4
PASSO 4 / PASO 4 / STEP 4
Rack 655 x 1600 x 375mm
RUBI
03
02
01
04
PASSO 5 / PASO 5 / STEP 5
07
• Fixar a Lateral esquerda (02) e a Lateral direita (03) na Prateleira central (01) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e dispositivos Minifix (B + C).
Fijar los Paneles laterales izquierdo (02) y derecho (03) en la Repisa central (01) con clavijas Ø6 x 30mm (A) y dispositivos Minifix (B + C).
Fix the Left Side Panel (02) and the Right Side Panel (03) under the Middle Shelf (01) with dowels Ø6 x 30mm (A) and Minifix hardware (B + C).
• Fixar as Divisórias (04) na Prateleira central (01) com cavilhas Ø6 x 50mm (M) e parafuso 5,0 x 50mm (H).
Fijar las Particiones (04) en la Repisa central (01) con clavijas Ø6 x 50mm (M) y tornillo 5,0 x 50mm (H).
Fix the Partitions (04) Base (07) under the Middle Shelf (01) with dowels Ø6 x 50mm (A) and bolt 5.0 x 50mm (H).
• Fixar a Base (07) na Lateral esquerda (02), na Lateral direita (03) e nas Divisórias (04) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e parafusos 5,0 x 50mm (H).
Fijar la Base (07) en los Paneles laterales (02) y (03) y en las Particiones (04) con clavijas Ø6x30mm (A) y tornillos 5,0x50mm (H).
Fix the Base (07) under the Left Side Panel (02), the Right Side Panel (03) and the Partitions (04) with dowels Ø6 x 30mm (A) and bolts 5.0 x 50mm (H).
• Fixar os calços metálicos para dobradiças (K) na Base (07) com parafusos 4,0 x 14mm (L).
Fijar las cuñas metálicas para las bisagras (K) en la Base (07) con tornillos 4,0 x 14mm (L).
Fix the metallic shims for hinges (K) on the Base (07) with bolts 4.0 x 14mm (L).
04
02
04
01
Face inferior.
Face inferior.
Lower face.
06 05
• Fixar a Moldura frontal (05) na face inferior da Parteleira central (01) com as cantoneiras metálicas (F) e parafusos (G).
Fijar el Marco frontal (05) en la face inferior de la Repisa central (01) con los soportes metálicos (F) y tornillos (G).
Fix the Front Frame (05) under the Middle Shelf (01) with the metal angle brackets (F) and bolts (G).
• Fixar as extremidades da Barra frontal (06) nas Laterais (02) e (03) com as cantoneiras (F) e parafusos (G).
Fijar los extremos de la Barra frontal (06) en los Paneles laterales (02) y (03) con los soportes (F) y tornillos (G).
Fix the ends of the Front Bar (06) in the Side Panels (02) and (03) with the metal angle brackets (F) and bolts (G).
DETALHE 2
DETALLE 2
DETAIL 2
13
14
13
13
13
13
03
04
07
13
13
13
14
14
02
06
05
01
