background image

B A T H T U B  

t

  B A I G N O I R E S

G U I D E   D ’ I N S TA L L AT I O N

S M - 3 0 6 0

I N S T A L L A T I O N   G U I D E

05/02/2019

Summary of Contents for F-5825

Page 1: ...B A T H T U B t B A I G N O I R E S G U I D E D I N S TA L L AT I O N S M 3 0 6 0 I N S T A L L A T I O N G U I D E 05 02 2019...

Page 2: ...ily disassemble and or repair these components The whirpool Therapeutic systems must be connected before the final installation see the installation and user s guide for whirpool therapeutic system No...

Page 3: ...WITH INSTALLATION LE PROPRI TAIRE DOIT CONSERVER LE GUIDE D INSTALLATION POUR R F RENCE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L INSTALLATION MAKE SURE THAT THE PLUMBING IS DONE BY...

Page 4: ...sur le plancher avec un marqueur effa able Enlever le bain Installez le tuyau en plastique en le vissant Please select one type pipe you prefer for installation Choisir le type de tuyauque vous utilis...

Page 5: ...nge non abrasive Il est important de toujours rincer le bain apr s nettoyage Before ces produits avec des produits de nettoyage tester une petite zone discr te INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D...

Page 6: ...nt d un choc ou d une mauvaise manutention qu elle f t de la part de l acheteur ou de l installateur Elle exclut aussi les dommages qui r sultent d une mauvaise installation BATO ne couvre pas les dom...

Page 7: ...cts of God or breakage resulting from a shock or mishandling regardless of the part played by the buyer or the installer It also excludes the damages caused by an improper installation BATO doesn t co...

Page 8: ...59 Cartouche pression balance Garantie vie limit e sur les cartouches Installation simple ucet as Be cause of difference of city water system or others water pressure may differ and cause the flow rat...

Page 9: ...QQHDX GH IL DWLRQ 1 7 GDSWHU GDSWDWHXU 1 7 5 0HWDO ZDVKHU eFURX GH PpWDO 1 7 6 6FUHZ 9LV 1 7 DQGOH EDVH DVH GH OD SRLJQpH 1 8 DQGOH OHYHU 3RLJQpH OHYLHU 1 9 OOHQ VFUHZ 9LV KH DJRQDOH 1 7 3 OOHQ NH Op...

Page 10: ...H WXEH QVWDOOHU OH WX DX FKDXG HW OH WX DX GH IURLG GDQV OH WXEH W YLVVHU OH WXEH VXU OH URELQHW 0HWWUH OD SODTXH GpFRUDWLYH VXU OH WXEH 9LVVH OD EDVH VXU OH WXEH DXFHW 5RELQHW 53 1 QVHUW VSRXW LQWR W...

Page 11: ...5 3 2 1 4 4 Connect shower hose and washer 15 with hand shower 13 Put hand shower 13 on the holder 16 Screw shower hose and washer 15 on the faucet back side Remove aerator 51 and open the hot and col...

Page 12: ...oduct s performance may be affected which is not covered by the warranty The warranty doesn t cover the damages caused by the acts of God or breakage resulting from a shock or mishandling regardless o...

Page 13: ...actes de Dieu ou les bris r sultant d un choc ou d une mauvaise manutention qu elle f t de la part de l acheteur ou de l installateur Elle exclut aussi les dommages qui r sultent d une mauvaise instal...

Reviews: