Bang & Olufsen BeoSound 35 Manual Download Page 1

Page: 1 / 54

BeoSound 35

Summary of Contents for BeoSound 35

Page 2: ...rench 19 Español Spanish 23 Italiano Italian 27 Português Portuguese 31 Русский Russian 35 日本語 Japanese 39 한국어 Korean 43 简体中文 Simplified Chinese 47 繁體中文 Traditional Chinese 51 Technical specifications features and the use thereof are subject to change without notice Version 2 0 1605 ...

Page 3: ...er LINE IN L R For connection of analogue sources such as CD player tape recorders etc OPTICAL For connection of digital sources Be aware that optical cables should not be bent more than a radius of 30 mm since this can cause disturbances in the sound performance ETHERNET Ethernet socket for a wired Internet connection for access to music services Mains supply Use the enclosed mains cord only 30 m...

Page 4: ... the correct speaker position see Speaker position section Reset select Reset and confirm that you want to reset BeoSound 35 All Bluetooth pairings and network profiles are deleted and all settings made in BeoSetup App are reset to default Select language change display language If no network is set up or if the setup is cancelled then the only sources available are Bluetooth line in and optical T...

Page 5: ...ture Line in and optical Connect a source via line in or optical and use the connected equipment s operation panel If you stop playback BeoSound 35 will go to standby after 3 minutes BeoLink Use the BeoMusic App to join and operate BeoLink sources being played in your network While a source is playing you can also use the GO button on BeoSound 35 to join the source If several sources are playing u...

Page 6: ...of added MyButtons as well as remove a source from a MyButton Enter the menu REMOTE CONTROLS MYBUTTONS BeoSound Essence Remote To use a BeoSound Essence Remote you must first pair it with the BeoSound 35 either using the BeoSetup App or a computer Note that wireless and Bluetooth streaming are interrupted during pairing Pair BeoSound Essence Remote using the BeoSetup App 1 If you do not already ha...

Page 7: ...ler LINE IN L R Til tilslutning af analoge kilder f eks CD afspiller båndoptager m m OPTISK Til tilslutning af digitale kilder Vær opmærksom på at optiske kabler ikke må bøjes i en radius på mere end 30 mm da det ellers kan medføre lydforstyrrelser ETHERNET Netværksstik til en kablet internetforbindelse så der er adgang til forskellige musiktjenester Strømstik Brug kun den medfølgende netledning 3...

Page 8: ...trykfølsomme bjælke i 2 sekunder Højttalerposition Vælg den korrekte højttalerposition se afsnittet Højttalerposition Nulstil Vælg Nulstil og bekræft at du ønsker at nulstille BeoSound 35 Ved en nulstilling slettes alle Bluetooth parringer og netværksprofiler og derudover nulstilles alle indstillinger der er foretaget i BeoSetup App til standardindstillingerne Vælg sprog Vælg det sprog der skal vi...

Page 9: ...optisk Tilslut en kilde via line in eller den optiske indgang og brug betjeningspanelet på det tilsluttede udstyr Hvis du afbryder afspilningen går BeoSound 35 på standby efter 3 minutter BeoLink Brug BeoMusic App til at betjene og lytte med på BeoLink kilder der afspilles på dit netværk Mens en kilde spiller kan du ved hjælp af knappen GO på BeoSound 35 lytte med på den pågældende kilde Hvis fler...

Page 10: ...remover bare trykke på den dedikerede MitValg knap I BeoSetup App kan du se en liste over tilføjede MitValg knapper og fjerne en kilde fra en MitValg knap Hent menuen FJERNBETJENINGER MITVALG KNAPPER frem BeoSound Essence Remote For at kunne bruge en BeoSound Essence Remote skal du først parre den med BeoSound 35 ved hjælp af enten BeoSetup App eller en computer Bemærk at Wi Fi og Bluetooth stream...

Page 11: ...ufsen Fachhändler LINE IN R L Zum Anschließen von analogen Quellen wie CDPlayer Kassettenrekorder etc OPTICAL Zum Anschließen von digitalen Quellen Bitte achten Sie darauf dass optische Kabel nur bis zu einem Radius von 30 mm gekrümmt werden dürfen da es ansonsten zu Beeinträchtigungen der Klangleistung kommen kann ETHERNET Ethernetbuchse für eine drahtgebundene Internetverbindung um auf Musikdien...

Page 12: ...cherposition WeitereInformationenzur Auswahl der korrekten Lautsprecherposition finden Sie im Abschnitt Lautsprecherposition Zurücksetzen Wählen Sie Zurücksetzen aus und bestätigen Sie dass Sie BeoSound 35 zurücksetzen möchten Dadurch werden alle Bluetooth Verbindungen und Netzwerkprofile gelöscht und alle in der BeoSetup App vorgenommenen Einstellungen werden auf die Standardeinstellungen zurückg...

Page 13: ...s angeschlossenen Geräts Wird die Wiedergabe für mehr als 3 Minuten unterbrochen schaltet das BeoSound 35 in den Standby Modus um BeoLink Benutzen Sie die BeoMusic App um BeoLink Quellen zu kombinieren und zu bedienen die in Ihrem Netzwerk abgespielt werden Während eine Quelle abgespielt wird können Sie die Taste GO am BeoSound 35 auch verwenden um es mit der Quelle zu kombinieren Wenn mehrere Que...

Page 14: ...lle von einem MyButton entfernen Rufen Sie das Menü FERNBEDIENUNGEN MYBUTTONS auf BeoSound Essence Remote Um eine BeoSound Essence Remote zu verwenden müssen Sie sie erst über die BeoSetup App oder einen Computer mit BeoSound 35 verbinden Beachten Sie bitte dass das Musikstreaming per Drahtlos Bluetooth Verbindung unterbrochen ist während die Verbindung zwischen der Fernbedienung und dem Audiosyst...

Page 15: ...aloge bronnen aan te sluiten zoals een cd speler cassetterecorder enz OPTICAL Om digitale bronnen aan te sluiten Denk eraan dat optische kabels geen hogere buigstraal mogen hebben dan 30 mm omdat anders de geluidsprestaties worden aangetast ETHERNET Ethernetaansluiting voor een bekabelde internetverbinding om gebruik te maken van muziekdiensten Netstroom Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer 30...

Page 16: ...g inschakelen door gedurende 2 seconden op de aanraakbalk te drukken Luidsprekerpositie selecteert de juiste luidsprekerpositie zie onderdeel Luidsprekerpositie Reset selecteer Reset en bevestig dat u de BeoSound 35 wilt resetten Alle Bluetooth koppelingen en netwerkprofielen worden gewist en alle instellingen in de BeoSetup App worden naar de standaardwaarden gereset Selecteer taal wijzigt de dis...

Page 17: ...uit een bron aan via line in of optical en gebruik het bedieningspaneel van het aangesloten apparaat Als u het afspelen stopt schakelt de BeoSound 35 na 3 minuten over op stand by BeoLink Gebruik de BeoMusic App om BeoLink bronnen die worden afgespeeld op uw netwerk aan te sluiten en te bedienen Terwijl een bron wordt afgespeeld kunt u ook de knop GO op de BeoSound 35 gebruiken om de bron weer te ...

Page 18: ...kt u gewoon op de toegewezen MyButton In de BeoSetup App vindt u de lijst van toegevoegde MyButtons en de optie om een bron van een MyButton te verwijderen Open het menu AFSTANDSBEDIENINGEN MYBUTTONS BeoSound Essence Remote Om een BeoSound Essence Remote te gebruiken moet u die eerst koppelen aan de BeoSound 35 met behulp van ofwel de BeoSetup App of een computer Merk op dat draadloze streaming en...

Page 19: ...ufsen LINE IN L R Pour la connexion de sources analogiques telles qu un lecteur CD un magnétophone etc OPTICAL Pour la connexion de sources numériques Gardez à l esprit que les câbles optiques peuvent être pliés selon un rayon de courbure de maximum 30 mm Dépasser cette limite peut engendrer des perturbations sonores ETHERNET Prise Ethernet pour une connexion Internet filaire pour accéder à des se...

Page 20: ... enceinte permet de sélectionner la position d enceinte appropriée Voir la section Position de l enceinte Réinitialiser sélectionnez Réinitialiser et confirmez que vous souhaitez réinitialiser le BeoSound 35 Tous les profils de réseau et associations Bluetooth sont supprimés et tous les paramètres définis dans l application BeoSetup sont réinitialisés Choix de la langue permet de modifier la langu...

Page 21: ... ou la désactiver Line in et optical Branchez une source via line in ou optical et contrôlez la depuis son propre panneau de commandes Lorsque vous arrêtez la lecture le BeoSound 35 passe en veille au bout de 3 minutes BeoLink À l aide de l application BeoMusic vous pouvez rejoindre et commander les sources BeoLink lues sur votre réseau Lorsqu une source est en cours de lecture vous pouvez égaleme...

Page 22: ...r une source à l aide d une touche MyButton Accédez au menu TÉLÉCOMMANDES MYBUTTONS BeoSound Essence Remote Pour utiliser une télécommande BeoSound Essence Remote vous devez d abord l associer au BeoSound 35 via l application BeoSetup ou un ordinateur Notez que l association interrompt le streaming sans fil et le streaming Bluetooth Associer une télécommande BeoSound Essence Remote au moyen de l a...

Page 23: ... Permite conectar fuentes analógicas como reproductores de CD grabadores de cinta de audio etc OPTICAL Permite conectar fuentes digitales Recuerde que los cables ópticos no deben formar curvas de radio inferior a 30 mm ya que ello puede dar lugar a perturbaciones durante la reproducción de sonido ETHERNET Toma Ethernet para el acceso a servicios de música a través de una conexión a Internet por ca...

Page 24: ...ne la posición correcta del altavoz consulte la sección Posición del altavoz Restablecer seleccione Restablecer y confirme si desea restablecer BeoSound 35 Se eliminarán los emparejamientos Bluetooth y perfiles de red todos los ajustes realizados en la app BeoSetup se restablecerán a sus valores predeterminados Selección de idioma permite cambiar el idioma de la interfaz Si no se ha configurado ni...

Page 25: ...abilitarla Entrada de línea y óptica Conecte una fuente a la entrada de línea u óptica y use el panel de control del equipo conectado Si detiene la reproducción BeoSound 35 pasará al modo standby tras 3 minutos BeoLink Use la app BeoMusic para unirse a fuentes BeoLink en reproducción en la red y controlarlas Durante la reproducción de una fuente puede pulsar GO en BeoSound 35 para unirse a ella Si...

Page 26: ...tones MisBotones agregados así como desvincular una fuente de un botón MisBotones Acceda al menú TERMINALES A DISTANCIA MISBOTONES BeoSound Essence Remote Para usar un terminal a distancia BeoSound Essence Remote emparéjelo primero con BeoSound 35 usando la app BeoSetup o un PC Recuerde que las transmisiones inalámbricas y Bluetooth se interrumpirán durante el emparejamiento Emparejar un terminal ...

Page 27: ...E IN L R Per il collegamento di fonti analogiche come un lettore CD registratori a nastro ecc OTTICO Per il collegamento di fonti digitali Notare che eventuali piegature nei cavi ottici non devono avere un raggio superiore a 30 mm in quanto ciò può causare interferenze nelle prestazioni audio ETHERNET Presa Ethernet per la connessione Internet cablata e l accesso ai servizi musicali Alimentazione ...

Page 28: ...nare la posizione del diffusore corretta vedere la sezione Posizione diffusore Ripristino selezionare Ripristino e confermare il ripristino del BeoSound 35 Tutti gli abbinamenti Bluetooth e i profili di rete saranno eliminati e tutte le impostazioni effettuate con l app BeoSetup saranno ripristinate ai valori predefiniti Selezione lingua consente di cambiare la lingua del display Se nessuna rete è...

Page 29: ...nte tramite le prese line in o ottica e utilizzare il pannello dei comandi del dispositivo collegato Se si sospende la riproduzione il BeoSound 35 si imposterà sullo standby dopo 3 minuti BeoLink Usare l app BeoMusic per utilizzare e comandare fonti BeoLink riprodotte in rete Mentre una fonte viene riprodotta è possibile utilizzare il pulsante GO sul BeoSound 35 per riprodurre la fonte anche sul B...

Page 30: ...edicato Nell app BeoSetup è possibile visualizzare l elenco dei MyButtons aggiunti è inoltre possibile rimuovere una fonte da un MyButton Accedere al menu TELECOMANDI MYBUTTONS BeoSound Essence Remote Per utilizzare un BeoSound Essence Remote è prima necessario abbinarlo al BeoSound 35 utilizzando l app BeoSetup o un computer Notare che lo streaming wireless e tramite Bluetooth viene interrotto du...

Page 31: ...LINE IN L R Para ligação de fontes analógicas como um leitor de CD gravadores de cassetes etc OPTICAL Para ligação de fontes digitais Note que os cabos óticos não devem ser dobrados mais do que um raio de 30 mm uma vez que tal poderá prejudicar o desempenho de som ETHERNET Terminal Ethernet para ligação à Internet com fios para aceder a serviços de música Rede elétrica Use apenas o cabo de aliment...

Page 32: ...sição correta da coluna consulte a secção Posição da coluna Reset selecione Reset e confirme que pretende reinicializar o BeoSound 35 Todos os emparelhamentos Bluetooth e perfis de rede são apagados e todas as definições efetuadas na aplicação BeoSetup são substituídas pelas respetivas predefinições Selectlanguage mudaoidiomadeapresentação Se não houver uma rede configurada ou se a configuração fo...

Page 33: ...ionalidade Line in e entrada ótica Ligue uma fonte através de line in ou entrada ótica e utilize o painel de operação do equipamento ligado Se parar a reprodução o BeoSound 35 entrará em modo de espera após 3 minutos BeoLink Utilize a aplicação BeoMusic para aderir a e operar fontes do BeoLink a serem reproduzidas na sua rede Durante a reprodução de uma fonte pode usar também o botão GO no BeoSoun...

Page 34: ...tton Entre no menu COMANDOS À DISTÂNCIA MYBUTTONS BeoSound Essence Remote Para usar um BeoSound Essence Remote deve primeiro emparelhá lo com o BeoSound 35 através da aplicação BeoSetup ou de um computador Tenha em atenção que as transmissões sem fios e por Bluetooth são interrompidas durante o emparelhamento Emparelhar o BeoSound Essence Remote usando a aplicação BeoSetup 1 Caso não tenha já inst...

Page 35: ... представителю компании Bang Olufsen LINE IN L R Для подключения аналоговых источников таких как CD проигрыватель магнитофоны и т д OPTICAL Для подключения цифровых источников Учтите что оптические кабели нельзя сгибать с радиусом изгиба менее 30 мм поскольку это может привести к нарушениям в воспроизведении звука ETHERNET Разъем Ethernet для проводного подключения к интернету для доступа к музыка...

Page 36: ...ложение колонки чтобы выбрать правильное положение колонки смотрите раздел Положение колонки Сброс выберите Сброс и подтвердите что вы хотите сбросить настройки BeoSound 35 к заводским значениям Все сопряжения по Bluetooth и сетевые профили будут удалены а все настройки сделанные в BeoSetup App будут сброшены и восстановлены настройки по умолчанию Выбор языка изменение языка дисплея Если сеть не н...

Page 37: ...птический входы Подключите источник через линейный или оптический входы и используйте панель управления подключенного оборудования Если вы остановите воспроизведение BeoSound 35 переключится в режим ожидания через 3 минуты BeoLink Используйте приложение BeoMusic App для подключения и управления источниками BeoLink в вашей сети Во время воспроизведения источника вы также можете использовать кнопку ...

Page 38: ...писок добавленных кнопок MyButton а также удалить источник из MyButton Войдите в меню ПУЛЬТЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ MYBUTTONS BeoSound Essence Remote Чтобы использовать пульт BeoSound Essence Remote сначала необходимо выполнить его сопряжение с BeoSound 35 либо используя приложение BeoSetup App либо компьютер Учтите что беспроводная потоковая передача и потоковая передача через Bluetooth прерыв...

Page 39: ...は w w w bang olufsen com にアクセスするか Bang Olufsen販売店までお問い合わせくださいラインイン L R ＣＤプレイヤーテープレコーダー等のアナログ音源からの接続 OPTICAL デジタルソースからの接続光ケーブルは半径 30 mm 以上は曲げないでください音響性能に乱れが生じるおそれがありますイーサネット音楽サービスにアクセスできる有線インターネット接続用イーサネットソケット電源必ず付属の電源コードを使用してください 30 mm 1 18 OPTICAL L LINE IN R 電源ラインイン L R OPTICAL イーサネット R L 光ケーブルでの設定例 BeoSound 35ソケットパネルラインインケーブルでの設定例 ...

Page 40: ...Setup App を使用して別のネットワークに変更しますスイッチオフ BeoSound 35をスイッチオフしますタッチバーのどこでも 2 秒間触れば再び製品をスイッチオンできますスピーカー正しいスピーカーを選択するにはスピーカー位置のセクションをご覧くださいリセットリセットを選択して BeoSound 35をリセットすることを確認します全ての Bluetooth のペアリングとネットワークプロフィールが消去されますそれまでに BeoSetup App で行った全ての設定が初期設定に戻ります言語を選ぶ表示言語を変更しますネットワークが設定されていない場合または設定がキャンセルされた場合に利用できるのは Bluetooth ライン入力と光学式入力のみですその代わりにコンピュータを使用するにはよくある質問 FAQ のセク...

Page 41: ...す Google Cast を使用するにはこの機能を有効にしてください初回セットアップで有効にしなかった場合は BeoSetup App を使って YOUR CONTENT GOOGLE CAST を入力すると有効化無効化操作を行えますラインインと光学式音源をラインインと光学式で接続し接続された機器の操作パネルを使います再生を止めると BeoSound 35は3分後にスタンバイになります BeoLink BeoMusic App を使うとお使いのネットワーク上で再生されている複数の BeoLink 音源に接続し操作することができます音源を再生している間 BeoSound 35 の GO ボタンを使用すると音源に加わることができます数種類の音源を再生している間音源を使用あるいは音源にステップインして GOボタンを押すと選択することができます Mul...

Page 42: ... MyButton からの音源を削除することもできますメニューにリモコン MYBUTTONSを入力します BeoSound Essence Remote BeoSound Essence Remote を使用するにはまず BeoSetup App かコンピューターを使用して BeoSound 35をペアリングしなければなりませんペアリング中はワイヤレスおよび Bluetooth のストリーミングが中断されますのでご注意ください BeoSetup App を使用して BeoSound Essence Remoteをペアリングします 1 既にアプリをインストールしていない場合はアプリストはまたはGoogle PlayでBeoSetupをダウンロードしてください 2 お持ちの BeoSound 35 と iOS Android デバイスが同じワイヤレスネットワークに接続さ...

Page 43: ... olufsen com을 참조하거나 가까운 Bang Olufsen 매장에 문의하십시오 LINE IN L R CD 플레이어 테이프 레코더 등 아날로그 소스 연결용 OPTICAL 디지털 소스 연결용 광케이블은 반경 30mm 이상으로 굽어서는 안 됩니다 사운드 성능이 저하될 수 있습니다 ETHERNET 음악 서비스 액세스를 위한 유선 인터넷 연결용 이더넷 소켓 전원 공급장치 동봉된 전원 코드만 사용하십시오 30 mm 1 18 OPTICAL L LINE IN R 전원 공급장치 LINE IN L R OPTICAL ETHERNET R L 광케이블을 이용한 설정의 예 BeoSound 35 소켓 패널 라인 입력 케이블을 이용한 설정의 예 ...

Page 44: ... BeoSetup 앱을 사용해 다른 네트워크로 전환합니다 끄기 BeoSound 35를 끕니다 터치바를 아무곳이나 2초 동안 터치하면 제품을 다시 켤 수 있습니다 스피커 위치 올바른 스피커 위치를 선택합니다 스피커 위치 섹션을 참조하십시오 초기화 초기화를 선택하고 BeoSound 35를 초기화하길 원하는지 확인합니다 모든 블루투스 페어링과 네트워크 프로필이 삭제되고 BeoSetup 앱에서 한 모든 설정은 기본값으로 초기화됩니다 언어 선택 디스플레이 언어를 변경합니다 설정된 네트워크가 없거나 설정이 취소된 경우 사용 가능한 소스는 Bluetooth Line in 및 Optical입니다 대신 컴퓨터를 사용하려면 FAQ 자주 묻는 질문 섹션을 참조하십시오 스피커 위치 설정의 목적은 제품의 배치에 적합한 저음 수준을...

Page 45: ... 최초 설정 중에 활성화되지 않은 경우 BeoSetup 앱에서 컨텐츠 GOOGLE CAST 를 선택하면 기능을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다 Line in 및 Optical Line in 또는 Optical을 통해 소스를 연결하면 연결한 장비의 제어판을 사용할 수 있습니다 재생을 멈추면 BeoSound 35가 3 분 후 대기 상태로 전환됩니다 BeoLink BeoMusic 앱을 사용하여 네트워크에서 재생중인 BeoLink 소스를 연결 또는 실행시킬 수 있습니다 소스가 재생중인 경우에도 BeoSound 35의 GO 버튼을 사용해 소스를 연결할 수 있습니다 여러 소스가 재생중인 경우에는 또는 를 사용해 소스로 들어가 GO 버튼을 눌러 선택합니다 멀티룸 환경에서는 Line in 또는 Optical 소스의 사...

Page 46: ...줍니다 소스를 활성화하려면 전용 마이 버튼을 누르기만 하면 됩니다 BeoSetup 앱에서 추가된 마이 버튼의 목록을 볼 수 있고 마이 버튼에서 소스를 삭제할 수도 있습니다 리모컨 마이 버튼 메뉴로 들어갑니다 BeoSound Essence Remote BeoSound Essence Remote를 사용하려면 먼저 BeoSetup 앱 또는 컴퓨터를 사용해 BeoSound 35와 페어링해야 합니다 페어링하는 동안 무선 및 블루투스 스트리밍은 차단됩니다 BeoSetup 앱을 사용해 BeoSound Essence Remote를 페어링하려면 1 앱이 이미 설치되지 않은 경우에는 App Store 또는 Google Play에서 BeoSetup 앱을 다운로드합니다 2 BeoSound 35와 iOS Android 기기 모두 ...

Page 47: ...摆放和连接指南访问 www bang olufsen com 或联系您的Bang Olufsen零销商可获得现有脚架和墙托架信息 LINE IN L R 用于连接CD播放器磁带录音机等模拟信号源 OPTICAL 用于连接数字信号源请注意光缆的弯曲幅度不可超过 30 毫米半径否则将导致音效受到干扰 ETHERNET 在访问音乐服务时供互联网有线连接使用的以太网插孔电源仅限使用附带的电源线 30 mm 1 18 OPTICAL L LINE IN R 电源 LINE IN L R OPTICAL ETHERNET R L 光缆设置示范 BeoSound 35插座板输入线缆设置示范 ...

Page 48: ...来禁用蓝牙配对常开模式网络可在网络上显示产品名称可使用 BeoSetup App更改网络关闭可关闭 BeoSound 35 长按触摸条任意处 2秒可重新开机扬声器位置可选择正确的扬声器位置请参阅扬声器位置部分重置选择重置并确认您想要重置BeoSound 35 这将清除所有蓝牙配对和网络配置文件并将 BeoSetup App中的所有设置恢复为默认设置选择语言可更改显示语言若未设置网络或者取消了网络设置则仅可使用 Bluetooth 线路输入和光缆信号源如需使用电脑进行代替请查看常见问题 FAQ 部分扬声器位置该设置的用途是确保低音音量适合产品的位置具体如何设置应该视扬声器与墙边和墙角的距离而定 BeoSound 35默认设置为独立但是如果您对 BeoSound 35 有不同的摆放方式您可以将位置更改为墙边或...

Page 49: ...乐应用程序中点击Cast按钮即可立即在扬声器上开始播放在家中的每一个角落您都可以用手机控制扬声器执行搜索播放暂停和调节音量的操作要使用 Google Cast 必须启用该功能如果在首次设置期间未启用请使用 BeoSetup App 进入您的内容 GOOGLE CAST 启用或禁用该功能线路输入和光缆通过线路输入或光缆连接信号源并使用已连接设备的操作面板如果停止播放 BeoSound 35将在3 分钟后进入待机模式 BeoLink 使用 BeoMusic App 加入并操作正在您的网络上播放的BeoLink信号源当播放一个信号源时您也可以使用 BeoSound 35 上的 GO 按钮加入该信号源当播放多个信号源时使用或进入信号源按下 GO按钮进行选择在多房间设置中来自线路输入或光缆信号源的声音需要延迟在视频设置中画面和声音可能...

Page 50: ...活该信号源只需按下专用的MyButton 在BeoSetup App中您可以看见已添加的 MyButton 列表并可从 MyButton 中删除信号源进入菜单遥控器 MyButton BeoSound Essence Remote 要使用BeoSound Essence Remote 必须首先使用 BeoSetup App 或电脑将遥控器与 BeoSound 35 进行配对请注意在配对时无线流媒体和蓝牙流媒体会被中断使用 BeoSetup App对BeoSound Essence Remote 进行配对 1 如果您还没有安装 BeoSetup App 可从 App Store或Google Play进行下载 2 确保您的BeoSound 35和iOS Android设备连接相同的无线网络 3 在您的 BeoSound Essence Remote 上长按约10秒等...

Page 51: ... bang olufsen com中有關可用腳座或壁掛架的資訊或洽詢Bang Olufsen 門市人員 LINE IN L R 用來連接類比訊源例如 CD 播放器錄音機等等 OPTICAL 用於連接數位訊源請記得不要彎曲光纖纜線超過半徑 30 公釐否則可能干擾音效表現 ETHERNET 在存取音樂服務時供網際網路有線連接使用的乙太網路插座主電源限定使用封閉式的電源線 30 mm 1 18 OPTICAL L LINE IN R 主電源 LINE IN L R OPTICAL ETHERNET R L 使用光纖纜線的設定範例 BeoSound 35 插座面板使用音源線的設定範例 ...

Page 52: ...網路顯示網路上的產品名稱請使用 BeoSetup App 以變更為其他網路關閉關閉 BeoSound 35 若要重新開啟產品唯一的方法是在觸控列的任何位置上碰觸2秒揚聲器位置選擇正確的揚聲器位置請參閱揚聲器位置一節重設選擇重設然後確認即可重設 BeoSound 35 所有藍牙配對和網路設定檔都會遭到刪除而在BeoSetup App內所進行的所有設定則會重設為預設值選擇語言變更顯示幕語言如果未設定網路或者設定已遭取消則可用的訊源只有Bluetooth 音源線和光纖若要改用電腦請查詢常見問題集 FAQ 一節揚聲器位置此設定用以確定低音強度能與揚聲器的位置相配設定適當與否視揚聲器與房間角落和牆邊的距離而定依預設BeoSound35是設為獨立擺放不過若您的BeoSound 35擺放方式...

Page 53: ... 只要從最愛的行動音樂應用程式點選Cast按鈕即可開始以揚聲器播放在家中的任何角落都可以從手機控制揚聲器進行搜尋播放暫停和調整音量若要使用 Google Cast 必須啟用該功能如果在初次配置期間未啟用請使用 BeoSetup App 進入您的內容 GOOGLE CAST 即可啟用或停用該功能音源線與光纖透過音源線或光纖連接訊源並使用已連接設備的操作面板如果您停止播放則 3 分鐘後 BeoSound 35將進入待機模式 BeoLink 使用 BeoMusic App 加入並操作網路中目前播放的 BeoLink 訊源在訊源播放時您也可以使用 BeoSound 35 上的 GO 按鍵來加入該訊源如果有數個來源正在播放請使用或來顯示訊源然後再按GO按鍵加以選擇在多房間的設定中來自音源線或光纖訊源的聲音會有延遲...

Page 54: ...訊源之後通知您若要啟動此訊源只需按下專屬的 MyButton即可您可在 BeoSetup App 中查看已加入的 MyButton 清單也可從 MyButton 移除訊源進入功能表單遙控器 MYBUTTON BeoSound Essence Remote 若要使用 BeoSound Essence Remote 您必須先使用 B e oS etup App 或電腦將遙控器與 BeoSound 35配對請注意在配對時無線和藍牙串流都會中斷使用 BeoSetup App 配對 BeoSound Essense Remote 1 若您尚未安裝此 App 請從 App Store 或 Google Play下載BeoSetup App 2 確定 BeoSound 35 和 iOS Android 裝置都已連接到相同的無線網路 3 在BeoSound Es...

Search results

Summary of Contents for BeoSound 35

Reviews:

Related manuals for BeoSound 35

Brands by name

Popular brands

Bang & Olufsen BeoSound 35, Manual

Search results

Summary of Contents for BeoSound 35

Reviews:

Related manuals for BeoSound 35

Brands by name

Popular brands