background image

•  Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un 

atelier spécialisé.

•  Si vous avez d’autres questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, nous vous 

prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Piles

•  Respectez la polarité lors de l’insertion des piles.
• 

Retirez les piles de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afin d’éviter les dégâts 

causés par des fuites. Des piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des 

brûlures acides lors du contact avec la peau. L’utilisation de gants protecteurs appropriés est 

par conséquent recommandée pour manipuler les piles corrompues.

•  Gardez les piles hors de la portée des enfants. Ne laissez pas traîner de piles, car des enfants 

ou des animaux pourraient les avaler.

•  Il convient de remplacer toutes les piles en même temps. Le mélange de piles anciennes et 

de nouvelles piles dans l’appareil peut entraîner la fuite de piles et endommager l’appareil.

•  Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne rechargez 

jamais des piles non rechargeables. Cela entraîne un risque d’explosion !

Éléments de commande

1
2

1

3
4

5

6

3
4

5

7

8

9

10

11

12

13

1  Compartiment de piles (invisible)
2  Couvercle du lecteur de CD
3  Entrée CC DC IN 4.5 V
4  Prise casque PHONES
5  Commande VOLUME 
6  Bouton d’ouverture 
7  Bouton 

  

(Saut vers l’avant/recherche vers l’avant)

8  Bouton 

 

  

(Saut vers l’arrière/recherche vers l’arrière)

9  Bouton programme PROG
10  Bouton mode MODE
11  Bouton   (hors tension/arrêt)
12  Bouton 

 (lecture/pause)

13  Écran LCD

Écran LCD

14 15 16 17 18 19

20

21
22

23

24

25

26

14, 16 REP 1 : Répétition du titre en cours

21 Temps de lecture

14, 17 REP DIR : Répétition du dossier/de 

l’album en cours (CD MP3 uniquement)

22 ESP : Protection antichoc électronique de 

40 secondes pour CD,  

100 secondes pour MP3

14, 19 REP ALL : Répétition de tous les titres 

d’un CD/CD MP3

23 Indicateur d’état des piles 

15

MP3 : Lecture du CD MP3

24 PROG : Programme de lecture personnel

18

RND : Lecture aléatoire de tous les titres

25 Numéro de titre

20

INTRO : Lecture brève de tous les titres

26 CD : Lecture de CD

 Mode d’emploi

Lecteur CD portable MPCD-122C

Nº de commande : 1561340

Utilisation prévue

Le produit permet de lire des fichiers audio enregistrés sur des CD, des CD MP3 ou des CD-R. La lecture 

s’effectue à l’aide du casque à oreillettes fourni.
Évitez impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. 

Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d’endommager le 

produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les 

incendies, l’électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à 

des tiers qu’accompagné de son mode d’emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms 

d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont des marques déposées des 

propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu d’emballage

•  Lecteur de CD portable
•  Casque à oreillettes
•  Mode d’emploi

Mode d’emploi récent 

Téléchargez un mode d’emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR qui 

s’affiche. Suivez les instructions données sur le site Internet.

Explication des symboles

  Le symbole avec l’éclair contenu dans un triangle est utilisé afin de signaler un danger pour 

votre santé, par ex., causé par une décharge électrique.

  Le symbole avec un point d’exclamation contenu dans un triangle attire l’attention sur les 

consignes importantes du mode d’emploi à respecter impérativement.

  Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l’utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes 

de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations 

fournies dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous 

déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En 

outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

a) Généralités

•  Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux 

domestiques.

•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux 

pour les enfants.

•  Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de 

secousses intenses, de l’humidité élevée, de l’eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de 

solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-

le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n’est plus garantie si 

le produit :

 - présente des traces de dommages visibles, 
 - le produit ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien 
 - a été transporté dans des conditions très rudes.

•  Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible 

hauteur, il peut être endommagé.

•  Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les 

autres appareils connectés à cet appareil.

•  Avertissement : Ce produit est doté d’un laser de classe 1. N’ouvrez jamais l’appareil. Une 

étiquette d’avertissement du laser sur l’appareil permet d’avertir l’utilisateur. N’enlevez pas 

l’étiquette de l’appareil. N’ouvrez pas l’appareil et n’essayez pas d’accéder à l’intérieur de 

celui-ci. Ne regardez jamais le rayon laser. Celui-ci peut en effet occasionner des lésions 

oculaires.

•  Il est déconseillé d’écouter de la musique de manière prolongée à un volume sonore excessif. 

Cela peut occasionner des troubles auditifs.

•  N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient d’être transporté d’une pièce froide 

dans une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions 

défavorables, détruire l’appareil. Il y a en plus danger de mort par Électrocution au niveau 

du bloc d’alimentation ! Avant de connecter et d’utiliser le produit, attendez qu’il ait atteint la 

température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

•  Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d’objets contenant 

des liquides à côté de l’appareil. Si du liquide ou un objet devait toutefois pénétrer à l’intérieur 

de l’appareil, mettez d’abord la prise de courant correspondante hors tension en cas de liaison 

avec un connecteur (déconnectez par ex. le coupe-circuit automatique) et débranchez ensuite 

la fiche de la prise de courant. Évitez d’utiliser le produit par la suite et confiez-le à un atelier 

spécialisé.

•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de 

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

Summary of Contents for MPCD-122C

Page 1: ...gsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen ber den Link www conrad com downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisunge...

Page 2: ...end der Wiedergabe einmal oder mehrmals die Taste um einen oder mehrere Titel im Programm r ckw rts zu springen Halten Sie w hrend der Wiedergabe die Taste gedr ckt um eine bestimmte Stelle im Titel r...

Page 3: ...nal injury such as electric shock An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating manual that absolutely have to be observed The arrow symbol indicates specific ti...

Page 4: ...playback to skip backwards by one or several tracks in the programme Hold the button down during playback to search backwards for a specific point on the track As soon as you release the button normal...

Page 5: ...les instructions donn es sur le site Internet Explication des symboles Le symbole avec l clair contenu dans un triangle est utilis afin de signaler un danger pour votre sant par ex caus par une d cha...

Page 6: ...rogramme vers l arri re Pendant la lecture maintenez le bouton enfonc pour rechercher vers l arri re un point pr cis dans le titre D s que vous rel chez le bouton la lecture normale du programme conti...

Page 7: ...ebruikt wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid zoals bijv door een elektrische schok Het symbool met een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing...

Page 8: ...knop ingedrukt om naar een bepaalde plek binnen de titel door te spoelen Zodra u de knop loslaat wordt de normale weergave van de afspeellijst weer voortgezet Druk tijdens de weergave op de toets om...

Reviews: