Bartesian Pro 55306 Use & Care Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 44

Bartesian Pro 55306 Use & Care Manual Download Page 18

18

|

Bartesian Customer Care 1.833.501.6889

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

1

Couvercle

2

Réservoir d'eau amovible avec
couvercle

3

Poignée du couvercle

4

Distributeur

5

Support pour bouteille de tequila
(tequila)

6

Support pour bouteille de vodka
(vodka)

7

Levier de blocage de bouteilles

Machine à cocktails Bartesian

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Pour commander des pièces et des
capsules de cocktail : bartesian.com

8

Levier de blocage

9

Panneau de commande et cadran de
réglage

10

Port du cordon d'alimentation
(à l'arrière)

11

Support bouteille de whisky (whiskey)

12

Support pour bouteille de gin/rum
(gin/rhum)

13

Tapis de bar

14

Base

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for Pro 55306

Page 1: ...Bartesian Pro C cteles premium a la carta Bartesian Pro READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Visit bartesian com for the Use and Care Questions and Answers Visitez bartesian com po...

Page 2: ...damage to the cocktail machine 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter 10 Only use the bottles provided with your cocktail machine The use of accessory attachments n...

Page 3: ...pe 3 wire cord Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over If using an...

Page 4: ...equila Spirit Bottle Holder 6 Vodka Spirit Bottle Holder 7 Bottle Lock Lever Bartesian Cocktail Machine PARTS AND FEATURES To order parts and cocktail capsules bartesian com 8 Lever Lock 9 Control Pan...

Page 5: ...dle 3 Barcode Reader 4 Capsule Holder 5 Bottom Puncturing Needle 6 Spirit Bottle Lid 7 Valve Stem 8 Valve Stem Plunger Retainer 9 Lid Seal Red Gasket 10 Clear Gasket for Valve Stem 11 Stainless Steel...

Page 6: ...to the available functions which include the following options First Use Switch Spirit Bottles Rinse Transport and Home To select one of the of the Menu options hold button down while rotating Select...

Page 7: ...rit Bottle Holder If in the wrong position the finished cocktail will be incorrectly mixed 6 Once the bottles are fully seated into position push the Bottle Lock Lever into the closed position and eng...

Page 8: ...r with a soft dry cloth and close Lid NOTE If rum or gin are needed for the cocktail machine will prompt to confirm that correct spirit is in Spirit Bottle Holder Locked bottles will require an attend...

Page 9: ...ting Selector Dial Release button when the Menu screen is displayed Rotate the Selector Dial to Switch and press the button 3 Rotate Selector Dial until the spirit to be removed is highlighted Press S...

Page 10: ...tically rinse water and spirit lines 9 When operation is complete screen will go back to Home 10 For Sanitizing procedure see pages 11 and 12 Press ALL when ready All RG V W T How to Transport It is r...

Page 11: ...nal bottle or suitable container 2 Wash Bar Mat Capsule Holder and Water Reservoir in hot soapy water Rinse and air dry 3 Add 2 cups 473 mL of the sanitizing solution to each Spirit Bottle and Water R...

Page 12: ...e in the upper housing 22 Place a 16 oz 455 mL or larger container under the Dispenser on the Bar Mat 23 Follow steps 9 through 13 to rinse cleaning solution from unit 24 Repeat step 23 four additiona...

Page 13: ...ee any buildup Rinse and dry Ensure part is properly inserted onto Spirit Lid Center before use Not having Duck Bill Valve in place will cause Spirits to leak 6 To unlock Valve Stem Retainer use needl...

Page 14: ...ean Duck Bill Valve Follow Steps 4 and 5 of Cleaning Removable Parts The Cocktail Machine does not respond or recognize when a Cocktail Capsule has been inserted Open Lid Using a soft dry cloth wipe o...

Page 15: ...aser or gift recipient Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use...

Page 16: ...ant un r parateur agr ou toute autre personne poss dant les m mes qualifications afin d viter tout risque Visitez bartesian com pour signaler le mauvais fonctionnement ou les dommages la machine cockt...

Page 17: ...tilisez une rallonge lectrique elle doit toujours tre branch e l appareil en premier avant d tre branch e la prise En cas de rupture de courant veuillez suivre le m me processus Autres consignes de s...

Page 18: ...upport pour bouteille de vodka vodka 7 Levier de blocage de bouteilles Machine cocktails Bartesian PI CES ET CARACT RISTIQUES Pour commander des pi ces et des capsules de cocktail bartesian com 8 Levi...

Page 19: ...capsule 5 Aiguille de perforation inf rieure 6 Couvercle de bouteille de spiritueux 7 Tige de soupape 8 Retenue du piston de la tige de soupape 9 Joint d tanch it rouge du couvercle 10 Joint d tanch...

Page 20: ...lle de spiritueux Rinse rin age Transport transport et Home accueil Pour s lectionner l une des options du Menu maintenez le bouton enfonc pendant que vous tournez le cadran de r glage L chez le bouto...

Page 21: ...mportant de placer les bouteilles pour spiritueux dans les supports bouteilles pour spiritueux correspondants Si elles ne sont pas dans le bon emplacement le cocktail ne sera pas pr par correctement 6...

Page 22: ...uis fermez le couvercle REMARQUE Si vous utilisez du rhum ou du gin pour le cocktail la machine indiquera de confirmer la pr sence du spiritueux appropri dans le support de bouteille spiritueux Les bo...

Page 23: ...chez le bouton lorsque l cran du menu s affiche Tournez le cadran de r glage Switch changer et appuyez sur le bouton 3 Tournez le cadran de r glage jusqu ce que le spiritueux enlever soit en surbrilla...

Page 24: ...rincera automatiquement les conduits d eau et de spiritueux 9 Lorsque l op ration est compl t e l cran retournera l accueil Home 10 Pour la proc dure de d sinfection consultez les pages 25 et 26 Press...

Page 25: ...ginales ou dans un contenant appropri 2 Lavez le tapis de bar le support capsule et le r servoir d eau dans de l eau chaude savonneuse Rincez et s chez l air 3 Ajoutez 473 mL 2 tasses de solution d si...

Page 26: ...acez un contenant de 455 mL 16 oz ou plus sous le distributeur sur le tapis de bar 23 Suivez les tapes 9 jusqu 13 pour rincer la solution nettoyante de l unit 24 R p tez l tape 23 quatre fois de plus...

Page 27: ...llez vous assurer que la pi ce est bien ins r e dans le centre du couvercle pour spiritueux avant d utiliser Si la valve bec de canard n est pas en place les spiritueux risquent de couler 6 Pour d blo...

Page 28: ...tapes 4 et 5 de la section Nettoyage des pi ces amovibles La machine cocktails ne r agit pas ou ne reconna t pas la capsule ins r e Ouvrir le couvercle l aide d un chiffon doux et sec essuyez le dess...

Page 29: ...ve d achat est n cessaire pour faire une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension...

Page 30: ...o da ado en cualquier forma El reemplazo y las reparaciones del cable de alimentaci n los debe realizar el fabricante su agente de servicio o personas calificadas similares a fin de evitar un peligro...

Page 31: ...de alimentaci n de la unidad antes de enchufarlo al tomacorriente En el caso de un corte de energ a se debe seguir el mismo procedimiento Otra informaci n de seguridad para el cliente La m quina Bart...

Page 32: ...s de licor de vodka 7 Palanca para trabar las botellas M quina de coctel Bartesian PIEZAS Y CARACTER STICAS Para pedir repuestos y c psulas de coctel bartesian com 8 Bloqueo de la palanca 9 Panel de c...

Page 33: ...ara c psulas 5 Aguja de perforaci n inferior 6 Tapa de botella de licor 7 V stago de v lvula 8 Ret n del mbolo del v stago de v lvula 9 Empaque rojo del sello de la tapa 10 Empaque transparente para v...

Page 34: ...incluye las siguientes opciones First Use primer uso Switch Spirit Bottles cambio de botellas de licor Rinse enjuague Transport transporte e Home inicio Para seleccionar una de las opciones del men m...

Page 35: ...to Si est en la posici n incorrecta el coctel terminado se mezclar incorrectamente 6 Una vez que las botellas est n completamente asentadas en su posici n empuje la palanca de bloqueo de la botella a...

Page 36: ...pa o suave y seco y cierre la tapa NOTA Si se necesita ron o ginebra para el coctel la m quina le pedir que confirme que el licor correcto est en el soporte de botellas Las botellas bloqueadas requer...

Page 37: ...tor de funciones Suelte el bot n cuando se muestre la pantalla de men Gire la perilla selectora para cambiar y presione el bot n 3 Gire la perilla selectora hasta que se resalte el licor que se elimin...

Page 38: ...m quina de cocteles enjuagar autom ticamente las l neas de agua y licor 9 Cuando se complete la operaci n la pantalla volver a Home inicio 10 Para conocer el procedimiento de desinfecci n consulte la...

Page 39: ...cipiente adecuado 2 Lave el tapete de la barra el soporte para c psulas y el dep sito de agua con agua caliente y jab n Enjuague y deje secar al aire 3 Agregue 2 tazas 473 mL de la soluci n desinfecta...

Page 40: ...16 oz 455 mL o m s grande debajo del expendedor en el tapete de la barra 23 Siga los pasos del 9 al 13 para enjuagar la soluci n limpiadora de la unidad 24 Repita el paso 23 cuatro veces m s para un...

Page 41: ...rtada en el centro de la tapa de licor antes de su uso No tener la v lvula pico de pato en su lugar har que las bebidas de licor goteen 6 Para desbloquear el ret n del v stago de la v lvula use unas p...

Page 42: ...Siga los pasos 4 y 5 de Limpieza de piezas extra bles La m quina de cocteles no responde ni reconoce cuando se ha insertado una c psula de coctel Abra la tapa Con un pa o suave y seco limpie la parte...

Page 43: ...uiere un comprobante de compra para presentar un reclamo de garant a Esta garant a quedar anulada si el producto se utiliza para un uso que no sea uso dom stico unifamiliar o si se somete a cualquier...

Page 44: ...44 Bartesian Customer Care 1 833 501 6889 840358400 01 2022 bartesian com 833 501 6889...

Reviews:

No comments