Baume And Mercier Clifton 10060 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Setting procedure – Manual - hour, minute, small seconds

MANUAL – HOUR, MINUTE, SMALL SECONDS

SETTING PROCEDURE

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Clifton 10060

Page 1: ...Setting procedure Manual hour minute small seconds MANUAL HOUR MINUTE SMALL SECONDS SETTING PROCEDURE FRANÇAIS 2 ENGLISH 3 DEUTSCH 4 ITALIANO 5 ESPAÑOL 6 PORTUGUÊS 7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 8 РУССКИЙ 9 日本語 10 中文 12 ...

Page 2: ...ter régulièrement Cela empêchera les huiles de se figer ou de se répandre sur les axes du mouvement PROCÉDURE DE RÉGLAGE Mise à l heure 1 Tirez la couronne en Position 2 2 Tournez la couronne indifféremment dans un sens ou dans l autre afin de positionner les aiguilles A B à l heure désirée 3 Repoussez la couronne en Position 1 INFORMATIONS GENERALES Conseils d entretien Un soin particulier a été ...

Page 3: ... wind it This will prevent the oils from either congealing or flowing over the shafts of the movement SETTING PROCEDURE Setting the time 1 Pull the crown to Position 2 2 Turn it either clockwise or counter clockwise until the watch hands A B are positioned at the desired time 3 Reset the crown to Position 1 GENERAL INFORMATION Care recommendations Your Baume Mercier watch was both designed and man...

Page 4: ...agen empfehlen wir Ihnen sie regelmäßig aufzuziehen Dadurch wird verhindert dass die Schmiermittel sich verfestigen oder über die Wellen des Uhrwerks fließen EINSTELLVORGANG Einstellen der Uhrzeit 1 Ziehen Sie die Krone auf Position 2 2 Drehen Sie sie im oder gegen den Uhrzeigersinn um die Zeiger A B auf die gewünschte Uhrzeit einzustellen 3 Drücken Sie die Krone zurück Position 1 ALLGEMEINE INFOR...

Page 5: ...iterà la solidificazione degli olii o il riversamento degli stessi sugli assi del movimento PROCEDURA DI REGOLAZIONE Regolazione dell ora 1 Estrarre la corona in Posizione 2 2 Ruotarla in senso orario o antiorario per posizionare le lancette A B sull ora desiderata 3 Riportare la corona in Posizione 1 INFORMAZIONI GENERALI Raccomandazioni e manutenzione La progettazione e la realizzazione del Suo ...

Page 6: ...varios meses De esta forma evitará que los aceites se solidifiquen o se derramen por los ejes PROCEDIMIENTO DE AJUSTE Puesta en hora 1 Saque la corona hasta la posición 2 2 Gire la corona hacia un sentido o el otro es indiferente y posicione las agujas A B en la hora que desee 3 Empuje hacia dentro la corona posición 1 INFORMACIÓN GENERAL Recomendaciones para el cuidado del reloj Su reloj Baume Me...

Page 7: ...do impede os óleos de solidificar ou de invadir os veios do movimento PROCEDIMENTO DE REGULAÇÃO Acertar a hora 1 Puxe a coroa para a Posição 2 2 Rode a coroa indiferentemente num ou noutro sentido a fim de posicionar os ponteiros A B na hora pretendida 3 Empurre novamente a coroa Posição 1 INFORMAÇÕES GERAIS Cuidado do Relógio Um cuidado particular foi concedido durante a conceção e a fabricação d...

Page 8: ...οτρέπεται η πήξη ή το τρέξιμο λαδιού πάνω στους άξονες του μηχανισμού ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ Ρύθμιση δεύτερης ζώνης ώρας 1 Τραβήξτε την κορόνα στη θέση 2 2 Γυρίστε την κορόνα δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα για να φέρετε τους δείκτες A B στην ώρα που θέλετε 3 Ξανασπρώξτε μέσα την κορόνα θέση 1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Συστάσεις και συντήρηση Ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί στον σχεδιασμό και την κατασκευή του ρ...

Page 9: ...ращает загустение масла или его выступание над штифтами часового механизма УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Установка точного времени 1 Вытянуть головку в положение 2 2 Вращать ее по часовой стрелке или против часовой стрелки пока стрелки A B не будут показывать нужное время 3 Нажатием вернуть головку в положение 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Рекомендации и уход Ваши часы Baume Mercier были спроектированы и изготовлены с осо...

Page 10: ...間です 90 時間を経過すると時計は停止します毎日時計をご着用になる前午前中が理想に巻き上げを行うことをお勧めしますまた数カ月間時計を着用しない場合も定期的に巻き上げを行うことをお勧めしますムーブメントのシャフトのオイルが固まったり流れ出したりするのを防ぐことができます調整の手順時刻の設定 1 リューズを位置 2 まで引き出します 2 リューズを時計回りまたは反時計回りに回して正しい時刻に針 A と B を合わせます 3 リューズを位置 1 まで押し戻します概要時計のお手入れボームメルシエの時計は細心の注意を払ってデザイン製造されています時計の取り扱いお手入れについては弊社ウェブサイトでご確認ください www baume et mercier com 国際保証証お買い上げのボームメルシエの時計には国際保証が適用されますボームメルシエ...

Page 11: ...る疑問点については当社ウェブサイト www baume et mercier com をご覧くださいまたお住まいの国の正規販売店当社ウェブサイト www baume et mercier com にリストを載せておりますにお問い合わせいただけるほか当社ウェブサイトのお問い合わせフォームを使用してこちらに直接お問い合わせいただくかあるいはカスタマーサービスセンター www baume et mercier com customer service contact us html にお電話にてご連絡いただけることも可能です ...

Page 12: ...您定期为其上链这将防止润滑油凝结或者流入机芯的传动轴上设置步骤设置时间 1 将表冠拉至位置 2 2 随意沿顺时针或逆时针方向转动表冠直到将指针 A 和 B 定位于所欲调整时间的位置 3 将表冠推入位置 1 概况使用建议与保养须知名士表设计精良制作严谨请访问名士表网站 www baume et mercier com 阅读使用建议和保养须知国际保修服务您的名士腕表享受名士表国际保修服务网站www baume et mercier com customer service warranty html上面载有名士表国际保修服务之条款与条件其它信息如果您有任何问题请访问我们的网站 www baume et mercier com 您也可以联系您所在国里我们授权的零售商列表可参见我们的网站 www baume et mercier com 或直接上我们...

Reviews:

No comments

Related manuals for Clifton 10060

Brand: Districom Pages: 13

Garibaldi Series

Brand: ZEITKOENIG Pages: 2

Shibuya MC7114-77

Brand: Mark Maddox Pages: 52

Brand: Citizen Pages: 19

Brand: Mobvoi Pages: 26

Brand: Mobvoi Pages: 48

Brand: Mobvoi Pages: 126

Brand: Go Clever Pages: 57

Brand: FOREVER Pages: 9

Brand: FOREVER Pages: 3

BUCEADOR CARIBE

Brand: Cuervo y Sobrinos Pages: 12

Brand: Casio Pages: 40

Brand: SPC Pages: 64

Brand: O-Synce Pages: 24

Brand: LAIMER Pages: 2

CAT'S EYE HIGH JEWELERY

Brand: Girard-Perregaux Pages: 12

NEWFEEL PODOWATCH

Brand: Decathlon Pages: 99

Brand: Patek Philippe Pages: 146

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands