background image

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO

Per accendere e spegnere il pupazzo utilizzare il pulsante ON / OFF sullo scomparto 

per le pile situato nell'apertura a velcro sulla schiena del pupazzo. (Fig. 2)

FUNZIONAMENTO A PILE

Dotato di 3 pile a 1,5 V del tipo LR03 / AAA, non ricaricabili. Il ciclo di durata di 

queste pile equivale circa a 2000 attività del prodotto.

SOSTITUZIONE DELLE PILE

Le pile si trovano nell’apposito scomparto situato nella schiena del pupazzo. 

Innanzitutto occorre aprire l'apertura a velcro sulla schiena del pupazzo. (Fig. 3)

Estrarre quindi leggermente dal pupazzo lo scomparto con le pile. (Fig. 4)

In seguito allentare la vite e togliere il coperchio dello scomparto lasciando in vista 

le pile.  (Fig. 5) 

Procedere infine alla sostituzione. (Fig. 6)

AVVERTENZA: Le pile devono essere sostituite da un adulto in quando è necessario 

utilizzare degli utensil 

  I

PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE 

LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSERVARLE 

COME RIFERIMENTO FUTURO. LA SICUREZZA 

DEL BAMBINO POTREBBE ESSERE 

COMPROMESSA SE NON SI OSSERVANO 

QUESTE ISTRUZIONI.

Bebé Due disegna i suoi prodotti sulla base degli ultimi progressi scientifici 

nell’ambito dello sviluppo neurologico del bambino che aiutano l’evoluzione 

delle capacità che i bambini sviluppano in ogni fase della crescita.

Affinché i giochi realizzino la funzione per la quali sono stati ideati è 

importante che soddisfino le necessità e l’interesse del bambino e che siano 

adatti alla sua età. 

Pol e Sara sono realizzati con materiali della più alta qualità che potenziano 

il tatto, la presa e le emozioni, fattori importantissimi nei primi mesi di vita 

del bambino. 

Questi pupazzi sono facili da maneggiare, hanno dimensioni tali da consentire 

al bambino di muoverli e manipolarmi con facilità. Sono anche stimolanti e 

piacevoli al tatto. Il bambino si divertirà a toccarli, çabbracciarli e giocare 

con essi. 

In dotazione con i pupazzi vi è anche una divertente borsa per ritirarli e 

portarli sempre con sé.

QUESTO PUPAZZO HA VARIE FUNZIONI

Il pupazzo  è dotato di una serie di sensori che producono gli effetti sonori, 

funzioni che aiutano il bambino a sviluppare le capacità uditive ed emotive. 

(Fig. 1) 

· Se gli si accarezza l’orecchio o il piede soffre il solletico e ride.

· Se viene scosso emette parole e balbettii vari.

· Avvicinandogli la mano alla bocca manda baci.

 AVVERTENZA: Per attivare le varie funzioni della bambola deve prima 

eseguire l'azione di portare la mano alla bocca. Successivamente attiverà 

altri sensori.

Summary of Contents for Pol & Sara

Page 1: ...A8 2009 EN 71 2006 2 A1 2007 IMPORTANTE IMPORTANT Conservar las instrucciones para futuras consultas Leer atentamente Antes de usar ler atentamente as advert ncias e conserv las Conservare le istruzi...

Page 2: ...ando lhe acaricias o p D D beijinhos ao aproximar a m o da sua boca FUNZIONI A Accarezzandogli l orecchio ride B Se lo si scuote parla C Se gli si accarezza il piede ride D Avvicinandogli la mano alla...

Page 3: ...3 5 4 ON OFF ON OFF ON OFF 6 2 ON OFF...

Page 4: ...b los pueda mover y manipular A la vez son estimulantes y agradables al tacto A su hijo le encantar tocarlos abrazarlos y jugar con ellos y vienen con una divertida bolsa para que puedas guardarlos y...

Page 5: ...espalda del mu eco En primer lugar abra la abertura de velcro en la espalda del mu eco Fig 3 Seguidamente extraiga ligeramente del interior del mu eco la caja de las pilas Fig 4 A continuaci n desenro...

Page 6: ...os objetos e as emo es aspetos important ssimos durante os primeros meses de vida S o f ceis de manejar com o tamanho adequado para que o beb os possa mover e manipular Ao mesmo tempo s o estimulantes...

Page 7: ...oximadamente a 2000 ciclos de utiliza o do produto SUBSTITUI O DAS PILHAS A caixa das pilhas encontra se situada no interior da abertura nas costas do boneco Abra o fecho de velcro nas costas do bonec...

Page 8: ...ri importantissimi nei primi mesi di vita del bambino Questi pupazzi sono facili da maneggiare hanno dimensioni tali da consentire al bambino di muoverli e manipolarmi con facilit Sono anche stimolant...

Page 9: ...tivit del prodotto SOSTITUZIONE DELLE PILE Le pile si trovano nell apposito scomparto situato nella schiena del pupazzo Innanzitutto occorre aprire l apertura a velcro sulla schiena del pupazzo Fig 3...

Page 10: ...early months of life They are easy to handle and the right size so that the baby can move and manipulate them They are both stimulating and nice to touch Your child will love touching them cuddling th...

Page 11: ...s is equivalent to approximately 2000 product activities CHANGING THE BATTERIES The batteries are in the battery compartment in the back of the doll First open the Velcro in the back of the doll Fig 3...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...07 11 Beb Due Espa a S A NIF A59428003 c Anoia 3 P I Can Bernades Subir 08130 Sta Perp tua de Mogoda Spain Customer service 902 23 22 21 www bebedue com...

Reviews: