Balluff BTL7-A5-M Series, User Manual

Page: 12 / 146

deutsch 10
4.2 Elektrischer Anschluss
Der elektrische Anschluss ist fest über ein Kabel (F_ _)
ausgeführt. Die Anschlussbelegung hängt von der jeweili-
gen Ausführung ab (siehe Tab. 4-1).
Ausgangssignale
Adernfarbe -A510 -C500 -C570 -E500 -E570
YE Gelb nicht belegt
1)
0…20 mA 20…0 mA 4…20 mA 20…4 mA
GY Grau 0 V
PK Rosa 10…0 V
2)
–
RD Rot La (Programmiereingang)
GN Grün 0…10 V
2)
–
BU Blau GND
3)
BN Braun 10…30 V
WH Weiß Lb (Programmiereingang)
1)
Nicht belegte Adern können steuerungsseitig mit GND
verbunden werden, aber nicht mit dem Schirm.
2)
Durch die getrennten Ausgangstreiber kommt es zwischen PK
und GN zu minimalen Spannungsunterschieden
(Offset < 10 mV).
3)
Bezugspotential für Versorgungsspannung und EMV-GND!
Tab. 4-1: Anschlussbelegung
4.3 Schirmung und Kabelverlegung
Definierte Erdung!
BTL und Schaltschrank müssen auf dem glei-
chen Erdungspotential liegen.
Schirmung
Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglich-
keit (EMV) sind folgende Hinweise zu beachten:
– BTL und Steuerung mit einem geschirmten Kabel
verbinden.
Schirmung: Geflecht aus Kupfer-Einzeldrähten, Bede-
ckung mindestens 85 %.
– BTL-seitig ist der Kabelschirm mit dem Gehäuse
verbunden. Steuerungsseitig den Kabelschirm erden
(mit dem Schutzleiter verbinden).
Magnetfelder
Das Positionsmessystem ist ein magnetostriktives System.
Auf ausreichenden Abstand des BTL und des Aufnahme-
zylinders zu starken externen Magnetfeldern achten.
Kabelverlegung
Kabel zwischen BTL, Steuerung und Stromversorgung
nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegen (induk-
tive Einstreuungen möglich). Kabel zugentlastet verlegen.
Kabellänge
BTL7-A… ≤ 30 m
1)
BTL7-C/E… ≤ 100 m
1)
1)
Voraussetzung: durch Aufbau, Schirmung und Verlegung keine Einwirkung
fremder Störfelder.
Tab. 4-2: Kabellänge
Biegeradius bei fester Verlegung
Der Biegeradius bei fester Kabelverlegung muss mindes-
tens das Fünffache des Kabeldurchmessers betragen.
4
Einbau und Anschluss (Fortsetzung)
BTL7-A/C/E5 _ _ -M _ _ _ _ -SF-F _ _
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Stab