Bedienungsanleitung
BTL-4 Rundzellen-Ladegerät
Best.-Nr. 1953682
Seite
2 - 18
Operating Instructions
BTL-4 Round Cell Charger
Item No. 1953682
Page
19 - 34
Page 1: ...Bedienungsanleitung BTL 4 Rundzellen Ladeger t Best Nr 1953682 Seite 2 18 Operating Instructions BTL 4 Round Cell Charger Item No 1953682 Page 19 34...
Page 2: ...nktionen 6 6 Sicherheitshinweise 7 a Allgemeine Hinweise 7 b Ladeger t 9 c Stromkabel 10 d Akku 11 e Aufstellungsort 12 7 Bedienelemente 13 8 Bedienung 14 a Anschlie en des Ladeger ts an die Stromvers...
Page 3: ...rieb zu gew hrleisten m ssenSiealsAnwenderdieseBedienungsanleitung beachten Diese Bedienungsanleitung geh rt zu diesem Produkt Sie enth lt wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Daran sol...
Page 4: ...reieck weist auf wichtige Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienun...
Page 5: ...reien verwenden Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden d rfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder ver ndern Sollten Sie das...
Page 6: ...ebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite 5 Merkmale und Funktionen LCD und LED Statusanzeigen Aufladen von AA AAA und 9 Volt Akkus Verpolungsschutz berladungsschutz Kurzschlusss...
Page 7: ...chsch den Dar ber hinaus erlischt in solchen F llen die Gew hrleistung Garantie a Allgemeine Hinweise Das Produkt ist kein Spielzeug Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern Lassen Sie das Verpac...
Page 8: ...sogar das Herunterfallen aus geringer H he k nnen das Produkt besch digen Wenden Sie sich an einen Fachmann sollten Sie sich in Bezug auf die Arbeitsweise die Sicherheit oder das Anschlie en des Ger...
Page 9: ...Typs in Betrieb da dies zu Rissen oder Lecks amAkku oder sogar zu dessen Explosionf hrenkann wodurchwiederumSach und oder Personensch den auftreten k nnen Verwenden Sie das Produkt niemals unmittelbar...
Page 10: ...en oder von dieser getrennt werden Ziehen Sie niemals den Stecker des Ladeger ts aus der Steckdose indem Sie am Kabel ziehen Verwenden Sie stattdessen stets die daf r vorgesehenen Grifffl chen am Netz...
Page 11: ...Sie Akkus also nicht frei herumliegen da die Gefahr besteht dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Nehmen Sie keine Akkus auseinander schlie en Sie sie nicht kurz und werfen Sie si...
Page 12: ...t niemals auf eine leicht entz ndliche Oberfl che wie es bei einem Teppich oder einer Tischdecke der Fall w re Verwenden Sie stets einen geeigneten nicht brennbaren und hitzebest ndigen Untergrund Pla...
Page 13: ...mente 1 2 3 4 5 6 8 7 1 LCD Anzeige 2 Ladezustandsanzeige 3 Akkuspannung 4 AA AAA Ladeschacht 5 9 V Ladeanschluss 6 LED Anzeige f r 9 V Akkus 7 Eingang 100 240 V Wechselspannung 8 Eingang 12 V Gleichs...
Page 14: ...darf ausschlie lich eine geeignete Netzsteckdose 100 240 V Wechselspannung 50 60 Hz des ffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden Schlie en Sie zun chst ein Ende des mitgelieferten Netzkabels an...
Page 15: ...gbaren AA AAA Ladeschacht 4 ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polarit t siehe Kennzeichnung im Schacht Das LCD Display 1 zeigt Ihnen daraufhin die Spannung 3 und den Ladezustand 2 des ausgew...
Page 16: ...se zu Sch den am Geh use und zu Fehlfunktionen f hren k nnen Trennen Sie das Produkt vor der Durchf hrung jeglicher Reinigungsarbeiten stets von der Stromversorgung Entfernen Sie die eingesetzten Akku...
Page 17: ...us zur ckzugeben eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweist Di...
Page 18: ...0 mA x 4 9 V Gleichspannung 30 mA Erhaltungsladen 40 mA Ladesch chte 4 voneinander unabh ngige Sch chte Unterst tzte Akkutypen Ni MH Ni Cd AA AAA Ni MH 9 Volt Betriebsbedingungen 0 bis 40 C 40 85 rF n...
Page 19: ...6 Safety Instructions 24 a General Information 24 b Charger 26 c Power Cable 27 d Rechargeable Battery 27 e Installation Site 29 7 Operating Elements 30 8 Operation 31 a Connecting Charger to Power S...
Page 20: ...observe these operating instructions These operating instructions are part of this product They contain important notes on commissioning and handling Also consider this if you pass on the product to a...
Page 21: ...shock The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important information in these operating instructions Always read this information carefully The arrow symbol indicates...
Page 22: ...rs Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes o...
Page 23: ...an the QR code shown Follow the instructions on the website 5 Features and Functions LCD and LED status indicators AA AAA and 9 volt battery charging Reverse polarity protection Over charge protection...
Page 24: ...r damage to property Such cases will invalidate the warranty guarantee a General Information The device is not a toy Keep it out of the reach of children and pets Do not leave packaging material lying...
Page 25: ...le the product carefully Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Consult an expert when in doubt about the operation safety or connection of the device Maintenance modifi...
Page 26: ...personal injury Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one The condensation generated could destroy the product Allow the product to reach room tempe...
Page 27: ...d in them This poses a risk of injury Disconnect the charger from the mains voltage during thunderstorms to protect the product from any damage d Rechargeable Battery Correct polarity must be observed...
Page 28: ...is a risk of explosion Never charge the rechargeable battery of the product unattended Never damage the rechargeable battery Damaging the casing of the rechargeable battery might cause an explosion o...
Page 29: ...ace the charger on a flammable surface e g carpet tablecloth Always use a suitable non flammable heatproof base Do not place the charger on the surface of valuable furniture without suitable protectio...
Page 30: ...Operating Elements 1 2 3 4 5 6 8 7 1 LCD display 2 Charging status indicator 3 Battery voltage 4 AA AAA charging slot 5 9 V charging connector 6 9V battery LED indicator 7 IN AC 100 240 V 8 IN DC 12V...
Page 31: ...the public supply net must be used as voltage source Connect one end of the supplied AC cable to the charger input 100 240 V AC 7 Connect the other end to a suitable power supply The charger will per...
Page 32: ...rging connector 5 The 9 V battery LED indicator shows Flashing green when charging Constant green when fully charged 9 Care and Cleaning Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or ot...
Page 33: ...all used rechargeable batteries Disposing of them in the household waste is prohibited Contaminated rechargeable batteries are labeled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste...
Page 34: ...A x 4 9 V DC 30 mA Trickle charge 40 mA Charging slots 4 independent channels Supported battery types Ni MH Ni Cd AA AAA Ni MH 9 volt Operating conditions 0 to 40 C 40 85 RH non condensing Storage con...
Page 35: ......
Page 36: ...ebers Nachdruck auch auszugsweise ist verboten Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www co...
