background image

26

EUROLIVE B115MP3/B112MP3

Quick Start Guide

27

Caractéristiques techniques

Technische Daten

B115MP3

B112MP3

Amplification

Basses fréquences

Puissance de sortie max.

700 W*

Hautes fréquences

Puissance de sortie max.

300 W*

Entrées Audio

XLR (symétrie électronique)

Sensibilité

-36 dBu à 0 dBu

Impédance d'entrée

14 kΩ

Jack stéréo 6,35 mm (symétrie électronique)

Sensibilité

-36 dBu à 0 dBu

Impédance d'entrée

14 kΩ

Port USB / Lecteur de MP3

Connecteur

USB Type A

Système de fichiers

FAT 16, FAT 32

Format

MP3 (CBR & VBR)

Débit

32 - 320 kbps

Fréquence d'échantillonnage

32 kHz ; 44,1 kHz ; 48 kHz

Système sans fil

Connecteur

USB 3.0

Bande de fréquences

2,4 GHz

Réponse en fréquence (Lien Sans Fil)

20 Hz - 20 kHz (+0/-2,5 dB)

Portée

80 m maximum (en ligne directe)

Sorties Audio

Mix

Connecteur

XLR, symétrique

Réglage de Niveau

Atténuation/gain d'entrée

-∞ à +36 dB 

Niveau d'entrée max.

18 dBu

Mesures Enceintes

Réponse en fréquence

45 Hz à 20 kHz

50 Hz à 20 kHz

Fréquence de coupure du filtre actif

2,2 kHz

2,8 kHz

Limiteur

Optique

Égaliseur

High 

+/-15 dB à 12 kHz

Low 

+/-15 dB à 80 Hz

Alimentation

Tension (Fusibles)

USA / Canada

120 V, 60 Hz (T  6,3 A H 250 V)

R-U / Australie

240 V~, 50 Hz (T  3,15 A H 250 V)

Europe

230 V~, 50 Hz (T  3,15 A H 250 V)

Japon

100 V~, 50-60 Hz (T  6,3 A H 250 V)

Consommation électrique

110 W max. 

Raccordement au secteur

Embase et cordon IEC conventionnels

Dimensions / Poids

Dimensions (h x l x p)

28,1 x 16,8 x 12,3"

713 x 427 x 313 mm

22,4 x 13,4 x 10,6" 

568 x 342 x 270 mm

Poids

38,9 lbs / 17,7 kg

27,6 lbs / 12,5 kg

*Indépendant des limiteurs  et des circuits de protection des haut-parleurs

B115MP3

B112MP3

Verstärker

Tieffrequenzbereich

Maximale Ausgangsleistung

700 W*

Höhenbereich

Maximale Ausgangsleistung

300 W*

Audioeingänge

XLR (servosymmetrisch)

Empfindlichkeit

-36 dBu bis 0 dBu

Eingangsimpedanz

14 kΩ

6,35 mm TRS-Buchse (servosymmetrisch)

Empfindlichkeit

-36 dBu bis 0 dBu

Eingangsimpedanz

14 kΩ

USB Port/MP3 Player

Anschluss

USB Typ A

Dateisystem

FAT 16, FAT 32

Format

MP3 (CBR & VBR)

Bit-Raten

32 - 320 kbps

Sampleraten

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

Drahtlossystem

Anschluss

USB 3.0

Frequenzband

2,4 GHz

Frequenzgang (Drahtlos-Link)

20 Hz - 20 kHz (+0/-2,5 dB)

Bereich

max. 80 m (Sichtverbindung)

Audioausgänge

Mix

Anschluss

XLR, symmetrisch

Pegelregler

Eingangs-Trim

-∞ bis +36 dB 

Max. Eingangspegel

18 dBu

Lautsprechersystemdaten

Frequenzgang

45 Hz bis 20 kHz

50 Hz bis 20 kHz

Crossover-Frequenz

2,2 kHz

2,8 kHz

Limiter

optisch

Equalizer

High 

+/-15 dB @ 12 kHz

Low 

+/-15 dB @ 80 Hz

Netzteil

Spannung (Sicherungen)

USA / Kanada

120 V, 60 Hz (T  6,3 A H 250 V)

GB / Australien

240 V~, 50 Hz (T  3,15 A H 250 V)

Europa

230 V~, 50 Hz (T  3,15 A H 250 V)

Japan

100 V~, 50 - 60 Hz (T  6,3 A H 250 V)

Leistungsaufnahme

max. 110 W

Netzanschluss

standard IEC-Anschluss

Abmessungen/Gewicht

Abmessungen (H x B x T)

28,1 x 16,8 x 12,3" 

713 x 427 x 313 mm 

22,4 x 13,4 x 10,6" 

568 x 342 x 270 mm

Gewicht

38,9 lbs / 17,7 kg

27,6 lbs / 12,5 kg

*Unabhängig von Limitern und Treiberschutzschaltungen

Summary of Contents for EUROLIVE B112MP#

Page 1: ...Check out behringer com for more information EUROLIVE B115 B112 Active 1000 Watt 2 Way 15 12 PA Speaker System with MP3 Player Wireless Option and Integrated Mixer...

Page 2: ...ort andkindlyreadthetermsandconditions ofourlimitedwarrantycarefully Registeringyour purchaseandequipmentwithushelpsusprocess yourrepairclaimsquickerandmoreefficiently Thankyouforyourcooperation 3 Ret...

Page 3: ...o Support de nuestrap ginaweb behringer comyleercompletamente lost rminosycondicionesdenuestragarant alimitada Elregistrarsucompraylosdatosdeesteaparatonos ayudar aprocesarcualquierreclamaci ndeunafor...

Page 4: ...CONSERVEZVOTRERE UD ACHAT ILESTVOTREPREUVE D ACHATETPREUVEDEGARANTIE CETTEGARANTIE LIMIT EESTNONAVENANTESANSPREUVED ACHAT 2 Enregistrement en ligne Pensez enregistrervotrenouveauproduitBEHRINGER d sl...

Page 5: ...eit abDatumdesErstkaufsaufdasErsatzproduktangewandt 3 BeiberechtigtenGarantieanspr chenwird dasreparierteoderersetzteProduktfrachtfreivon MUSICGroupandenKundenzur ckgesandt 4 AnderealsdievorgenanntenG...

Page 6: ...tra maneiraaplic vel dadatadacompradoprodutooriginal 3 Sobavalida odasolicita odegarantia oproduto reparadoourepostoser devolvidoaousu riocomofrete pagoantecipadamentepelaMUSICGroup 4 Solicita esdegar...

Page 7: ...up EN Step 1 Hook Up ES Paso 1 Conexi n FR Etape 1 Connexions DE Schritt 1 Verkabelung PT Passo 1 Conex es XM8500 dynamic mic USB X1204USB Stereo pair Optional BEHRINGER DIGITAL WIRELESS microphones O...

Page 8: ...troles 1 El interruptor POWER enciende el altavoz 2 Conecte el cable IEC incluido en esta entrada 3 Acceda desde aqu al fusible en caso de que tenga que sustituirlo 4 La salida MIX OUTPUT env a una co...

Page 9: ...e der XLR TRS Kombibuchse an 6 Die INPUT 1 und INPUT 2 Regler steuern die Eingangsempfindlichkeit Gain der XLR TRS Kombibuchsen 7 Die CLIP LED leuchtet sobald das Eingangssignal zu bersteuern beginnt...

Page 10: ...rte o sobre el suelo como monitores de tipo cu a Realice todas las conexiones necesarias NO ENCIENDA todav a las unidades Encienda su fuente de se al audio mesa de mezclas micr fono Encienda los altav...

Page 11: ...r activer le signal EUROLIVE B115MP3 B112MP3 Getting started DE Schritt 3 Erste Schritte Platzieren Sie die Lautsprecher an der vorgesehenen Stelle entweder auf St ndern oder als Bodenmonitore Stelle...

Page 12: ...de TODOS os arquivos mp3 no drive USB arquivos na pasta atual FOLDER arquivos que estejam tocando no momento SINGLE ou para tocar todos os arquivos em ordem aleat ria RANDOM Pressione o bot o DISP LA...

Page 13: ...endent of limiters and driver protection circuits B115MP3 B112MP3 Amplificador Rango de bajas frecuencias Potencia de salida m xima 700 W Rango de altas frecuencias Potencia de salida m xima 300 W Ent...

Page 14: ...ions h x l x p 28 1 x 16 8 x 12 3 713 x 427 x 313 mm 22 4 x 13 4 x 10 6 568 x 342 x 270 mm Poids 38 9 lbs 17 7 kg 27 6 lbs 12 5 kg Ind pendant des limiteurs et des circuits de protection des haut parl...

Page 15: ...hdemKaufaufder Website behringer com WennSieIhrenKaufmitunserem einfachenonlineFormularregistrieren k nnenwirIhre Reparaturanspr cheschnellerundeffizienterbearbeiten LesenSiebitteauchunsereGarantiebed...

Page 16: ...uarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipme...

Page 17: ...We Hear You...

Reviews: