Beck 982R Manual Download Page 5

MONTAGE / ABMESSUNG  

INSTALLATION / DIMENSIONS 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 
BEFESTIGUNG & SCHLAUCHANSCHLUSS 

MOUNTING & HOSE CONNECTION 
 

WICHTIG: Schläuche dürfen beim Anschließen und Verlegen nicht geknickt oder beschädigt 

werden. Undichte Schläuche und Schlauchanschlüsse verursachen Störungen am Gerät oder 

liefern falsche Messergebnisse. 

Ø

 innen = < 3,5 / 5,5 mm für optimale Klemmung. Ab 25 kPa Schlauchklemme verwenden. 

P1 = Überdruckmessung 

P2 = Unterdruckmessung 

P1 & P2 = Differenzdruckmessung 

 

IMPORTANT: Pressure hoses may not be bent or damaged during installation. Leaking hoses 

and hose connections will cause errors on the device or inaccurate measurements. 

IInner 

Ø

 = < 3,5 / 5,5 mm for optimal clamping. From 25 kPa hose clamps must be used. 

P1 = positive pressure measurement 

P2 = negative pressure measurement 

P1 & P2 = Differential pressure measurement 

 

 

 

 

 

Elektrische Anlagen dürfen nur 

durch autorisierte Elektrofachkräfte 

errichtet, erweitert, geändert und in 

Stand gehalten werden. 

Electrical equipment may only be 

installed, added to, changed or 

maintained by authorized 

electricians. 

 

Der Differenzdruck-Messumformer kann in beliebiger Einbaulage montiert werden. Die 

selbstkompensierende Piezo-Messzelle eliminiert Lagefehler. 

The differential pressure transducer can be mounted in any position. The self-compensating piezo-

load cells eliminate errors due to positioning. 

 

 

Summary of Contents for 982R

Page 1: ...raumtechnik Ventil Klappensteuerung Filter Ventilatoren Gebl se berwachung Kontrolle von Luftstr mungen Compact Air Differential Pressure Transducer with adjustable pressure range for Building automat...

Page 2: ...kPa 0 100 mbar 8 0 25 0 kPa 0 250 mbar 9 0 50 0 kPa 0 500 mbar A 0 100 kPa 0 1 0 bar B 0 250 kPa 0 2 5 bar F III Druckeinheit Pressure unit Pascal 3 IV Ausgangssignal und Versorgung Output signal and...

Page 3: ...ing to legal rules Cable insulation must be done into the housing in a way that tightness is preserved Use a matching screwdriver for the clamping screws SICHERHEIT PRODUKTHAFTUNG SAFETY LIABILITY Die...

Page 4: ...reiches Pressure range settings Der Druckmessbereich kann bis auf 50 des Enddruckmessbereiches eingestellt werden Der gew nschte Druck wird an P angelegt Danach wird die Taste f r 5 10 Sek gedr ckt un...

Page 5: ...ll cause errors on the device or inaccurate measurements IInner 3 5 5 5 mm for optimal clamping From 25 kPa hose clamps must be used P1 positive pressure measurement P2 negative pressure measurement P...

Page 6: ...resistiver Drucksensor Piezoresistive pressure transducer Linearit ts u Hysteresefehler Linearity and hysteresis error 1 v EW 1 of FSD Betriebstemperatur Operating temperature 0 50 C Lagertemperatur S...

Page 7: ...Nr ACCESSORIES Article No Climaset bestehend aus 2 m PVC Schlauch und 2 Kunststoffnippeln 6555 Climaset consisting of 2 m PVC tubing and 2 plastic tubes Climaset bestehend aus 2 m Silikon Schlauch un...

Page 8: ...te bringen Sie alle elektronischen Ger te zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when yo...

Reviews: