bebeduE JASPER PY001-15V1 Quick Start Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 16

background image

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for JASPER PY001-15V1

Page 1: ... e conservá las Conservare le istruzioni per consultarle in futuro Leggere attentamente Before use read carefully the warning sheet and preserve it Gardez ces instructions pour référence future Lire attentivement UNE EN 12227 PARQUE BEBÉDUE BEBÉDUE PLAY YARD PARC POUR BEBÉ BOX BEBÉDUE JOGAR QUINTAL BEBÉDUE Mod BebéDue PY001 15V1 JASPER ...

Page 2: ......

Page 3: ...nido Parque Bolsa de transporte almacenaje Colchón Conteúdo Jogar quintal Saco de transporte armazenamento Colchão Contenuto Giocare yard Borsa da trasporto stoccaggio Materasso FR Contenu Jouer cour Sac de transport stockage Matelas PARQUE PLAY YARD JOUER COUR GIOCARE YARD JOGAR QUINTAL ...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 5: ...8 9 A B C ...

Page 6: ...or éste Fig 3 Enganche los velcros bajo la vestidura del parque situados en la parte de abajo de éste Fig 4A Fig 4B CÓMO DESMONTAR EL PARQUE En primer lugar desenganche los velcros bajo la vestidura del parque situados en la parte de abajo de éste Fig 5A Fig 5B Saque el colchón del interior del parque Fig 6 Ponga el parque boca abajo en el suelo Fig 7 Pulse los resortes en las patas cerca de las e...

Page 7: ...NO utilice el corral si la tela de las barandillas se ha roto o rasgado ADVERTENCIA Utilice únicamente el colchoncito proporcionado por el fabricante Las dimesiones del colchoncito son de 35 pulgadas 88 9 cm de largo y 23 pulgadas 58 42 cm de ancho ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de SMSL sindrome de muerte súbita del lactante los pediatras recomiendan que los bebés sanos sean colocados a dormir...

Page 8: ...e bag Place the mattress in the travel cot Fig 3 Hook up the Velcro tabs under the travel cot coverings located on the lower section of the travel cot Fig 4A Fig 4B DISMANTLING THE TRAVEL COT First unhook the Velcro tabs under the travel cot coverings located on the lower section of the travel cot Fig 5A Fig 5B Take the mattress out of the travel cot Fig 6 Place the travel cot upside down on the f...

Page 9: ...ild playing in this travel cot unattended WARNING DO NOT use the travel cot if the fabric on the rails is ripped or broken WARNING ONLY use this product with the mattress provided by the manufacturer Mattress dimensions 35 inches 88 9 cm x 23 inches 58 42 cm WARNING In order to avoid sudden infant death syndrome SIDS paediatricians recommend that babies are placed on their front to sleep unless th...

Page 10: ...er les bandes Velcro sous l habillage du parc situées dans la partie inférieure Fig 4A Fig 4B COMMENT DÉMONTER LE PARC Défaire les bandes Velcro sous l habillage du parc situées dans la partie inférieure Fig 5A Fig 5B Sortir le matelas du parc Fig 6 Retourner le parc Fig 7 Pousser les ressorts des pieds près des coins du parc en les bougeant délicatement pour les débloquer Fig 8A Une fois débloqué...

Page 11: ...r ne jamais laisser l enfant sans surveillance AVERTISSEMENT NE PAS utiliser le parc si la toile des barrières est déchirée ou endommagée AVERTISSEMENT Utiliser uniquement le matelas fourni par le fabricant Dimensions du matelas 88 9 cm longueur x 58 42 cm largeur AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de mort subite du nourrisson MSN les pédiatres conseillent de positionner les bébés en bonne santé...

Page 12: ...cros sob a capa do parque situados na parte inferior do mesmo Fig 4A Fig 4B COMO DESMONTAR O PARQUE Em primeiro lugar solte os velcros sob a capa do parque situados na parte inferior do mesmo Fig 5A Fig 5B Retire o colchão do interior do parque Fig 6 Coloque o parque de boca para baixo e em contacto com o chão Fig 7 Faça pressão sobre a mola existente nos pés próximos dos cantos do parque e mova d...

Page 13: ...upervisão de um adulto ADVERTÊNCIA NÃO utilize o parque se o tecido das abas laterais estiver partido ou rasgado ADVERTÊNCIA Utilize somente o colchão fornecido pelo fabricante O tamanho do colchão é 35 polegadas 88 9 cm de comprimento e 23 polegadas 58 42 cm de largura ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco Síndrome de Morte Súbita do Lactente SMSL os pediatras recomendam pôr os bebés saudáveis a dormi...

Page 14: ... del box Fig 3 Affermare i velcri presenti nella parte inferiore del box sotto il rivestimento Fig 4A Fig 4B COMO SMONTARE IL BOX Aprire i velcri presenti nella parte inferiore del box sotto il rivestimento Fig 5A Fig 5B Rimuovere il materasso dal box Fig 6 Capovolgere il box con le gambe verso l alto Fig 7 Premere le leve presenti sulle gambe vicino gli angoli del box e muovere la gamba delicatam...

Page 15: ...ezza del bambino Non lasciare mai il bambino da solo quando gioca dentro il box AVVERTENZA NON utilizzare il recinto se il tessuto laterale è rotto o lacerato AVVERTENZA Utilizzare esclusivamente il materasso fornito dal fabbricante Le dimensioni del materasso sono di 35 pollici 88 9 cm di lunghezza e 23 pollici 58 42 cm di larghezza AVVERTENZA Per ridurre il rischio di SIDS Sindrome della morte i...

Page 16: ...Bebé Due España S A NIF A59428003 c Anoia 3 P I Can Bernades Subirà 08130 Sta Perpètua de Mogoda Barcelona Spain Customer service 902 23 22 21 www bebedue com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for JASPER PY001-15V1

Brand: OKBABY Pages: 4

Brand: TROLL nursery Pages: 6

Brand: Minka Pages: 8

Brand: KINDSGUT Pages: 2

Brand: Babyletto Pages: 20

Balancelle 360 Motion

Brand: babymoov Pages: 28

EASY SWING LED 0106057

Brand: Kettler Pages: 60

Brand: Schneider Schirme Pages: 184

Brand: Mutsy Pages: 52

Brand: Schuchmann Pages: 20

Brand: Bumbo Pages: 2

Brand: RH Baby&child Pages: 6

JEUNE FRENCH 1079-13

Brand: RH Baby&child Pages: 13

Brand: Badger Basket Pages: 5

Brand: Badger Basket Pages: 5

Brand: Chicco Pages: 64

GoodNight Stars

Brand: Chicco Pages: 32

Brand: Chicco Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands