6
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI-
COS - TECHNISCHE GEGEVENS
La
rghe
z
z
a
Br
e
it
e
W
id
th
La
rge
ur
A
nc
hur
a
B
reed
te
T
e
ns
ione
di
a
li
m
e
nt
a
z
ione
N
e
tz
s
pa
nnung
P
ow
e
r s
uppl
y
v
ol
ta
ge
T
e
ns
ion d'a
li
m
e
nt
a
ti
on
T
en
si
ó
n
d
e al
im
en
taci
ó
n
V
oe
di
ngs
s
pa
nni
ng
F
asi
P
h
asen
P
h
ases
F
ases
F
asen
Fr
e
que
nz
a
Fr
e
que
nz
Fr
e
que
nc
y
Fr
é
que
nc
e
F
recu
en
ci
a
Fr
e
que
nt
ie
P
o
ten
z
a t
o
tal
e m
assi
m
a
M
ax.
g
esam
tl
ei
st
u
n
g
M
ax.
t
o
tal
p
o
w
er
P
u
issan
ce t
o
tal
e m
axi
m
u
n
P
o
ten
ci
a m
áxi
m
a t
o
tal
M
ax.
t
o
taal
ver
m
o
g
en
S
ez
io
n
e cavo
al
im
en
taz
io
n
e
Q
u
er
sch
n
it
t n
et
z
kab
el
P
o
w
er
su
p
p
ly
cab
le sect
io
n
S
ect
io
n
d
u
câb
le d
e al
im
en
tat
io
n
S
ecci
ó
n
d
el
cab
le d
e al
im
en
taci
ó
n
D
o
o
rsn
ed
e el
ekt
ri
sch
sn
o
er
P
eso
n
et
to
N
e
tto
g
e
w
ic
h
ts
N
et
w
ei
g
h
t
P
oi
ds
ne
t
P
eso
n
et
o
N
et
to
g
ew
ich
t
mm
V
Nr
.
No
.
Nb
re
N.
A a
n
t.
Hz
k
W
-
kg
90NPC/VCE400
400
380-
415
3+
N
50-
60
8
5 G
2,
5
26
90NPCVP/VCE400
400
380-
415
3+
N
50-
60
8
5 G
2,
5
45
90NPCV/VCE400
400
380-
415
3+
N
50-
60
8
5 G
2,
5
40
90NPC/VCE800
800
380-
415
3+
N
50-
60
16
5 G
4
42
90NPCVP/VCE800
800
380-
415
3+
N
50-
60
16
5 G
4
70
90NPCV/VCE800
800
380-
415
3+
N
50-
60
16
5 G
4
60
90NPCF/VCE800
800
380-
415
3+
N
50-
60
22
5 G
6
140
90TP/E800
800
380-
415
3+
N
50-
60
16
5 G
4
80
90TPVP/E800
800
380-
415
3+
N
50-
60
16
5 G
4
105
90TPV/E800
800
380-
415
3+
N
50-
60
16
5 G
4
95
90TPF/EE800
800
380-
415
3+
N
50-
60
22
5 G
6
205
T
4.
1
Dati
t
ecnici
ap
parecchiature elettriche -
T
echnische Daten
E
lektrogeräte -
T
echnical
d
ata of
el
ectric appliances -
C
aractéristiques
techniques des appareils électriques -
D
atos técnicos de los equipos eléctricos -
T
echnische gegevens elektrische app
araten
M
ode
ll
i
M
ode
ll
e
M
ode
ls
M
o
d
èl
es
M
ode
los
M
o
d
el
len
Q
90NPC/VCE400
Q
90NPCVP/VCE400
Q
90NPCV/VCE400
Q
90NPC/VCE800
Q
90NPCVP/VCE800
Q
90NPCV/VCE800
Q
90NPCF/VCE800
Q
90TP/E800
Q
90TPVP/E800
Q
90TPV/E800
Q
90TPF/EE800