BEARWARE 20181031HK016 Manual Download

Page: 65 / 76

Español

N.º

Descripción

Rueda de ajuste del enfoque

Botón "TIME SET"

Botón "ALERT"

Botón "SENSOR"

Botón "12/24"

Botón "C/°F"

Botón "YEAR"

Conmutador "PROJECTION"

Conmutador "Iluminación de fondo"

Botón "RESET"

Alimentación

Summary of Contents for 20181031HK016

Page 1: ...WEATHERSTATION Mod Nr 303457 20181031HK016 Deutsch 2 ENGLISH 17 FRANÇAIS 32 ITALIANO 47 ESPAÑOL 62 ...

Page 2: ...d unbe schädigt ist 1 Lieferumfang Projektions Wetterstation Kurzanleitung 2 Technische Daten Spannungsversorgung Haupteinheit 1x DC 5V min 500mA Hohlstecker netzteil 3 5mm 1 25mm Polung o oder 3x AAA 1 5V Batterien Sensor 2x 1 5V AA Batterie Temperaturbereich Haupteinheit 5 C bis 50 C Sensor 40 C bis 60 C Auflösung Temperatur 0 1 C Außensensor Schutzart IPX4 Sendeleistung Haupteinheit 0dBm Sensor...

Page 3: ...erden so dass es im Falle eines Notfalls herausgezogen werden kann Dieses Produkt ist für die Verwendung mit einem 5V DC Netzadapter geeignet Die Polung und Steckergröße entnehmen Sie bitte den technischen Daten unter Punkt 2 Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur öffentlichen Information geeignet und nur für den privaten Gebrauch bestimmt Achtung Bewahren Sie die Batterien und da...

Page 4: ...4 Deutsch 4 Produkt Details Nr Taste 1 Alarm Taste 2 Channel Taste 3 Alarm Snooze Taste 4 MEM Taste 5 Projektion Flip Taste 6 Projektion Nr Taste 7 Alarm 1 ON OFF 8 Alarm 2 ON OFF ...

Page 5: ... Beschreibung 9 Focus Stellrad 10 TIME SET Taste 11 ALERT Taste 12 SENSOR Taste 13 12 24 Taste 14 C F Taste 15 YEAR Taste 16 PROJECTION Schalter 17 Hintergrundbeleuchtung Schalter 18 RESET Taste 19 Stromversorgung ...

Page 6: ...6 Deutsch Batteriefach Nr Beschreibung 1 Innenraumtemperatur 2 Außentemperatur 3 Uhrzeitanzeige 4 Datumsanzeige 5 Alarm 1 6 Alarm 2 ...

Page 7: ...i 1 5V AAA Batterien ein Achten Sie auf die korrekte Polung der Kontakte Alter nativ schließen Sie das mitgelieferte 5V DC Hohlsteckernetzteil an die Wet terstation an 3 Stecken Sie hierzu das Netzteil in eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose Hinweis Bei einer Verwendung nur mit 1 5V AAA Batterien ist die Hinter grundbeleuchtung nicht permanent eingeschaltet Um die Hintergrundbe leuchtung ku...

Page 8: ...diesem Fall den Sensor und die Haupteinheit näher beieinander Um die Erkennung neuzustarten drücken und halten Sie die Sensor Taste auf der Rückseite der Haupteinheit für ca 2 Sekunden bis das Verbindungssymbol im Display blinkt 6 DCF Signal Sie können diese Funktion in den Grundeinstellungen als letzten Punkt aktivieren auto oder deaktivieren off Das DCF Signal ist ein Zeitsignal welches von eine...

Page 9: ...n um die Grundeinstellungen anzupassen Mit den Tasten CHANNEL und MEM _ können Sie die Werte entsprechend anpassen Durch ein kurzes Drücken der TIME SET Taste bestätigen Sie die Eingabe und gelangen in die nächste Option Auf diese Weise können Sie die folgenden Einstel lungen in folgender Reihenfolge ändern und anpassen 12 24 Stunden Format Stunde Minute Sekunde Jahr Monat Tag Format Monat Tag Zei...

Page 10: ...ndbeleuchtung automatisch mit ein Der Alarmton wird nun für 2 Minuten ak tiv bevor dieser automatisch ausgestellt wird Drücken Sie die SNOOZE LIGHT Taste um den Alarm zu unterbrechen Es er scheint ein Schlummersymbol im Display welches bedeutet dass die Schlummer funktion aktiviert ist und der Alarmton in 5 Minuten erneut ertönt Drücken und halten Sie die Snooze Light Taste Der Alarm wird am nächs...

Page 11: ...Das gewünschte Format können Sie in den Grundeinstellungen wählen Datum und Tag Die Wetterstation hat eine Datums und Wochentags Anzeige Der Tag wird mit D gekennzeichnet und der Monat mit M DCF Symbol Die Wetterstation synchronisiert jede Nacht die Uhrzeit Während der Synchro nisation blinkt das Symbol auf Wenn die Zeit erfolgreich empfangen wurde leuchtet das Symbol bis zur nächsten Synchronisat...

Page 12: ...es Außensensors automatisch Mit der Taste CHANNEL können Sie zwischen den verschiedenen Kanälen wechseln Wählen Sie den gleichen Kanal welchen Sie auch am Außensensor auswählen Die Kanäle des Außensensors lassen sich am Gerät direkt über einen Umschalter wählen Der Auto Cycle Modus kann aktiviert werden indem Sie die CHAN NEL Taste für ca 2 Sekunden gedrückt halten Empfangen des Außensensors Der A...

Page 13: ...lt um den MAX MIN Wert in folgen der Reihenfolge anzuzeigen Die maximale Temperatur des aktuellen Kanals Die minimale Temperatur des aktuellen Kanals Die maximale Innentemperatur Die minimale Innentemperatur 3 Wenn die MAX MIN Aufzeichnungen angezeigt werden kehrt die Anzeige nach 5 Sekunden zurück zum Normalbetrieb 4 Zum Löschen der MAX MIN Aufzeichnungen des Innenraumes oder des aktu ellen Kanal...

Page 14: ...ie Einstellsequenz Kanal Hi Temperatur Alarm Lo Tempera tur Alarm Kanal Wenn der Alarm ausgelöst wird ertönt der Alarm und das Symbol auf dem Display blinkt Drücken Sie ALARM SNOOOZE ALARM oder die ALARM Taste um den Alarmton zu stoppen Wenn Sie den Alarm ignorieren er wird nach 2 Minuten gestoppt Hinweis Sie können keine widersprüchlichen HI LO Werte in die Einstellung eingeben Wenn der HI Temper...

Page 15: ...inträchtigten Personen auf Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät die nicht vom ursprünglichen Lie feranten durchgeführt wird führt zum Erlöschen der Gewährleistungs bzw Garantieansprüche Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden die diese Anleitung gelesen und verstanden haben Die Gerätespezifikationen können sich ändern ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde 12 Entsorgungshin...

Page 16: ...s zurückgeben Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung Pb Batterie enthält mehr als 0 004 Masseprozent Blei Cd Batterie enthält mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium Hg Batterie enthält mehr als 0 0005 Masseprozent Quecksilber Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH dass sich das Gerät 303457 20181031HK016 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrig...

Page 17: ...y Projection weather station User manual 2 Technical data Power supply Main unit 1 DC 5V min 500mA coaxial power adapter 3 5 mm 1 25 mm polarity o or three AAA 1 5V batteries Sensor Two 1 5V AA battery Temperature range Main unit 5 C to 50 C Sensor 40 C to 60 C Temperature reso lution 0 1 C External sensor protec tion class IPX4 Transmitting power Main unit 0dBm Sensor 7dBm Frequency range 433MHz ...

Page 18: ...ed to an easily accessible socket so that it can be disconnected in case of an emergency This product is suitable for use only with a 5V DC mains adapter Please refer to the technical data under point 2 for the polarity and connector size This device is intended only for private use and not for medical purposes or for public information Caution Keep the batteries and the device out of reach of chi...

Page 19: ...19 English 4 Product details No Button 1 Alarm button 2 Channel button 3 Alarm Snooze button 4 MEM button 5 Projection flip button 6 Projection No Button 7 Alarm 1 ON OFF 8 Alarm 2 ON OFF ...

Page 20: ...lish No Description 9 Focus adjustment 10 TIME SET button 11 ALERT button 12 SENSOR button 13 12 24 button 14 C F button 15 YEAR button 16 PROJECTION switch 17 Backlight switch 18 RESET button 19 Power supply ...

Page 21: ...21 English Battery compart ment No Description 1 Indoor temperature 2 Outdoor temperature 3 Time display 4 Date display 5 Alarm 1 6 Alarm 2 ...

Page 22: ... and insert three 1 5V AAA batteries Pay attention to the correct polarity of the contacts Alter nately connect the provided 5V DC coaxial power adapter to the weather station 3 For this purpose connect the power adapter to a properly installed socket Note If the weather station is used only with 1 5V AAA batteries the back light is not permanently switched on Press the ALARM SNOOZE button to brie...

Page 23: ...nit In this case position the sensor and the main unit closer to each other To restart scanning press and hold the Sensor button on the back of the main unit for 2 seconds until the con nection symbol in the display starts flashing 6 DCF signal You can enable auto or disable off this function as the last item in the basic settings The DCF signal is a time signal which is sent out by one of the mos...

Page 24: ...ds to modify the basic settings With the CHANNEL and MEM _ buttons you can change the values accordingly By briefly pressing the TIME SET button you can confirm the entry and proceed to the next option In this way you can change and customise the following settings in the sequence mentioned below 12 24 hour format Hour Minute Second Year Month Day format Month Day Time zone Note If you set the tim...

Page 25: ...t the configured time the backlight also turns on automatically The alarm is active for 2 minutes before it turns off automatically Press the SNOOZE LIGHT button to cancel the alarm If a snooze symbol is shown on the display this means that the snooze function is activated and the alarm will go off again in 5 minutes Press and hold the Snooze Light button The alarm will go off again on the next da...

Page 26: ... be selected in the basic settings Date and day The weather station has a date and day display The day is marked with D and the month with M DCF symbol The weather station synchronises the time every night The symbol begins flash ing during synchronisation If the time has been successfully received then the symbol glows continuously until the next synchronisation Indoor temperature display The ind...

Page 27: ...he outdoor sensor automatically You can switch between the different channels using the CHANNEL button Select the same channel which you select for the outdoor sensor The channels of the outdoor sensor can be selected on the device directly using a toggle switch The Auto Cycle mode can be turned on by pressing and holding the CHANNEL button for about 2 seconds Receiving the outdoor sensor signal T...

Page 28: ...edly to display the MAX MIN value in the following sequence The maximum temperature of the current channel The minimum temperature of the current channel The maximum indoor tempera ture The minimum indoor temperature 3 When the MAX MIN readings are displayed the display returns back to normal mode after 5 seconds 4 To clear the MAX MIN indoor readings or that of the current channel press and hold ...

Page 29: ...utton is pressed 6 The setting sequence Channel Hi temperature alarm Lo temper ature alarm Channel When the alarm is activated it can be heard audibly and the icon flashes on the display Press the ALARM SNOOOZE ALARM or ALARM button to stop the alarm If you ignore the alarm it stops after 2 minutes Note You cannot enter contradictory HI LO values in the setting If the HI tem perature value for exa...

Page 30: ...rried out by the original suppli er will void any warranty and guarantee claims The appliance should be used only by persons who have read and understood this user manual The specifications of the device may be changed without special prior notice 12 Disposal instructions In line with the European WEEE directive electrical and electronic devices should not be disposed of along with domestic waste ...

Page 31: ...mean the following Pb battery contains more than 0 004 percent lead by weight Cd battery contains more than 0 002 percent cadmium by weight Hg battery contains more than 0 0005 percent mercury by weight The company WD Plus GmbH hereby certifies that the device 303457 20181031HK016 com plies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations of the guideline 2014 53 EU A complete...

Page 32: ...n Mode d emploi 2 Données techniques Alimentation en tension Unité principale 1x bloc d alimentation à fiche coaxiale CC de 5 V 500 mA 3 5 mm 1 25 mm polarité o ou 3x batteries AAA de 1 5 V Capteur 2x batteries AA 1 5 V Plage de température Unité principale 5 C à 50 C Capteur 40 C à 60 C Résolution de température 0 1 C Classe de protection du capteur extérieur IPX4 Puissance d émission Unité princ...

Page 33: ... pouvoir être débranché en cas d urgence Ce produit est adapté uniquement pour l utilisation avec un adaptateur secteur 5 V CC La polarité et la taille de connecteurs sont indiquées dans les données techniques au point 2 Cet appareil n est pas approprié pour des fins médicales ou pour des informations publiques et est prévu uniquement pour l usage privé Attention Conservez les batteries et l appar...

Page 34: ...Français 4 Particularités du produit N Touche 1 Touche Alarm 2 Touche Channel 3 Touche Alarm Snooze 4 Touche MEM 5 Touche Retournement de projection 6 Projection N Touche 7 Alarm 1 ON OFF 8 Alarm 2 ON OFF ...

Page 35: ...lette de réglage de focalisation 10 Touche TIME SET 11 Touche ALERT 12 Touche SENSOR 13 Touche 12 24 14 Touche C F 15 Touche YEAR 16 Commutateur PROJECTION 17 Interrupteur Éclairage de fond 18 Touche RESET 19 Alimentation électrique ...

Page 36: ...36 Français Compar timent à piles N Description 1 Température intérieure 2 Température extérieure 3 Affichage de l heure 4 Affichage de la date 5 Alarme 1 6 Alarme 2 ...

Page 37: ...es AAA de 1 5 V Faites attention à la polarité correcte des contacts Connectez le bloc d alimentation à fiche creuse 5 V CC à la station météo rologique 3 Branchez à cette fin le bloc d alimentation à une prise correctement in stallée Indication En cas d utilisation avec des batteries AAA de 1 5 V seulement l éclairage de fond n est pas allumé en permanence Pour allumer tempo rairement l éclairage...

Page 38: ...pteur et l unité principale plus près l un de l autre Pour relancer la détection appuyez sur la touche Sensor au dos de l unité principale et mainte nez la enfoncée pendant env 2 secondes jusqu à ce que le symbole de connexion sur l écran commence à clignoter 6 Signal DCF Vous pouvez activer auto ou désactiver off cette fonction comme dernier point dans les paramètres de base Le signal DCF est un ...

Page 39: ...on 3 secondes pour adapter les réglages de base Vous pouvez effectuer les réglages souhaités à l aide des touches CHANNEL et MEM _ En appuyant brièvement sur la touche TIME SET vous confirmez l entrée et accédez à l option suivante De cette manière vous pouvez modifier et ajuster les paramètres suivants dans l ordre ci après Format 12 24 heures Heure Minute Seconde Année Format mois jour Mois Jour...

Page 40: ...ée le rétroéclairage s allume automa tiquement La tonalité d alarme s active pour 2 minutes avant d être automatique ment désactivée Appuyez sur la touche SNOOZE LIGHT pour interrompre l alarme Le symbole de veille apparait qui signifie que la fonction de répétition est activée et que la tonalité d alarme retentira de nouveau dans 5 minutes Appuyez sur la touche Snooze Light et maintenez la enfonc...

Page 41: ...ormat souhaité dans les paramètres de base Date et jour La station météorologique dispose d un affichage de la date et du jour de la semaine Le jour est marqué par un D et le mois par un M Symbole DCF La station météorologique synchronise l heure chaque nuit Le symbole clignote durant la synchronisation Lorsque l heure a été reçue avec succès le symbole reste allumé en continu jusqu à la synchroni...

Page 42: ...automatiquement La touche CHANNEL vous permet de commuter entre les différents canaux Sélectionnez le même canal que celui que vous avez sélectionné sur le capteur extérieur Les canaux du capteur extérieur peuvent être sélectionnés directement sur l appareil au moyen d un commutateur Le mode de cycle automatique peut être activé en maintenant la touche CHANNEL enfoncée pendant env 2 secondes Récep...

Page 43: ...lusieurs fois sur la touche MEM pour afficher la valeur MAX MIN dans l ordre suivant La température maximale du canal actuel La température minimale du canal actuel La température intérieure maximale La température intérieure minimale 3 Lorsque les enregistrements MAX MIN sont affichés l affichage retourne au mode de fonctionnement normal après 5 secondes 4 Pour effacer les enregistrements MAX MIN...

Page 44: ...me de température Hi Alarme de température Lo Canal Lorsque l alarme est déclenchée l alarme retentit et le symbole sur l écran clig note Appuyez sur ALARM SNOOZE ALARM ou sur la touche ALARM pour arrêter l alarme sonore Si vous ignorez l alarme elle s arrête après 2 minutes Indication Vous ne pouvez pas saisir des valeurs HI LO contradictoires dans le réglage Lorsque la valeur de température HI e...

Page 45: ...ation qui n est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l annulation de la garantie L appareil ne doit être utilisé que par des per sonnes ayant lu et compris ce manuel Les spécifications de l appareil peuvent être modifiées sans indication préalable 12 Indications d élimination Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas selon la directive eu ropéenne DEEE être jetés dans ...

Page 46: ...es figurant sur les batteries ont les significations suivantes Pb la batterie contient plus de 0 004 en poids de plomb Cd la batterie contient plus de 0 002 en poids de cadmium Hg la batterie contient plus de 0 0005 en poids de mercure Par la présente WD Plus GmbH déclare que l appareil 303457 20181031HK016 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive ...

Page 47: ... con proiezione Brevi istruzioni per l uso 2 Dati tecnici Alimentazione di tensione Unità principale 1x alimentatore DC 5V alimenta tore con spina cava 500mA 3 5mm 1 25mm Polarità o oppure batterie 3x AAA 1 5V Sensore 2x batterie AAA da 1 5V Campo di temperatura Unità principale da 5 C a 50 C Sensore da 40 C a 60 C Temperatura risolu zione 0 1 C Classe di protezione sensore esterno IPX4 Potenza di...

Page 48: ... in modo tale che in caso di emergenza possa essere staccato Questo prodotto è adatto unicamente per l uso con un adattatore di rete da 5V DC La polarità e la dimensione del connettore sono riportate nei dati tecnici al punto 2 Questo apparecchio non è adatto per scopi medici o per l informazione pubblica ma solo per l uso privato Attenzione Conservare le batterie e l apparecchio fuori dalla porta...

Page 49: ...49 Italiano 4 Dettagli del prodotto N Tasto 1 Tasto Alarm 2 Tasto Channel 3 Tasto Alarm Snooze 4 Tasto MEM 5 Tasto Projektion Flip 6 Proiezione N Tasto 7 Alarm 1 ON OFF 8 Alarm 2 ON OFF ...

Page 50: ...e 9 Rotella della messa a fuoco 10 Tasto TIME SET 11 Tasto ALERT 12 Tasto SENSOR 13 Tasto 12 24 14 Tasto C F 15 Tasto YEAR 16 Interruttore PROJECTION 17 Interruttore Retroilluminazione 18 Tasto RESET 19 Alimentazione elettrica ...

Page 51: ...51 Italiano Vano bat terie N Descrizione 1 Temperatura ambiente interno 2 Temperatura esterna 3 Visualizzazione ora 4 Visualizzazione data 5 Allarme 1 6 Allarme 2 ...

Page 52: ... tre batterie da 1 5V del tipo AAA Prestare attenzione alla corretta polarità dei contatti In alternativa collegare quindi l alimentatore a spina da 5V CC in dotazione alla stazione meteorologica 3 Inserire dunque l alimentatore in una presa regolarmente collegata Nota Se si utilizzano soltanto batterie da 1 5V del tipo AAA la retroillumina zione non resta accesa in modo permanente Per accendere b...

Page 53: ...ale In questo caso avvicinare il sensore e l unità di base tra loro Per riavviare il riconoscimento premere e tenere premuto il tasto Sensore sul retro dell unità principale per ca 2 secondi fino a quando il segnale di collegamento nel display lampeggia 6 Segnale DCF Questa funzione può essere attivata auto o disattivata off nelle impostazioni di base come ultimo punto Il segnale DCF è un segnale ...

Page 54: ...er adattare le impostazioni di base Con i tasti CHANNEL e MEM è possibile adattare i valori di conseguenza Premendo brevemente il tasto TIME SET nelle impostazioni dell ora si conferma l immissione e si passa all opzione successiva In questo modo è possibile modifi care e adattare le impostazioni successive nella seguente sequenza Formato 12 24 ore Ora Minuto Secondi Anno Formato mese giorno Mese ...

Page 55: ...ccende automaticamente an che la retroilluminazione Il suono dell allarme diventa attivo per 2 minuti prima di essere disattivato automaticamente Premere il tasto SNOOZE LIGHT per interrompere l allarme Il rispettivo simbolo d allarme inizia a lampeggiare indicando che è attivata la funzione sonnellino e l allarme suonerà di nuovo dopo 5 minuti Premere e tenere premuto il tasto Snooze Light L alla...

Page 56: ...mpostazioni di base Data e giorno La stazione meteorologica dispone di un display per data e giorno della settimana Il giorno viene contrassegnato con D e il mese con M Simbolo DCF La stazione meteorologica sincronizza l ora ogni notte Durante la sincronizzazione il simbolo lampeggia Se l ora è stata ricevuta con successo il simbolo è illuminato permanentemente fino alla sincronizzazione successiv...

Page 57: ...l sensore esterno automaticamente Con il tasto CHANNEL è possibile scorrere tra i vari canali Selezionare lo stesso canale scelto sul sensore esterno I canali del sensore esterno possono essere selezionati sull apparecchio direttamente tramite un commutatore La modalità Auto Cycle può essere attivata tendo premuto il tasto CHANNEL per ca 2 secondi Ricezione del sensore esterno l sensore esterno in...

Page 58: ...petutamente il tasto MEM per visualizzare il valore MAX MIN con la seguente sequenza La temperatura massima del canale attuale La temperatura minima del canale attuale La temperatura interna massima La temperatura interna minima 3 Se le registrazioni MAX MIN sono visualizzate il display torna dopo 5 secondi di nuovo nel funzionamento normale 4 Per cancellare le registrazioni MAX MIN dell ambiente ...

Page 59: ...one Canale Hi Allarme temperatura Lo Allarme temperatura Canale Quando l allarme viene rilasciato è emesso l allarme e il simbolo sul display lampeggia Premere ALARM SNOOOZE ALARM oppure il tasto ALARM per arrestare il tono di allarme Se si ignora l allarme sarà interrotto dopo 2 minuti Nota Nelle impostazioni non si possono immettere valori HI LO che si contraddi cono Se per esempio il valore del...

Page 60: ...ata dal fornitore originale com porta l estinzione dei diritti di garanzia Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni Le specifiche dell appa recchio possono cambiare senza preavviso 12 Istruzioni per lo smaltimento Secondo la direttiva europea RAEE le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti do...

Page 61: ...tterie hanno il seguente significato Pb la batteria contiene più dello 0 004 in peso di piombo Cd la batteria contiene più dello 0 002 in peso di cadmio Hg la batteria contiene più dello 0 0005 in peso di mercurio Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 303457 20181031HK016 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla di...

Page 62: ...yector Instrucciones de uso 2 Datos técnicos Suministro de energía Unidad principal 1 fuente de alimentación de jack DC 5 V mín 500 mA 3 5 mm 1 25 mm Polarización o o 3 pilas AAA 1 5 V Sensor 2 pilas de 1 5 V AA Rango de tempera turas Unidad principal de 5 C a 50 C Sensor de 40 C a 60 C Definición de tempe ratura 0 1 C Clase de protección del sensor exterior IPX4 Potencia de emisión Unidad princip...

Page 63: ...cceso para poder desconectarlo con facilidad en caso necesario Este producto se ha concebido para ser utilizado con un adaptador de red CC de 5 V Consulte las especificaciones técnicas en el punto 2 para averiguar la polariza ción y el tamaño del enchufe No es apropiado para fines médicos o para información pública y solo se autoriza su uso particular Atención Mantenga las pilas y el aparato fuera...

Page 64: ...64 Español 4 Detalles del producto N º Botón 1 Botón Alarm 2 Botón Channel 3 Botón Alarm Snooze 4 Botón MEM 5 Botón Projektion Flip 6 Proyección N º Botón 7 Botón 1 ON OFF 8 Botón 2 ON OFF ...

Page 65: ...cripción 9 Rueda de ajuste del enfoque 10 Botón TIME SET 11 Botón ALERT 12 Botón SENSOR 13 Botón 12 24 14 Botón C F 15 Botón YEAR 16 Conmutador PROJECTION 17 Conmutador Iluminación de fondo 18 Botón RESET 19 Alimentación ...

Page 66: ...66 Español Compartimento para pilas N º Descripción 1 Temperatura interior 2 Temperatura exterior 3 Indicador de la hora 4 Indicador de la fecha 5 Alarma 1 6 Alarma 2 ...

Page 67: ... tipo AAA de 1 5 V Preste atención a la polarización correcta de los contactos Como alternativa conecte la fuente de alimentación con conector hueco de 5 V CC suministrada a la estación meteorológica 3 Enchufe para el bloque de alimentación a una toma corriente debidamente instalada Indicación Si utiliza solo pilas AAA de 1 5 V la iluminación de fondo no fun ciona de forma constante Para encenderl...

Page 68: ...y la unidad principal En este caso acerque el sensor y la unidad principal Para reiniciar el reconocimiento presione y mantenga pulsada la tecla Sensor situada en la parte posterior de la unidad principal durante aprox 2 segundos hasta que parpadee el símbolo de conexión en la pantalla 6 Señal DCF Puede activar auto o desactivar off esta función en los ajustes básicos en el último punto La señal D...

Page 69: ...a pulsado el botón TIME SET durante unos 3 segundos para acceder a los ajustes básicos Con los botones CHANNEL y MEM _ se pueden ajustar los valores Presionando brevemente la tecla SET TIME confirmará la entrada y llega a la siguiente opción De esta forma podrá modificar y adaptar los siguientes ajustes en el siguiente orden Formato de horas 12 24 Hora Minuto Segundo Año Formato mes día Mes Día Zo...

Page 70: ...amente la ilumi nación de fondo El tono de la alarma se activa ahora durante 2 minutos antes de desconectarse automáticamente Presione el botón SNOOZE LIGHT para interrumpir la alarma Aparecerá un sím bolo de repetición en la pantalla que significa que la función de repetición está activada y el tono de alarma sonará de nuevo en 5 minutos Pulse y mantenga pulsado el botón Snooze Light La alarma vo...

Page 71: ...s básicos Fecha y día La estación meteorológica dispone de una visualización de la fecha y el día de la semana El día está marcado con la letra D y el mes con la letra M Símbolo DCF La estación meteorológica sincroniza cada noche la hora Durante la sincroni zación parpadea el símbolo Si se ha recibido correctamente la hora el símbolo parpadeará continuamente hasta la siguiente sincronización Indic...

Page 72: ...gica recibe la señal del sensor exterior automáticamente Con el botón CHANNEL puede cambiar entre los canales Seleccione el mismo canal que ha seleccionado en el sensor externo Los canales del sensor exterior pueden elegirse en el aparato directamente a través de un conmutador Puede activar el modo Auto Cycle pulsando el botón CHANNEL durante unos 2 segundos Captación del sensor exterior El sensor...

Page 73: ...de nuevo para mostrar el valor MAX MIN en el orden siguiente La temperatura máxima del canal actual La temperatura mínima del canal actual La temperatura máxima interior La temperatura mínima interior 3 Cuando se muestran los registros MAX MIN la pantalla regresa cada 5 se gundos al funcionamiento normal 4 Para borrar los registros MAX MIN del espacio interior o del canal actual mantenga pulsado d...

Page 74: ...ma vez que se pulsa un botón 6 La secuencia de ajustes Canal Alarma de temperatura Hi Alarma de temperatura Lo Canal Cuando se activa la alarma esta suena y el símbolo en la pantalla parpadea Pulse ALARM SNOOZE ALARM o ALERT para detener el sonido Si ignora la alarma se apagará tras 2 minutos Indicación No puede introducir valores HI LO contradictorios en los ajustes Si por ejemplo el valor de la ...

Page 75: ...l proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de garantía El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han leído y entendido este manual Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo 12 Indicaciones para la eliminación Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva...

Page 76: ...os Pb La pila contiene más de un 0 004 de su peso en plomo Cd La pila contiene más de un 0 002 de su peso en Cadmio Hg La pila contiene más de un 0 0005 de su peso en mercurio La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303457 20181031HK016 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014 53 UE Solicite una dec...

Search results

Summary of Contents for 20181031HK016

Reviews:

Related manuals for 20181031HK016

Brands by name

Popular brands

BEARWARE 20181031HK016, Manual

Search results

Summary of Contents for 20181031HK016

Reviews:

Related manuals for 20181031HK016

Brands by name

Popular brands