BE QUIET! BQT L7-630W User Manual Download Page 1

Page: 1 / 46

Summary of Contents for BQT L7-630W

Page 1: ......

Page 2: ...9 Garantie Herstellerangaben 9 10 Rechtliche Hinweise Copyright 10 11 Technische Daten 42 E N G L I S H 1 Index 1 Introduction 11 2 Warnings and safety instructions 11 3 Compatibility 12 4 Benefits a...

Page 3: ...23 8 Consignes pour la gestion des dechets 23 9 Garantie constructeur 24 10 Indications legales Copyright 25 11 Donn es technique 42 1 Wprowadzenie 26 2 Ostrze enia i wskaz wki dotycz ce bezpiecze st...

Page 4: ...Ventajas y particularidades de su nueva fuente de alimentaci n 35 5 Instalaci n de su nueva fuente de alimentaci n 36 6 Soluci n de errores 38 7 Accesorios 39 8 Indicaciones para su retirada 39 9 Gar...

Page 5: ...rohlichen Verletzungen f hren k nnen Ein Netzteil darf nur von autorisiertem Fachpersonal ge ffnet werden Die Garantie erlischt durch ffnen von nicht autorisiertem Fachpersonal und bei besch digtem Ga...

Page 6: ...im Netzteil bilden k nnte 3 Kompatibilit t be quiet Pure Power Netzteile sind mit allen aktuell g ngigen Netzteil sowie Mainboard Spezifikationen kompatibel wie u a Intel ATX12V Power Supply Design G...

Page 7: ...iner ausreichenden K hlung ausgestattet ist 5 Installation ihres neuen Netzteils Lesen Sie unbedingt den Punkt Warnungen Sicherheitshinweise durch bevor Sie mit der Installation beginnen Zum Einbau de...

Page 8: ...f stecken sie den PCIe Stromstecker an Ihre Grafikkarte 6 Fehlerbehebung Bitte beachten Sie Bei ATX Systemen erh lt das Netzteil zum Einschalten ein Signal vom angeschlos senen Mainboard Nur dann kann...

Page 9: ...f m gliche Kurzschl sse oder defekte Hardware indem Sie den Rechner ausschalten und alle nicht f r den Start des Computers ben tigten Ger te vom System trennen Schalten Sie ihn wieder ein Wiederho len...

Page 10: ...ie umweltvertr gliche Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten Elektro und Elektronikger tegesetz ElektroG vom 16 M rz 2005 9 Garantie Herstellerangaben 2 Jahre Herstellergarantie f r Endkonsument...

Page 11: ...enen Produkte nderungen und Verbesserun gen vorzunehmen 4 Listan ist unter keinen Umst nden verantwortlich f r den Verlust von Daten und Eink nften oder f r jedweder besonderen beil ufigen mittelbaren...

Page 12: ...y shall be void if opened the power supply is by an unauthorised technician and if the warranty seal is broken Never handle the power supply with wet or damp hands when in operation Never insert objec...

Page 13: ...em Design Guide Version 2 2 und Version 2 1 BTX Version 1 0a and the Intel C6 status of the current CPU generation 4 Benefits and special features of your new power supply T V tested safety be quiet P...

Page 14: ...d power supply To do this proceed as follows 1 Carefully disconnect your PC from any power sources and pull out all cables connected to the PC 2 Open the PC case also following the manufacturer s inst...

Page 15: ...tch in order to avoid such faults Careful Working on power sources could lead to serious injury You must read item 2 Warnings and safety instructions carefully Repairs must only be carried out by auth...

Page 16: ...d by our RMA service If a power supply is found to be faultless it shall be returned to the customer A testing fee may be charged for the expense incurred 7 Attachements This tem is delivered with Pow...

Page 17: ...further information you can contact us in Germany Mon Fri 09 00 17 30 Phone 49 40 736 7686 44 Fax 49 40 7367686 69 e mail service be quiet de www be quiet net Our General Warranty Conditions apply whi...

Page 18: ...ke changes and improvements to any of the products described in this documentation without prior notice 4 Listan is under no circumstances responsible for the loss of data and income or for any specif...

Page 19: ...la derni re utilisation Seul du personnel qualifi et habilit est autoris ouvrir un bloc d alimentation La garantie prend fin en cas d ouverture par du personnel non habilit et lorsque le cachet de gar...

Page 20: ...ure la temp rature ambiante avant de le mettre en service afin d viter la formation d eau de condensation dans le bloc d alimentation 3 Compatibilite Les blocs d alimentation be quiet Pure Power sont...

Page 21: ...s curit Le bloc d alimentation s teint automatiquement d s que les valeurs limites inf rieures ou sup rieures sont d pass es OCP protection contre les surintensites UVP protection contre les sous ten...

Page 22: ...mposants et les endommage Installation de votre nouveau bloc d alimentation be quiet Pure Power 1 Disposez pr sent le nouveau bloc d alimentation l emplacement pr vu dans le bo tier et vissez le solid...

Page 23: ...Avertissements et consignes de s curit Les r parations doivent uniquement tre effectu es par du personnel qualifi et habilit Si le syst me ne fonctionne pas correctement avec le bloc d alimentation in...

Page 24: ...ez vous mettre imm diatement en relation avec notre service apr s vente Tous les retours entrants sont v rifi s par notre service RMA Si un bloc d alimentation s av re exempt de tout d faut il est ren...

Page 25: ...ustificatif d achat Veuillez donc le conserver avec soin Si vous avez besoin d assistance veuillez vous adresser notre assistance t l phonique gratuite ce num ro T l 0800 469 209 Du lundi au vendredi...

Page 26: ...serve le droit de proc der des modifications et am liorations de chacun des produits d crits dans la pr sente documentation sans avis pr alable 4 Listan n est en aucun cas responsable de la perte de d...

Page 27: ...twierany wy cznie przez autoryzowany personel specjalistyczny Gwarancja wygasa w przypadku otwarcia urz dzenia przez osoby nieupowa nione oraz w przypadku uszkodzenia plomby gwarancyjnej Nie nale y w...

Page 28: ...apobiec utworzeniu si w nim skroplin 3 Kompatybilno Zasilacze be quiet Pure Power s kompatybilne z aktualnie stosowanymi specyfikacjami zasilaczy oraz p yt g wnych jak m in Intel ATX12V Power Supply D...

Page 29: ...lacz wy cza si automatycznie w przypadku przekroczenia g rnych lub dolnych warto ci granicznych OCP zabezpieczenie przed zbyt wysokim pr dem UVP zabezpieczenie przed zbyt niskim napi ciem SCP zabezpie...

Page 30: ...r ci szczeg ln uwag na to aby kable nie wpl ta y si i nie uszkodzi y komponent w systemu Monta nowego zasilacza be quiet Pure Power 1 Umie ci nowy zasilacz w odpowiednim miejscu wewn trz obudowy i prz...

Page 31: ...wa nie przeczyta punkt 2 Ostrze enia i wskaz wki bezpiecze stwa Zasilacz mo e by naprawiany wy cznie przez fachowy personel Je eli system z zainstalowanym zasilaczem nie funkcjonuje prawid owo nale y...

Page 32: ...pewni si czy wymienione w niej ewentualne problemy mog zosta wykluczone Je eli problemy nie znikn y prosimy o niezw oczny kontakt z naszym Dzia em Obs ugi Klienta Wszystkie nadchodz ce do nas przesy k...

Page 33: ...enia gwarancji jest Pa stwa dow d zakupu Nale y przechowywa go w bezpiecznym miejscu Listan GmbH Co KG Biedenkamp 3a 21509 Glinde Niemcy Na terenie Polski szersze wsparcie mog Pa stwo uzyska Pn Pt w g...

Page 34: ...ywania zmian i udoskonale ka dego z opisanych w niniejszej dokumentacji produkt w bez wcze niejszego uprzedzenia 4 Listan nie ponosi w aden spos b odpowiedzialno ci za strat danych i dochod w a tak e...

Page 35: ...raves lesiones Los fuentes de alimentaci n s lo deber n ser abiertos por personal especializado autorizado La Garant a quedar anulada si el aparato es abierto por personal no autorizado o si el sello...

Page 36: ...ionamiento cuando lleve una hora en un entorno ventilado de lo contrario se podr a generar agua de condensaci n en el fuente de alimentaci n 3 Compatibilidad Las fuentes de alimentaci n be quiet Pure...

Page 37: ...ci n be quiet Pure Power ofrecen una gran seguridad gracias a diversas funciones La fuente de alimentaci n se apaga autom ticamente cuando se sobrepasan o no se alcanzan los l mites establecidos OCP p...

Page 38: ...ganchen cables a los componentes y los da en Montaje de su nueva fuente de alimentaci n be quiet Pure Power 1 Coloque ahora la nueva fuente de alimentaci n en el lugar previsto de la caja y atorn llel...

Page 39: ...Advertencias e indicaciones de seguridad Las reparaciones deber n ser realizadas nicamente por personal especializado autorizado Si el sistema no funciona correctamente con la fuente de alimentaci n i...

Page 40: ...los problemas en l mencionados Si los problemas persisten p ngase en contacto inmediatamente con nuestro servicio de atenci n al cliente Nuestro servicio RMA comprobar todos los reenv os Si una de las...

Page 41: ...presente su recibo factura de compra Gu rdelo bien Listan GmbH Co KG Biedenkamp 3a 21509 Glinde Alemania Si necesita m s ayuda p ngase en contacto con nosotros a trav s de la l nea de atenci n al cli...

Page 42: ...derecho de realizar modificaciones y mejoras sin previo aviso en los productos descritos en esta documentaci n 4 Bajo ning n concepto Listan ser responsable de la p rdida de datos o informaci n ni de...

Page 43: ...20A 3 3V 25A 12V 0 3A 5VSB 3A 47A 15W 3 6W 564W 150W Technische Daten Techn ic al data D onn es technique dane techniczne Datos t cnico Environment Temperature Rel Humidity Operation 0 40 C up to 85...

Page 44: ...43 1 2 5 6 6 Distribution and pin assignment 5 pOWER sUPPLY dIMENSIONS...

Page 45: ...k COM 8 P C I E X P R E S S V G A C O N N E C T O R 2 3 1 5 6 4 8 7 1 2 3 4 7 8 5 6 7 Connectivity and cable lengths 450mm 150mm 150mm 450mm 150mm FDD 20 Pin 4 Pin 24 Pin S ATA HDD HDD HDD S ATA HDD S...

Page 46: ......

Search results

Summary of Contents for BQT L7-630W

Reviews:

Related manuals for BQT L7-630W

Brands by name

Popular brands

BE QUIET! BQT L7-630W, User Manual

Search results

Summary of Contents for BQT L7-630W

Reviews:

Related manuals for BQT L7-630W

Brands by name

Popular brands