Behringer WASP DELUXE, Quick Start Manual

Page: 21 / 56

WASP DELUXE Controles
21
Quick Start Guide
CONTROL ENV.
(23)
El mando ATTACK controla la velocidad del ataque
del filtro.
(24)
El mando DECAY controla la rapidez con la que decae la
frecuencia de corte del filtro.
(25)
El mando DELAY/REPEAT retarda la entrada del ataque
del filtro en hasta 1 segundo.
Sección OUTPUT
(26)
El mando VOLUME controla el volumen final de la
señal emitida por las tomas MAIN AUDIO y
MAIN OUT.
(27)
El mando PHONES controla el volumen de auriculares que
es emitido por la toma TRS de 3,5 mm que está situada
justo encima del mando.
Sección MIDI
(28)
USB PORT permite la conexión a un ordenador a través
de una toma USB de tipo B. El MODEL D aparece como un
dispositivo MIDI USB class-compliant, capaz de admitir
entrada y salida MIDI.
• • USB MIDI IN - admite los datos MIDI entrantes procedentes
de una aplicación.
• • USB MIDI OUT - da salida a datos MIDI a una aplicación.
(29)
MIDI IN recibe los datos MIDI enviados desde una fuente
externa a través de un conector DIN de 5 puntas.
(30)
MIDI THRU usa una toma DIN de 5 puntas para derivar
los datos MIDI recibidos en la entrada MIDI INPUT sin
modificarlos (tal cual). Por lo general, estos datos serán
enviado a otro sintetizador WASP DELUXE para formar un
cadena polifónica o a una caja de ritmos asignada a otro
canal MIDI diferente.
(31)
La entrada de 3,5 mm EXT. AUDIO le permite dar entrada
a la señal cualquier fuente audio externa con nivel
de línea.
(32)
El piloto POWER se ilumina para indicarle que la unidad
está encendida.
(33)
MAIN AUDIO usa una toma TRS de 3,5 mm para dar salida
a la señal audio principal. Habitualmente esto es cableado
a una entrada audio del WASP DELUXE o a las entradas
audio de otros sintetizadores modulares. Si está usando
el WASP DELUXE en bastidor Eurorack, entonces esta será
la salida principal, dado que los conectores de salida del
panel trasero no son usados.
Sección de salida
(34)
MAIN OUT usa conectores TRS de 6,3 mm para dar salida
a la señal de este aparato a las entradas de sus aparatos
externos de la forma siguiente (tenga en cuenta que
ambos son salidas Mono, no Izquierda/derecha):
• • LOW - puede conectar esta salida mono con nivel de
instrumento a las entradas de nivel de instrumento de
amplificadores de guitarra o mezcladores, por ejemplo.
• •
HIGH -
esta salida mono con nivel de línea puede ser
conectada a las entradas de nivel de línea de mezcladores,
amplificadores de teclado o altavoces autoamplificados,
por ejemplo.
(35)
Los 4 interruptores de posición
MIDI CH
le permiten
ajustar el canal MIDI entre 1 y 16 (vea la tabla de abajo).
El canal MIDI también puede ser modificado usando
órdenes SysEx (sistema operativo) MIDI, tal como puede
ver en las tablas SysEx MIDI más adelante.
Sección Power
(36)
El interruptor POWER le permite encender y apagar
la unidad.
(37)
La toma DC INPUT permite la conexión del adaptador de
corriente de 12 V incluido. Puede conectar este adaptador
de corriente a una salida de corriente alterna con un
voltaje de entre 100 y 240 V y un amperaje de 50 Hz/60 Hz.
Utilice únicamente el adaptador de corriente incluido.