manualshive.com logo in svg

Bebecar TRAMA 05402, Instructions Manual

Share
Download
Bebecar TRAMA 05402 Instructions Manual Download Page 3

K

J

H

G

F

A

B

E

C

D

2

COMPONENTES     COMPONENTS

COMPOSANTS     INHOUD

2

Cot End

Cabecero

Cabeceiro

Tête

Hoofdeinde

Fixed Side

Lateral Fijo

Lateral Fixo

Côté Fixe

Vastezijde

Base

Base

Estrado

Sommier

Lattenbodem

1

8

2

8

Long Screws

Tornillos Largos

Parafusos Grandes

Vis 

Schroeven

Grandes 

Lange 

Short Screws

TornillosCortos

ParafusosPequenos

Vis

Schroeven

Petites 

Korte 

Short Screws

TornillosCortos

ParafusosPequenos

Vis

Schroeven

Petites 

Korte 

2 x

2 x

G

1

Plastic Mouldings

Molduras

Peças Plásticas

Supports Plastique

Plastiek Steunen

4

Plastic Washers

Arandelas Plásticas

Anilhas Plásticas

Protections De Vis En Plastique

Schroefbeschermers In Plastiek

8

Washer

Arandela

Anilha

Cycle

Ring

2

4

Castors

Ruedas

Rodízios

Roulettes Avec Frein

Wieltjes Met Rem

OPTIONAL ACCESSORY
ACCESORIO OPCIONAL
ACESSÓRIO OPÇÃO
ACCESSOIR EN OPTION

Summary of Contents for TRAMA 05402

Page 1: ...made in europe instructions instrucciones instruções gebruiksaanwijzing cot cuna cama lit bed ...

Page 2: ...ara montar por el consumidor A montar pelo cliente À monter soi même In Kit Use manual screwdriver These screws should not be tightened by an electrical screwdriver Utilizar destornillador manual Estos tornilhos no deben ser apretados con destornillador elétrico Utilizar chave manual Estes parafusos não devem ser apertados com máquina ...

Page 3: ...ortos ParafusosPequenos Vis Schroeven Petites Korte Short Screws TornillosCortos ParafusosPequenos Vis Schroeven Petites Korte 2 x 2 x G1 Plastic Mouldings Molduras Peças Plásticas Supports Plastique Plastiek Steunen 4 Plastic Washers Arandelas Plásticas Anilhas Plásticas Protections De Vis En Plastique Schroefbeschermers In Plastiek 8 Washer Arandela Anilha Cycle Ring 2 4 Castors Ruedas Rodízios ...

Page 4: ...SORIO OPCIONAL ACESSÓRIO OPÇÃO ACCESSOIR EN OPTION OPTIONAL ACCESSORY ACCESORIO OPCIONAL ACESSÓRIO OPÇÃO ACCESSOIR EN OPTION Raw Material Wooden Pine Finished Product Coated With Varnish or Painted Materia Prima Pino Natural Producto terminado con acabado de Barniz o Pintura no tóxicos Matéria Prima Pinho Natural Acabamento do Produto Verniz ou Lacado não toxico M non toxic atière Première Pin Pro...

Page 5: ...us que la pièce plastique soit bien fixée au sommier voir FIG 1 C WARNING Make sure that the plastic moulding is completely fitted to the wooden base see FIG 1 ADVERTENCIA Asegúrese de que la moldura de plástico esté completamente encajada con la base de madera véase el FIG 1 FIG 1 FIG 2 8 x 1 F F G G F F G G C C C C C G1 G2 G2 G1 ...

Page 6: ...J E 2 3 2 x A A C G E A D H 8 x 8 x A A B B H D A B 2 x J ...

Page 7: ...4 I II III IV To Open Abrir Para Abrir Ouvrir Openen ...

Page 8: ...5 To Close Cerrar Para Fechar Fermer Sluiten I III II IV ...

Page 9: ...chón tiene que estar por debajo del agujero X Existe uma marca X no cabeceiro A que limita a altura do colchão Quando o estrado se encontra na posição mais baixa o colchão deverá ficar abaixo da marca X Le tête A est marqué d un petit trou X Lorsque le sommier se trouve sur la position la plus basse le matelas devra être en dessous de la marque X Wanneer de basis in de laagste stand staat moet de ...

Page 10: ... LOS FRENO PARA BLOQUEAR POUR BLOQUER REMMEN OP TE ZETTEN TO UNBRAKE PARA QUITAR PARA DESBLOQUEAR POUR LES DÉBLOQUER REMMEN LOS TE MAKEN A A P P N N M M M K L A A OPTIONAL ACCESSORY ACCESORIO OPCIONAL ACESSÓRIO OPÇÃO ACCESSOIR EN OPTION ...

Page 11: ...ned and remember to regularly check that they remain so Loose screws can pinch parts of the body or catch clothing string or ribbons on dummies etc and present a danger of strangulation When the child is able to climb out of the cot the cot shall no longer be used for that child It is normal when painting or varnishing natural products such as wood or its derivatives that some variation in colour ...

Page 12: ... de montaje estén bien apretados y recuerde inspeccionar regularmente para que se mantengan así Los tornillos sueltos pueden enganchar a las partes del cuerpo del niño ó a la ropa lazos cordones etc y introducir peligro de estrangulación Cuando el niño es capáz de salir por si solo de la cuna la cuna ya no se puede utilizar para ese niño Cuando se aplica pintura o barniz a productos naturales como...

Page 13: ...tre o mesmo e a estrutura em toda a volta da cama Antes de usar a cama certifique se que todos os componentes estão bem montados e apertados verifique regularmente a cama para que se mantenha nesse estado Parafusos mal apertados podem arranhar o bebé ou caçar a roupa cordões fios das chupetas etc provocando assim perigo de estrangulamento Acama não deve ser usada a partir do momento em que a crian...

Page 14: ... côtés du lit et le matelas Des vis mal vissées peuvent pincer certaines parties du corps ou rester accrochées dans les vêtements ficelle ou ruban sur les sucettes etc et présenter un danger de strangulation Dès que l enfant peut grimper hors du lit il ne faut plus employer ce lit pour l enfant Une différence de couleur sur les elements de ce produit est possible par la peinture ou le vernissage d...

Page 15: ...ofdeinde gemerkt met een klein gaatje X Wanneer de basis in de laagste stand staat moet de matras onder X liggen De spatie tussen matras en bed mag 30mm rondom niet overschrijden Vanaf het ogenblik dat het kindje uit het bedje kan klimmen mag u dit bedje niet meer gebruiken voor dat kind Een kleurverschil op onderdelen van dit product is mogelijk door het schilderen of vernissen van natuurlijke pr...

Page 16: ...8807 FAX 01692 500176 E mail sales bebecar co uk www bebecar co uk MADE IN PORTUGAL ESPAÑA BÉBÉCAR ESPAÑOLA S L C MARCHES S N PARCELA 74 APARTADO DE CORREOS Nº 1115 POLIGONO INDUSTRIAL 45007 TOLEDO ESPAÑA TELEF 925 241474 FAX 925 241633 E mail bebecar bebecarespanola es FABRICADO EN PORTUGAL ITX000005402 01 2017 IM05402 0 www bebecar com FRANCE BÉBÉCAR FRANCE SARL 208 AVENUE DU GÉNÉRAL LECLERC 954...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands