baltur BT 100 DSN-4T, Instruction

Page: 3 / 46

3
INDICE PAGINA
- Avvertenze per l’utente per l’uso in sicurezza del bruciatore ........................................................................... “ 4
- Caratteristiche tecniche..................................................................................................................................... “ 6
- Applicazione del bruciatore alla caldaia ........................................................................................................... “ 10
- Premesse per una buona installazione - Collegamenti elettrici - Tubazione del combustibile ....................... “ 11
- Diagramma viscosità - temperature - Pompa ausiliaria ................................................................................... “ 16
- Primo riempimento tubazione - Descrizione funzionamento ........................................................................... “ 18
- Accensione e regolazione ................................................................................................................................. “ 20
- Regolazione dell’aria sulla testa di combustione - Regolazione distanza disco elettrodi ............................... “ 21
- Controlli - Uso del bruciatore - Manutenzione .................................................................................................. “ 22
- Descrizione del funzionamento dei bruciatori a fue fiamme ............................................................................ “ 23
- Irregolarità - cause - rimedi ............................................................................................................................... “ 25
- Schema di principio circuito idraulico ............................................................................................................... “ 62
- Particolari pompa - Particolari filtro serbatoio .................................................................................................. “ 64
- Tabella potata ugelli per olio combustibile ........................................................................................................ “ 66
- Schema disposizione disco elettridi .................................................................................................................. “ 67
- Schema principio regolazione aria ................................................................................................................... “ 68
- Servomotore regolazione aria SQN 30.111 A3500 .......................................................................................... “ 69
- Servomotore regolazione aria SQN 30.121 A2700/3500 ................................................................................. “ 70
- Servomotore regolazione aria LKS 160 ........................................................................................................... “ 71
- Schemi elettrici .................................................................................................................................................. “ 74
INDEX PAGE
- Technical specifications .................................................................................................................................... “ 6
- Application of the burner to the boiler ............................................................................................................... “ 28
- Instructions for proper installation - Electrical connections - Fuel piping ........................................................ “ 29
- Viscosity - temperature chart - Auxiliary pump ................................................................................................. “ 34
- Initial piping fill - Description of operations ....................................................................................................... “ 36
- Ignition and adjustment ..................................................................................................................................... “ 38
- Adjusting the air on the combustion gead - Adjusting distance diffuser disc and the nozzle ......................... “ 39
- Checks - Using the burner - Maintenance - Two-stage burners description of operation ............................... “ 40
- Irregularity - cause - remedy ............................................................................................................................. “ 42
- Hydraulic circuit principle diagram .................................................................................................................... “ 62
- Details of pump - Details reservoir tank ............................................................................................................ “ 64
- Nozzle flow-rate table for heavyt oil .................................................................................................................. “ 66
- Nozzles - Electrodes - Flame disk adjustment ................................................................................................. “ 67
- General diagram air regulation ......................................................................................................................... “ 68
- Air regulation servomotor SQN 30.111 A3500 .................................................................................................. “ 69
- Air regulation servomotor SQN 30.121 A2700/3500 ........................................................................................ “ 70
- Connectron air motor LKS 160 regulation ........................................................................................................ “ 71
- Electric diagrams ............................................................................................................................................... “ 74
ÍNDICE PÁGINA
- Caracteristicas tecnicas .................................................................................................................................... “ 6
- Instalación del quemador a la caldera .............................................................................................................. “ 44
- Bases para una buena instalación - Conexiones eléctricas ............................................................................ “ 45
- Tuberia del combustible .................................................................................................................................... “ 46
- Diagrama viscosidad - temperaturas - Bomba auxiliar ................................................................................... “ 50
- Primero llenado tubería - Descripción del funcionamiento .............................................................................. “ 52
- Encendido y regulación ..................................................................................................................................... “ 54
- Regulación del aire en la cabeza de combustión ............................................................................................. “ 55
- Regulación de la distancia entre el disco y la boquilla - Controles - Uso del quemador ............................... “ 56
- Mantenimiento - Descripción del funcionamiento del quemador con dos llamas ........................................... “ 57
- Irregularidad - causa - solución ........................................................................................................................ “ 59
- Esquema hidraulico de principio ....................................................................................................................... “ 62
- Piezas de la bomba - Piezas filtro tanque ........................................................................................................ “ 64
- Tabla caudal boquillas para petroleo pesado ................................................................................................... “ 66
- Esquema disposición boquilla - electrodos - disco deflector ........................................................................... “ 67
- Esquema general de la regulación del aire ...................................................................................................... “ 68
- Servomotor de regulación del aire SQN 30.111 A3500 ................................................................................... “ 69
- Servomotor de regulación del aire SQN 30.121 A2700/3500 .......................................................................... “ 70
- Servomotor de regulación del aire LKS 160 ..................................................................................................... “ 71
- Esquemas eléctricos ........................................................................................................................................ “ 74