background image

LISTE DES PIÉCES POUR RÉ

SERVOIR PORTATIF TOTE-ALONG DE 136.4 LITRES

ARTICLE PIÉCE

NBRE REQUIS  DESCRIPTION

   1 

26799

1

SERVOIR DE 136.4 LITRES

   2 

20725

2

ROUE (25.4 cm)

   3 

20676

1

ESSIEU 

   4 

617-0020

2

BAGUE DE RACCORDEMENT 

   5 

10225

3

RONDELLE DE BOYAU

   6 

615-0001

2

É

CROU POUSSOIR (1.6 cm) 

   7 

11576

1

BOUCHON DE BOYAU (1.9 cm)

   8 

15655

1

ENSEMBLE DE TUBE DE 

REMPLISSAGE

   9 

26060

1

ENSEMBLE ADAPTEUR (7.6 cm)

   10 

26048

1

CAPUCHON (7.6 cm)

   11 

25524

1

É

TIQUETTE D'AVERTISSEMENT

   12 

31724

1

POIGN

ÉE

   13 

31724

1

DOUILLE

   14 

643-0024

1

RAPIDE LIBÉ

RATION BROCHES 

   15 

602-0014

8

VIS

   16 

619-0011

8

EXTERNE

É

CLUSE RONDELLE 

   17 

10400

1

BRIDE DE SERRAGE DE BOYAU

   18 

12316

1

É

GOUT TUYAU (1.524 m)

   19 

17274

1

É

TIQUETTE D'AVERTISSEMENT 

   20 

26097

1

SANGEL (7.6 cm)

   21 

26096

1

JOINT D'

É

TANCH

ÉITÉ

1

2

2

3

4

5

5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

15

    Le moyeu le plus long
    vers le ré

servoir.

21

NOTICE D'UTILISATION DU R

É

SEVOIR PORTATIF TOTE-ALONG DE 136.4 LITRES

Pour rentrer manche: 

Mettez

manche (12) entièrement

en prise (13) rapide et sécurisé

libération broches (14).

12

14

D'

étendre manche:

Pull poignée (12) 

jusqu'à la fin du trou correspond à socket 

(13) trou et insérer rapide broches (14).

Raccordement de purge

d'eau

: Raccorder le rèser-

voir portatif Tote-Along à al

remorque au moyen de 

l'ensemble de tube de

remplissage et ventiler

le rèservoir en  dèvissant

le capuchon de 7.6 cm.

Raccordement de la

cuve de rètention:

Raccorder le rèservoir por-

tatif Tote-Along au robinet 

à vanne de la remorque au

moyen de l'adaptateur de

baïonnette droite et du

boyau de raccordement à

l'ègout de 7.6 cm.

Rèservoir portatif

: Mettre la boucle

de la patte de remorquage sur la 

boule d'attache et remorquer le

rèservoir en èvitant d'excèder la

vitesse de marche.

Remarque:

Le remorquage d'un

rèservoir portatif au-delà d'une

vitesse de marche peut causer des

dommages considèrables au 

rèservoir et aux roues; ces 

dommages ne sont pas couverts 

par la garantie.

Vidange:

Dèteler le rèservoir portatif Tote-Along de la remorque

et le tirer jusqu'à un poste de vidange approuvè.  Ventiler le

rèservoir en dèvissant le bouchon de 1.9 cm, puis raccorder le

boyau et l'adaptateur au rèservoir.  Insèrer le boyau dans la 

colonne montante du poste de vidange.  Placer le butoir sous les

roues pour les empêcher de rouler lorsque le rèservoir est 

soulevè.  Incliner ce dernier jusqu'à un angle de 90° pour le purger.

Butoir

(2.5 cm x 5.1 cm)

Nettoyage:

Fixer le boyau à

l'ensemble du tube de

remplissage et purger

complètement le rèservoir.

12

13

14

Reviews: