Barbie SWITCHBOARD 77559 Instructions Manual Download Page 8

s

• Placera produkten på sidan med handtaget uppåt.
• Tryck på sidorna av vuxenspärren och dra ut den helt     . Håll 

i vuxenspärren med ena handen och dra handtaget utåt cirka 5 cm
med andra handen. Släpp vuxenspärren     .

• Vrid handtaget till upprätt läge.

Tryck på vuxenspärren tills flikarna knäpper på plats     och     .
Det måste höras att de snäpper fast. Änden på vuxenspärren bör
ligga i linje med låslinjen        .

• Ställ produkten upprätt. Tryck handtaget bakåt för att kontrollera att

det sitter säkert.

Tips:

För att få balans måste åkaren stå mitt på produkten!

R

∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜
Ù· ¿Óˆ.

¶È¤ÛÙ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÓÙ·ÏÔ˘ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÙÂÏ›ˆ˜ ¤Íˆ 

. ∫·ıÒ˜ Îڷٿ٠ÙÔ Ì¿ÓÙ·ÏÔ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ, ÙÚ·‚‹ÍÙ Ì ÙÔ

¿ÏÏÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ (ÂÚ›Ô˘ 5 ÂÎ.). ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ
Ì¿ÓÙ·ÏÔ     .

™˘Ó¯›ÛÙ ӷ ÛÙÚÈÊÔÁ˘Ú›˙ÂÙ ÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÚıÈ· ı¤ÛË.

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ì¿ÓÙ·ÏԠ̤¯ÚÈ ÔÈ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Ó· «Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó» ÛÙË ı¤ÛË 

ηȠ    . ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ·ÎÔ‡Ù ¤Ó·Ó «‹¯Ô». ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘

Ì¿ÓÙ·ÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 
ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜         .

∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ fiÚıÈÔ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ¯ÂÚÔ‡ÏÈ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ 
ÁÈ· Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›·:

°È· Ó· ÈÛÔÚÚÔ›, Ô Ô‰ËÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙË

̤ÛË ÙÔ˘ ·ÙÈÓÈÔ‡!

T

• Laita tuote kyljelleen ohjaustanko ylöspäin.
• Purista lapsilukkoa sivuilta ja vedä se kokonaan ulos (katso kuva)

. Pidä kiinni lapsilukosta toisella kädellä ja vedä samalla 

toisella kädellä ohjaustankoa hieman ulos (noin 5 cm). Päästä 
irti lapsilukosta     .

• Käännä ohjaustanko pystysuoraan.

Työnnä lapsilukkoa, kunnes kielekkeet napsahtavat paikoilleen 

ja     . Varmista, että kuulet napsauksen. Lapsilukon takaosan

on oltava lukitusviivan kohdalla         .

• Käännä tuote pystyasentoon. Varmista vetämällä ohjaustangosta, että

se on kunnolla kiinni.

Vihje:

Lautailijan on seisottava keskellä lautaa pysyäkseen tasapainossa!

M

• Legg brettet på siden med styret opp.
• Klem på sidene av barnesikringen og trekk helt ut     . Hold 

barnesikringen inne med en hånd og trekk styret et lite stykke ut 
(ca. 5 cm) med den andre. Slipp barnesikringen     .

• Trekk styret helt ut i utfelt stilling.

Skyv inn barnesikringen til den knepper på plass     og     . Vær
sikker på at du hører et knepp. Enden på barnesikringen skal nå
være på linje med låselinjen         .

• Sett brettet på bakken med hjulene ned. Skyv på styret for 

å kontrollere at det er sikret.

Tips:

For bedre balanse bør barnet stå midt på brettet! 

1

2

3

1

2

3

1

2

3

8

1

2

3

Summary of Contents for SWITCHBOARD 77559

Page 1: ...r te worden gezet Volwassene moet helpen bij het omhoog of omlaag zetten van de hendel Vanaf 5 jaar Maximaal gewicht 45 kg I Conservare queste istruzioni per futuro riferimento Contengono importanti i...

Page 2: ...minutes pour lire les conseils de s curit avec l enfant S assurer qu un adulte r gle bien la poign e selon l utilisation du produit poign e relev e en position trottinette et abaiss e en position skat...

Page 3: ...tinete ou para baixo para usar como skate A crian a deve usar sapatos ou t nis que adiram bem e d em estabilidade ao p A crian a n o deve usar chinelos A crian a deve usar um capacete joalheiras prote...

Page 4: ...ar melhor a direc o do brinquedo T Trukit on s detty tehtaalla j ykimp n mahdolliseen asentoon aloit telijoita varten J ykk asento pit laudan parhaiten tasapainossa Kun lapsi tottuu lautailuun ja s il...

Page 5: ...stidores significa que los ha desajustado demasiado Vuelva a ajustarlos y apriete las tuercas enrosc ndolas hacia la derecha con una llave inglesa K Vend produktet om p en j vn overflade Find begge hj...

Page 6: ...FPoign e lev e D Rollerstange aufgestellt N Handvat omhoog IManubrio sollevato EManillar hacia arriba K H ndtag op P Guiador para Cima T Ohjaustanko ylh ll M Styret oppfelt s Handtag upp R G Handle F...

Page 7: ...neer Druk op het handvat om te controleren of het goed vastzit Tip Laat uw kind in het midden van de step staan zodat het zijn evenwicht goed kan bewaren I Posizionare il prodotto con il lato del manu...

Page 8: ...hieman ulos noin 5 cm P st irti lapsilukosta K nn ohjaustanko pystysuoraan Ty nn lapsilukkoa kunnes kielekkeet napsahtavat paikoilleen ja Varmista ett kuulet napsauksen Lapsilukon takaosan on oltava l...

Page 9: ...GSkateboard FSkateboard DSkateboard NSkateboard ISkateboard EMonopat n K Scooter P Skate TRullalauta MRullebrett sSkateboard R G Handle Down FPoign e baiss e D Rollerstange eingeklappt N Handvat omla...

Page 10: ...com a outra m o Solte a lingueta Continue a rodar o guiador at ficar completamente para baixo Empurre a lingueta at as patilhas encaixarem e Para ter a certeza de que as patilhas encaixaram tem de ou...

Page 11: ...en Das Produkt mit einer milden Seifenlauge und einem sauberen Lappen abwischen F r dieses Produkt gibt es keine Ersatzteile Das Produkt nicht auseinandernehmen N Controleer het product regelmatig op...

Page 12: ...Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussel Belgi telefoon 02 4785941 ITALIA Mattel Srl Via Vittorio Veneto 119 28040 Oleggio Castello Italy ESPA A Mattel...

Reviews: