BeeWi BBA100 User Manual Download Page 46

Page: 46 / 46

Summary of Contents for BBA100

Page 1: ...BLUETOOTH CAR RADIO ADAPTER USER GUIDE BBA100 BBA101...

Page 2: ...For additional languages visit our website www bee wi com...

Page 3: ...User s guide 4 10 16 22 28 34 40 ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO ESPA OL PORTUGUES NEDERLANDS...

Page 4: ...nes music players or computers 1 1 Packaging content Bluetooth Car Radio Adapter User manual CDROM 1 2 Features Bluetooth Receiver RX Wireless music streaming from your mobile device to the car radio...

Page 5: ...Installation Verify your car radio provides both a USB port and a 3 5 mm jack type auxiliary input located on the front Plug the adapter into the USB port and connect the audio cable to the auxiliary...

Page 6: ...d off 2 3 Pairing You can pair up to 7 devices to the BBA100 BBA101 Car Radio Adapter To pair the unit with a mobile device follow the instructions below Refer to the Bluetooth pairing procedures in c...

Page 7: ...ing both Hands Free and Music profiles hands free will always have priority the music being muted in case of incoming or outgoing calls and resumed afterwards 2 5 Function Table Mobile phone supportin...

Page 8: ...Off Red Blinks once with 2 low tones Idle not connected Blue Blinks twice every 3 seconds 3 tones every minute Pairing Red Blue Blinks rapidly alternatively with high tone In call Blue Blinks once ev...

Page 9: ...thorities for more details Copyright and other legal information BEEWI is a registered trademark Other trademarks mentioned herewith are owned by their proprietors All other product or service names a...

Page 10: ...FP et A2DP tels que t l phones mobiles baladeurs ou ordinateurs 1 1 Contenu de votre pack Adaptateur Bluetooth pour autoradio Manuel d utilisation en CDROM 1 2 Caract ristiques R cepteur Bluetooth RX...

Page 11: ...adio 3 Bouton multifonction lecture pause musique et fonctions de t l phonie 4 LED indicateurs d tat bleu et rouge 5 Microphone microphone mains libres pour la t l phonie 1 4 Sp cifications Standard B...

Page 12: ...sateur 2 2 Mise en marche et extinction L adaptateur sera automatiquement mis en marche lorsque le port USB de l autoradio est aliment Si vous souhaitez l allumer ou l teindre manuellement suivre les...

Page 13: ...us 2 4 Connexion utilisation Le dernier t l phone connect se reconnecte toujours automatiquement la mise en marche de l adaptateur Si la connexion a t perdue il est possible de la r tablir manuellemen...

Page 14: ...en cours Pression courte Rejet d appel Appel entrant Pression longue 2 sec Commandes vocales En veille Pression longue 2 sec Rappel auto En veille Double pression Statut Diode Description Mise en mar...

Page 15: ...de traiter les d chets lectriques et lectroniques sont progressivement mis en place Renseignez vous locale ment pour plus d informations Copyright et autres informations BEEWI est une marque d pos e L...

Page 16: ...d A2DP Profile benutzen wie Mobiltelefone Walkmen oder Computer 1 1 Inhalt Ihres Pakets Bluetooth Autoradio Adapter CDROM Benutzerhandbuch 1 2 Bluetooth Empf nger RX Merkmale Kabelloser Empfang der Mu...

Page 17: ...des Autoradios 3 Multifunktions Taste H ren Pause Musik und Telefonfunktionen 4 DEL Blaue und rote Zustandsanzeiger 5 Mikrofon Freih ndiges Mikrofon f r das Telefon 1 4 Spezifikationen Standard Blueto...

Page 18: ...zu platzieren wobei das Mikrofon zum Benutzer hinzeigt 2 2 An und Abschalten Der Adapter wird automatisch angeschaltet wenn der USB Port des Autoradios beschickt wird Falls Sie ihn manuell an oder abs...

Page 19: ...rbindung und Nutzung Das letzte angeschlossene Telefon schlie t sich immer automatisch beim Anschalten des Adapters an Falls die Verbindung verloren gegangen ist ist es m glich sie wieder manuell herz...

Page 20: ...Laufender Anruf Kurzes Dr cken Zur ckweisung eines Anrufs Eingehender Anruf 2 Sek langes Bet tigen Sprechbefehle Im Stand by 2 Sek langes Bet tigen Automatischer R ckruf Im Stand by Doppeltes Bet tige...

Page 21: ...Die Warenzeichen Apple Made for iPod Works with iPhone und Bluetooth sind Eigentum ihres Besitzers und werden unter Lizenz von BEEWI benutzt Alle anderen Bezeichnungen f r Pro dukte oder Dienstleistun...

Page 22: ...elefoni cellulari lettori audio portatili o PC 1 1 Contenuto del kit Adattore Bluetooth per autoradio Manuale d uso su CD ROM 1 2 Caratteristiche Ricevitore Bluetooth RX Ricezione della musica senza f...

Page 23: ...oradio 3 Pulsante multifunzione riproduzione pausa musica e funzioni di telefonia 4 LED indicatori di stato blu e rosso 5 Microfono microfono vivavoce per la telefonia 1 4 Specifiche tecniche Standard...

Page 24: ...rso l utente 2 2 Accensione e spegnimento L adattatore si accender automaticamente non appena la porta USB dell autoradio ricever corrente Per accendere o spegnere manualmente procedere come indicato...

Page 25: ...onnessione e utilizzo L ultimo telefono collegato si riconnette sempre automaticamente all accensione dell adattatore Se viene interrotta la connessione possibile ripristinarla manualmente premendo il...

Page 26: ...Terminare una chiamata Chiamata in corso Premere brevemente Rifiutare una chiamata Chiamata in entrata Premere a lungo per 2 sec Comandi vocali Stand by Premere a lungo per 2 sec Richiamo automatico S...

Page 27: ...Copyright ed altre informazioni di legali BEEWI una marca registrata I marchi Apple Made for iPod Works with iPhone e Bluetooth sono marchi di propriet ed vengono utilizzati dalla BEEWI sotto licenza...

Page 28: ...mo tel fonos m viles walkman u ordenadores 1 1 Contenido del pack Adaptador de autoradio Bluetooth CDROM con manual del usuario 1 2 Caracter sticas Receptor Bluetooth RX Recepci n sin cables de la m s...

Page 29: ...radio 3 Bot n multifunci n Lectura pausa de m sica y funciones de telefon a 4 DEL Indicadores de estado azul y rojo 5 Micr fono Micr fono manos libres para uso del tel fono 1 4 Especificaciones Est nd...

Page 30: ...2 2 Encendido apagado El adaptador se pondr autom ticamente en marcha cuando el puerto USB del autoradio est alimentado Si desea encenderlo manualmente siga las instrucciones siguientes Encendido Man...

Page 31: ...anteriormente mencionado 2 4 Conexi n y uso El ltimotel fonoconectadosevuelveaconectarsiempreautom ticamente al poner en funcionamiento el adaptador Si se ha perdido la conexi n se podr reestablecer...

Page 32: ...ta Colgado Llamada en curso Presi n corta Rechazar llamada Llamada entrante Presi n larga 2 seg Mandos de voz En espera Presi n larga 2 seg Rellamada autom En espera Doble presi n Estado Diodo Descrip...

Page 33: ...ca comercial registrada Las marcas comerciales Apple MadeforiPod WorkswithiPhone yBluetoothpertenecenasuspropietarios y son utilizadas por BEEWI bajo licencia Todos los dem s nombres de productos o se...

Page 34: ...HFP e A2DP como telem veis leitores ou computadores 1 1 Conte do da embalagem Adaptador Bluetooth para auto r dio Manual do Utiliza o em CD ROM 1 2 Caracter sticas Receptor Bluetooth RX Recep o da m...

Page 35: ...Bot o multifun es reprodu o pausa da m sica e fun es de telem vel 4 DEL indicadores de estado azul e vermelho 5 Microfone microfone m os livres para telem vel 1 4 Especifica es Norma Bluetooth Blueto...

Page 36: ...om o microfone a apontar para o utilizador 2 2 Activa o e desactiva o O adaptador automaticamente activado quando a porta USB do auto r dio ligada corrente Se pretender ligar ou desligar manualmente s...

Page 37: ...cedimento acima 2 4 Liga o e utiliza o O ltimo telefone ligado liga se sempre de novo automaticamente aquando da activa o do adaptador Se a liga o tiver sido perdida poss vel restabelec la manualmente...

Page 38: ...a Desligar Chamada em curso Press o curta Rejei o de chamada Chamada de entrada Press o longa 2 seg Comandos vocais Em standby Press o longa 2 seg Chamada auto Em standby Press o dupla Estado D odo De...

Page 39: ...mais detalhes Copyright y m s informaci n legal BEEWI uma marca registada As marcas comerciais The Apple Made for iPod Works with iPhone e Bluetooth s o detidas pelos respectivos propriet rios e usad...

Page 40: ...HFP en A2DP gebruiken zoals mobiele telefoons walkmen of computers 1 1 Inhoud van uw pack Bluetooth Car Radio Adapter User manual CDROM 1 2 Eigenschappen Bluetooth Ontvanger RX Draadloze ontvangst va...

Page 41: ...de autoradio 3 Multifunctionele knop lectuur pauze muziek en telefoniefuncties 4 DEL indicatoren van toestand blauw en rood 5 Microfoon handenvrije microfoon voor de telefonie 1 4 Specificaties Stand...

Page 42: ...arbij de microfoon naar de gebruiker gericht wordt 2 2 Aan en uitzetten De adapter zal automatisch aangezet worden wanneer de USB poort van de autoradio gevoed wordt Als u hem manueel wenst aan of uit...

Page 43: ...oven herhalen 2 4 Verbinding gebruik De laatste verbonden telefoon wordt altijd automatisch opnieuw verbonden wanneer de adapter aangezet wordt Als de verbinding verloren ging is het mogelijk ze manue...

Page 44: ...Lang drukken 2 sec Vocale bedieningen In waaktoestand Lang drukken 2 sec Nieuwe oproep auto In waaktoestand Tweemaal drukken Status Diode Beschrijving Aan Blauw Knippert n keer op hoge toon Uit Rood K...

Page 45: ...laatselijke instellingen voor meer inlichtingen Copyright en andere inlichtingen BEEWI is een gedeponeerd merk De andere hierna vermelde merken zijn het eigendom van hun eigenaar De andere gebruikte p...

Page 46: ...VOXLAND 2010...

Search results

Summary of Contents for BBA100

Reviews:

Related manuals for BBA100

Brands by name

Popular brands

BeeWi BBA100, User Manual

Search results

Summary of Contents for BBA100

Reviews:

Related manuals for BBA100

Brands by name

Popular brands