www.balluff.com
2
português
953559_AA ∙ PT ∙ E22; Alterações r
eservadas.
BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C12NL_ _0-000S04 / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C12NL_ _0-000S04
Sistema de Medição Linear Magnetostritivo – Formato construtivo da haste
Instalação
Para exemplos e informações de montagem,
consulte o manual de instruções.
As porcas adequadas à rosca de fixação estão
disponíveis como acessórios.
Recomendamos acomodar o BTL e o encoder de posição
em material não magnetizável.
Ao usar material magnetizável, deve-se empregar medidas
adequadas para proteger o BTL da interferência
magnética (por exemplo, utilizar anel espaçador feito de
material não magnetizável, manter distância segura de
fortes campos magnéticos externos).
Na montagem em cilindros hidráulicos, o encoder de
posição não deve se arrastar na haste. Diâmetro mínimo
do furo no pistão receptor:
Diâmetro da haste
Diâmetro do furo D2
10,2 mm
pelo menos 13 mm
ATENÇÃO
Defeitos de funcionamento
A instalação incorreta pode afetar o funcionamento do
BTL e causar maior desgaste.
►
Certifique-se de que a superfície de instalação do
BTL esteja totalmente em contato com a superfície
de suporte.
►
Vede o orifício completamente (anel O-Ring/gaxeta
plana).
Fixação em um furo com rosca interna (furo de
rosca)
Dependendo da versão, o BTL tem uma rosca M18×1,5
(padrão ISO) ou 3/4"-16UNF (padrão SAE) para fixação.
1.
Faça um furo de rosca com a rosca (se necessário,
alargue-o para o anel O-Ring).
2.
Aparafuse o BTL no furo de rosca com a rosca de
fixação (torque máx. 75 Nm).
Fixação em um furo passante
1.
Passe o BTL pelo furo.
2.
Aparafuse a porca de fixação (torque máx. 75 Nm) na
rosca de fixação ao lado da haste.
Passos seguintes
►
Instalar o encoder de posição (acessório).
►
A partir de 500 mm de comprimento de medição:
apoiar a haste e, se necessário, aparafusá-la na
extremidade.
Instalação dos cabos
Aterramento predefinido!
O BTL e o armário de distribuição devem estar
no mesmo potencial terra.
Campos magnéticos
O Sistema de Medição Linear é um sistema
magnetostritivo. Certifique-se de que o BTL e o cilindro
receptor estejam suficientemente afastados de campos
magnéticos externos intensos.
Instalação dos cabos
Colocar todos os cabos entre BTL, comando e
fornecimento de energia de forma a aliviar a tensão. Para
evitar interferências eletromagnéticas, garantir distância
suficiente de cabos que transportem altas correntes e
cabos com sinais de tensão de alta frequência (por
exemplo, de conversores de frequência).
Comprimento do cabo
Para a operação IO-Link, o comprimento máximo do cabo
é de 20 m.
Conexão elétrica
A conexão elétrica é executada por meio de um conector.
Observe as informações sobre a
colocação de
cabos
.
4
3
1
2
Atribuição do pino S04 (vista superior
do conector no BTL)
Pin Sinal
1 L+ (18…30 V)
2
não ocupado
1)
3 L− (GND)
4
C/Q (comunicação IO-Link)
1) Fios condutores não atribuídos podem ser conectados ao GND do
lado do comando.