background image

 

Safety 

2 / 22 

 

 

 

 

700932 

EN 

Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt  di e I nst allation,  Bedi enung und  Wart ung des  G eräts  und gilt  als  wic htige  Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e  Kennt nis  aller  enthalt enen Sic herheits hi nweis e und H andlungs anweisungen  schaf ft  die Vorauss etz ung f ür das  sichere  und s ac hger echte Ar beit en  mit  dem G erät. D arüber hi naus   müs sen  die f ür den Ei ns atz ber eic h des  G erät s gelt enden ör tlichen Unfall verhüt ungs vorsc hrift en und allgemeinen  Sicherheits besti mmungen  eing ehalt en  wer den.  Dies e  Bedi enungs anleit ung is t  Bes tandt eil des  Produkts   und  muss i n  unmi tt elbarer N ähe  des  Ger äts  für  das  In¬s tall ations-,  Bedi enungs-,  Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit  z ugänglich  auf¬bewahrt  werden.  Wenn  das  Ger ät  an  eine  dritt e Pers on 

weiterg egeben  wird,  muss  die Bedi enungsanlei tung  mit  ausgehändigt   wer den.  

 

Read this instruction manual before using and keep it available 
at all times! 

 
This instruction manual contains information about installation, operation and 
maintenance of the appliance and constitutes an important source of information 
and reference guide. The knowledge of all operational and safety instructions 
included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the 
appliance. Additionally, accident prevention, occupational health and safety, and 
legal regulations in force in the area the appliance is used apply. 

Before you start using the appliance, especially before turning it on, read this 
instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages. 
Improper use may cause damage. 

This instruction manual forms and integral part of the product and must be stored in 
an immediate vicinity of the appliance and be available at all times. The instruction 
manual should be transferred together with the appliance. 
 

 

Safety 

 

 

This appliance has been manufactured in accordance with technical standards 
currently in force. However, the appliance may be a source of hazards if used 
improperly or contrary to its intended purpose. All persons using the appliance must 
consider information included in this instruction manual and observe safety 
instructions. 
 

 

1.1

 

Explanation of Signal Words 

 

 

Important safety instructions and warning information are indicated in this 
instruction manual with appropriate signal words. You must strictly follow the 
instructions, to prevent accidents, personal injuries and property damages. 

 

 

  DANGER! 

The signal word 

DANGER

 warns against hazards that lead to severe 

injuries or death if the hazards are not avoided. 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 700932

Page 1: ...300L 700932 ...

Page 2: ...tscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten Germany Phone 49 5258 971 0 Fax 49 5258 971 120 Technical Support Hotline 49 5258 971 197 www bartscher com Version 1 0 Date of preparation 2021 10 26 EN ...

Page 3: ...Declaration of Conformity 7 3 Transport Packaging and Storage 8 3 1 Delivery Check 8 3 2 Packaging 8 3 3 Storage 8 4 Technical Data 9 4 1 Technical Specifications 9 4 2 Functions of the Appliance 10 4 3 List of Components of the Appliance 11 5 Installation and operation 12 5 1 Installation 12 5 2 Operation 13 6 Cleaning and Maintenance 16 6 1 Safety Instructions for Cleaning 16 6 2 Cleaning 16 7 P...

Page 4: ...ons included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the appliance Additionally accident prevention occupational health and safety and legal regulations in force in the area the appliance is used apply Before you start using the appliance especially before turning it on read this instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages Improper use may c...

Page 5: ...ent Too high a mains voltage or incorrect installation may cause electric shock The appliance may be connected only if data on the rating plate correspond with the mains voltage To avoid short circuit the appliance should be kept dry If there are malfunctions during operation disconnect the appliance from the power supply Do not touch the appliance s plug with wet hands Never take hold of the appl...

Page 6: ...l the plug from the socket Remove all sources of ignition in the vicinity ventilate room and contact technical service Avoid coolant getting in contact with eyes as it may cause serious eye damage Never use any flammable liquids for cleaning the appliance or its parts Gases released may cause fire or explosion hazard In the case of fire disconnect the appliance from the power supply before attempt...

Page 7: ... The appliance may only be used when all connections are executed according to rules of law in force The appliance may only be used when it is clean Use only original spare parts Never attempt to repair the appliance on your own Do not introduce any changes in the appliance nor modify it Do not drill hole in the appliance nor install any objects on it Do not place any heavy objects on the applianc...

Page 8: ... temperature of 30 C and relative humidity of 55 1 4 Unintended Use An unintended use may lead to personal injuries or property damages caused by hazardous voltage fire or high temperature The appliance may only be used to perform tasks described in this instruction manual The following is an unintended use Storing flammable or explosive objects and liquids such as ether petroleum or adhesives Sto...

Page 9: ... spare parts We reserve the right to introduce technical modifications to the product intended for improvement of the appliance and its performance The warranty period for this appliance is 24 months counted from the purchase date 2 2 Copyright Protection This instruction manual and texts drawings and images included in it as well as its other components are copyright protected It is prohibited to...

Page 10: ...e used to store the appliance when relocating or when shipping the appliance to our service point in the case of any damages The packaging and its elements are made of recyclable materials Particularly these are plastic films and bags cardboard box When disposing of the packaging observe applicable domestic regulations Recyclable packaging materials should be recycled 3 3 Storage Leave the packagi...

Page 11: ... mm 250 x 520 x 200 Temperature range min max in C 22 18 Amount of coolant in kg R290 0 064 GWP index 3 Climate class 4 Ambient temperature max in C 30 Energy efficiency class F Energy consumption in kWh year 934 Number of sliding glass lids 2 Swivel castors 4 swivel casters 2 with brake Connected load 0 164 kW 230 V 50 Hz Dimensions W x D x H in mm 1 000 x 710 x 870 Weight in kg 54 2 We reserve t...

Page 12: ...ight ON OFF appliance in operation cooling active ON OFF switch The set includes 3 baskets More information on the appliance is available in our website www bartscher com or pursuant to the Regulation EU 2019 2024 in our product data base at https energy label ec europa eu Enter article number for a given model 4 2 Functions of the Appliance Ice cream cabinet with LED lighting and volume of 300 li...

Page 13: ...onents of the Appliance Fig 1 1 LED lighting 2 Basket 2 pcs 3 MAX marking 4 Condensate water drain opening 5 Sliding lid 2 pcs 6 Housing 7 Operating elements 8 Ventilation openings 9 Analogue temperature display 10 Swivel castors 4 pcs 2 with brakes ...

Page 14: ...g capacity resistant to water dry and resistant to high temperatures sufficiently large and thus enabling usage of the appliance with no problems easily accessible well ventilated Nie nal eży umieszczać urządzeni a w g orącym otoczeniu ani w pobliżu materiał ów łatwopalnych The appliance requir es sufficient airflow for pr oper operation Assure a mini mum later al cl ear ance of the appli ance of ...

Page 15: ...ate correspond with the local electric power grid specification Connect the appliance to a single properly grounded mains socket with protective contact Do not connect the appliance to a multi socket The power cord should be laid in a way preventing anyone from threading on it or tripping against it If the appliance was stored or transported vertically leave it standing horizontally for 12 hours b...

Page 16: ...he appliance on to reach the operating temperature Control Elements Fig 2 11 Temperature controller 12 Operation indicator light red 13 Cooling indicator light green 14 LED lighting ON OFF switch LED Lighting The appliance is equipped with LED lighting the LED strip is mounted inside the appliance The LED lighting ON OFF switch is located at the right side of the appliance 1 If needed use the ON O...

Page 17: ...ime with the MAX setting as this may damage the appliance Use this setting only as a quick freezing function The temperature of the appliance may be set within the range of 22 C 18 C The optimum temperature setting for a temporary ice cream storage is in the range of 10 C 15 C Ice cream should be consumed in a relative short time For a prolonged ice cream storage use the setting of approx 18 C CAU...

Page 18: ...jet Do not use any sharp or pointed nor metal implements knife fork etc Sharp or pointed implements may damage the appliance and when in contact with live parts they may cause electric shock For cleaning do not use any scouring agents that contain solvents nor corrosive cleaning agents They may damage the surface 6 2 Cleaning 1 Clean and defrost the appliance regularly 2 Remove all objects from th...

Page 19: ... Rinse baskets with fresh water and dry thoroughly with a soft cloth 13 At least 4 times a year wipe the dust collected at the appliance rear wall and on the condenser Use a soft dry brush electrostatic cloth or vacuum cleaner NOTE Non observance of the recommended cleaning frequency of the condenser leads to considerable reduction in the appliance performance 14 If the appliance is not to be used...

Page 20: ...r plug Contact the service company Electric power supply safety fuse damaged Check the fuse or have it replaced Damaged mains socket Check the appliance after connecting it to another socket No power supply Check the electric power supply Too low high a temperature in the appliance Direct sunlight or heat sources in immediate vicinity Move the appliance away from heat sources Poor air circulation ...

Page 21: ... even surface Place the appliance on even surface Loose nuts screws Tighten nuts screws Appliance touches walls or other objects Keep sufficient clearance from walls or other objects Appliance is loosing water Appliance is not placed on even surface Place the appliance on even surface Drain opening is open Close the drain opening in the bottom of the appliance with the nut Plug the drain opening f...

Page 22: ...environmentally friendly manner You must not dispose of electric appliances with household waste Disconnect the appliance from the power supply and remove power cord from the appliance Electrical appliances should be returned to designated collection points Coolant The propellant used in the appliance is flammable It should be utilised pursuant to national regulations in force ...

Reviews: