background image

 

 

 

 

 

Panther 25 Led Spot

 

Ref. nr.: 150.460 

 

INSTRUCTION MANUAL 

GEBRUIKSAANWIJZING 

GEBRAUCHSANLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

MANUEL D'INSTRUCTIONS 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

 
 
 

 

V2.1 

Summary of Contents for Panther 25 Led Spot

Page 1: ...Panther 25 Led Spot Ref nr 150 460 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V2 1...

Page 2: ...2...

Page 3: ...russ system with clamps Make sure nobody stands in the mounting area Mount the effect at least 50cm away from inflammable material and leave at least 1 meter space on every side to ensure sufficient c...

Page 4: ...table power supply INSTALLATION Attention The installation of the fixture has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The i...

Page 5: ...5 Pin XLR Male In Ground Shield Pin 1 Pin 1 Data Compliment signal Pin 2 Pin 2 Data True signal Pin 3 Pin 3 Not Used Pin 4 Do Not Use Not Used Pin 5 Do Not Use At the last fixture the DMX cable has t...

Page 6: ...elect REV press ENTER you can select NO Normal or Yes Pan inversion Tilt Inversion Press the MODE button you see on display SET press ENTER use the UP or Down button until MSET is displayed press ENTE...

Page 7: ...the STANDBY key on the remote the display now shows STOP FULL ON You can then turn on the unit by pressing the FULL ON key now the LED will light up The display now show UHI The operation with the rem...

Page 8: ...n describes a few common problems that may occur during operation and provides some suggestions for easy troubleshooting tom Potential cause Remedies Symptom Potential cause Remedies No light from fix...

Page 9: ...ebruik en direct na gebruik Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Zorg voor...

Page 10: ...e overeenkomt bij alle andere netspanningen dan aangegeven kan de controller onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet de controller direct op de netspanning worden aangesloten en mag g n dimmer of...

Page 11: ...ion Conductor 3 Pin XLR Female Out 5 Pin XLR Male In Ground Shield Pin 1 Pin 1 Data Compliment signal Pin 2 Pin 2 Data True signal Pin 3 Pin 3 Not Used Pin 4 Do Not Use Not Used Pin 5 Do Not Use Opgel...

Page 12: ...teer REV druk nogmaals op ENTER u kunt kiezen uit NO Normaal of YES Tilt invert Tilt invert Druk op de MODE toets in het display komt SET te staan druk op ENTER vervolgens met de UP of Down toets tot...

Page 13: ...olgt GOBO instellen Druk op GOBO en vervolgens of de cijfertoetsen kies nu de juiste gobo Kleur instellen Druk op COLOR en vervolgens op de cijfertoetsen kies de kleur Strobe instellen Druk op STROBE...

Page 14: ...u op de hoogte te brengen doorgevoerd HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Dit hoofdstuk beschrijft een aantal veel voorkomende problemen die zich kunnen voor doen tijdens de bediening en biedt een aantal sugge...

Page 15: ...rsen system mit Haken W hrend der Montage darf sich niemand im Bereich darunter aufhalten Das Ger t muss mindestens 50cm von brennbaren Materialien entfernt angebracht werden Lassen Sie einen Mindesta...

Page 16: ...mal das Eigengewicht 1 Stunde lang ohne Spuren von Verformung tragen k nnen Die Anlage muss immer mit einer zweiten Sicherheitsvorrichtung z B einem geeigneten Fallnetz abgesichert werden Die zweite S...

Page 17: ...wendet werden 3 Pin XLR 5 Pin XLR Konvertierung 3 Pin XLR Female Out 5 Pin XLR Male In Masse Schirm Pin 1 Pin 1 Data signal Pin 2 Pin 2 Data signal Pin 3 Pin 3 Nicht benutzt Pin 4 Nicht benutzt Pin 5...

Page 18: ...SET auf dem Display und dr cken Sie ENTER Taste Gehen Sie mit UP und DOWN Taste durch Men zu MSET angezeigt wird Dr cken Sie die ENTER Taste zu BLTO oder NCAL angezeigt wird W hlen Sie NCAL und dr ck...

Page 19: ...Beleuchtungs LED einzuschalten Auf dem Display erscheint UHI GOBO Dr cken Sie diese Taste um einen gobo auszuw hlen mittels w hlen 1 9 Tasten COLOR Dr cken Sie diese Taste um die individuelle Farbe au...

Page 20: ...sen des Ger ts verursachen Stellen Sie sicher dass der Bereich unterhalb des Ger ts befinden sich keine unbefugten Personen im Servicefall Alle Schrauben mit denen das Ger t oder Ger teteile montiert...

Page 21: ...nta en un techo Utilice un sistema de truss con ganchos Aseg rese de que nadie permanece en el rea de montaje Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un espac...

Page 22: ...zado No en ninguna fuente de alimentaci n o dimmer ajustable INSTALACI N Atenci n La instalaci n del aparato debe ser de una manera que pueda soportar 10 veces su peso durante 1 hora sin sufrir deform...

Page 23: ...in 1 Pin 1 Enviar datos se al Pin 2 Pin 2 Datos True se al Pin 3 Pin 3 No se utiliza Pin 4 No se utiliza No se utiliza Pin 5 No se utiliza En el ltimo aparato el cable DMX tiene que finalizar Soldar u...

Page 24: ...ccionar la prensa REV ENTER se puede seleccionar NO Normal o S inversi n Pan Invertir Tilt Pulse el bot n MODE hasta que vea en pantalla SET pulse ENTER utilice el bot n UP o abajo hasta MSET en la pa...

Page 25: ...control remoto la pantalla muestra ahora STOP FULL ON A continuaci n puede encender la unidad presionando la tecla FULL ON ahora el LED se iluminar La pantalla muestra ahora UHL La operaci n con el m...

Page 26: ...os elementos pticos internos al menos cada 30 60 d as SOLUCI N DE PROBLEMAS Esta secci n describe algunos problemas comunes que pueden ocurrir durante la operaci n y ofrece algunas sugerencias para re...

Page 27: ...se trouver sous l appareil Il doit tre mont 50 cm au moins de tout mat riau inflammable et un m tre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement Cet appareil contient des LEDs de gr...

Page 28: ...upporter 10 fois le poids de l appareil pendant une heure sans aucune d formation L installation doit toujours tre assur e par un second syst me de fixation par exemple un filet ou une lingue Ce secon...

Page 29: ...3 p les en XLR 5 p les Conducteur XLR 3 P femelle Out XLR 5 p les m le In Terre blindage Pin 1 Pin 1 Data signal Pin 2 Pin 2 Data signal Pin 3 Pin 3 Non utilis Pin 4 ne pas utiliser Non utilis Pin ne...

Page 30: ...ENTER s lectionnez REV appuyez sur ENTER vous pouvez s lectionner NO Normal ou Yes inversion PAN Inversion Tilt Appuyez sur la touche MODE jusqu voir SET puis appuyez sur ENTER utilisez les touche UP...

Page 31: ...touche FULL ON la LED brille L affichage indique UHL Fonctionnement avec la t l commande R glage GOBO Appuyez sur GOBO et appuyez sur une des touches num riques pour s lectionner le gobo R glage Colo...

Page 32: ...certains probl mes fr quents pouvant survenir pendant le fonctionnement et les solutions possibles pour y rem dier Probl me Cause possible solutions Pas de lumi re venant de l appareil les ventilateur...

Page 33: ...cz urz dzenie dodatkowym a cuchem bezpiecze stwa U ywaj wysokiej jako ci hak w Upewnij si e nikt nie stoi w pobli u okolicy monta u Montuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych...

Page 34: ...go obwodu elektrycznego za pomoc bezpiecznika lub wy cznika instalacyjnego Upewnij si e urz dzenie jest uziemione aby unikn po aru lub miertelnego pora enia pr dem INSTALACJA Uwaga Instalacja urz dzen...

Page 35: ...male Out 5 Pin XLR Male In Ekran masa Pin 1 Pin 1 Sygna Pin 2 Pin 2 Sygna Pin 3 Pin 3 nie u ywany Pin 4 nie u ywany nie u ywany Pin 5 nie u ywany W ostatnie urz dzenie w a cuchu DMX musi by wpi ty ter...

Page 36: ...REV naci nij ENTER Mo esz wybra NO Brak odwr cenia lub Yes Odwr cenie Pan Odwr cenie Tilt Naci nij przycisk MODE na wy wietlaczu pojawi si SET Naci nij ENTER nast pnie u ywaj UP i DOWN a na wy wietla...

Page 37: ...bezprzewodowego Ustawienie GOBO Naci nij GOBO oraz naci nij jeden z przycisk w numerycznych aby wybra w a ciwe GOBO Ustawienie koloru Naci nij COLOR oraz naci nij jeden z przycisk w numerycznych aby w...

Page 38: ...b zekranuj kable je li s blisko nieekranowanej instalacji wysokiego napi cia WYMIANA BEZPIECZNIKA Je li bezpiecznik jest niesprawny wymie go na nowy egezmplarz tego samego typu i warto ci Przed wymian...

Page 39: ...imming from dark to bright 9 Channels Channel Function Value Description 1 Pan 000 255 Adjust Pan motor movement 2 Tilt 000 255 Adjust Tilt motor movement 3 Pan fine 000 255 Adjust Pan fine movement 4...

Page 40: ...bo selection 125 249 Gobo shaking 250 255 Gobo wheel rotation 8 Dimmer 000 255 Dimming from dark to bright 9 Strobe 000 009 Open 010 255 Strobe slow to fast 10 Scene and Programs 000 049 No function 0...

Page 41: ...E mast UP Alon UP DOWN DOWN ENTER Auso MODE auto UP sond UP DOWN DOWN ENTER MIC MODE UP DOWN ENTER CLDI MODE OFF UP On UP DOWN DOWN ENTER Lock MODE UP DOWN Keyboard lockout Display led OFF or ON Led d...

Page 42: ...P DOWN UP DOWN ENTER Mach MODE This UP Totl DOWN Ctot UP DOWN UP DOWN ENTER Rdis MODE UP UP DOWN DOWN Temp ENTER ENTER ENTER ENTER MODE MODE MODE MODE UP UP DOWN DOWN ENTER MODE UP DOWN Temperature in...

Page 43: ...OWN ENTER ENTER MODE MODE UP UP DOWN DOWN ENTER ENTER MODE MODE UP ENTER UP DOWN MODE DOWN UP DOWN ENTER MODE Mset Blto Mcal Orig Original set Pan Half Tilt Test Colr Rst Gobo Rev Rec Whi Adv the colo...

Page 44: ...WN Brk Stop Hold DOWN DOWN Auto ENTER Sond MODE Disp UP Addr DOWN Valu UP DOWN UP DOWN ENTER MODE UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN ENTER MODE UP DOWN Keep running Auto running Sound running DMX display...

Page 45: ...ENTER ENTER SCN MODE MODE Dim UP Stb DOWN Pan Panf Pans UP Tilt DOWN Tiltf Tilts Colr UP Gobo DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN UP DOWN Tilt fine Tilt speed Color Gobo Dimmer Strobe Pan Pan...

Page 46: ...CREE Control Signal DMX signal DMX Channels 5 9 or 11Channels Gobo s 7 Gobo s open Colours 7 Colours open Pan movement 540 Tilt movement 230 Function DMX Auto Sound active IR and Master Slave Dimensio...

Page 47: ...5 Led Spot Trade Name BEAMZ Regulatory Requirement EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 60598 2 17 1989 A2 1991 EN 60598 1 2008 A11 2009 EN 62471 2008 The...

Page 48: ...48 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2015 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: