P
ág
. 2
1/
69
(
T
ab
le
au
1
)
C
A
R
A
C
T
É
R
IS
T
IQ
U
E
S
T
E
C
H
N
IQ
U
E
S
(
F
R
-B
E
-L
U
)
(
T
ab
le
au
2
)
C
A
R
A
C
T
É
R
IS
T
IQ
U
E
S
B
R
Û
LE
U
R
S
(
LU
–
C
A
T
.
ǿ
2E
)
M
od
èl
e
D
es
cr
ip
tio
n
D
im
en
si
on
s
Lx
P
xH
[m
m
]
P
ui
ss
.
ga
z
(B
)
[K
w
]
T
yp
e
(A
)
C
on
so
m
-
m
at
io
n
G
P
L
(G
30
)
(
D
)
[K
g/
h]
C
on
so
m
-
m
at
io
n
M
E
T
H
A
N
E
(G
20
)
(C
)
[m
3
/h
]
A
ir
de
co
m
b.
.
[m
3
/h
]
R
ac
c.
g
az
P
ui
ss
.
él
ec
t.
(E
)
[K
w
]
T
en
si
on
(F
)
[V
]
F
ré
q.
(G
)
[H
z]
C
âb
le
ty
pe
H
07
R
N
-F
[m
m
2]
P
re
ss
.
al
im
en
.
E
au
M
A
X
[k
P
a]
R
ac
co
rd
e
au
K
7G
C
P
05
M
ar
m
ite
à
g
az
½
m
od
ul
e
40
0x
70
0x
84
5
8,
7
A
0,
68
60
0,
92
06
17
,4
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
-
-
-
30
0
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
K
7G
C
P
07
M
ar
m
ite
à
g
az
¾
m
od
ul
e
60
0x
70
0x
84
5
13
,3
A
1,
09
61
1,
47
0
27
,8
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
-
-
-
30
0
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
K
7G
C
P
10
M
ar
m
ite
à
g
az
1
m
od
ul
e
80
0x
70
0x
84
5
17
,4
A
1,
37
21
1,
84
1
34
,8
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
-
-
-
-
30
0
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
K
7E
C
P
05
M
ar
m
ite
é
le
ct
riq
ue
½
m
od
ul
e
40
0x
70
0x
84
5
-
-
-
-
-
-
7
23
0
1
–
40
0
3N
50
3x
6
–
5
x
1.
5
30
0
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
K
7E
C
P
10
M
ar
m
ite
é
le
ct
riq
ue
1
m
od
ul
e
80
0x
70
0x
84
5
-
-
-
-
-
-
14
40
0
3N
50
5
x
4
30
0
U
N
I-
IS
O
7
/1
R
½
T
yp
e
ga
z
D
éb
it
no
m
in
al
[k
W
]
D
éb
it
ré
du
it
[k
W
]
D
ia
m
. g
ic
le
ur
s
pr
in
ci
pa
ux
[1
/1
00
m
m
]
D
ia
m
èt
re
B
y-
P
as
s
[1
/1
00
m
m
]
G
ic
le
ur
s
ve
ill
eu
se
[N
°]
R
ég
la
ge
a
ir
ar
ia
“
x”
[m
m
]
B
R
Û
LE
U
R
M
A
R
M
IT
E
½
m
od
ul
e
G
az
n
at
ur
el
s
m
ét
ha
ne
(G
20
)
8,
70
3,
50
22
0
13
0
51
0,
0
B
R
Û
LE
U
R
M
A
R
M
IT
E
¾
m
od
ul
e
G
az
n
at
ur
el
s
m
ét
ha
ne
(G
20
)
1
3,
30
4
,2
0
20
0
x
2
1
55
51
0,
0
B
R
Û
LE
U
R
M
A
R
M
IT
E
1
m
od
ul
e
G
az
n
at
ur
el
s
m
ét
ha
ne
(G
20
)
8,
70
x
2
3,
50
x
2
22
0
x
2
13
0
x
2
51
x
2
0,
0
Summary of Contents for 285.305
Page 2: ...Pag 1 69 CUOCIPASTA A GAS CUOCIPASTA ELETTRICI SERIE 70 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE ...
Page 21: ...Pág 20 69 MARMITES A GAZ MARMITES ÉLECTRIQUES SÉRIE 70 INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN ...
Page 33: ...Pág 32 69 GAS PASTA COOKERS ELECTRIC PASTA COOKERS SERIES 70 INSTALLATION USE AND MAINTENANCE ...
Page 58: ...Pág 57 69 CUECEPASTA A GAS CUECEPASTA ELÉCTRICOS SERIE 70 INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO ...