EN
To connect and disconnect
Bluetooth
®
, press and hold “b”
3 seconds.
CN
要连接和断开
Bluetooth
®
d
请按住
“b”
按
钮
3
秒
f
JP
Bluetooth
®
の接続・切断を行うには、
“b”
を
3
秒間押し続けてください。
KR
Bluetooth
®
ᰅ#⨅ජ㭗൝ሇ#⨅ජ⮃#
ᆯ⭻᪃ᴜ/#
“b”
#ὰ㡨⮃#
3
㈀#ᖯ⥈#Ꭱ᯽ේ#
ය⚣⚑⩁1
ZH
ࠅஹટʿᓙක
Bluetooth
®
，
ሗܲИ
“b”
ܲ
ඐ
3
߆
。
PILL CONTROLS
Answer,
ટᛓ
,
応答
,
⮑ᒮ
,
接听
End Call,
结束通话
,
通話終了
,
㝀㱴#ⳬᭀ
,
ഐҼஷ༑
Volume Control,
ࠪඎછՓ
,
音量調節
,
ᯭ#Ⳗⱡ
,
音量控制
Internal Microphone,
内置麦克风
,
内部マイク
,
ሧ₊#ᱛ⮻㗏
,
ʫໄдࠬ
Next Track,
ɨɓϜͦ
,
次のトラック
,
ᒜ⮋#㡤᧧
,
下一曲目
x2
Previous Track,
ɪɓϜͦ
,
前のトラック
,
⮻ⱝ#㡤᧧
,
上一曲目
x3
Play/Pause,
播放
/
暂停
,
再生
/
一時停止
,
⯹
/
⯃⚑#ⶉ⹐
,
ᅧ׳
/
ᅲ৾
EN
To disconnect NFC, touch your
device to the pairing icon on the
side of your Pill
TM
.
CN
ࠅᓙක
NFC
ஹટdሗਗ਼ண௪ၾ
Pill
TM
ɪٙৣ
࿁ྡᅺટᙃf
JP
NFC
の接続を解除するには、
Pill
TM
の面にあ
る機器登録アイコンに端末を触れさせてくだ
さい。
KR
NFC
#⨅ජ⮃#ᆯ⭻᪃ᴜ
, Pill
TM
⮛#㌻ᴜ⧡#
⯐ᑂ#㥟⧄᱓#⥄⮻㒙⮃#㚭㍺㭗⚣⚑⩁
.
ZH
要断开
NFC
连接，请将设备与
Pill™
上的配
对图标相接触。
780-00015-02-A_Magnolia_QSG_APAC_AR7_093013.indd 6-7
08/10/13 11:34 PM
