Inbetriebnahme:
Bei der Inbetriebnahme mit der Software
BEGA-PRO kann eine eindeutige Zuordnung
des Steuermoduls über die Seriennummer
erfolgen, die in der Montagedose verklebt
wurde.
Für die bauseitige Dokumentation können die
beiden beiliegenden Seriennummern-Etiketten
verwendet werden.
Aus Sicherheitsgründen sind die Ausgänge des
Steuermoduls standardmäßig deaktiviert und
müssen in der Systemsoftware BEGA-PRO
unter "Ausgänge" aktiviert werden -
siehe folgendes Beispiel:
Start-up:
During start-up with the BEGA-PRO software,
the unambiguous assignment of the control
module can be carried out via the serial number
glued into the mounting box.
Both enclosed serial number labels can be
used for customer's documentation.
For reasons of safety the outputs of the control
module are disabled by default and have to be
enabled in the BEGA-PRO system software
under "Outputs" - see the following example:
Mise en service:
Lors de la mise en service avec le logiciel
BEGA-PRO, il est possible de procéder à
l'affectation unique du module de contrôle
grâce au numéro de série qui est collé dans la
boîte de montage.
Les deux étiquettes jointes comportant les
numéros de série peuvent être utilisées pour la
documentation sur site.
Pour des raisons de sécurité, les sorties du
module de contrôle sont désactivées par défaut
et doivent être activées sous « Sorties » dans le
logiciel BEGA-PRO - voir l'exemple suivant:
Weiterhin muss in der Systemsoftware BEGA-
PRO unter "Anschlüsse" der LEDnet Controller
aktiviert werden - siehe folgendes Beispiel:
Furthermore, in the BEGA-PRO system
software under "Ports”, the LEDnet controller
must also be activated – see the following
example:
En outre, LEDnet Controller doit être activé
dans le logiciel BEGA-PRO sous « Anschlüsse »
(raccordements) - voir l'exemple ci-dessous:
