Behringer Eurosound Megaphone XT, Quick Start Manual

Page: 5 / 11

8 9
Quick Start Guide EUROSOUND MEGAPHONE XT
(5)
Esta Garantía limitada excluye de
forma expresa cualquier inspección
gratuita y trabajo de mantenimiento
/ revisión. Si en una inspección del
producto por parte de MUSIC Group
se detecta que el defecto
reportado no queda cubierto por
esta Garantía limitada, los gastos
correspondientes a esta inspección
serán a costa del usuario.
(6)
Los daños o defectos en el
aparato que se produzcan como
consecuencia de las siguientes
condiciones no quedan cubiertos
por esta Garantía limitada:
•
manejo inadecuado o negligente o
un uso incorrecto de la unidad con
respecto a lo indicado en el manual
de instrucciones o de servicio
facilitado por MUSIC Group
•
conexión o uso de esta unidad en
cualquier formato o sistema que
incumpla las normas técnicas o de
seguridad aplicables en el país en el
que sea usado este aparato
•
cualquier tipo de desastre natural
(accidente, incendio, inundación,
etc.) o cualquier otro tipo de
condición que esté fuera del control
de MUSIC Group.
(7)
Cualquier reparación o apertura de
este aparato realizado por personal
no autorizado (incluyendo el propio
usuario) anulará completamente
esta Garantía limitada.
(8)
Aquellos productos que no
cumplan con los términos de esta
Garantía limitada será reparados
exclusivamente a expensas del
propio usuario.
(9)
Los distribuidores autorizados de
MUSIC Group no comercializan
nuevos productos directamente
en páginas de subastas online.
Cualquier compra realizada a través
de una de estas páginas quedará
totalmente bajo la responsabilidad
del comprador. No aceptamos
confi rmaciones de aceptación de
subastas o recibos de compra en ese
tipo de comercios como elemento
válido para la verifi cación de la
garantía, por lo que MUSIC Group
no reparará ni sustituirá ningún tipo
de producto adquirido a través de
una subasta.
§ 5 Transferibilidad de
la garantía
Esta Garantía limitada cubre únicamente
al comprador o usuario original
(la persona que haya adquirido este
aparato en un distribuidor o comercio
autorizado) y no es transferible a
ninguna otra persona que pueda adquirir
posteriormente este mismo producto.
Ninguna persona (distribuidor, mayorista,
comercial, etc.) está autorizado a facilitar
ningún otro tipo de garantía en nombre
de MUSIC Group.
§ 6 Daños y perjuicios
Con la única limitación de lo establecido
en las leyes locales aplicables,
MUSIC Group no será responsable frente
al usuario por esta Garantía limitada de
cualquier daño emergente, lucro cesante
o daños o pérdidas indirectas de ningún
tipo. La posible responsabilidad de
MUSIC Group por esta garantía no
podrá superar en ningún caso el valor
del producto establecido en la factura
de compra.
§ 7 Limitación de
responsabilidades
Esta Garantía limitada es la única
garantía entre usted y MUSIC Group y
anula a cualquier otra comunicación
escrita u oral relacionada con este
producto. MUSIC Group no ofrece ningún
otro tipo de garantía para este producto.
§ 8 Otros derechos legales y
legislación nacional
(1)
Esta Garantía limitada no excluye
ni limita cualquier posible derecho
legal del usuario como consumidor.
(2)
Siempre serán aplicables las
condiciones de esta Garantía
limitada mencionadas
anteriormente salvo que esa
aplicación suponga la infracción de
cualquier legislación local aplicable,
en cuyo caso esta garantía quedará
modifi cada en parte hasta cumplir
con la legislación nacional.
(3)
Esta Garantía limitada no limita las
obligaciones legales del comercio
relativas a la falta de conformidad
del producto y/o cualquier posible
vicio o defecto oculto.
§ 9 Enmiendas y
modifi caciones
Las condiciones de las reparaciones
en periodo de garantía están sujetas
a modifi caciones sin previo aviso.
Consulte cada cierto tiempo cualquier
posible novedad en cuanto a los
términos y condiciones de la garantía,
así como cualquier información
adicional relativa a la Garantía limitada
de MUSIC Group en la página web
www.music-group.com o en las web de
las marcas / productos relacionados.
Pasos a seguir por el usuario
Registro online.
Registre su nuevo
producto MUSIC Group tan pronto como
lo haya adquirido con solo acceder a la
página web www.music-group.com.
Prueba de compra. Le rogamos
que conserve la factura de compras.
Esta factura será su prueba de compra
ofi cial y la Garantía limitada comenzará a
partir de la fecha de compra que aparezca
en ella. En caso de que no conserve la
factura de compra, la Garantía limitada
quedará anulada.
En caso de que detecte algún fallo
en el aparato. En el improbable caso
de que detecte un fallo o avería en este
aparato, o que no funcione de la forma
adecuada, devuelva este aparato al
establecimiento en el que lo adquirió.
Asegúrese de enviarlo junto con una
copia de la factura original de compra
para que el establecimiento pueda
realizar su sustitución o reembolso.
Preguntas y dudas. En caso de que
tenga cualquier duda, póngase en
contacto con su distribuidor MUSIC Group
(BEHRINGER) local. Si quiere ponerse en
contacto directamente con MUSIC Group,
vea la información de contacto incluida
en el embalaje.
Prenez le temps de lire ce
guide de prise en main
avec attention
Prenez le temps de lire ces instructions
avec soin. Ces instructions vous aideront
à mettre en œuvre et à utiliser votre
système audio de façon correcte et
à apprécier ses fonctions avancées.
Conservez ces instructions pour toute
référence ultérieure.
MISES EN GARDE
•
Pour réduire les risques d’incendie
ou d’électrocution, n’exposez pas ce
produit à la pluie ou à l’humidité.
•
Pour éviter tout risque
d’électrocution, utilisez uniquement
une fi che secteur avec terre adaptée
à une prise secteur avec terre.
Enfoncez la fi che au fond de la prise.
•
Évitez d’exposer cet appareil aux
projections liquides, et veillez à
ne pas placer d’objets remplis de
liquides (vases, verres, etc.) sur ou à
proximité de l’appareil. Comme c’est
le cas avec tous les équipements
électroniques, veillez à ce qu’aucun
liquide ne puisse s’infi ltrer dans
l’appareil. Toute exposition à un
liquide peut causer une panne ou
un incendie.
•
Veillez à ne pas placer l’appareil
près d’une fl amme (bougie, etc.).
Veillez à ne pas placer un tel objet
sur l’appareil.
•
Ne laissez pas les enfants toucher
à la pile de la télécommande.
Celle-ci peut représenter un
risque de brûlure chimique ou
d’incendie. Veillez à ne pas la
recharger, la démonter, l’exposer à
une température supérieure à
100°C (212°F), ou à l’incinérer.
Débarrassez-vous des piles selon
les législations locales prévues pour
leur recyclage. Remplacez les piles
uniquement par d’autres de même
type et de même modèle.
•
Il y a danger d’explosion si la pile
n’est pas remplacée correctement.
Cet appareil contient de petits
objets qui peuvent constituer un
risque d’étouff ement. Ne convient
pas aux enfants de moins de 3 ans.
•
Débarrassez-vous
des piles selon les
législations locales
prévues pour leur
recyclage. Veillez à
ne pas les incinérer.
La maintenance et les réparations
doivent être réalisées uniquement par
un personnel qualifi é. Pour réduire les
risques d’électrocution, ne pratiquez
vous-même aucune opération
de maintenance autre que celles
mentionnées dans le mode d’emploi.
Les réparations doivent être réalisées
uniquement par un personnel qualifi é.
Ce symbole, lorsqu’il est
présent, vous prévient de la
présence de tensions
dangereuses non isolées à l’intérieur du
boîtier — tensions suffi santes pour
constituer un risque d’électrocution.
Ce symbole vous prévient de
la présence d’instructions
importantes sur la
maintenance du produit dans ce guide de
prise en main rapide.
Remarques :
•
L’étiquette est située au dos
du produit.
•
Dans le cas où la fi che secteur sert à
déconnecter l’appareil du secteur,
veillez à ce que la fi che secteur soit
toujours directement accessible.
•
Ce produit doit être utilisé à
l’intérieur. Il n’a pas été conçu ou
testé pour être utilisé à l’extérieur,
dans un véhicule, ou sur un bateau.
•
N’apportez aucune modifi cation
au système ou aux accessoires.
Les modifi cations non autorisées
peuvent rendre l’appareil
dangereux, annuler sa conformité
aux normes et dégrader
ses performances.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
1.
Lisez les consignes concernant tous
les éléments avant d’utiliser ce produit.
2.
Conservez ces consignes pour toute
référence ultérieure.
3.
Respectez toutes les mises en garde
sérigraphiées sur le produit et imprimées
dans la documentation.
4.
Suivez toutes les instructions.
5.
N’utilisez pas cet appareil près d’une
source liquide ou dans un environnement
humide. N’utilisez pas le produit près
d’une baignoire, d’un évier, etc., ou dans
une cave humide, près d’une piscine,
où près d’une source liquide ou humide.
6.
Nettoyez le produit uniquement
avec un tissu sec, selon les instructions
de la société MUSIC Group. Déconnectez
la fi che de la prise secteur avant
le nettoyage.
7. Veillez à ne pas obstruer les fentes
de ventilation. Installez l’appareil
selon les instructions du fabricant.
Pour garantir un fonctionnement
fi able de l’appareil et le protéger des
surchauff es, placez le produit dans une
position et un emplacement qui ne risque
pas de nuire à sa ventilation optimale.
Par exemple, veillez à ne pas placer le
produit sur un lit, un canapé, ou toute
surface similaire, pouvant boucher
les ouïes de ventilation. N’installez
pas le produit dans un endroit clos
(étagères avec livres ou meuble, etc.)
Consignes de sécurité