background image

•  Dit apparaat is er niet voor bestemd om door personen (incl. kinderen) met beperkte 

lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of 

kennis gebruikt te worden, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die 

verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van die persoon aanwijzingen hebben 

gekregen hoe het apparaat gebruikt moet worden.

•  Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het 

apparaat spelen.

•  Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van een elektrisch apparaat, moet 

u erop letten dat het apparaat altijd onder toezicht staat. Om deze reden moet u 

voor het apparaat een opbergplaats kiezen die voor kinderen ontoegankelijk is. 

Zorg ervoor dat de kabel niet naar beneden hangt.

•  Raak het product nooit met vochtige of natte handen aan.
•  Het apparaat is gebouwd volgens veiligheidsklasse II. Als spanningsbron mag 

alleen een geschikt stopcontact (230 V/AC, 50 Hz) van het openbare stroomnet 

worden gebruikt.

•  Zorg dat elektrische apparaten niet met vloeistof in contact komen. Zet 

voorwerpen waar vloeistof in zit niet naast het apparaat. Indien er toch vloeistof 

of een voorwerp in het apparaat zou terechtkomen, schakel dan de bijbehorende 

contactdoos stroomvrij (bijv. automatische zekering uitschakelen) en trek 

vervolgens de netstekker uit de contactdoos. Het product mag daarna niet meer 

worden gebruikt, breng het naar een elektrotechnisch bedrijf.

•  Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme 

ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde 

gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Laat het apparaat eerst op 

kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit kan 

soms een aantal uur duren.

•  Om elektrische schokken te voorkomen moet de kabel, de stekker of het apparaat 

nooit in water of een andere vloeistof ondergedompeld worden.

•  Gebruik het product niet in de buurt van een open raam om te voorkomen dat er 

kortsluiting ontstaat door druppels (regen-)water.

•  Let erop dat het product niet in kleine voorwerpen zoals textiel, verstrikt kan raken. 

Dek het product nooit af als het gebruikt wordt.

•  Laat het product nooit zonder toezicht zolang het aan staat.
•  Trek na gebruik en iedere keer voordat u het product schoon gaat maken de 

stekker uit het stopcontact.

•  Houd voldoende afstand van muren en meubels om afdoende luchttoevoer en 

luchtafvoer te garanderen. 

•  Plaats het product nooit dicht bij of direct onder een stopcontact.
•  Door sterke schokken kan het product automatisch uitgeschakeld worden.
•  Verwondingsgevaar! Steek geen voorwerpen of een vinger door het 

beschermrooster wanneer het product in bedrijf is.

• 

Verwijder het roosterfilter en de watertank nooit terwijl het product in bedrijf is.

•  Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst.
•  De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en 

gemakkelijk toegankelijk zijn.

•  Haal de netstekker nooit uit de contactdoos door aan het snoer te trekken, maar 

pak hem altijd vast aan de daarvoor bestemde greepvlakken.

•  Trek voor de veiligheid bij onweer de stekker altijd uit het stopcontact.
•  Zorg ervoor dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen 

wordt beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast. Vermijd overmatige 

thermische belasting van het netsnoer door te hoge of te lage temperaturen. 

Verander het netsnoer niet. Indien u hier niet op let, kan het netsnoer beschadigd 

raken. Een beschadigd netsnoer kan een levensgevaarlijke elektrische schok ten 

gevolge hebben.

•  Raak het netsnoer niet aan wanneer het beschadigingen vertoont. Schakel 

eerst de betreffende wandcontactdoos stroomloos (bijv. via de bijbehorende 

veiligheidsschakelaar) en trek daarna de netstekker voorzichtig uit de 

wandcontactdoos. Gebruik het product in geen geval met een beschadigd 

netsnoer.

•  Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door deze 

aangewezen  werkplaats  of  een  daarvoor  gekwalificeerde  persoon  worden 

vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

•  Netstekkers mogen nooit met natte handen in de contactdoos worden gestoken 

of er uit worden verwijderd.

•  Het apparaat moet op een horizontaal, vlak en stabiel oppervlak geplaatst worden. 

Zorg ervoor dat er zich om het product heen een vrije ruimte bevindt van minimaal 

10 cm. Het product is niet geschikt om ingebouwd te worden.

•  Verplaats het apparaat nooit door aan het elektrische snoer te trekken en let erop 

dat de kabel niet ergens omheen wordt gedraaid.

•  Wikkel de kabel niet om het apparaat en knik de kabel niet.
•  Gebruik het apparaat nooit als het vlak naast een hittebron staat.
•  Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de watertank vult.
•  Let erop dat de waterstand in de watertank altijd tussen de markeringen MIN en 

MAX staat. Controleer de waterstand tijdens het gebruik.

 Gebruiksaanwijzing

Luchtkoeler

Bestelnr. 1516852

Bedoeld gebruik

Het product is bedoeld als luchtkoeler voor binnenruimten. De snelheid van de ventilator kan op 

drie standen worden ingesteld. Het product heeft een zwenkfunctie en is voorzien van wieltjes 

voor eenvoudige verplaatsing. De leveringsomvang omvat een afstandsbediening waarmee de 

luchtkoeler comfortabel bediend kan worden.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. 

Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit 

product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een 

gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok 

enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde 

bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten 

voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Luchtkoeler
•  4x wielen
•  2x koelaccu

•  Afstandsbediening
•  Batterij (typ CR2032)
•  Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen           

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of 

scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.

Verklaring van de symbolen

  Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar 

voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken.

  Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze 

gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden.

  Het “pijl”-symbool ziet u waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening 

gegeven worden.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, 

kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane 

schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke 

gevallen de garantie.

a) Algemeen

•  Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal 

worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

schokken, hoge vochtigheid, nattigheid, ontvlambare gassen, dampen en 

oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten 

bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige 

bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een 

beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Controleer voor het apparaat op het elektrische net aan te sluiten of het voltage 

en het vermogen van het net overeenkomen met de gegevens vermeld op het 

typelabel van het product.

Summary of Contents for 1516852

Page 1: ... beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein oder ausgesteckt werden Das Gerät muss auf einer waagerechten ebenen und stabilen Fläche platziert werden Stellen Sie sicher dass sich um das Produkt herum ein Freiraum von mindestens 1...

Page 2: ...rteil zum Befestigen der Rollen etwas übersteht Legen Sie bei Bedarf eine Folie oder Decke zum Schutz der Oberfläche unter dem Luftkühler Stecken Sie die Rollen wie nachstehend abgebildet in die Öffnungen am Boden des Luftkühlers Stecken Sie die Rollen mit Bremsfunktion vorne in den Luftkühler Front Foot wheel Rear Foot wheel Rolle mit Bremsfunktion vorne Rolle hinten Fernbedienung Vor der ersten ...

Page 3: ...ucht und Wasser kann auf den Boden tropfen Entfernen Sie das Wabenfilterelement 7 wie in nachstehender Abbildung gezeigt Wabenfilter vom Filterhalter entfernen Wabenfilterelement vom Lüftkühler abnehmen Entfernen Sie Wassertank und Wassertankfilter 12 Waschen Sie alle Teile mit Wasser und etwas Geschirrspülmittel aus Lassen Sie den Wabenfilter nur kurzzeitig mit Wasser in Kontakt kommen Wenn nötig...

Page 4: ...tion safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a qualified shop If you have questions which remain unanswered by these operating instructions contact our technical support service or other technical personnel Operating instructions Air cooler Item no 1516852 Intended use The product is intended as an air cooler for i...

Page 5: ...ds after some time To replace the battery follow the instructions and illustration for inserting the battery The buttons on the remote control are identical with the buttons on the control panel 4 The remote control has a range of 6 m Point the RC sender 22 at the RC receiver Furniture and other objects between the RC sender and receiver may affect signal transmission and reduce the range Operatio...

Page 6: ...water in the water tank regularly Stagnant water may cause unpleasant odors in particular in warm weather When not using the product for a longer period of time cover it and store it at a dry location protected from direct sunlight Disposal a Product Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product in a...

Page 7: ...n endommagé doit seulement être remplacé par le fabricant un atelier habilité par celui ci ou une personne qualifiée Ne jamais brancher ou débrancher la fiche de secteur avec les mains mouillées Le produit doit être placé sur une surface plane stable et horizontale Pour des raisons de sécurité laissez un espace libre d au moins 10 cm autour du produit Cet appareil ne doit pas être installé dans un...

Page 8: ... besoin posez sous le climatiseur un revêtement du papier ou une couverture afin de protéger cette surface Introduisez les roulettes comme illustré ci dessous dans les orifices sur le fond du climatiseur Positionnez les roulettes avec la fonction de freinage à l avant du climatiseur Front Foot wheel Rear Foot wheel Roulette avec fonction de freinage avant Roulette arrière Télécommande Avant la pre...

Page 9: ...eut s égoutter sur le sol Enlevez l élément du filtrage en nid d abeille 7 comme montré sur l illustration suivante Ôter le filtre en nid d abeille du support Enlever l élément du filtrage en nid d abeille du climatiseur Ôtez le bac à eau et le filtre du bac à eau 12 Lavez toutes les parties avec de l eau et du liquide vaisselle Laissez le filtre en nid d abeille seulement brièvement en contact av...

Page 10: ... handen in de contactdoos worden gestoken of er uit worden verwijderd Het apparaat moet op een horizontaal vlak en stabiel oppervlak geplaatst worden Zorg ervoor dat er zich om het product heen een vrije ruimte bevindt van minimaal 10 cm Het product is niet geschikt om ingebouwd te worden Verplaats het apparaat nooit door aan het elektrische snoer te trekken en let erop dat de kabel niet ergens om...

Page 11: ...astic zeil of een doek onder de luchtkoeler om het oppervlak te beschermen Steek de wieltjes zoals wordt getoond in de openingen aan de onderkant van de luchtkoeler Bevestig de wieltjes met rem aan de voorkant van de luchtkoeler Front Foot wheel Rear Foot wheel Wieltje met rem voorzijde Wieltje achterzijde Afstandsbediening Vóór het eerste gebruik moet de beschermfolie uit het batterijvak 27 worde...

Page 12: ... roosterfilterelement 7 zoals in de afbeelding hiernaast wordt getoond Roosterfilter van filterhouder verwijderen Roosterfilterelement van luchtkoeler nemen Verwijder de watertank en het filter van de watertank 12 Was alle onderdelen af met water en een beetje afwasmiddel Laat het roosterfilter slechts korte tijd met water in contact komen Indien nodig kan vuil ook met een kwastje verwijderd worde...

Reviews: