www.balluff.com
7
deutsch
4.1
BTL einbauen
ACHTUNG
Unsachgemäße Montage
Unsachgemäße Montage kann die Funktion des BTL
beeinträchtigen und zu Beschädigungen führen.
►
Es ist darauf zu achten, dass keine starken elekt-
rischen oder magnetischen Felder in unmittelbarer
Nähe des BTL auftreten.
►
Die für den Einbau angegebenen Abstände sind
unbedingt einzuhalten.
Beim Einbau des Positionsgebers ist zu beachten:
– Um die Genauigkeit des magnetostriktiven Positions-
messsystems zu gewährleisten, wird der Positionsge-
ber mit nichtmagnetisierbaren Schrauben (Edelstahl,
Messing, Aluminium) am bewegten Maschinenteil
befestigt.
– Das bewegte Maschinenteil muss den Positionsgeber
auf einer parallel zum BTL verlaufenden Bahn führen.
– Der Abstand A zwischen Positionsgeber und Teilen, die
aus magnetisierbarem Material bestehen, muss minde-
stens 10 mm betragen (siehe Bild 4-1 und Bild 4-2).
– Für den Abstand B zwischen Positionsgeber und BTL
und für den Mittenversatz C (siehe Bild 4-1 und
Bild 4-2) sind folgende Werte einzuhalten:
Typ der Positionsgeber
Abstand B
1)
Versatz C
BTL6-A-3800-2
4…8 mm
2)
± 5 mm
BTL6-A-3801-2
4…8 mm
2)
± 5 mm
1)
Der gewählte Abstand muss über die gesamte Messlänge konstant
bleiben.
2)
Für optimale Messergebnisse wird ein Abstand B von 6…8 mm
empfohlen.
Tab. 4-1: Abstand und Versatz für Positionsgeber (siehe Bild 4-1 und
Das BTL wird mit Befestigungsklammern oder -schellen
(jeweils Zubehör) auf einer ebenen Fläche der Maschine
montiert. Die Einbaulage ist beliebig. Für die Lage der
Klammern bzw. Schellen sind die empfohlenen Abstände
zu beachten (siehe Bild 3-1 auf Seite 6).
1.
BTL in die Befestigungsklammern bzw. -schellen
führen.
2.
Nut des BTL in Richtung Positionsgeber ausrichten!
3.
BTL mit den Befestigungsschrauben auf dem Unter-
grund fixieren (Schrauben in den Klammern bzw.
Schellen mit max. 4 Nm festziehen).
4.
Postionsgeber (Zubehör) einbauen.
Die Orientierung des BTL überprüfen. Zeigt die
Nut nicht in Richtung Positionsgeber, müssen
die Befestigungsschrauben gelöst und die
Schritte 2 bis 3 wiederholt werden.
Bild 4-1:
C
55-4
10.8
21 A
28
16
37.6
Ø 4.2
B
5
28.2
Maße und Abstände mit Positionsgeber BTL6-A-3800-2
Bild 4-2:
C
55-4
5
21 A
B1
8
28
16
37.6
Ø 4.2
Maße und Abstände mit Positionsgeber BTL6-A-3801-2
4
Einbau und Anschluss
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Profil
Summary of Contents for BTL6-Ax1 Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 17: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 User s Guide english...
Page 18: ...www balluff com...
Page 31: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Notice d utilisation fran ais...
Page 32: ...www balluff com...
Page 45: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manuale d uso italiano...
Page 46: ...www balluff com...
Page 59: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manual de instrucciones espa ol...
Page 60: ...www balluff com...
Page 73: ......