manualshive.com logo in svg

Bang & Olufsen BeoTime, Getting Started Manual, Page: 19 / 64

Share
Download
Bang & Olufsen BeoTime Getting Started Manual Download Page 19

19

Position du réveil :

 vous pouvez placer le réveil 

horizontalement, bouton du réveil à gauche ou à 
droite. Le capteur interne adaptera en conséquence 
le texte affiché. 

Placez le réveil sur la fixation murale, comme illustré ici. Il est important que la fixation soutienne le réveil 
du côté des piles (aimant intégré). 

7:30

RADIO

11

30

7:30

RADIO

11

30

7:30

RADIO

11

30

Summary of Contents for BeoTime

Page 1: ...BeoTime Getting started...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Contents English English 4 Fran ais French 12 Espa ol Spanish 20 Japanese 28 Korean 36 Traditional chinese 44 Simplified chinese 52 Environmental information 60 Subject to change without notice...

Page 4: ...ghts in a compatible light control system For further information refer to the electronic Guide available on www bang olufsen com Navigation panel functions English In menu mode Step trough menu optio...

Page 5: ...ble Arrows in the displays indicate that more options are available Alarm button Activate and deactivate the alarm function Motion sensor Touch the alarm clock to snooze the alarm and to light up the...

Page 6: ...a light preset and a light level or switch off the lights SOURCE Select a source to be switched on or off ALARM TIME Set a time for the alarm SLEEP TIMER Set a Sleep Timer to make all linked products...

Page 7: ...7 TIME Set the time TIME FORMAT Select a time format...

Page 8: ...alarm clock is placed in accordance with the instruction in this Guide To prevent injury use Bang Olufsen approved accessories only The alarm clock should be placed in a position from where all the Ba...

Page 9: ...uctions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interfer...

Page 10: ...asten it horizontally on the wall using the enclosed wall bracket Wall bracket Use the wall part as a template when marking up where to drill the holes Use the enclosed screws and wall plugs to fasten...

Page 11: ...e right The built in sensor function will adapt the text in the displays accordingly Place the alarm clock in the wall bracket as shown here It is important that the bracket holds the alarm clock in t...

Page 12: ...umi re compatible Pour plus d informations reportez vous au guide lectronique disponible sur www bang olufsen com Fonctions du panneau de navigation Fran ais En mode Menu parcourt les options de menu...

Page 13: ...e fl che indique que d autres options sont disponibles Bouton de l alarme active et d sactive la fonction de r veil Capteur de mouvement touchez le r veil pour teindre l alarme et allumer le r tro cla...

Page 14: ...tr le de la lumi re est compatible vous pouvez s lectionner un r glage et un niveau de lumi re ou d sactiver les clairages SOURCE S lectionnez la source activer ou d sactiver ALARM TIME D finissez l h...

Page 15: ...15 TIME R glez l heure TIME FORMAT S lectionnez un format d heure...

Page 16: ...e le r veil est plac conform ment aux instructions de ce manuel Pour viter toute blessure utilisez uniquement les accessoires agr s Bang Olufsen Le r veil doit tre positionn de fa on ce que tous les p...

Page 17: ...nformes aux instructions il peut occasionner des interf rences nuisibles aux radiocommunications Cependant il est impossible de garantir qu aucune interf rence ne se produira dans une installation don...

Page 18: ...horizontalement sur le mur l aide du support de fixation fourni Support mural aidez vous du support mural pour marquer l emplacement des trous Utilisez les vis et les chevilles fournies pour fixer ce...

Page 19: ...r veil gauche ou droite Le capteur interne adaptera en cons quence le texte affich Placez le r veil sur la fixation murale comme illustr ici Il est important que la fixation soutienne le r veil du c...

Page 20: ...maci n consulte la Gu a electr nica disponible a trav s del sitio web www bang olufsen com Funciones del panel de navegaci n Espa ol En el modo de men Permite desplazarse por las opciones del men En e...

Page 21: ...os visores indican si existen m s opciones disponibles Bot n de alarma Permite activar y desactivar la funci n de alarma Sensor de movimiento Toque el reloj despertador para silenciar la alarma y acti...

Page 22: ...ta opci n le permitir seleccionar un nivel de iluminaci n predefinido o apagar las luces SOURCE Esta opci n le permitir seleccionar la fuente que desee encender o apagar ALARM TIME Esta opci n le perm...

Page 23: ...i desea que todos los productos de la habitaci n se apaguen despu s de un cierto periodo de tiempo a partir de la desactivaci n o cancelaci n de la alarma TIME Esta opci n le permitir configurar la ho...

Page 24: ...ca de acuerdo con las instrucciones que figuran en esta Gu a Para evitar posibles lesiones utilice nicamente accesorios homologados por Bang Olufsen El reloj despertador debe colocarse en una posici n...

Page 25: ...iones puede provocar interferencias perjudiciales para la comunicaci n por radio No obstante no es posible garantizar que una instalaci n concreta no genere interferencias Si este equipo causa interfe...

Page 26: ...la pared utilizando el soporte de pared adjunto Soporte de pared Utilice el soporte de pared como plantilla para marcar los puntos en los que deber n practicarse los orificios Utilice los tornillos y...

Page 27: ...integrado adaptar el texto de los visores para que puedan visualizarse correctamente Coloque el reloj despertador en el soporte como se indica en esta ilustraci n Es importante que el soporte sostenga...

Page 28: ...7 30 RADIO 11 30 BeoTime Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 29: ...29 1 1 2 2 3 3 7 30 RADIO 11 30 30 30 2 3 1...

Page 30: ...30 1 2 3 LIGHT SOURCE ALARM TIME SLEEP TIMER Sleep Timer ALARM SOURCE ALARM TIMEOUT...

Page 31: ...31 TIME TIME FORMAT...

Page 32: ...32 3 3 1 5V 2 Bang Olufsen Bang Olufsen 10 40 C Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 33: ...33 B 15 2 1 2 2004 108 EC 2006 95 EC...

Page 34: ...34 5 mm...

Page 35: ...35 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30...

Page 36: ...7 30 RADIO 11 30 BeoTime Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 37: ...37 1 2 3 7 30 RADIO 11 30 30 30 2 3 1...

Page 38: ...38 1 2 3 LIGHT SOURCE ALARM TIME SLEEP TIMER Sleep Timer ALARM SOURCE ALARM TIMEOUT...

Page 39: ...39 TIME TIME FORMAT...

Page 40: ...40 1 5V AA Mignon LR6 2 Bang Olufsen Bang Olufsen 10 40 C IR Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 41: ...41 B FCC 15 1 2 TV TV 2004 108 EC 2006 95 EC...

Page 42: ...42 5 mm...

Page 43: ...43 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30...

Page 44: ...7 30 RADIO 11 30 BeoTime Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 45: ...45 Display 1 Display 2 Display 3 7 30 RADIO 11 30 30 30 Display 2 Display 3 Display 1...

Page 46: ...46 Display 1 Display 2 Display 3 LIGHT SOURCE ALARM TIME SLEEP TIMER Sleep Timer ALARM SOURCE ALARM TIMEOUT...

Page 47: ...47 TIME TIME FORMAT...

Page 48: ...48 1 5 V AA Mignon LR6 2 Bang Olufsen Bang Olufsen 10 40 C 50 150 F Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 49: ...49 B FCC 15 1 2 EC 2004 108 2006 95...

Page 50: ...50 5 mm...

Page 51: ...51 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30...

Page 52: ...7 30 RADIO 11 30 BeoTime Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 53: ...53 Display 1 Display 2 Display 3 7 30 RADIO 11 30 30 30 Display 2 Display 3 Display 1...

Page 54: ...54 Display 1 Display 2 Display 3 LIGHT SOURCE ALARM TIME SLEEP TIMER Sleep Timer ALARM SOURCE ALARM TIMEOUT...

Page 55: ...55 TIME TIME FORMAT...

Page 56: ...56 1 5 V AA Mignon LR6 2 Bang Olufsen Bang Olufsen 10 40 C 50 150 F Bang Olufsen Bang Olufsen www bang olufsen com...

Page 57: ...57 B FCC 15 1 2 EC 2004 108 2006 95...

Page 58: ...58 5 mm...

Page 59: ...59 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30 7 30 RADIO 11 30...

Page 60: ...Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE o o o o o o o o o o o ST T 11363 2006 SJ T 11363 2006...

Page 61: ...inarse junto con los residuos dom sticos habituales todos los equipos piezas y bater as de tipo el ctrico y electr nico deben recogerse y eliminarse de forma independiente Su distribuidor de Bang Oluf...

Page 62: ...62...

Page 63: ......

Page 64: ...3510307 0902...

Reviews:

No comments