background image

Intended use





The product is used to measure and display the temperature and the air humidity. In the graphic 

display, you can immediately see the current comfort zone (combination of temperature and 

humidity) and the indoor climate at the location of operation. Furthermore, a digital clock is 

integrated.
The product is only suitable for operation in dry, enclosed indoor rooms (not outside). Power is 

supplied by two batteries of type AAA/Micro.
Always observe the safety instructions and all other information included in these operating 

instructions.
Any use other than as described above is not permitted and can damage the product. In addi-

tion, it can lead to hazards such as short-circuiting, fire, etc. 
This product complies with the applicable National and European requirements. All names 

of companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package contents





•  Thermo-/Hygrometer
•  Operating instructions

Explanation of symbols





   This symbol points to specific risks associated with handling, operation or use. 

   The “arrow” symbol points to special tips and operating information.

Safety instructions





 

 

Damage due to not following these operating instructions will void the warran-

ty! We do not assume any liability for any resulting damage!

 

 We do not assume any liability for material and personal damage caused by 

improper use or non-compliance with the safety instructions. In such cases, 

the warranty will be null and void.

 

•   The unauthorised conversion and/or modification of the product is not permitted 

for  safety  and  approval  reasons  (CE).  Never  open/dismantle  it  (except  as  de-

scribed in these operating instructions for inserting/replacing the batteries).

 

•   The manufacturer does not take on responsibility for incorrect displays, or meas-

ured values and consequences which may result from it.

 

•   The product is intended for private use and not suited for medical purposes or 

informing the public.

 

•   The product is not a toy and does not belong in the hands of children. The product 

contains small parts, glass (display) and batteries. Position the product so it is out 

of the reach of children.

 

•   The product is only suitable for dry, enclosed indoor areas. Do not expose it to 

direct sunlight, strong heat, cold, dampness or wetness; otherwise it may be dam-

aged.

 

•   Do not leave packaging material carelessly lying around, as it could become a 

dangerous plaything for children.

 

•   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental 

falls, even from a low height.

Battery/rechargeable battery instructions





•  Batteries/rechargeable batteries must be kept out of the reach of children.
•  Do not leave batteries/rechargeable batteries lying around in the open. There is a risk of 

batteries being swallowed by children or pets. If they are swallowed, consult a doctor imme-

diately.

•  Replace flat, non-rechargeable/rechargeable batteries in good time since flat or old non-

rechargeable/rechargeable batteries can leak.

•  Acid contact due to leaking or damaged non-rechargeable/rechargeable batteries can burn 

your skin, therefore use suitable protective gloves. 

•  Liquids leaking from non-rechargeable/rechargeable batteries are very chemically aggressi-

ve. Objects or surfaces coming into contact with these liquids could be considerably dama-

ged. Thus, store batteries/rechargeable batteries in a suitable location.

•  Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown into a fire. 

There is a risk of explosion!

•  Do not recharge standard, non-rechargeable batteries; there is a risk of explosion! 
•  Never mix normal batteries with rechargeable batteries. 
•  Do not mix batteries/rechargeable batteries with different charges (e.g. flat and half-dischar-

ged batteries). 

•  Always replace the complete set of batteries/rechargeable batteries.
•  Check that the polarity is correct when inserting the batteries/rechargeable batteries (pay 

attention to plus/+ and minus/-).

   It is possible to operate the product with rechargeable batteries. However, the op-

erating time and the display contrast are greatly reduced due to the lower voltage 

(battery = 1.5 V, rechargeable battery = 1.2 V).  

 

 We therefore recommend to only use high-quality alkaline batteries instead of re-

chargeable batteries.

Control elements





1  Comfort zone indicator
2  Temperature
3  Time
4  Air humidity
5  “°C/°F/SET” button
6  Opening for wall mounting
7  “RESET/

” button

8  “MAX/MIN/

” button

9  Fold-out stand
10  Battery compartment cover

Getting started





•  Open the battery compartment on the back of the device by removing its cover (10).
•  Insert two AAA/Micro batteries into the battery compartment paying attention to the correct 

polarity (observe po and negative/-). All display segments appear briefly on the dis-

play; then the first measured value for the temperature and air humidity will be displayed.

   The batteries must be replaced if the display contrast decreases strongly or the bat-

tery symbol appears to the right of the temperature displayed.

•  Close the battery compartment again.
•  Using a fold-out stand (9), you can place the product on a flat stable surface. Protect valuable 

furniture surfaces by using a suitable mat to prevent scratches. 

  Alternatively, the product can be hung on a hook, nail or screw using an opening (6). In this 

case, fold the fold-out stand back in first.

   For the operation of the device choose a place that is not directly exposed to the sun 

and not located close to a radiator. This will lead to a false display of temperature or 

air humidity.

 

Operating instructions

Functional thermometer/hygrometer

Item no. 1380329

Version 10/15

°

Summary of Contents for 1380329

Page 1: ... aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Batterie Akku Hinweise Batterien Akkus gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens so fort einen Arzt auf Tauschen Sie leere Batterien Akkus rechtzeitig aus da leere oder überalterte Batterien Ak ku...

Page 2: ...e Stunden der Uhrzeit einstellen Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger gedrückt Drücken Sie kurz die Taste C F SET 5 so blinkt entweder 12Hr oder 24Hr Wählen Sie mit den Tasten RESET 7 bzw MAX MIN 8 zwischen dem 12h oder dem 24h Modus aus Beim 12h Modus erscheint in der zweiten Tageshälfte das Symbol PM links neben der Uhrzeit Drücken Sie kurz die Taste C F SET 5 so bli...

Page 3: ... lying around in the open There is a risk of batteries being swallowed by children or pets If they are swallowed consult a doctor imme diately Replace flat non rechargeable rechargeable batteries in good time since flat or old non rechargeable rechargeable batteries can leak Acid contact due to leaking or damaged non rechargeable rechargeable batteries can burn your skin therefore use suitable pro...

Page 4: ...C F SET button briefly 5 until the minutes of the time flash With the RESET button 7 or MAX MIN 8 you can set up the hours of the time For a quick adjustment press and hold down the corresponding button for a while Press the C F SET button 5 briefly until 12Hr or 24Hr flashes Choose between the 12h or the 24h mode with the RESET button 7 or MAX MIN 8 For the 12h mode the symbol PM appears in the d...

Page 5: ...hargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants Ne laissez pas traîner les piles et les piles rechargeables les enfants ou les animaux domes tiques risqueraient de les avaler En cas d ingestion consultez immédiatement un médecin Remplacez les piles piles usagées à temps car les piles piles rechargeables usagées ou périmées peuvent fuir Des piles piles rechargeables présentant des f...

Page 6: ...s Les valeurs maximale et minimale enregistrées sont alors effacées Comme décrit ci dessus dans le point a les valeurs maximale et minimale peuvent être supprimées automatiquement à 0 00 si vous le souhaitez d Affichage de la zone de confort L affichage de la zone de confort 1 se trouve dans la zone supérieure de l écran L affichage est calculé en fonction du taux d humidité et de la température e...

Page 7: ...lfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Voorschriften voor batterijen accu s Batterijen accu s horen niet in handen van kinderen Laat batterijen accu s niet zomaar rondslingeren het gevaar bestaat dat kinderen of huisdie ren ze inslikken Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts Vervang legen batterijen accu s tijdig omdat lege of verouderde batterijen accu s kunnen gaan lekke...

Page 8: ...SET 7 resp MAX MIN 8 kunnen de uren van de tijd worden ingesteld Houd de betreffende toets langer ingedrukt voor de snelle aanpassing Druk kort op de C F SET toets 5 nu knippert of 12Hr of 24Hr Kies met de toetsen RESET 7 resp MAX MIN 8 tussen de 12h of de 24h modus In de 12h modus verschijnt in het tweede dagdeel het PM pictogram links naast de tijd Druk kort op de C F SET toets 5 nu knippert of ...

Reviews: