Bazooka MGA Series Installation Manual Download Page 30

Page: 30 / 60

GAIN

BASS BOOST

FILTER

PHASE

SUBSONIC

VOLUME

REMOTE

X-OVER

LINE IN

LINE OUT

MAX

250Hz

MIN

50Hz

LPF

6dB

FLAT

180

OFF

0dB

12dB

HIGH INPUT

GND

GAIN

BASS BOOST

FILTER

X-OVER

LINE IN

LINE OUT

MAX

250Hz

MIN

50Hz

LPF

6dB

FLAT

0dB

HPF

12dB

HIGH INPUT

GND

GAIN

BASS BOOST

FILTER

PHASE

SUBSONIC

VOLUME

REMOTE

X-OVER

LINE IN

LINE OUT

MAX

250Hz

MIN

50Hz

LPF

6dB

FLAT

180

OFF

0dB

12dB

HIGH INPUT

GND

GAIN

BASS BOOST

FILTER

X-OVER

LINE IN

LINE OUT

MAX

250Hz

MIN

50Hz

LPF

6dB

FLAT

0dB

HPF

12dB

HIGH INPUT

GND

Des entrées de niveau élevé ont été incluses pour connecter l'amplificateur à une radio

sans sorties de niveau bas (à savoir, radio d'origine). Cette connexion vous permettra de

vous connecter directement sur la sortie du haut-parleur de la radio sans devoir recourir

à un adaptateur externe.

Déterminez le type de radio dont vous disposez et effectuez l'un des branchements

suivants.

ONNEXIONS DE NIVEAU ÉLÉVÉ (OPTIONNELLES)

CONNEXIONS À DEUX CANAUX :

RADIO EN CIRCUIT COMMUN ISOLÉ DE LA MASSE (TYPE LE PLUS COURANT)

CONNEXIONS À DEUX CANAUX :

RADIO À MASSE COMMUNE

POWER

BASS

BOOST

X-OVER

94.7

GAUCHE

GAUCHE -

GAUCHE

VERT

VERT/NOIR

DROITE

DROITE -

NON UTILISÉ

GRIS/NOIR

NOIR

GRIS

POWER

BASS

BOOST

X-OVER

94.7

VERT

VERT
VERT/NOIR

VERT/NOIR

GRIS/NOIR

NOIR

GRIS

GAUCHE

GAUCHE -

GAUCHE

DROITE

DROITE -

NON UTILISÉ

MGA1190, MGA1500 ET MGA1800

MGA265, MGA2100, MGA1190 ET MGA2150

ATTENTION!

Déterminez le type de radio avant d'effectuer tout branchement afin d'éviter

tout endommagement possible de l'amplificateur et/ou de la radio.

POWER

BASS

BOOST

X-OVER

94.7

MGA1190, MGA1500 ET MGA1800

MASSE

GAUCHE

DROITE

NON UTILISÉ

VERT

VERT/NOIR

GRIS/NOIR

NOIR

GRIS

POWER

BASS

BOOST

X-OVER

94.7

MGA265, MGA2100, MGA1190 ET MGA2150

GRIS/NOIR

VERT/NOIR

GAUCHE

DROITE

NON UTILISÉ

VERT

GRIS

NON UTILISÉ

MASSE

NOIR

Summary of Contents for MGA Series

Page 1: ......

Page 2: ...1 ENGLISH...

Page 3: ...give you years of clean uninterrupted sound reproduction Therefore we urge you to take a few minutes to carefully read through this manual It will explain all of the features of your amplifier and hel...

Page 4: ...n when mounting amplifier Remember there are many electrical wires gas lines vacuum lines brake lines as well as a gas tank in the automobile Make sure you know where they are when mounting the amplif...

Page 5: ...high operating temperature Once the thermal circuit is activated the amplifier will shut down to cool off The amplifier will automatically turn back on once it cools down to a safe operating temperatu...

Page 6: ...ustment for the woofers In most systems this phase adjustment should be set at 0 degrees The 180 degree setting is only needed if the subwoofers are out of phase with the satellite speakers in the veh...

Page 7: ...nk in the automobile Make sure you know where they are when mounting the amplifier to avoid puncturing lines shorting wires or drilling holes in the gas tank Once you are ready use a pencil to mark th...

Page 8: ...7 ENGLISH CONNECTIONS Panels slide off to make connections easier Be sure not to break plastic locking tabs Rubber plugs can be removed to reveal channels for Chil water cooling kit...

Page 9: ...ke sure to use an in line fuse within 12 of the car s battery to protect the electrical system and amplifier against short circuits and or power surges Connect the ground terminal of the amplifier to...

Page 10: ...nect the RCA output of the head unit AM FM cassette player CD or DAT to the RCA input terminals of the amplifier To make these connections we recommend high quality RCA cables which are available at y...

Page 11: ...AUTION Before making any connections determine the type of radio to avoid possible damage to amplifier and or radio TWO CHANNEL CONNECTIONS FLOATING GROUND RADIO MOST COMMON TYPE MGA1190 MGA1500 MGA18...

Page 12: ...IGHT LEFT LEFT BLACK BLACK BLACK BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK GRAY GRAY RIGHT RIGHT LEFT LEFT GROUND GROUND GROUND GROUND MGA465 CONNECTIONS COMMON GROUND RADIO 94 7 94 7 MGA465 C...

Page 13: ...om the amplifier is connected to the positive of the speaker and the same for negative SPEAKER CONNECTIONS MGA265 MGA2100 MGA2150 SPEAKER CONNECTIONS MGA1190 MGA1300 MGA1500 MGA1800 SPEAKER CONNECTION...

Page 14: ...the right and left channel to deliver one channel mono output Please note in order for the amplifier to sum right and left signal information both right and left RCA connections must be made CAUTION...

Page 15: ...passive crossover networks Not provided to divide the frequencies to the speakers We have included a sample diagram for 4 Ohm connections If you wish to use multiple speakers to achieve a lower impeda...

Page 16: ...the remote it will be necessary to find a mounting location that will be easy to access for adjustment Once you select your mounting location you will need to run the control wire from the remote to...

Page 17: ...djustments By rotating the control in the clockwise direction the amplifier s input will become more sensitive and the music will play louder This is not a volume control and you will not get more pow...

Page 18: ...rminal Check connection Grounding point clean and tight Check for ground w meter Head Unit s fader not in center position Set to center position Low Output Check level adjustments Re adjust Bad RCA ca...

Page 19: ...es Yes Fan Yes Yes Yes Yes Fuse 25A x1 25A x 2 20A x 2 25A x 1 Output Power 14 4 VDC 4 ohm 200W x 1 320W x 1 150W x 2 550W x 1 2 ohm 375W x 1 500W x 1 220W x 2 800W x 1 Bridged 4ohm N A N A 350w X 1 N...

Page 20: ...low the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may have other r...

Page 21: ...of the date of purchase of the product If proof of purchase is not provided original date of manufacture will be used to determine warranty period 3 You must package the product securely to avoid dam...

Page 22: ...ction sonore nette ininterrompue C est pourquoi nous vous recommandons vivement de consacrer quelques minutes la lecture approfondie de ce manuel Il vous d taillera toutes les caract ristiques de votr...

Page 23: ...ntage de l amplificateur N oubliez pas qu une automobile se compose de nombreux c bles lectriques de conduites de carburant de tuyauteries d pression de tuyauteries de frein ainsi que d un r servoir d...

Page 24: ...rature de fonctionnement excessivement lev e Une fois le circuit thermique activ l amplificateur s arr tera pour refroidir L amplificateur se rallumera automatiquement lorsqu il aura de nouveau attein...

Page 25: ...Sur la plupart des syst mes cet ajustement de la phase doit tre r gl sur 0 degr Le r glage 180 degr s n est n cessaire que si les caissons d extr mes graves sont d phas s par rapport aux haut parleur...

Page 26: ...s de frein ainsi que d un r servoir d essence Assurez vous de conna tre leur emplacement lorsque vous monterez l amplificateur afin d viter de crever des conduites de couper des c bles ou de percer le...

Page 27: ...lement pour faciliter les branchements Assurez vous de ne pas casser les languettes de blocage en plastique Les bouchons en caoutchouc peuvent tre retir s afin de mettre jour les canaux pour la trouss...

Page 28: ...Connectez la prise de terre de l amplificateur sur le ch ssis du v hicule Pour la connexion de masse utilisez un fil de calibre 4 8 noir pour relier la borne marqu e GND puis connectez le au ch ssis d...

Page 29: ...r e RCA de l amplificateur Pour r aliser ces connexions nous recommandons l utilisation de c bles RCA de haute qualit que vous pourrez vous procurer aupr s de votre revendeur de mat riel audio pour v...

Page 30: ...ONNEXIONS DEUX CANAUX RADIO EN CIRCUIT COMMUN ISOL DE LA MASSE TYPE LE PLUS COURANT CONNEXIONS DEUX CANAUX RADIO MASSE COMMUNE POWER BASS BOOST X OVER 94 7 94 7 GAUCHE GAUCHE GAUCHE GAUCHE VERT VERT V...

Page 31: ...MASSE TYPE LE PLUS COURANT CONNEXIONS MGA465 RADIO MASSE COMMUNE DROITE DROITE DROITE DROITE GAUCHE GAUCHE GAUCHE GAUCHE GRIS GRIS GRIS NOIR GRIS NOIR NON UTILIS NON UTILIS NOIR MASSE NOIR MASSE VERT...

Page 32: ...T PARLEURS MGA465 CONNEXIONS DES HAUT PARLEURS MGA265 MGA2100 ET MGA2150 CONNEXIONS DES HAUT PARLEURS MGA1190 MGA1300 MGA1500 ET MGA1800 Veuillez noter que bien que les mod les MGA1190 MGA1300 MGA1500...

Page 33: ...l amplificateur additionne les informations de signal gauche et droit ATTENTION En mode en d rivation l amplificateur doit disposer de l imp dance minimum recommand e ou sup rieure Toute imp dance in...

Page 34: ...les fr quences au niveau des haut parleurs Nous avons inclus un exemple de sch ma pour des connexions 4 ohms Si vous souhaitez utiliser plusieurs haut parleurs pour atteindre une imp dance inf rieure...

Page 35: ...lacement de montage auquel il sera facile d acc der pour les r glages Une fois que vous avez s lectionn votre emplacement de montage vous devrez faire passer le fil de la commande entre la commande di...

Page 36: ...ie de la radio Il s agit l d un des r glages les moins bien compris En tournant la commande dans le sens des aiguilles d une montre l entr e de l amplificateur deviendra plus sensible et la musique se...

Page 37: ...r de l unit principale R gler en position centrale pas en position centrale Sortie faible V rifier r glages niveau Re r gler Mauvais c ble s RCA Remplacer Correspondance niveau incorrecte Re r gler Br...

Page 38: ...Oui Oui Ventilateur Oui Oui Oui Oui Fusible 25A x 1 25A x 2 20A x 2 25A x 1 Puissance de sortie 14 4 V c c 4 ohm 200 W x 1 320 W x 1 150 W x 2 550 W x 1 2 ohm 375 W x 1 500 W x 1 220 W x 2 800 W x 1...

Page 39: ...on des dommages indirects ou cons cutifs De ce fait la limitation ou les exclusions ci dessus peuvent ne pas vous concerner Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous disposez peu...

Page 40: ...iv e 2 Vous devez fournir une preuve de la date d achat du produit Dans le cas contraire la date originale de fabrication sera utilis e pour d terminer la p riode de garantie 3 Vous devez emballer le...

Page 41: ...mpida reproducci n de sonido Por lo tanto le sugerimos tomar algunos minutos para leer cuidadosamente este manual Explicar todas las caracter sticas de su amplificador y ayudar a realizar una instalac...

Page 42: ...amplificador Recuerde que hay muchos cables de corriente mangueras dispositivos electr nicos como as tambi n un tanque de gasolina dentro del autom vil Verifique siempre antes de montar el amplificado...

Page 43: ...lificador alcanza determinada temperatura Una vez activado el amplificador se apagar hasta tanto se enfr e y autom ticamente se encender cuando alcance una temperatura segura para su operaci n Tri Mod...

Page 44: ...ste de fase debe fijarse en 0 El ajuste de 180 solo se utiliza si los subwoofers estan fuera de fase con las bocinas de de medio rango en el veh culo Fusible Protege al amplificador de corto circuitos...

Page 45: ...asolina etc dentro de un autom vil Aseg rese de no perforar l neas producir corto circuitos o agujerear el tanque de gasolina Una vez listo utilice un l piz para marcar los puntos de montaje del ampli...

Page 46: ...PA OL Conexiones Paneles laterales removibles para facilitar las conexiones Asegurese de no romper las trabas de pl stico Retirar las tapas de goma para acceder a los conductos del sistema de refriger...

Page 47: ...corto circuito Pase este cable directamente hacia el borne positivo de la bater a Aseg rese de colocar un fusible en l nea a una distancia no mayor de 12 de la bater a para protegerla de un posible co...

Page 48: ...cipal reproductor de cassette CD MP3 DVD etc a la entrada RCA del amplificador Para realizar esta conexi n recomendamos utilizar cables de buena calidad disponibles en la mayor a de las tiendas de car...

Page 49: ...evitar da os en el amplificador o la radio RADIO DE 2 CANALES CON TIERRA FLOTANTE ES EL TIPO MAS COMUN EL CABLE NEGATIVO DE BOCINA NO ES TIERRA NO CONECTAR EL CABLE NEGRO TIERRA DE LA ENTRADA DEL AMP...

Page 50: ...S CON TIERRA COMUN CON MGA465 RADIO DE 4 CANALES CON TIERRA FLOTANTE CON MGA465 GRAY GRAY RIGHT RIGHT LEFT LEFT BLACK BLACK BLACK BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK GRAY GRAY RIGHT RIGH...

Page 51: ...CINAS CONEXION DE BOCINAS MGA465 CONEXION DE BOCINAS MGA265 MGA2100 y MGA2150 CONEXION DE BOCINAS MGA1190 MGA1300 MGA1500 y MGA1800 Note que aunque el MGA1190 MGA1300 MGA1500 y MGA1800 son amplificado...

Page 52: ...mar los canales derecho e izquierdo es necesario que ambas entradas tengan se al ATENCION En el modo puente la impedancia de la bocina debe ser la m nima recomendada o superior Cualquier disminuci n e...

Page 53: ...ada porque requiere el uso de crossovers pasivos no provistos para separar frecuencias entre las bocinas y el subwoofer A continuaci n hay un ejemplo de conexi n para un sistema de 4 ohms Si desea uti...

Page 54: ...NAL Antes de conectar el remoto ser necesario encontrar una ubicaci n que sea de f cil acceso para su ajuste Una vez ubicado el control tendr que pasar el cable desde el remoto hasta el amplificador P...

Page 55: ...cador Este es uno de los m s importantes ajustes Girando el control de ganancia en el sentido de las agujas del reloj la entrada del amplificador se torna m s sensible y el sonido ser m s fuerte Este...

Page 56: ...i n Puesta a tierra limpia y segura Verifique continuidad con un medidor Fader no en el centro Verifique posici n Bajo nivel de volumen Verifique ajuste de niveles Reajuste Cable RCA defectuoso Reempl...

Page 57: ...entilador S S S S Fusible 25A x 1 25A x 2 20A x 2 25A x 1 Potencia de Salida a 14 4 VDC 4 ohm 200W x 1 320W x 1 150W x 2 550W x 1 2 ohm 375W x 1 500W x 1 220W x 2 800W x 1 Bridged 4ohm N A N A 350W x...

Page 58: ...la exclusi n o la limitaci n de da os fortuitos o consecuentes as que las limitaciones o las exclusiones antedichas no pueden aplicarse a usted Esta garant a le da derechos legales espec ficos y uste...

Page 59: ...Usted debe proporcionar la prueba de la fecha de compra del producto Si la prueba de la compra no se proporciona la fecha de la fabricaci n original ser utilizada para determinar per odo de la garant...

Page 60: ......

Search results

Summary of Contents for MGA Series

Reviews:

Related manuals for MGA Series

Brands by name

Popular brands

Bazooka MGA Series, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for MGA Series

Reviews:

Related manuals for MGA Series

Brands by name

Popular brands