Batavia 7063093, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 42

4
Contenuto
1. Spiegazione dei simboli . . . . 20
2. Ulteriori avvertenze di sicurezza per
l'uso delle levigatrici . . . . . 20
3. Operazioni preliminari al primo uso
del prodotto . . . . . . . 21
4. Contenuto della confezione . . . 21
5. Destinazione d'uso . . . . . 21
6. Scelta della carta abrasiva . . . 21
7. Fissaggio della carta abrasiva . . 21
8. Assemblaggio/Smontaggio/
Svuotamento del contenitore di
raccolta della polvere. . . . . 21
9. Interruttore accensione/
spegnimento . . . . . . . 22
10. Levigatura . . . . . . . . 22
11. Pulizia e manutenzione . . . . 22
12. Dati tecnici . . . . . . . . 22
13. Smaltimento . . . . . . . 22
14. Dichiarazione di conformità CE . . 23
Índice
1. Explicación de los símbolos. . . 24
2. Advertencias de seguridad para
lijadoras . . . . . . . . 24
3. Antes de usar por primera vez . . 25
4. Contenido del paquete . . . . 25
5. Uso previsto . . . . . . . 25
6. Selección del papel de lija . . . 25
7. Colocación del papel de lija . . . 25
8. Montaje/desmontaje/vaciado del
recipiente de polvo . . . . . 25
9. Interruptor de encendido/apagado. 25
10. Lijado . . . . . . . . . 26
11. Limpieza y mantenimiento . . . 26
12. Datos técnicos . . . . . . 26
13. Eliminación . . . . . . . 26
14. Declaración CE de conformidad . 27
Índice
1. Explicação dos símbolos . . . 28
2. Avisos de segurança adicionais
para lixadoras . . . . . . . 28
3. Antes da primeira utilização. . . 29
4. Conteúdo da embalagem . . . 29
5. Utilização prevista . . . . . 29
6. Selecionar a folha de lixa . . . 29
7. Fixar a folha de lixa . . . . . 29
8. Montar/desmontar/esvaziar a caixa
de recolha do pó . . . . . . 29
9. Interruptor de LIGAR/DESLIGAR . 29
10. Lixar. . . . . . . . . . 29
11. Limpeza e manutenção . . . . 30
12. Dados técnicos . . . . . . 30
13. Eliminação . . . . . . . . 30
14. Declaração de conformidade CE . 31
Spis treści
1. Objaśnienie symboli . . . . . 32
2. Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące
pracy ze szlifierką. . . . . . 32
3. Przed pierwszym użyciem . . . 33
4. Zawartość opakowania . . . . 33
5. Przeznaczenie. . . . . . . 33
6. Wybór papieru ściernego . . . 33
7. Mocowanie papieru ściernego . . 33
8. Montaż / demontaż / opróżnianie
pojemnika na pył . . . . . . 33
9. Włącznik/wyłącznik . . . . . 33
10. Szlifowanie. . . . . . . . 33
11. Czyszczenie i konserwacja . . . 34
12. Dane techniczne . . . . . . 34
13. Utylizacja . . . . . . . . 34
14. Deklaracja zgodności z
wymogami UE. . . . . . . 35