigorifero Il termostato è impostato ad un livello molto freddo Impostare il termostato ad un livello adatto Il compressore non funziona La protezione termica del compressore è inattiva in c...

Page 33: ... Non aprire gli sportelli di frequente Lo sportello del freezer o dello scomparto frigo sono rimasti aperti Controllare se gli sportelli sono perfettamente chiusi Il frigo è regolato a temperatura molto bassa Regolare la temperatura del frigorifero ad un livello più alto e attendere f no a che la stessa sia acquisita La chiusura dello sportello del frigorifero o del freezer può essere usurata rott...

Page 34: ...re il frigorifero Si tratta di una cosa normale e non di un guasto Condensa sulla parete interna del frigorifero Il clima caldo umido aumenta il ghiaccio e la condensa Si tratta di una cosa normale e non di un guasto Gli sportelli sono aperti con eccessiva frequenza o sono stati lasciati aperti a lungo Non aprire gli sportelli di frequente Chiuderli se sono aperti Lo sportello è aperto Chiudere co...

Page 35: ......

Page 36: ...4578337717 AC EN IT ...

Reviews: