39
Richtlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Die REF 5500E/5506-Serie ist für den Einsatz in nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen�
Der Kunde oder Anwender der REF 5500E/5506-Serie hat dafür Sorge zu tragen, dass das Gerät in einer entsprechenden Umgebung zum Einsatz kommt�
Störfestigkeitstest
IEC-60601-Prüfpegel
Konformitätswerte
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinien
Leitungsgebundene HF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
6 Vrms
150 kHz bis 80 MHz (ISM und
Amateurfunkbereiche)
3 Vrms (150 kHz bis 80 MHz)
6 Vrms (150 kHz bis 80 MHz)
Bei der Verwendung von tragbaren und mobilen Hochfrequenz-
Kommunikationsgeräten sollte der empfohlene Abstand zu jedem Teil von
REF 5500E (einschließlich Kabel), der anhand der auf die Frequenz des Senders
zutreffenden Gleichung berechnet wurde, nicht unterschritten werden�
Empfohlener Abstand
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz bis 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz bis 2,7 GHz
Wobei P die maximale Nennausgangsleistung des“ Senders in Watt (W) ist
(entsprechend des Senderherstellers) und d der empfohlene Abstand in Metern
(m)�
Feldstärken von stationären HF-Sendern (festgestellt bei einer
elektromagnetischen Messung vor Ort)a sollten unterhalb des Konformitätspegels
für jeden Frequenzbereichb liegen� In der Nähe von Geräten mit dem folgenden
Symbol kann es zu Störungen kommen:
Abgestrahlte HF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
3 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
Störfestigkeit Gehäuse
IEC 61000-4-3
27 V/m, 385 MHz
28 V/m, 450 MHz
9 V/m, 710 MHz bis 780 MHz
28 V/m, 810 MHz bis 2�450 MHz
9 V/m, 5�240 MHz bis 5�785 MHz
27 V/m, 385 MHz
28 V/m, 450 MHz
9 V/m, 710 MHz bis 780 MHz
28 V/m, 810 MHz bis 2�450 MHz
9 V/m, 5�240 MHz bis 5�785 MHz
d = 6/E√P
380 MHz bis 5,8 GHz
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der Abstand für den höheren Frequenzbereich�
HINWEIS 2: Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in allen Situationen� Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und
Personen beeinflusst�
a
Feldstärken feststehender Sender, wie z� B� Basisstationen für Funktelefone (Handys/schnurlose Telefone) sowie für Radiofunk, Amateurfunk, AM- und FM-Radioübertragung und
Fernsehübertragungen können theoretisch nicht genau vorhergesagt werden� Eine Untersuchung des Einsatzortes elektromagnetischer Geräte sollte in Betracht gezogen werden, um
die durch feststehende Hochfrequenzsender erzeugte elektromagnetische Umgebung zu bewerten� Wenn die gemessene Feldstärke in dem Bereich, in dem REF 5500E verwendet wird,
die entsprechende oben angegebene HF-Konformitätsstufe überschreitet, ist der ordnungsgemäße Betrieb von REF 5500E zu überprüfen� Wenn es zu Unregelmäßigkeiten kommt, sind
gegebenenfalls weitere Maßnahmen erforderlich, beispielsweise die Neuausrichtung oder Neupositionierung von REF 5500E�
b
Im gesamten Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken weniger als 3 V/m betragen�
Summary of Contents for ClipVac 5500E
Page 198: ......
