Behringer Eurolive VP1220D Operating/Safety Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

www.behringer.com

Operating/Safety
Instructions

IMPORTANT:

Read this document before

using this product.

A50-A4P40-24001

IMPORTANTE:

Lea este documento antes

de empezar a usar este aparato.

IMPORTANTES:

Lisez ce document avant

d’utiliser le produit.

Instrucciones de
seguridad/manejo

Mode d’emploi/
Consignes de
sécurité

EUROLIVE
VP1220D
VP1520D

IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009-07-02_Rev.5.indd 1

7/3/09 2:04:24 PM

Summary of Contents for Eurolive VP1220D

Page 1: ...este documento antes de empezar a usar este aparato IMPORTANTES Lisez ce document avant d utiliser le produit Instrucciones de seguridad manejo Mode d emploi Consignes de s curit EUROLIVE VP1220D VP15...

Page 2: ...Instrucciones de seguridad Las terminales marcadas con este s mbolo transportan corriente el ctrica de magnitud su ciente como para constituir un riesgo de descarga el ctrica Utilice solo cables de a...

Page 3: ...e de temps Les travaux d entretien de l appareil doivent 14 tre e ectu s uniquement par du personnel quali Aucun entretien n est n cessaire sauf si l appareil est endommag de quelque fa on que ce soit...

Page 4: ...theproduct Freeinspectionsandmaintenance repairworkare 5 expresslyexcludedfromthislimitedwarranty inparticular ifcausedbyimproperhandlingoftheproductbytheuser Thisalsoappliestodefectscausedbynormalwe...

Page 5: ...nt aexcluyeexpresamentecualquiertipode 5 revisi ngratuitayotrabajodemantenimiento reparaci n enconcreto todasaquellasproducidasporunusoincorrecto oinadecuadodelaparatoporpartedelusuario Esto tambi nse...

Page 6: ...express mentfourniavecsapropregarantie Cettegarantielimit en estpasvalidesilenum ro 4 des rieappliqu enusinea t modi ousupprim du produit Lesinspectionsgratuitesetlestravauxde 5 maintenance r paration...

Page 7: ...EUROLIVEVP1220D VP1520D pg 7 www behringer com IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 7 IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 7 7 3 09 2 04 35 PM 7 3 09 2 04 35 PM...

Page 8: ...tingamicrophone Conexi ndeunmicr fono Connexiond unmicro Connectingastereosignalsource Conexi ndeunafuentedese alstereo Connexiond unesourcest r o EUROLIVE VP1220D VP1520D IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_...

Page 9: ...ger com VP1220D VP1520D Linkingseveralspeakers Enlacedevariosaltavoces Connexiondeplusieursenceintes Hook up IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 9 IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_...

Page 10: ...P1220D VP1520D XLR INPUT Connect a microphone balanced mixer output or the LINK OUTPUT from another speaker using a balanced cable with a female XLR plug WARNING Never use the and XLR inputs at the sa...

Page 11: ...LIZADOR HIGH Le permite cortar o realzar las frecuencias agudas en 15 dB GALISEUR HIGH Att nue ou accentue les hautes fr quences de 15 dB TRS Input Connect a mixer output or other line level signal us...

Page 12: ...r POWER El piloto POWER se iluminar cuando lo haga PLacez les enceintes sous tension par l interrupteur POWER La Led POWER s allume alors Play your audio source or speak into your microphone at a norm...

Page 13: ...ador HIGH y LOW en cada recinto ac stico para realzar o cortar los agudos y o las bajas frecuencias de acuerdo a sus gustos Si n cessaire r glez l galisation HIGH et LOW EQUALIZER sur chaque enceinte...

Page 14: ...nector TRS de 6 3 mm servo balanceadas Jack st r o 6 35 mm sym trie lectronique Sensitivity Sensibilidad Sensibilit 40 dBu to 4 dBu 40 dBu a 4 dBu 40 dBu 4 dBu 40 dBu to 4 dBu 40 dBu a 4 dBu 40 dBu 4...

Page 15: ...Europe 230 V 50 Hz T 3 15 A H 250 V 230 V 50 Hz T 3 15 A H 250 V Japan 100 V 50 60 Hz T 6 3 A H 250 V 100 V 50 60 Hz T 6 3 A H 250 V Power consumption Consumo Consommation lectrique max 600 Watts max...

Page 16: ...ountry not be listed please check if your problem can be dealt with by our Online Support which may also be found under Support at www behringer com Alternatively please submit an online warranty clai...

Page 17: ...EN ES FR EUROLIVEVP1220D VP1520D pg 17 www behringer com IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 17 IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 17 7 3 09 2 04 38 PM 7 3 09 2 04 38 PM...

Page 18: ...EUROLIVEVP1220D VP1520D pg 18 www behringer com IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 18 IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 18 7 3 09 2 04 38 PM 7 3 09 2 04 38 PM...

Page 19: ...EUROLIVEVP1220D VP1520D pg 19 www behringer com IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 19 IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 19 7 3 09 2 04 38 PM 7 3 09 2 04 38 PM...

Page 20: ...EN ES FR www behringer com EUROLIVE VP1220D VP1520D IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 20 IMPL Grap PH_P0A4P_OI EN A4_2009 07 02_Rev 5 indd 20 7 3 09 2 04 38 PM 7 3 09 2 04 38 PM...

Search results

Summary of Contents for Eurolive VP1220D

Reviews:

Related manuals for Eurolive VP1220D

Brands by name

Popular brands

Behringer Eurolive VP1220D, Operating/Safety Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Eurolive VP1220D

Reviews:

Related manuals for Eurolive VP1220D

Brands by name

Popular brands