background image

 

Инструкция по эксплуатации 

Instruction for use 

IU-12-231 

Редакция 1

 

от 

27.12.2017

 

Страница 

19

 

из 

27

 

 

Il presente documento è di proprietà della BARTEC FEAM. La sua riproduzione in qualsiasi formato, integrale o parziale, deve essere preventivamente autorizzata dalla BARTEC FEAM.  

The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM.

 

IU-12-231_r1.doc 

 

 

 

 
 

 

 

-60°C 

≤ Tamb ≤ +40°C, 

+50°C, +60°C 

ESAnA -ESXnA - 

коробка с 
клеммами и 
другими 
приборами 

T6 

T85°C 

T5 

T100°C

 

T4 

T135°C 

T3 

T200°C 

 

-60°C 

≤ Tamb ≤ +40°C, 

+50°C, +60°C 

ESAnA - ESXnA

 

– коробка 

с клеммами и другими 
приборами custodie per 
morsetti e altri componenti 
(

искробезопасные 

барьеры) 

T6 

T85°C 

T5 

T100°C

 

T4 

T135°C 

 

 

-60°C 

≤ Tamb ≤ +40°C, 

+50°C, +60°C 

ESAnA - ESXnA

 

custodie per 
morsetti e altri 
componenti 

T6 

T85°C 

T5 

T100°C

 

T4 

T135°C 

T3 

T200°C 

 

-60°C 

≤ Tamb ≤ +40°C, 

+50°C, +60°C 

ESAnA - ESXnA

 custodie 

per morsetti e altri 
componenti (barriere a 
sicurezza intrinseca) 

T6 

T85°C 

T5 

T100°C

 

T4 

T135°C 

 

 

3.7 

Размеры и вес пустых корпусов (для транспортировки) 

 

3.7 

Dimensions and weight enclosures empty (for transport purpose) 

 

 

Габариты 

dimensions 

Размер / size

 

ESAnA1313  ESAnA1717  ESAnA2212  ESAnA2216  ESAnA2222  ESAnA3322  ESAnA3333  ESAnA4422  ESAnA4433  ESAnA4936  ESAnA5242  ESAnA6348  ESAnA7440 

A [mm] 

131 

171 

120 

161 

221,5 

222 

332,5 

220 

333 

365 

425 

487 

400 

B [mm] 

131 

171 

220 

221 

221,5 

332 

332,5 

440 

433 

490 

526 

632 

745 

C [mm] 

86,5 

96,5 

90 

96 

112 

123 

131,5 

147 

153,5 

145 

182,5 

181 

220 

D [mm] 

115 

155 

105 

145 

205 

202 

310 

205 

310 

340 

404 

482 

615 

E [mm] 

115 

155 

205 

205 

205 

312 

310 

420 

420 

470 

504 

612 

710 

Вес / weight [Kg] 

0.9 

1.405 

1,5 

1.655 

2.455 

3.855 

5.455 

5,7 

7.555 

10,4 

11.425 

22.455 

23.25 

 

 

 

 
 
 

 

Summary of Contents for ESAnA Series

Page 1: ...ventivamente autorizzata dalla BARTEC FEAM The present document is property of BARTEC FEAM Its copyright in any format whole or partial must be before authorized by BARTEC FEAM IU 12 231_r1 doc ESAnA...

Page 2: ...NDEX translation of official version 4 INTRODUCTION 4 1 1 4 1 1 Scope 4 1 2 5 1 2 General warning 5 1 3 5 1 3 Guarantee 5 1 4 6 1 4 Residual risk 6 2 6 2 IDENTIFICATION 6 2 1 6 2 1 Product brand and t...

Page 3: ...weight enclosures empty for transport purpose 19 3 8 IP 23 3 8 IP code and clear text 23 3 9 23 3 9 Positions and information relative to the labels 23 4 25 4 PREPARING PRODUCT FOR USE 25 4 1 25 4 1 T...

Page 4: ...ntegrating part of it This handbook defines the scope for which the equipment it has been designed and manufactured and contains all the information necessary in order to guarantee of a sure and corre...

Page 5: ...AM The guarantee is applied to the equipments that introduce defects of construction or assemblage according to the judgment of the technicians of the house builder The guarantee doesn t cover the sub...

Page 6: ...nA Ex nA ESAnA2216 ESXnA nFC nFL yy z ESX nA nA A B nFC n nFL n yy C V S H z C L ESXnA2216A2FC1FL ESX 220x165x145 2 1 Junction Boxes series ESAnA where ESA nA indicates aluminium enclosures series wi...

Page 7: ...ESAnA ESXnA must have done in accord to the rules IEC EC 60079 14 Explosive atmospheres Part 14 Electrical installations design selection and erection IEC EC 60079 17 Explosive atmospheres Part 17 Ele...

Page 8: ...maintenance of the equipments must be carried out only from expert staff whose training has included all the necessary instructions on the installation modalities on the laws and standards relevant a...

Page 9: ...e cable gland is not provided with an antisnatch system the user shall equip the enclosure at the very entry of the cable inside or outside the enclosure with an alternative system apt to avoid transm...

Page 10: ...in qualsiasi formato integrale o parziale deve essere preventivamente autorizzata dalla BARTEC FEAM The present document is property of BARTEC FEAM Its copyright in any format whole or partial must b...

Page 11: ...RTEC FEAM IU 12 231_r1 doc 3 5 2 3 5 2 GROUNDING TERMINALS INTERNAL Each mounting rail is equipped with a grounding terminal You must add additional ground terminal of adequate section when on same mo...

Page 12: ...X0007 U IECEx LCI08 0031U ABB Entrelec ZS95 630 232 35 0 95 0 0 1 55 105 PA66 LCIE 08ATEX0007 U IECEx LCI08 0031U TAB 2a TAB 2b Rm Manufacturer Model Rated voltage Current Cable section Useful tempera...

Page 13: ...34U Phoenix UK 3N 690 23 0 2 2 5 0 5 60 110 PA66 KEMA98ATEX1651U IECExKEM06 0034U Phoenix UK 5N 550 690 32 5 0 2 4 0 0 37 60 110 PA66 KEMA98ATEX1651U IECExKEM06 0034U Phoenix UK 6N 690 43 5 0 2 6 0 0...

Page 14: ...x KEM06 0014U Weidmuller SAKK 4 275 28 0 5 4 0 0 71 60 210 steatite SIRA 03ATEX3425U IECEx SIR05 0032U Weidmuller SAKK10 275 50 0 5 10 0 0 29 60 210 steatite SIRA 03ATEX3425U IECEx SIR05 0032U Weidmul...

Page 15: ...U Weidmuller WFF 120 1000 234 6 0 120 0 0 02 50 80 WEMID KEMA98ATEX1684U IECEx KEM07 0053U Weidmuller WFF 185 1000 307 10 0 185 0 0 02 50 80 WEMID KEMA98ATEX1684U IECEx KEM07 0053U Weidmuller WFF 300...

Page 16: ...5 TC E 55 1 0 5 2 5 8 65 50 110 WEMID DEMKO14ATEX1338U IECEx SIR05 0039U Weidmuller WDU 2 5 TC J 55 1 0 5 2 5 5 808 50 110 WEMID DEMKO14ATEX1338U IECEx SIR05 0039U Weidmuller WDU 2 5 TC K 55 1 0 5 2...

Page 17: ...t only one conductor for every hub of terminal The jumpered terminals with the suitable accessories have to be adjacent and separate from the next terminals with the appropriate end section Between tw...

Page 18: ...of 7 5 of total mass ESXnA Stainless steel AISI 303 304 316 316L Gaskets ESAnA Silicone LSR 70 Temperature of use 60 250 C ESXnA Foam Silicone Temperature of use 70 200 C Sealant for gasket HT Silico...

Page 19: ...r morsetti e altri componenti T6 T85 C T5 T100 C T4 T135 C T3 T200 C 60 C Tamb 40 C 50 C 60 C ESAnA ESXnA custodie per morsetti e altri componenti barriere a sicurezza intrinseca T6 T85 C T5 T100 C T4...

Page 20: ...a BARTEC FEAM La sua riproduzione in qualsiasi formato integrale o parziale deve essere preventivamente autorizzata dalla BARTEC FEAM The present document is property of BARTEC FEAM Its copyright in a...

Page 21: ...820 E mm 180 190 220 270 270 270 315 380 380 450 490 490 540 550 570 650 680 795 F mm 50 60 90 50 85 60 60 140 250 320 140 250 285 320 340 120 400 320 weight Kg 1 5 1 9 2 0 2 5 3 0 3 5 3 1 4 5 6 5 7 5...

Page 22: ...riproduzione in qualsiasi formato integrale o parziale deve essere preventivamente autorizzata dalla BARTEC FEAM The present document is property of BARTEC FEAM Its copyright in any format whole or p...

Page 23: ...ositions and information relative to the labels Main tag example 7 10 6 4 1 2 3 8 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TC RU 1 brand name and address of the manufacturer 2 equipment type designation given by manu...

Page 24: ...2 3 8 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TC RU 1 brand name and address of the manufacturer 2 equipment type designation given by manufacturer 3 specification number of customer if request 4 year of constructio...

Page 25: ...ety precautions before use In the event of installation in places where the formation of stray electric currents can be present i e outskirts of electrical railway networks great systems of welding el...

Page 26: ...e changed they must be replaced by screws of the same type The unused holes of the enclosure must be closed with cylindrical plugs certified so to maintain the characteristics of IP65 or IP66 protecti...

Page 27: ...arts of the group Don t make strain the water or whichever other product used inside of the joints or of the electrical apparatus To apply grease silicone on the gasket of the custodies ESAnA to every...

Reviews: